「temperature fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The burner combustion device 13 supplies fuel material in a first amount when the system starts until the temperature detected by a temperature sensor 30 reaches a predetermined temperature, and in a second amount less than the first amount after the temperature has reached the predetermined temperature so that the temperature will fall within a predetermined range.例文帳に追加

バーナ燃料供給装置１３は、システム起動時において、温度センサ３０によって検出された温度が所定範囲に達するまでは、第１の供給量で原燃料を供給し、その温度が所定範囲に達した後は、その温度が所定範囲内に収まるように、第１の供給量より少ない第２の供給量で原燃料を供給する。 - 特許庁

Although there are differences between North Japan and South Japan as well as year to year, there may be snowfall, snow accumulation, and icy roads until the spring equinox; until the autumnal equinox, there may be days which the temperature rises above 30℃, days when the temperature climbs to 25℃, and nights that the temperature does not fall below 25℃. 例文帳に追加

北日本と南日本では差はあり、年によって違うが、概ね春分前までは降雪・積雪・路面凍結のおそれ、真冬日や冬日になることはあり、また秋分前までは真夏日や夏日・熱帯夜になりうる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unsaturated polyester resin composition contains an unsaturated polyester (A) and a polymerizable unsaturated monomer (B), and it gives a cured material having a temperature-fall shrinkage stress of 17 MPa or less and a ratio of temperature-fall shrinkage stress/elastic limit of 1 or less.例文帳に追加

不飽和ポリエステル（Ａ）と重合性不飽和単量体（Ｂ）とを含有して成る不飽和ポリエステル樹脂組成物であり、その硬化物の「降温時収縮応力」が、１７ＭＰａ以下で、かつ「降温時収縮応力／弾性限度」が、１以下であることを特徴とする不飽和ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The front and rear positions of the printed wiring board 3 are inverted in relation to the detecting operation for the temperature difference, so a temperature fall in the printed wiring board 3 is eliminated more strictly and properly in temperature environment under nearly constant control to perform soldering in more uniform temperature environment.例文帳に追加

温度差の検出に動作関連してプリント配線基板３の前後位置を反転させるので、概ね一定制御されている温度環境下でより厳密に且つ適正にプリント配線基板３の中の温度落差を解消し、より均一な温度環境で半田づけを実行することができる。 - 特許庁

To provide a ceramic heater free from defective connection even at repetitive rise and fall of temperature by tightly connecting an external terminal with a through-hole.例文帳に追加

外部端子とスルーホールとの接続を強固にし、昇温と降温とを繰り返しても、接続不良とならないセラミックヒータを提供すること。 - 特許庁

To surely prevent a recording medium and a magnetic head from being damaged by a fall of a self-device even when an environmental condition of temperature or the like changes.例文帳に追加

温度等の環境条件が変化する場合でも、装置の落下による記録媒体および磁気ヘッドの損傷を確実に防止する。 - 特許庁

By using such a two-component developer, the fall in hot offset phenomenon occurrence temperature can be prevented in a fixing device 30.例文帳に追加

このような二成分現像剤を用いることによって、定着装置３０におけるホットオフセット現象の発生温度の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a high pressure hydrogen storing system which can control a temperature fall of hydrogen due to diabatic expansion without controlling a flow volume.例文帳に追加

流量抑制を行うことなく断熱膨張による水素の温度降下を抑制することができる高圧水素貯蔵システムを提供する。 - 特許庁

In a preferred mode, the polybutylene terephthalate has 170-195°C temperature fall crystallization temperature measured at 20°C/min temperature fall rate with a differential scanning calorimeter, ≤10 μeq/g terminal vinyl group concentration and ≤10% solution haze measured by dissolving 2.7 g of the polybutylene terephthalate in 20 mL of a mixed solvent of phenol/tetrachloroethane (3/2 weight ratio).例文帳に追加

本発明の好ましい態様においては、示差走査熱量計で降温速度２０℃／ｍｉｎにて測定した降温結晶化温度が１７０〜１９５℃、末端ビニル基濃度が１０μｅｑ／ｇ以下、フェノール／テトラクロロエタン混合溶媒（重量比３／２）２０ｍＬにポリブチレンテレフタレート２．７ｇを溶解させて測定した際の溶液ヘイズが１０％以下である。 - 特許庁

To provide a battery control device preventing drop in electric power inputted/outputted to from a battery caused by the fall of temperature by effectively raising the temperature of the battery avoiding hazardous effects caused by adding components.例文帳に追加

