「tail」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

When a specified number of characters are contained in the print ranges at the hand and tail of a line in the full span of one line, the specified number of characters at the head of one line are printed at low speed.例文帳に追加

１ラインのフルスパン中でラインの先頭および末尾の各々で所定数文字分が印字範囲に含まれていたときは、１ラインにおける先頭の所定数文字分の印字を低速で行う。 - 特許庁

In a base station, after a CRC is added to transmission data as an error-detecting code, an error-correcting encoding is conducted by a tail-biting convolutional code, and the encoded data is transmitted in 4-P-BCH frames.例文帳に追加

基地局において、送信データに誤り検出符号としてCRCを付加した後、テールバイティングによる畳み込み符号による誤り訂正符号化を行ない、４フレームのP-BCHに分割して送信する。 - 特許庁

This walking type plant husbandry machine is provided by installing an arm part 12A for mounting the tail wheel 14 for the non-working movement in its earth-contacting posture, as projecting in rear direction at a resisting rod 12 installed at the machine body together with traveling wheels.例文帳に追加

走行車輪１とともに機体に備えた抵抗棒１２に、非作業移動用尾輪１４を接地姿勢に装着する為のアーム部１２Ａを機体後方向きに突設形成してある。 - 特許庁

The ball-point pen refill 10 is equipped with a tip 20, an ink storage pipe 30 and a tail plug 40, the ink 80 being packed at the tip 20 side of the ink storage pipe 30 and the pressurizing gas 90 being packed at the opposite side to the tip 20 of the ink storage pipe 30.例文帳に追加

ボールペンリフィール10は、チップ20とインク貯蔵管30と尾栓40とを備え、インク貯蔵管30のチップ20側にはインク80が充填され、インク貯蔵管30の反チップ20側には加圧ガス90が充填される。 - 特許庁

The press-fitted terminal is provided with a retainer part, a contact part extended upward from the retainer part and arranged at the mounting part of the circuit board, and a tail part extended downward from the retainer part and electrically connected with the circuit board.例文帳に追加

圧入型端子は、保持部と、該保持部から上向きに伸び、回路基板の実装部に配置される接触部と、該保持部から下向きに伸び、回路基板と電気的に接続される尾部と備える。 - 特許庁

To provide a multi-functional flight vehicle which includes a main rotor, a control wing, a tail unit, and a flight compartment on a fuselage and capable of obtaining a stable maneuvering flight and a large lift.例文帳に追加

胴体に主ローターと制御翼と尾翼と操縦室とを備え安定した操縦飛行と大きな浮揚力が得られるように改良された新規な多機能飛行体を提供するものである。 - 特許庁

To provide a rolling-out device for a web for always equalizing the tail length of an old web even if a new shaft having a small diameter other than a reference diameter and a new shaft having a large diameter is installed on a new shaft.例文帳に追加

新軸に基準径ｒ０以外の径の小さい新軸や径の大きい新軸を取り付けても古いウエブのテール長さが常に同じになるようにするウエブの巻き出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier, provided with both a rotatable function and a discharge function at a tail gate of a forwarding vehicle and a dump truck, so that a single carrier is enough to be sent to a construction site.例文帳に追加

工事現場へ向かうのに運搬車１台で済むように、回送車とダンプカーのテールゲートに、回動可能な機能と排出機能の両方をもたせた運搬車を提供することにある。 - 特許庁

When the writing utensil is not used, the pressing force in the forward direction provided to the friction body 4 is cancelled by removing the cap 3 from the tail tip portion 22 of the shaft tube 2, thereby allowing the friction body 4 to be retracted inside the cap 3.例文帳に追加

非筆記使用時、キャップ３を軸筒２の尾端部２２から取り外すことによって、前記摩擦体４に対する前方への押圧が解除され、摩擦体４がキャップ３内に没入可能となる。 - 特許庁

For accurately determining the angle position during normal state of a movable strut shaft, a V-shaped strut shaft stopper 34 opened to the inner side is placed so as to face the strut shaft for at least one of a key guide, partition board or tail plug.例文帳に追加

可動の支軸の常態における角度位置を正確に規定するため、キーガイド、仕切板及びテールプラグの少なくとも一つに、内側に開いたＶ字形の支軸ストッパー３４を支軸に臨ませる。 - 特許庁

The washer 17 has downward protrusions 21 and 22 on both sides and the edge leading edge side of a fitting hole passed through the pivot 15 and has a locking section 24, which is fitted and locked to the recessed part 23 of the blade body 11, in a tail end.例文帳に追加

座金１７は枢軸１５に通される嵌挿孔の両側と刃先端側に下向きの突起２１、２２を有し、尾端には刃体１１の凹部２３に嵌合係止する係止部２４を有する。 - 特許庁

To provide a filling method for a backfilling material in TMB method capable of injecting a backfilling material to tail void immediately after encountering with poor natural ground and the liner has been pushed out to the natural ground portion.例文帳に追加

