「temperature fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

By utilization of the fact that voltage fall at a first conductor 205 as the shunt resistor and that at a second conductor 2 of a material having the same resistance temperature coefficient as the first conductor 205 are alike affected by resistance value changes due to equivalent temperature changes, a current for measurement flowing out of the second conductor 2 connected in adjacency to the first conductor 205 is measured.例文帳に追加

シャント抵抗である第１の導体２０５での電圧降下と、この第１の導体２０５と同一の抵抗温度係数を有する材料の第２の導体２での電圧降下とが、同一の温度変化による抵抗値変化の影響を受けることを利用して、第１の導体２０５に近接配置して接続した第２の導体２から流れ出る計測用電流を計測する。 - 特許庁

To provide a light emitting diode driving device capable of achieving fast driving by speeding up the rise and fall of an optical output waveform to improve response characteristics relative to temperature changes or the like and achieve an optical output waveform that has a small overshoot, and to provide an optical transmission device equipped therewith.例文帳に追加

光出力波形の立ち上がり及び立ち下がりを高速化し、温度変化に対する応答特性等を改善してオーバーシュートの少ない光出力波形を実現することにより、高速駆動を実現し得る発光ダイオード駆動装置及びそれを備えた光伝送装置を提供する。 - 特許庁

The medium 1 is made of a polyurethane and works as follows: There are radially incised at the center to help pass the roots of a plant therethrough, contractive motions are repeated along with amplifying the diffusion of fertilizer and minerals, ion exchange and oxidation/reduction owing to temperature rise and fall to effect plant growth.例文帳に追加

ウレタン製培地１は中央に放射線状切込み５を設けて根の通過を助け、また温度の上下によって収縮運動をくり返し酸素の供給をはかると共に、肥料、ミネラルの拡散やイオン交換酸化、還元を増幅して植物の生長をはかる。 - 特許庁

When stopping the cooling of a cooling cylinder 8 on the basis of a defined temperature fall speed of mix in the cooling cylinder 8, which is calculated based on outputs of a cylinder sensor and a current sensor, an LED indicator is actuated in the case that a flowing current in a beater motor 12 does not increase up to a defined set value.例文帳に追加

シリンダセンサおよび電流センサの出力に基づき、冷却シリンダ８内のミックスの所定の温度降下速度に基づいて冷却シリンダ８の冷却を停止する際、ビータモータ１２の通電電流が所定の設定値に上昇していない場合は、ＬＥＤ表示器を動作させる。 - 特許庁

Molten glass 40 in a molten state is caused to fall in the form of liquid line by its own gravity from each of plurality of flow-out ports 33a, 33b, 33c and 33d and is caused to stay in a lower mold 11, thereby temperature difference between the central part and the peripheral part of a gob of molten glass 40 is made small.例文帳に追加

複数の流出口３３ａ，３３ｂ，３３ｃ，３３ｄのそれぞれから溶融状態の溶融ガラスを自重により液線状に落下させて、下型１１に溶融ガラス４０を滞留させることにより、溶融ガラス４０の塊の中心部分と周辺部分との温度差を小さくする。 - 特許庁

To provide an electrode for a discharge lamp which will not fall off from an electrode core pole, a gap being prevented from occurring between a recess and the electrode core pole even if temperature difference arises between the electrode and the electrode core pole, or to provide an electrode for a discharge lamp which will not be broken, nor an electrode core pole, during press fitting.例文帳に追加

電極と電極芯棒の間に温度差が生じても、凹部と電極芯棒の間に隙間が生じず、電極芯棒から電極が抜け落ちない放電ランプ用電極、あるいは圧入時に電極芯棒や電極の割れない放電ランプ用電極を提供すること。 - 特許庁

To keep preload applied to both bearings 5, 6 approximately constant regardless of the rise and fall of a temperature, in a differential device wherein an iron metallic differential case 2 is rotatably supported on a housing 4 made out of light alloy through two oblique contact-type rolling bearings 5, 6.例文帳に追加