部品追加による弊害を回避した上で、バッテリを効率的に昇温して、温度低下によるバッテリ入出力可能電力の低下を未然に防止できるバッテリ制御装置を提供する。 - 特許庁

To allow earlier detection of sure boiling by obtaining a unit time temperature difference indicating a fall tendency which corresponds better in a time and characteristic aspect to a temperature drop change towards boiling of a content liquid.例文帳に追加

内容液の沸騰に向かう降温変化に、時間的、特性的により対応した立ち下がり傾向を示す単位時間温度差を得て、確実な沸騰をより早期に検知できるようにする。 - 特許庁

The reference value is changed depending on the rise or fall of the temperature in a place where the wireless unit is installed, and a control section discriminates the fault when the surface temperature of the isolator exceeds the reference value.例文帳に追加

そして、無線装置が設置される場所の気温が上下に応じて基準値を変え、アイソレータの表面温度が基準値を超えたとき故障であると制御部が判定するようにする。 - 特許庁

A desired mercury vapor pressure can thereby be obtained from an amalgam in the metal container 7 in the wide environment from the low ambient temperature to the high ambient temperature to prevent the fall of light output.例文帳に追加

因って、周囲の温度が低温から高温に至る幅広い環境下で、金属容器７内のアマルガムから所望の水銀蒸気圧を得ることができ、光出力の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a frost fall sensing automatic sprinkler system automatically not only sprinkling water but also stopping the flow of water at a given temperature in a place to which commercial power source is not supplied so as to reduce sprinkling work for the protection from frost fall on a tea plantation.例文帳に追加

商用電源が引かれていない所で散水のみだけではなく止水動作も所定温度で自動的に行い茶畑の降霜予防の散水作業の軽減化を図った降霜感知自動散水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for mold heating and cooling control, which allow inhibiting a fall in steam temperature accompanying a continuous fall of steam pressure in a boiler from the start of boiler steam delivery to the ignition of burner.例文帳に追加

ボイラの蒸気吐出開始からバーナ着火までの間にボイラ内の蒸気圧力が低下しつづけることに伴う蒸気温度の低下を抑制することができる金型加熱冷却制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To improve a lateral diffusion furnace in temperature-fall follow-up properties, to enable semiconductor wafers to have a diffusion time equally, and to manufacture the semiconductor wafers of uniform characteristics.例文帳に追加

横型拡散炉における降温追従性を向上させ、半導体ウェハの拡散時間のバラツキをなくし、特性が均一の半導体ウェハを製造する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing semiconductor device for assuring wafer strength for the slip transition and the fragirity breakdown due to super-high-speed temperature rise and fall.例文帳に追加

超高速昇降温アニールによるスリップ転位や脆性破壊に対するウェハ強度を確保できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage extractor suppressing temperature fall of a beverage in extracting and easily maintaining a brewing container.例文帳に追加

抽出時における飲料の温度低下を抑制できるとともに、抽出容器のメンテナンスを容易に行うことができる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot plate unit which assures sufficiently rapid rise and fall of temperature, even if the diameter of the base board enlarges and capable of embodying a small-size construction of the device.例文帳に追加

基板の直径が大きくなっても昇温降温が充分に速く、また、装置を小型化することができるホットプレートユニットを提供する。 - 特許庁

Different from the case where the foot duct 8 is provided as a pipe to be isolated from the case 7 as a measure to temperature fall of warm air, an air conditioning unit can be miniaturized.例文帳に追加

また、温風温度低下対策のために、フットダクト８をパイプ状に設けてケース７から離す場合よりも、空調ユニットを小型化できる。 - 特許庁

To provide a projector easily achieving the prolongation of the lives of parts installed in the optical path of blue light without making the color temperature of white light fall.例文帳に追加

白色の色温度を低下させることなく青色光の光路に設置された部品寿命を簡易に延ばすことができるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To allow to surely prevent water produced by temperature fall of a unit cell from condensing and to preferably improve electric power generation of the unit cell.例文帳に追加

単位セルの温度低下によって生成水が凝縮することを確実に阻止し、各単位セルの発電性能を有効に向上させることを可能にする。 - 特許庁

Warping condition of wafer is detected in a PEB apparatus, by detecting fall of temperature of each heat treatment plate region when the wafer is placed on the heat treatment plate.例文帳に追加