ＴＢＭ工法において、不良地山部に遭遇し、ライナーが地山部に押し出された直後に、テールボイドに裏込材を注入できるＴＢＭ工法における裏込材注入工法を提供する。 - 特許庁

To prevent an inward warping phenomenon from being induced at the tail of a thick veneer sheet, in cutting of the thick veneer sheet from a raw wood, resulting from the intrinsic strong winding property of the thick veneer sheet.例文帳に追加

原木から厚ベニヤ単板を削成する場合に、厚ベニヤ単板に内在する強い巻き癖に起因して、厚ベニヤ単板の後尾に内向きの巻き込み現象が誘発されるのを阻止する。 - 特許庁

This small movable farm machine which includes the rotary device (4) at the rear part is characterized that the tail wheel (22) for movement can be mounted on the lower portion of a tilling depth-adjusting stay (16) or skid (14) disposed on the rotary device (4).例文帳に追加

後部にロータリ装置（４）を備えた小型移動農機において、移動用尾輪体（２２）をロータリ装置（４）に設けた耕深調整ステー下部（１６）又は、抵抗棒（１４）下部に装着可能とした。 - 特許庁

The first element connection part 3a is arranged on the side of the head part 2a with respect to the second coupling part 4b, and the second element connection part 3b is arranged on the side of the tail part 2b with respect to the first coupling part 4a.例文帳に追加

第１素子接続部３ａは、第２連結部４ｂよりもヘッド部分２ａの側に配置され、第２素子接続部３ｂは、第１連結部４ａよりもテール部分２ｂの側に配置されている。 - 特許庁

To obtain an organic EL device in which reliability, and the like, are improved by reducing such a phenomenon that ink tail adheres to a region other than a target region when droplets are discharged while moving a droplet discharge head.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドを移動させつつ液滴を吐出する場合において、インク尾が目的該の領域に付着等する現象を低減して、信頼性等の向上した有機ＥＬ装置を得る。 - 特許庁

On the inlet side of the pickling line, the tail end portion of the preceding coil is joined to the leading end portion of the following coil by flash butt welding in the reducing atmosphere, such as reducing high temperature plasma, reducing high temperature combustion flames.例文帳に追加

酸洗ライン入り側で、先行コイルの最後端部と後行コイルの最先端部を還元性高温プラズマや還元性高温燃焼炎などの還元性雰囲気でフラッシュバット溶接する。 - 特許庁

The harness H is arranged across the hinge member 10, and fixed to a fixed side hinge portion 11 fixed to the vehicle body 2 and to a rotating side hinge portion 12 fixed on the tail gate TG side.例文帳に追加

ハーネスＨは、ヒンジ部材１０を跨いで配設されるとともに、車両本体２に固定される固定側ヒンジ部１１と、テールゲートＴＧ側に固定される回動側ヒンジ部１２に固定されている。 - 特許庁

These guide devices 13 comprise guide members 13a slidably guiding the tail cord 3 and support members 13b supporting the guide members 13a and mounted to the building frame of the hoistway 1.例文帳に追加

このガイド装置１３は、テールコード３を摺動自在に案内する案内部材１３ａと、この案内部材１３ａを支持し昇降路１の駆体に取付けられる支持部材１３ｂとにより構成されている。 - 特許庁

An inner section 24 corresponding to a screw tail of the terminal block 2 fastens a terminal block fixing nut 6 at an inner surface of the case 1, and the terminal block fixing nut 6 comes in contact with the inner surface of the case 1.例文帳に追加

端子台２のネジ尾部に相当する内側部２４は、ケース１の内側面において端子台固定ナット６を締結され、端子台固定ナット６は、ケース１の内側面に接触する。 - 特許庁

To obtain a dried deep batter fried food presenting the similar appearance to a deep batter fried lobster with its tail, capable of being preserved for a long period and of being mass-produced, and to be used mainly for ready- to-serve foods such as instant noodles.例文帳に追加

尾付のエビの天ぷらのような外観を呈し、長期保存及び大量生産が可能な、主として即席麺類等のインスタント食品に使用される乾燥天ぷらを提供する。 - 特許庁

To provide a coiling method of a hot-rolled steel strip which is suitable for a period in the state where the hot-rolled steel strip is held with a coiler pinch roll on and after the tail end of the hot-rolled steel strip is passed through a finish rolling mill.例文帳に追加

圧延鋼帯の尾端が仕上圧延機を抜けて以降、コイラーピンチロールが圧延鋼帯を挟持している状態の期間において好適な圧延鋼帯の巻取方法を提供する。 - 特許庁

To prevent ill development of games that causes enemy cars to run closely around players' own cars inevitably reducing difference between the head car and the tail car as the racing is going on in racing games of cars, motor bikes or the like.例文帳に追加