軽合金製のハウジング４に鉄系金属製のデフケース２が二つの斜接型転がり軸受５，６を介して回転自在に支持され、両軸受５，６に定位置予圧を付与した差動装置１において、温度の上昇下降に関係なく両軸受５，６への予圧をほぼ一定に保つ。 - 特許庁

To provide a polyamide resin pellet reinforced with long glass fibers, which is a material that hardly causes fall off of the continuous reinforcing glass fibers from the pellet and is excellent in strength, mechanical strength such as elastic modulus and impact strength and heat resistance such as heat distortion temperature.例文帳に追加

本発明ではガラス長繊維強化ポリアミド樹脂ペレットに関するものであり、ペレット内から強化連続ガラス繊維の抜け落ちが少なく、かつ、強度、弾性率および衝撃強度等の機械的強度、および熱変形温度等の耐熱性も優れた材料の提供を課題としたものである。 - 特許庁

When stopping the cooling of a cooling cylinder 8 on the basis of a defined temperature fall speed of mix in the cooling cylinder 8, which is calculated based on outputs of a cylinder sensor and a current sensor, an alarm means is actuated in the case that a flowing current in a beater motor 12 does not increase up to a defined set value.例文帳に追加

シリンダセンサおよび電流センサの出力に基づき、冷却シリンダ８内のミックスの所定の温度降下速度に基づいて冷却シリンダ８の冷却を停止する際、ビータモータ１２の通電電流が所定の設定値に上昇していない場合は、警報手段を動作させる。 - 特許庁

This method for producing a cellulose acylate comprises acylating cellulose with an esterifying agent that contains an excessive amount of an acid anhydride relative to the hydroxy group of cellulose, and mixing the reaction mixture with a water-containing reaction stopper to thereby hydrolyze the acid anhydride while controlling the temperature of the reaction mixture to fall between -30°C and 35°C.例文帳に追加

セルロースの水酸基に対して過剰量の酸無水物を含むエステル化剤を用いてセルロースのアシル化を行った後に、反応混合物の温度を−３０℃〜３５℃に制御しながら、反応混合物に水を含む反応停止剤を混合して酸無水物を加水分解する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal element material which permits high-speed response of a liquid crystal element and the improvement of temperature dependance thereof and, at the same time, can suppress a rise of operation voltage and a fall of voltage holding ratio, to provide a liquid crystal element using the liquid crystal element material and to provide a manufacturing method of the liquid crystal element material.例文帳に追加

液晶素子の高速度応答や温度依存性の改善を可能としながら、動作電圧の上昇及び電圧保持率の低下を抑制可能な液晶素子材料とそれを用いた液晶素子とその液晶素子材料の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The liquid supply pipe 40 is thereby positioned in a space enclosed by the cover 60, inner peripheral wall 4, liquid storing tank 30 and turning table 2, and the liquid supply pipe 40 is not contacted with surrounding air to prevent a temperature fall of the liquid 31 flowing in the liquid supply pipe 40.例文帳に追加

このため、液体供給管４０は、カバー６０，内周壁４，貯液タンク３０，旋回テーブル２で囲まれた空間内に位置し、外部空気と接触することがなくなり、液体供給管４０内を流れる液体３１の温度低下を防止することができる。 - 特許庁

During an operation stop below a freezing point, a coolant control valve 15 is throttled, and a large volume of a coolant is made to flow in the cathode-side end plate 3 from the anode-side end plate 2, so that the fall of a temperature at stoppage at the cathode-side end plate 3 gets slower than that at the anode-side end plate 2.例文帳に追加

氷点下における運転停止時には、冷媒制御弁１５を絞り、カソード側のエンドプレート３にアノード側エンドプレート２よりも多量の冷媒を流すことにより、カソード側のエンドプレート３は、アノード側のエンドプレート２よりも停止時の温度低下が遅くなる。 - 特許庁

To provide a wine storage which can give a sense of security at placement of wine, by preventing the contact of the fellow bottles on a wine shelf within a storage, and suppressing the peeling of a label and the propagation of mold, and minimizing the difference of temperature distribution between each wine shelf and the next within the storage, and besides, preventing the fall of the wine shelf.例文帳に追加