ＰＥＢ装置において、ウェハが熱板に載置された際の各熱板領域の温度降下量を検出して、ウェハの反り状態を検出する。 - 特許庁

To provide a catalyst for purifying exhaust gas that can prevent a fall in exhaust gas purifying capacity caused by exposure to a high temperature.例文帳に追加

高温に曝されることによって起こる排ガス浄化能力の低下を防ぐことができる排ガス浄化用触媒を提供することを目的とする。 - 特許庁

The detection output of the temperature sensor 27 controls a fall voltage in the transistor Q21 to control the supply voltage VA of the switching power supply circuit 23.例文帳に追加

温度センサ２７の検出出力によりトランジスタＱ21における降下電圧を制御してスイッチング電源回路２３の供給電圧ＶAを制御する。 - 特許庁

To obtain a plasma display panel which can set a color temperature of white at a suitable value without adjusting an input gain which causes a fall of the number of gradation.例文帳に追加

階調数の低下を招く入力利得の調整を行わないで、白色の色温度を適切な値に設定し得るプラズマディスプレイパネルを得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an image of high quality corresponding to the temperature characteristics of a photoreceptor without causing a fall of productivity.例文帳に追加

感光体の温度特性に対応した高品質な画像を、生産性の低下を招くことなく、形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In addition, heated sterile air is supplied from the air supply device 80 into the aforesaid space enclosed by the cover 60 and the like to prevent fall in temperature.例文帳に追加

また、カバー６０等で囲まれる前記空間には、エアー供給装置８０から、加熱した無菌エアーを供給して温度低下を防止している。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of preventing the fall and irregularity of the temperature of a gas sensor element and enhancing the ventilation properties of the atmospheric gas introduced into an element case.例文帳に追加

ガスセンサ素子の温度低下および温度ムラを防止でき、しかも、素子ケース内に導入される雰囲気ガスの通気性を向上できるガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a concrete anchor capable of surely holding a form used for a substrate board so as not to fall off from a concrete even if it is exposed to high temperature for a long time by fire or the like.例文帳に追加

火災等で長時間高温に曝されても、コンクリートから脱落しないように型枠兼用下地ボードを確実に保持できるようにする。 - 特許庁

Whether power generation is unstable due to fall of fuel partial pressure in the circulation channel 9 is detected based on stoppage time and temperature of the fuel cell 1.例文帳に追加

循環通路９内の燃料分圧が低下して発電が不安定になっていることを、燃料電池１の停止時間と温度を基にして検出する。 - 特許庁

2. Those with melting points, softening points, decomposition points or sublimating temperature exceeding 1,649 degrees centigrade in an inactive environment, but excluding those that fall under any of the following. 例文帳に追加

（二）　不活性の環境における融点、軟化点、分解点又は昇華温度が一、六四九度を超えるもの。ただし、次のいずれかに該当するものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The yearly air temperature average in the administration building is 11.7℃, which is 3 to 4 degrees lower than the central area of Kyoto City, and the yearly average of rain fall amount there is 2,353 mm, approx. 1.6 times that of the central area of Kyoto City. 例文帳に追加

事務所構内の年平均気温は11.7℃、降水量は2,353mmで、京都市内に比べると平均気温で3-4℃低く、降水量は約1.6倍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the efficiency of soldering by surely preventing the temperature fall of a laser beam with a simple means without increasing laser output.例文帳に追加

レーザー出力を大きくすることなく、簡単な手段でレーザービームの温度低下を確実に防いではんだ付けの効率を高められるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust fine particles processing device capable of suppressing temperature fall in a particulate filter when engine accelerating is lasting from the time under exhaust fine particles removing.例文帳に追加

排気微粒子除去中からのエンジン加速時、パティキュレートフィルタの温度低下を抑制可能なエンジンの排気微粒子処理装置を提供することにある。 - 特許庁

In the cooling method of glass substrate, the fall of a lift pin 23 is once stopped at a position where the glass substrate 60 approaches the cool plate 21, the fall of the lift pin 23 is resumed, when temperature of the glass substrate approaches the temperature of the cooling plate, the glass plate is placed on the cool plate and the close contact cooling performed by vacuum suction is continued.例文帳に追加

ガラス基板６０をクールプレート２１に接近させた位置でリフトピン２３の下降を一旦停止させ、ガラス基板の温度がクールプレートの温度に近づいた時点でリフトピンの下降を再開させ、ガラス基板をクールプレート上に載置し、真空吸着により密着させた冷却を継続して行う。 - 特許庁