例えば車やバイク等のレースゲームにおいて、レースの経過に伴ない、敵車が自車の周辺に密集し、先頭と最後尾との差が縮まるといった不自然なゲーム展開を防止することである。 - 特許庁

To reduce the value of an Urbach tail as the index of the structural defect of a β iron silicide to form a β iron silicide region having a film quality suitable to realize as a device on a silicon substrate.例文帳に追加

デバイスとしての実用化に適した膜質を備えたβ鉄シリサイド領域をシリコン基板に形成するために、β鉄シリサイドの構造欠陥の指標となるアーバックテールの値を小さくする。 - 特許庁

When the vehicle overturns, and a head and tail of the fuel tank 10 becomes inverse, a blocking-up valve 7 moves to block up the communicating port 2i, is energized to a communicating port 2 by weight of the fuel, and blocks up the communicating port 2.例文帳に追加

車両が転覆し、燃料タンク10の天地が逆になると、封鎖弁7が連通口2iを封鎖するように移動し、燃料の重量により連通口2に付勢され、連通口2を封鎖する。 - 特許庁

To provide a ridge-end decorative tile capable of penetration of rainwater by preventing weathering of an adhesive member such as mortar cement formed and fixed between a reverse surface part of the ridge-end tile and a tail end part of a ridge tile.例文帳に追加

鬼瓦の裏面部と棟瓦の末端部との間に形成固化されるモルタルセメント等の接着部材の風化を防止し、そこに雨水が進入するのを抑制できる鬼瓦を提供する。 - 特許庁

A muffler and muffler tail employing stainless steel as a base material are made to exert a color-developing function by forming a coating made up of either of titanium or inconel on the surface of the base material and by applying oxidation treatment.例文帳に追加

ステンレス鋼を基材とするマフラー及びマフラーテールにおいて、基材表面にチタン若しくはインコネルのうちの一つからなる被膜を形成し、酸化処理を施すことにより発色機能を発揮させる。 - 特許庁

To provide an error correction decoder where a configuration of the coder is simplified by eliminating the need for processing of adding a tail bit in a trellis termination processing and deterioration in a coding rate can be prevented.例文帳に追加

トレリス終端処理においてテールビットを付加する処理を不要にして符号器の構成を簡単にするとともに、符号化率の低下を防止することができる誤り訂正復号器を提供する。 - 特許庁

As a result, the outer shaft 3 with the steering wheel 1 fixed to the tail is driven in the fore-and-aft direction together with the inner column 8, and the position is adjusted in the fore-and-aft direction of the steering wheel 1.例文帳に追加

この結果、後端部に上記ステアリングホイール１を固定したアウターシャフト３を上記インナーコラム８と共に前後方向に駆動でき、このステアリングホイール１の前後方向の位置調節が可能となる。 - 特許庁

The return-side hinge belt is provided with a circular member 6 extending in the width direction closely and oppositely to the hinge belt inside the inversion part where the hinge belt 3b inversely travels from the lower side to the upper side in the side of the conveyer tail part T.例文帳に追加

コンベヤテール部Ｔ側で戻り側ヒンジベルト３ｂが下側から上側に反転走行する反転部の内側に、ヒンジベルトに近接対峙して幅方向に亘って円形部材６を設ける。 - 特許庁

A tail pipe 10 of a combustor is arranged in an annular shape in a plurality, and a first stage stationary blade 20 forming the inlet of a gas path is also constituted by arranging a plurality of stationary blade dividing pieces 20a in an annular shape.例文帳に追加

燃焼器の尾筒１０は複数個のものが環状に配置され、ガスパスの入口をなす第１段静翼２０も複数の静翼分割片２０ａを環状に配置して構成される。 - 特許庁

To provide an induction heating device which is capable of avoiding generation of a spark at the edge of both sides and at the tail end of a metallic plate, which is extremely simple in the structure and the operation, and which is low in equipment cost and high in reliability.例文帳に追加

金属板の両側端部と尾端部の両方のスパークの発生を回避でき、構成及び操作が極めて簡単で、設備費が安く、信頼性の高い誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

The tail 14 is made of a plate material which has a base end fixed in the U-shaped cross section of the head 11 and a tip projected in a free state from the head 11, and is a thin flat plate having elasticity.例文帳に追加

尾部１４は、基端部が頭部１１の断面Ｕ字形の内部に固定され先端部が頭部１１から自由状態で突出された平板な薄性の弾性を有した板材からなる。 - 特許庁

Since the amplitude of an input signal VM2 of an amplifier circuit 102 is limited, tail characteristics in a pulse terminal are small and the electric pulse is outputted in an output terminal RX with high accuracy in pulse width.例文帳に追加