庫内室ワイン棚におけるボトル同士の接触を防止し、ラベルの剥離及びカビの繁殖を抑え、庫内室各ワイン棚間の温度分布差を最小限に出来、かつワイン棚の落下を防止でき、ワイン載置時の安定感を与えるワイン保蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer prober which has a high thermal conductivity at high temperatures and superior temperature rise and fall characteristics, allows to cover the guard electrode and the ground electrode, can utilize radiation heats for heating silicon wafers, and ensure a thermal conductivity at high temperatures.例文帳に追加

高温における熱伝導率が高く、昇温、降温特性が優れていて、ガード電極、グランド電極を隠蔽することができ、かつ、シリコンウエハを加熱する際に輻射熱を利用することができ、高温での熱伝導率を確保することができるウエハプローバを提供すること。 - 特許庁

To provide an anisotropy conductive paste that is superior in storage stability and dispenser painting work performance and does not have occurrence of resin fall-out, gas and spread at the thermo-compression bonding, and the hardened substance has high reliability of adhesion and connection at high temperature and high humidity, and has a good repair performance.例文帳に追加

貯蔵安定性、ディスペンサー塗布作業性に優れ、熱圧着時の樹脂抜け、気泡および染み出しの発生がなく、その硬化物は、高温高湿時においても接着信頼性および接続信頼性が高く、リペア性を有した異方性導電ペーストを提供する。 - 特許庁

Since the plurality of convex-shaped external connection terminals are arranged, the contact area with a connection member is increased, between the convex-shaped external connection terminals on the semiconductor element and the conductive layer formed on the support substrate, and thereby stress generated due to temperature rise/fall is scattered over a wider range.例文帳に追加

凸状外部接続端子を複数個配設することにより、半導体素子の凸状外部接続端子と支持基板上の導電層との間に介在される接続部材との接触面積が増加することから、前記昇温・降温の際に生じるストレスはより広い範囲に分散される。 - 特許庁

To prevent fall in temperature, in the paper passing area (recording sheet passing area) of a fixing area at the time of consecutively recording images on many sheets by performing idle rotation, in an imaging device equipped with a fixing device for thermally fixing a toner image transferred to a recording sheet.例文帳に追加

記録シートに転写されたトナー像を加熱定着する定着装置を備えた画像形成装置において、空回転を行うことにより多数枚の連続画像記録時の定着領域の通紙領域（記録シートの通過領域）の温度低下を防止すること。 - 特許庁

The process for producing a semiconductor substrate by bonding two semiconductor wafers directly comprises steps of: sticking a first semiconductor wafer and a second semiconductor wafer; and heat treating of a semiconductor substrate formed in the sticking step at a temperature of 1,000°C-1,400°C and at a temperature rise/fall rate of 100°C/sec or above.例文帳に追加

２枚の半導体ウェーハが直接接合した半導体基板の製造方法であって、第１の半導体ウェーハと第２の半導体ウェーハを貼り合わせる工程と、この貼り合わせる工程によって形成された半導体基板を、１００℃／秒以上の昇降温速度で、１０００℃以上１４００℃以下の温度で熱処理する工程を有することを特徴とする半導体基板の製造方法。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for semiconductor sealing which is prevented from the decrease in bond strength, warps little, and has an excellent solder resistance by decreasing the stress caused during the temperature fall after molding and after post-curing and the stress caused by vapor pressure when subjected to a heating step at 200°C or higher.例文帳に追加

成形後及び後硬化後の降温の際に発生する応力及び２００℃以上の加熱工程にさらされた際の蒸気圧により発生する応力を小さくすることによって密着強度の低下を防ぎ、反りが小さく、優れた耐半田特性を有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor in which residence of unreacted monomer can be reduced when conductive polymer is formed as an electrolytic layer in a capacitor element, expansion of the capacitor is suppressed even if a temperature rise/fall step is performed repeatedly, and the equivalent series resistance (ESR) can be lowered.例文帳に追加