A temperature fuse 9 constituting a washing water temperature excess rising prevention device and a thermostat 10 are mounted a washing water tank 3 in a vertical state to make condensable water fall down, and the temperature fuse 9 and thermostat 10 are prevented from adhering a great quantity of condensable water to them.例文帳に追加

洗浄水温度過昇防止手段を構成する温度ヒューズ９およびサーモスタット１０を洗浄水タンク３に鉛直な状態に取り付けて結露水が流れ落ちるようにし、温度ヒューズ９およびサーモスタット１０多量に付着するのを防止する。 - 特許庁

According to this, the rise and fall of temperature present on the obstacle area, which could not be caught in a binarized thermal image, can be caught, and an obstacle which was difficult to detect when its temperature was almost equal to the ambient temperature can be accurately detected.例文帳に追加

これにより、熱画像を２値化した場合では捉えられなかった障害物領域上に存在する温度の抑揚を捉えることができ、障害物と周囲の温度が同程度のときに検出が困難であった障害物を的確に検出することができる。 - 特許庁

The computer 2 of an ink jet printer 1 receives data concerning to the environmental temperature from a mobile computer unit 20 through interfaces 28, 8 and controls the ink temperature of a head unit 7 to fall within an appropriate range when the environmental temperature exceeds a predetermined level.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１のコンピュータ２は、車載コンピュータユニット２０からインタフェース２８、８を介して、環境温度に関するデータを受信し、この環境温度が予め定めた値を超えているとき、ヘッドユニット７のインク温度が適正な範囲になるように制御する。 - 特許庁

To provide an oil feeding adjustment device for a torque converter type automatic transmission, enabling to maximizing a period of time for the temperature of operating oil in the automatic transmission to fall within an allowable temperature range adequate for oil feeding adjustment work.例文帳に追加

自動変速機内の作動油の温度が油量の調整作業に適した許容温度範囲内にある期間を極力長くすることのできるトルクコンバータ式自動変速機の油量調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector device capable of drastically shortening the time taken until the temperature of a light source lamp is made to fall to a fixed temperature or below by efficiently cooling the light source lamp after turning off the light source lamp.例文帳に追加

光源ランプの消灯後に効率良く光源ランプの冷却が行われ、光源ランプの温度を一定温度以下に下げるまでの時間を大幅に短縮することができるプロジェクタ装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the temperature does not fall in the peripheral part of the shower plate 22a and the intra-surface temperature distribution of the shower plate 22a is uniformly maintained and an internal stress is hardly generated and the deformation of the shower plate 22a is substantially obviated.例文帳に追加

従って、シャワープレート２２ａの周辺部では温度が低下せず、シャワープレート２２ａの面内温度分布は均一に保たれ、内部応力が生じにくくなり、シャワープレート２２ａの変形が起こりにくい。 - 特許庁

Flange connection parts (γ parts) thereby rise/fall in temperature with the same temperature follow-up property as other parts (α, β parts) of the casing 101 to prevent the occurrence of oval deformation.例文帳に追加

このため、フランジ接続部（γ部分）は、車室ケーシング１０１の他の部分（α，β部分）と同様な温度追従性により、昇温・硬温して温度分布の偏差がなくなり、オーバル変形の発生を防止することができる。 - 特許庁

To prevent running loss in a heated object by making heat processing of a predetermined temperature from immediately after the starting of insertion of the object, by avoiding fall of the surface temperature of the heat roller at the time of insertion of the object.例文帳に追加

被加熱体の挿通当初における熱ローラの表面温度の低下を避けて、挿通開始直後から所定の温度どおりの熱加工を可能とし、もって被加熱体のランニングロスを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

When average water temperatures in the hot water tank 1 calculated from detection temperatures of a plurality of water temperature detectors 11, 12, 13 arranged on the hot water tank 1 fall below a predetermined lower limit temperature set lower than a set hot water supply temperature, the circulation pump 53 is operated and the burner 22 is burned.例文帳に追加

貯湯槽１に設けた複数の水温検出器１１，１２，１３の検出温度から算出される貯湯槽１の平均水温が設定出湯温度よりも低く設定される所定の下限温度を下回ったときに、循環ポンプ５３を作動させると共にバーナ２２を燃焼させる。 - 特許庁