増幅回路１０２の入力信号ＶＭ２の振幅が制限されているので、パルス終端でのテール特性は小さく、出力端子ＲＸにおいてパスル幅の精度よく出力される。 - 特許庁

A rated load current, which flows to a lamp load such as a tail lamp 4, a stop lamp 5 or the like, is sampled four times, e.g. at every 5 ms, and their mean value is stored in a microcomputer 6 as a 'reference current value'.例文帳に追加

テールランプ４やストップランプ５などのランプ負荷に流れる定格の負荷電流をたとえば５ｍｓ（秒）ごとに４回サンプリングしてその平均値を「基準電流値」としてマイコン６に格納する。 - 特許庁

When they are included in the output stream, a switching circuit 530B stops the stream in units of GOP or pictures, a code denoting the end is attached to the tail end of a immediately preceding stream.例文帳に追加

これらが出力ストリームに含まれていれば、スイッチ回路５３０ＢによりＧＯＰ単位或いはピクチャ単位でストリームが停止され、直前のストリームの後端に終端を示すコードが付加される。 - 特許庁

In the exhaust system 10, catalyst converters 3, 4, a center pipe 5, a muffler 6, a tail pipe 8 and a gas discharge port 9 are continuously provided on a front pipe connected to an exhaust manifold provided on an engine 1.例文帳に追加

排気系１０は、エンジン１に設けられた排気マニホールドに接続されたフロントパイプ２に、触媒コンバータ３，４、センターパイプ５、マフラ６、テールパイプ８、及びガス排出口９が連設されたものである。 - 特許庁

To provide a method for producing roasted fish meat fillet and a processed food excellent in binding capacity through effectively using edible fish meat mainly comprising meat of a tuna tail part which is not practically used.例文帳に追加

活用利用されないまぐろの尾の部分の肉身を主とする食料用魚類の肉身を有効利用して、魚肉叉焼や結着力のすぐれた加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this system, radio waves are always transmitted from the base station, and thus it is identifiable because the squelch tail noise, a noise generated when staff in the dispatch control center lets go of the sending button of the microphone, cannot be heard. 例文帳に追加

この方式の場合、基地局の電波は常に送信されており、配車係がマイクの送信ボタンを離したときの「ザッ」と言う音（スケルチのテールノイズ）が聞こえないため判別可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a magnetic tape cassette which realizes an optical favorite color tone and which prevents the occurrence of erroneous detection in the tail end of a magnetic tape (transparent leader tape) during the prescribed operation mode.例文帳に追加

任意の好みの色調を実現するとともに、所定動作モード中に磁気テープの終端（透明なリーダーテープ）であると検出誤作動を起こすのを防止する磁気テープカセットを提供する。 - 特許庁

To provide a desulfurization method which can efficiently perform the desulfurization of a tail gas from a cement production apparatus without the necessity for installation of any special apparatus or equipment other than the cement production apparatus.例文帳に追加

セメント製造装置以外に特別な装置や設備を設ける必要がなく、効率的にセメント製造装置からの排ガスの脱硫処理を行うことのできる脱硫方法を提供する。 - 特許庁

An encoder performs encoding to a sample sequence at the tail end of the frame previous to the current frame or the sample sequence at the top of the current frame separately from the encoding to the current frame to generate an auxiliary code (410).例文帳に追加

符号化器は、例えば、現フレームの前のフレームの末尾のサンプル系列又は現フレームの先頭のサンプル系列を、現フレームに対する符号化とは別に行い補助符号を生成する（４１０）。 - 特許庁

The castle type recording strategy adjustment step includes a step of determining the amplitude of the middle part of a castle type pulse having head, middle and tail parts based on the first waveform data.例文帳に追加

ここにおいて、キャッスル型記録ストラテジ調整ステップは、先頭部分と中間部分と後端部分とを有するキャッスル型パルスの中間部分の振幅を、第１波形データに基づいて決定するステップを含む。 - 特許庁

The bulkheads 2 are formed in a predetermined waveform in plain view continuing from a part corresponding to the head to a part corresponding to the tail of the body F, and support the side face of the body F.例文帳に追加

隔壁２は、魚体Ｆの頭部に対応する部分から尾部に対応する部分にかけて連続し、平面視で所定の波形となるように形成されており、魚体Ｆを側面から支持する。 - 特許庁

The operation part 9 operates the back ground counts based on the exponential function which is approximated by the tail of the spectrum of daughter nuclide of the radon or thoron based on the pulse height spectrum.例文帳に追加

尚、演算部９は、波高スペクトルに基づいてラドン・トロンの娘核種のスペクトルピークについてテールを指数関数で近似して、当該指数関数に基づいて前記バックグラウンド計数値を演算する。 - 特許庁