コンデンサ素子に電解質層として導電性高分子を形成する際に、未反応モノマーが滞留するのを低減することができ、昇降温工程を繰り返し実施してもコンデンサの膨張が少なく、かつ、等価直列抵抗（ＥＳＲ）値を低くすることができる固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a toner excellent in low temperature fixability, excellent in durability, that is, having no filming on a photoreceptor in long-term printing, and suppressed in fall-off of a toner, which is a phenomenon of dropping of a toner from a developer roller, and a method for producing a toner including a shorter heat-treating time and achieving high productivity.例文帳に追加

低温定着性に優れ、耐久性に優れた、すなわち耐刷時における感光体へのフィルミングがなく、さらに、トナー漏れ、すなわち、現像ローラーからトナーがこぼれ落ちることが抑制されるトナーの製造方法、さらに、加熱処理工程の時間が短く、生産性の高いトナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary body made of ceramics in which the fall-off of axis parts joined to a barrel part is prevented during rotation, the occurrence of cracks at the joints of each axis parts and the barrel part is suppressed, their fitting can be easily performed at a low temperature, and, if required, the axis parts can be easily removed from the barrel part.例文帳に追加

回転時に胴部に軸部が接合された回転体の軸部が胴部から抜けることを防止し、軸部と胴部との接合部に割れが発生することを抑え、低い温度で容易に嵌合でき、必要に応じて軸部を胴部から容易に取り外すことができるセラミックス製回転体を提供する。 - 特許庁

To cool the periphery of a fixing part so as to make temperature fall and to prevent adverse effect to respective parts on the periphery of the fixing part by actuating a cooling device for a fixed time even when a door member is opened because of paper jamming disposal or forcibly operating the cooling device at the prescribed time before an automatic shutoff function is actuated.例文帳に追加

紙詰まり処理等でドア部材を開いても一定時間冷却装置を作動させたり、あるいはオートシャットオフ機能が作動する一定時間前から冷却装置を強動作させることによって、定着部周囲の温度を冷却し、定着部周囲にある各部品に影響を与えないようにしたものである。 - 特許庁

The operating portion 10 is provided with a volume attached to a housing 11 and a signal generating portion 3 such as a revolving selecting switch, a manual operating button 1 fitted into the front end of a shaft 2 performing by revolving operation of the signal generating portion 3 is revolved so as to adjust strenth of air capacity and rise and fall of temperature.例文帳に追加

操作部１０は、ハウジング１１に取付けられたボリウム、回転切替スイッチ等の信号発生部３からなり、信号発生部３の回転操作を行うシャフト２の先端に嵌め込まれた操作釦１を回動させることにより風量の強弱や温度の高低を調節するようにされている。 - 特許庁

To provide a fixing device configured to lessen temperature fall of a flexible member by reducing area of a region where a heating body supporting member comes into contact with the flexible member on an upstream side of a nip part in a recording material conveying direction in order to melt a surface part of the unfixed toner image on recording material.例文帳に追加

記録材上の未定着トナー像の表面部を溶融できるようにするため、ニップ部の記録材搬送方向上流側で加熱体支持部材の可撓性部材と接触する領域の面積を小さくし可撓性部材の温度低下を減少させるようにした定着装置の提供。 - 特許庁

To provide a foaming agent capable of making a flow self-curing mold free of fall of sand and providing predetermined strength without causing swelling, and kept in a liquid-like form without degrading a foaming property and foam stability nor degrading uniformity of an effective constituent even in a low-temperature region (for instance, 0-5°C).例文帳に追加

従来の砂の下がりがなく、所定の強度が得られ、かつ型張りの発生しない自硬性流動鋳型を造型することができ、起泡性と泡安定性を損なうことなく、低温域（例えば０〜５℃）でも有効成分の均一性が損なわれず液状に保たれる起泡剤を提供する。 - 特許庁

iv) Among devices using superconductive material that are electron devices or electronic circuits with components using superconductive materials, those designed for use at temperatures lower than the critical temperature of the superconductive materials used and that fall under any of the following (excluding those designed for use in other goods 例文帳に追加

