「the writer.」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

This device has a tire cap 20 capable of assembling a RFID tag 21 and detachably fastening to a valve part 31, and a reader/writer 30 capable of writing and reading predetermined information to and from the RFID tag 21 assembled in the tire cap 20.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ２１が組み込まれバルブ部３１に着脱自在に締結可能なタイヤキャップ２０と、タイヤキャップ２０に組み込まれたＲＦＩＤタグ２１に対して所定の情報を書き込みおよび読み出し可能なリーダライタ３０と、を有する。 - 特許庁

This non-contact IC card reader/writer has an electromagnetic wave sending control means for stopping sending an electromagnetic wave when a response signal to the transmitting signals of prescribed times can not be received and/or when an error response signal to the transmitting signals is received.例文帳に追加

所定回数の送信信号に対して応答信号を受信できなかった場合および／または前記送信信号に対してエラー応答信号を受信した場合に、電磁波の送出を停止する電磁波送出制御手段を有するようにした非接触ＩＣカードリーダ・ライタ。 - 特許庁

To eliminate the constraint of a position relation with a reader/writer and to set new configurations for isolating an RFID inlet from the surface of an article for making satisfactory attachment operability to an article, with respect to an RFID label sheet and an RFID label.例文帳に追加

本発明は、ＲＦＩＤラベルシート及びＲＦＩＤラベルに関し、リーダライタに対する位置関係の制約がなく、また、物品への貼付作業性を良好とする物品表面に対してＲＦＩＤインレットを離隔させる新たな形態とさせることを目的とする。 - 特許庁

To provide the information reading device of underground buried equipment for making a wireless ID tag installed underground generate a power necessary for communication according to an electromagnetic induction signal generated by a reader/writer, and for supplying it to a sensor or an electronic circuit accessory to the sensor.例文帳に追加

リーダライタで発生する電磁誘導信号により地中に設けられたワイヤレスIDタグが通信に必要とする電力を発生し、センサやセンサに付随する電子回路に供給する地中埋設設備の情報読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus, an RF tag reader/writer and a printer for surely reading/writing to an RF tag even when a place of the RF tag attached to a medium and a position from a label end of the RF tag vary.例文帳に追加

媒体に備えられたＲＦタグの場所やＲＦタグのラベル端からの位置がばらついている場合であっても、確実にＲＦタグへの読み込み／書き込みを行うことができる無線通信装置、ＲＦタグリーダ／ライタおよびプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency magnetic core, in which permeability in a specific direction is high and dimension accuracy is improved, and which hardly breaks, and operates particularly in the range of VHF bands to UHF bands, and to provide its manufacturing method and an antenna for RFID tag or for a reader/writer with the magnetic core.例文帳に追加

特定の方向の透磁率が高く、また、寸法精度が良好で、破損しにくい磁芯材、特に、ＶＨＦ帯〜ＵＨＦ帯で作動する高周波磁芯材及びその製造方法並びに該磁芯材を備えたＲＦＩＤのタグ又はリーダ／ライタ用アンテナの提供。 - 特許庁

To provide a servo track writer for a hard disk drive for recording servo information on the hard disk drive having a plurality of disks laminated at a prescribed distance and a head arm for recording information on and reading from the above described disks, and a method for recording servo information.例文帳に追加

所定距離離隔して積層された複数のディスクと、前記ディスクに情報を記録及び判読するヘッドアームとを有するハードディスクドライブにサーボ情報を記録するハードディスクドライブ用サーボトラックライターとサーボ情報記録方法を提供する。 - 特許庁

The communication system decision circuit 13 detects difference in timing when a change of the binarized signal is detected to decide which of Type A, Type B, and a passive communication mode of ISO/IEC 18092 of a communication rate of 212 kbps (kilo bit per second) or 424 kbps is a communication system of a reader/writer having transmitted a transmission signal.例文帳に追加

通信方式判定回路１３は、２値化信号の変化が検出されるタイミングの違いを検出することにより、送信信号を送信してきたリーダライタの通信方式がタイプA、タイプB、通信レート212 kbpsまたは424kbpsのISO/IEC 18092のパッシブコミュニケーションモードのいずれであるかを判定する。 - 特許庁