四　超電導材料を用いた装置のうち、超電導材料を用いた部品を有する電子素子又は電子回路であって、使用する超電導材料の臨界温度より低い温度で使用することができるように設計し、かつ、次のいずれかに該当するもの（他の貨物に使用するように設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for producing the spherical silicon single crystal includes a process for heating and melting a silicon material kept in a vessel, a process for partially solidifying the molten silicon material by holding it at a temperature close to the melting point of the silicon material for a prescribed time, and a process for allowing the molten silicon material containing a solidified portion to fall into a vapor phase from the vessel.例文帳に追加

容器内に保持したシリコン材料を加熱して、溶融する工程、溶融したシリコン材料を融点付近の温度に所定の時間だけ保持して、部分的に凝固させる工程、及び、凝固部分を含む溶融シリコン材料を、前記容器から気相中へ落下させる工程を含む、球状シリコン単結晶の製造方法。 - 特許庁

When the amount and pressure of air discharged from the compressor 24 fall due to pressure loss of the supplied air (a) which passes through the air supply passage 16 and cools the motor 18 and the inverter 20, low-temperature external air (o) is introduced from the external air introduction pipe 30 to avoid insufficient capacity, poor performance, or overheating of the compressor 24.例文帳に追加

給気流路１６を通りモータ１８及びインバータ２０を冷却する給気ａの圧力損失等により、コンプレッサ２４の吐出空気量及び吐出空気圧が低下したとき、外気導入管３０から低温の外気ｏを導入して、コンプレッサ２４の容量不足及び性能低下を抑制すると共に、コンプレッサ２４の過熱を抑制する。 - 特許庁

The control part rotates the rotating tub at high speed to bring the washing in the rotating tub into close contact with the internal surface of the rotating tub by centrifugal force so as not to fall, and controls the temperature of the inside of the rotating tub and the washing to rise by supplying steam generated by the steam generator into the rotating tub while the rotating tub is rotated at high speed.例文帳に追加

制御部は、回転槽内部の洗濯物が遠心力により回転槽内部面に密着されて落下しないように回転槽を高速に回転させ、回転槽が高速に回転する間、スチーム発生装置から発生したスチームを回転槽内部に供給して回転槽の内部及び洗濯物の温度が上昇されるように制御する。 - 特許庁

The method is such that the life of the material is prolonged by performing manipulations so that the concentration of carbon monoxide can fall within a range, where the corrosion of hastelloy XR, the heat-resistant material, is minimized through the temperature control over a copper oxide reaction cylinder installed in a coolant purification facility to regulate the oxidation amount of carbon monoxide in the coolant helium.例文帳に追加

冷却材純化設備に設置される酸化銅反応筒の温度制御を行って冷却材ヘリウム中の一酸化炭素の酸化量を調整することより、耐熱材料ハステロイＸＲの腐食が最小となる一酸化炭素濃度幅に入るように操作して材料寿命を延ばすことを特徴とするものである。 - 特許庁

To control more accurately so that the luminance of a fluorescent lamp (backlight) according to surrounding brightness is realized by correcting variations in the detection output of a photosensor according to the rise/fall of environmental temperature, when adjusting the luminance of the backlight according to the detection illuminance of the photosensor by comprising the photosensor for detecting the surrounding brightness in a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶ディスプレイにおいて、周囲の明るさを検出する光センサを設け、この光センサの検出照度に応じてバックライトの輝度を調整する場合に、環境温度の高低による光センサの検出出力のばらつきを補正して、周囲の明るさに応じた蛍光ランプ（バックライト）の輝度となるように、より正確に制御する。 - 特許庁

In the solar cell controller 24 for controlling cooling process of the solar cell 12, the cooling process is controlled to result in amount of power generation energy larger than amount of cooling energy by comparing the amount of cooling energy equivalent to amount of energy consumed for the cooling process with the amount of power generation energy equivalent to amount of power generation that is increased with fall of temperature by the cooling process.例文帳に追加

太陽電池１２の冷却を制御する太陽電池制御装置２４において、冷却のために消費されるエネルギ量である冷却エネルギ量と、冷却による温度低下によって増加する発電量である発電エネルギ量とを比較して、発電エネルギ量が冷却エネルギ量より大きくなるように冷却を制御する。 - 特許庁

To obtain a flow rate response type reactor shutdown and drive element capable of quicker operation than a magnetic self actuated shutdown mechanism (SASS) which makes control rods fall by holding the control rods by magnet, takes advantage of that coolant becomes high temperature in the case of core coolant performance degradation accidents and lowers holding force of the magnet, and a reactor structure loading the element.例文帳に追加

制御棒を磁石で保持し、炉心冷却性能低下事故時等に冷却材が高温になることを利用して、磁石による保持力を低下させ制御棒を落下させる磁石式受動的炉停止機構（ＳＡＳＳ）よりも、敏速な作動が可能な流量応答型炉停止駆動要素及びこれを装架した原子炉構造を得る。 - 特許庁

The control device 6 carries out a scavenging treatment of exhausting moisture inside the fuel cell 2 outside by power supplied from a battery 62 at the operation stoppage of the fuel cell 2, and, when the scavenging treatment is insufficient due to deterioration of scavenging capacity caused by shortage of charging of the battery 62 or temperature fall, information to that effect is displayed on the display device 7.例文帳に追加

制御装置６は、燃料電池２の運転停止時にバッテリ６２から供給される電力により燃料電池２内の水分を外部に排出する掃気処理を行い、バッテリ６２の充電量不足や温度低下に起因する掃気能力の低下により掃気処理が不十分となる場合には、その旨の情報を表示装置７に表示する。 - 特許庁

To provide a processed food comprising fish and shellfish and storable at normal temperature having no dried/crumbling feeling or hardening of its ingredients like those of canned food (retort food), more specifically having better palate feeling than that of air-filled retort food, inexpensive, and hardly causing a problem of deformation (fall of ingredient) during transportation.例文帳に追加

食感については缶詰食品（レトルト食品）のようなボソボソ感や身の硬化がない、常温で長期間保存可能な魚介類を用いた加工食品を提供することを目的とし、より具体的には、含気レトルト商品と比べ食感がよく、安価で、輸送中の変形（身崩れ）の問題が生じにくい加工食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The outer coat 68 covers the flexible tube assembly 64, wherein the melt viscosity ratio (thermoplastic polyurethane elastomer/thermoplastic polyester elastomer: with reference to the exit temperature of the extrusion molding machine) between the thermoplastic polyurethane elastomer and the thermoplastic polyester elastomer is set to fall within a range from 1 to 35, and the thickness of the upper layer and the lower layer is gradually varied from one end to the other end.例文帳に追加

外皮６８は、ポリウレタン系熱可塑性エラストマーとポリエステル系熱可塑性エラストマーの溶融粘度比（ポリウレタン系熱可塑性エラストマー／ポリエステル系熱可塑性エラストマー：押出成形機の出口温度基準）を１〜３５の範囲内とし、一方端から他方端に向けて上層と下層の厚さを徐々に変化させながら可撓管組立体６４に被覆される。 - 特許庁

While hot inert gas is injected toward a soldering point P along the optical axis L of the laser beam B, the laser beam B is projected to the soldering point P within the jet of the hot inert gas, by which soldering is executed while the prevention of the temperature fall of the laser beam B and the auxiliary heating and gas shielding of the soldering point P are carried out by the hot inert gas.例文帳に追加

レーザービームＢの光軸Ｌに沿って高温のホット不活性ガスをはんだ付けポイントＰに向けて噴射しながら、このホット不活性ガスの噴流内においてレーザービームＢをはんだ付けポイントＰに投射することにより、上記ホット不活性ガスでレーザービームＢの温度低下防止とはんだ付けポイントＰの補助加熱及びガスシールドとを行いながらはんだ付けを行う。 - 特許庁

The all-metal electron emissive structure consisting of one or more metal is operable to emit electrons in response to thermal excitation, wherein an active region of the electron emissive structure under steady state operating conditions has a temperature greater than about 1500°K, and wherein the cathode fall voltage in the discharge medium under steady state operating conditions is less than about 100 V.例文帳に追加