At the time of receiving an application selection command from a reader/writer 21 (ST32), an IC card 1 refers to setting related with the use/non-use of a selected application based on a DF use flag EF104 of a data memory 16 (ST33).例文帳に追加

ＩＣカード１は、リーダライタ２１からアプリケーション選択コマンドを受信すると（ST３２）、データメモリ１６のＤＦ使用フラグＥＦ１０４に基づいて、選択されたアプリケーションの使用／不使用に関する設定を参照する（ＳＴ３３）。 - 特許庁

At the place where use of the portable telephone terminal device 1 is regulated, in order to automatically inform regulation or release by receiving a communication regulation message or a releasing message, radio communication terminal device 3, which can perform short distance radio communication or a non-contact type IC card reader/writer 4 are used as external equipment.例文帳に追加

利用規制場所において、通信規制、もしくは解除メッセージを受信して自動で移動体網に規制もしくは解除を通知するために、外部装置として、近距離無線通信可能な無線通信端末装置３、あるいは非接触型ＩＣカードリーダ／ライタ４を用いる。 - 特許庁

A positional information writing system 110 includes a positional information generating device 10 for generating positional information for specifying an installment position of an article to which an IC tag 50 is attached, and an IC tag writer 11 for recording the positional information in the IC tag 50.例文帳に追加

位置情報書込システム１１０は、ＩＣタグ５０が添付される物品の設置位置を特定する位置情報を生成する位置情報生成装置１０と、位置情報をＩＣタグ５０に記録するＩＣタグライタ１１とを有する。 - 特許庁

The communication apparatus comprises an antenna unit for transmission and an antenna unit for reception as an antenna circuit, wherein a first modulation signal generating section that is operated by a reader/writer function and a second modulation signal generating section (load modulation circuit) that is operated by an IC card function are connected to the antenna unit for transmission.例文帳に追加

アンテナ回路として送信用アンテナ部と受信用アンテナ部を備える構成であって、送信用アンテナ部に、リーダ／ライタ機能で動作する第１の変調信号発生部と、ＩＣカード機能で動作する第２の変調信号発生部（負荷変調回路）を接続する。 - 特許庁

When customizing a semiconductor integrated circuit device 1, the device is set to a writer, various kinds of specifications, which are stored in the information storage part of a total controller 3, to be used by a user are read out and any arbitrary specifications are selected out of these specifications.例文帳に追加

半導体集積回路装置１をカスタマイズする際には、書き込み装置にセットし、統括コントローラ３の情報格納部に格納されたユーザが使用するであろう様々な仕様を読み出し、それら仕様から任意の仕様を選択する。 - 特許庁

A storage part for storing an electronic tag TG is formed inside an electronic tag collection device 301 configuring an electronic tag collection system 11 and the electronic tag collection device 301 is provided with a first reader/writer 306 for executing data communication with the electronic tag TG.例文帳に追加

電子タグ回収システム１１を構成する電子タグ回収装置３０１は、内部に電子タグＴＧを収納保持する収納部が形成され、また、電子タグＴＧとのデータ通信を実行する第１のリーダライタ３０６を備える。 - 特許庁

When a personal computer 10 is delivered, configuration information when merchandise recorded in a shipping article IC tag 11 is shipped from the maker is read by an IC tag reader/writer 31, and registered in a database 120 as delivery configuration check data 122 with the identification information of a user mounted device 20.例文帳に追加

パソコン１０の着荷時に、出荷品ＩＣタグ１１に記録された商品のメーカ出荷時のコンフィグ情報をＩＣタグリーダ／ライタ３１により読み取り、ユーザ装着デバイス２０の識別情報と共に着荷コンフィグチェックデータ１２２としてデータベース１２０に登録する。 - 特許庁

A reader/writer 31 of a ticket gate 3 reads electronic money information from an IC card 2 carried with a user, and a transceiver 33 transmits a ticket examination processing request requiring ticket examination processing of the electronic money information and the electronic money information to a transceiver 11 of a ticket examination job processing device 1.例文帳に追加

改札機３の読み書き部３１は、ユーザが所持するＩＣカード２から電子マネー情報を読み取り、送受信部３３は、この電子マネー情報の改札処理を要求する改札処理要求及び電子マネー情報を改札業務処理装置１の送受信部１１に送信する。 - 特許庁