１つ以上の金属からなる全金属電子放出構造体は、熱励起に応答して電子を放出するように動作可能であり、安定状態動作条件下で電子放出構造体の活性領域は、約１５００度Ｋより高い温度を有し、安定状態動作条件下で放電媒体内のカソード降下電圧が、約１００ボルト未満である。 - 特許庁

To provide a horizontal steam separator for a steam drum capable of improving water separating performance at respective horizontal steam separators by equalizing the steam quantity introduced into respective horizontal steam separators, capable of preventing the generation of carry-over, capable of improving efficiency by suppressing a fall of steam temperature and also capable of avoiding undesirable influence on a turbine blade of a steam turbine.例文帳に追加

各横型汽水分離器に導入される蒸気量を均等化して、各横型汽水分離器における水の分離性能を向上し得、キャリーオーバーの発生を防止することができ、蒸気温度の低下を抑制して効率の向上を図り得ると共に、蒸気タービンのタービン翼への悪影響を回避し得る蒸気ドラム用横型汽水分離装置を提供する。 - 特許庁

To secure sufficient heat transfer performance even if temperature difference between a refrigerant and condensable gas is slight in a condenser wherein a condensing tube installed in the top part of a distillation column is immersed in refrigerant liquid in a refrigerant liquid tank to condense condensable gas rising from the distillation column and also to reflux the formed condensate to the distillation column by natural fall.例文帳に追加

蒸留カラムの頂部に設けられた凝縮管を冷媒液槽内の冷媒液に浸漬して、蒸留カラムから上昇した凝縮性ガスを凝縮すると共に生成した凝縮液を自然流下で蒸留カラムに環流させるようにしたコンデンサを、冷媒と凝縮性ガスとの温度差が僅かでも、充分な伝熱性能を確保し得るように構成する。 - 特許庁

The process comprises continuously feeding a PTT prepolymer to a polymerization reactor, injecting the prepolymer in a molten state at a temperature of the crystalline melting point of the prepolymer to 280°C or lower through the holes of a perforated plate in the polymerization reactor, polymerizing the prepolymer while allowing it to fall along supports in a reduced atmosphere of an inert gas introduced into the polymerization reactor, and continuously drawing a polymerized product from the polymerization reactor.例文帳に追加

ＰＴＴプレポリマーを重合反応器に連続的に供給し、溶融状態で、該プレポリマーの結晶融点以上、２８０℃以下の温度にて重合反応器内の多孔板の孔から吐出させた後、重合反応器内の不活性ガスを導入した減圧雰囲気中にある支持体に沿わせて落下させながら重合させ、重合反応器より連続的に抜き出すことにより重合させる。 - 特許庁

To suppress a rise in ultimate pressure and temperature of reactor container and raise safety by surely cooling core melt in a short time when fall of core melt in a drywell occurs in the situation that failure occurring in core cooling systems in a reactor pressure vessel due to pipe rupture accident and emergency core cooling system and other water injection system for core can not be used.例文帳に追加

配管の破断事故などによって原子炉圧力容器内の炉心冷却系に故障が生じ、しかも非常用炉心冷却冷却装置やその他の炉心への注水装置が利用できない事態において、ドライウェル内に炉心溶融物落下が発生した場合、炉心溶融物を短い時間で確実に冷却し、原子炉格納容器の極度の圧力および温度の上昇を抑制し、安全性を高める。 - 特許庁

The crushed plant material at a prescribed temperature range by heating the crushed plant material stored in a container 12 with a heater is stirred, and at the same time, heavy lumps A, B which have large mass are transported upward by the rotation of a screw 8 to fall down repeatingly on a crushed plant material to make the formed crushed plant materials C into liquid powder.例文帳に追加

収容容器１２に収容した破砕した状態の植物Ｃを加熱するヒータで所定の温度範囲に維持した状態で、収容容器１２に収容した破砕した状態の植物Ｃを攪拌しながら、スクリュー８の回転によって質量の大きい重量塊Ａ，Ｂを上方に搬送し、そこから破砕した状態の植物Ｃ上に繰返し落下させ、破砕した状態の植物Ｃを液状粉体としたものである。 - 特許庁