This device is equipped with replaceable consumables having memory tags which information can be read from and written to by radio and a control part which conducts a specific job for image formation and controls the reading and writing of data from and to the memory tags through a reader writer.例文帳に追加

無線により情報の読み出し／書き込みが可能なメモリタグを有する交換可能な複数の消耗品と、画像形成の所定のジョブとメモリタグに対しリーダ／ライタを介してデータの読み出し／書き込み制御を行う制御部とを備える。 - 特許庁

The resonance circuit control part transmits a control signal to an impedance control part 150 to adjust impedance, thereby adjusting a resonance point to control power transmitted from a reader/writer 301 and maintaining a value of the power supply voltage constant.例文帳に追加

共振回路制御部はインピーダンス制御部１５０に制御信号を送ってインピーダンスを調整し、これによって共振点を調整してリーダ・ライタ３０１から送られる電力を制御して電源電圧の値を一定に保つ。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card system and a loop antenna, capable of reliably performing communication with an IC card having an IC card surface directed in one of a plurality of prescribed directions, by changing the direction of the loop antenna for one reader/writer to an article to be carried.例文帳に追加

一つのリーダライタ用ループアンテナの向きを搬送される物品に対して変更させることにより、所定の複数方向のいずれの方向に向いたＩＣカード面を有するＩＣカードとも信頼性良く交信を行うことができる非接触ＩＣカードシステム及びループアンテナを得る。 - 特許庁

To enhance writing accuracy of a servo pattern and to reduce manufacturing cost by observing relative positions of a head and feeding them back to a magnetic disk device by using an actuator and the head mounted on the magnetic disk device itself without using an exclusive external servo writer.例文帳に追加

専用の外付けサーボライタ装置を用いず、磁気ディスク装置自体が搭載するアクチュエータとヘッドを用いてヘッドとディスクの相対位置を観測してフィードバックし、サーボパターンの書き込み精度の向上と製造コストの削減を図る。 - 特許庁

The handy-type wireless tag reader/writer 1 has a case 3 which stores an antenna 6 for wirelessly communicating with a wireless tag 40 that is an object, and variably extends a cable for connection 5 in an extension direction from a one end part 3a of the case 3.例文帳に追加

ハンディ型無線タグリーダライタ１で、対象物である無線タグ４０と無線交信するためのアンテナ６をケース３の内部に収納し、該ケース３の一端部３ａから接続用のケーブル５が延在方向を可変に延在している。 - 特許庁

To provide an electronic device including a direction indication function and a non-contact communication processing function that prevents a terrestrial magnetism sensor for sensing a direction from sensing erroneous terrestrial magnetism due to the effect of a strong magnetic field by a reader/writer for the non-contact communication processing, resulting in indicating erroneous direction information.例文帳に追加

方位報知機能と非接触通信処理機能を有する電子機器において、方位検出のための地磁気センサが非接触通信処理のためのリーダ／ライタ装置による強い磁場の影響による誤った地磁気を検出し、その結果、誤った方位に関する情報を報知することを防止する。 - 特許庁

To provide a noncontact type IC card which is not influenced by and does not influence a plurality of noncontact type IC cards or a metal-like object even when the plurality of noncontact type IC cards exist within an area where a reader writer gives and receives information or when the metal-like object exists nearby.例文帳に追加

リーダ・ライタが情報の授受を行う領域内に複数の非接触型ＩＣカードが存在したり、近くに金属のような物体が存在したとしても、互いに影響されることのない非接触型ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a reader/writer device for a non-contact IC card capable of efficiently reading data in a short period of time and preventing the loss of a non-contact IC card during reading the data from non-contact IC cards of a plurality of persons entering a room, and a data reading method for a non-contact IC card.例文帳に追加

複数の入室者の非接触ＩＣカードからデータの読み取りを行う際に、短時間で効率的に読み取りを行えると共に、非接触ＩＣカード紛失を防止できるようにした非接触ＩＣカード用リーダライタ装置及び非接触ＩＣカードのデータ読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card which has an IC chip mounted and can communicate with an external reader/writer without contacting, specially, a non-contact IC card which improves further the point press strength of an IC chip part mounted in the card.例文帳に追加

本発明は、ＩＣチップが搭載され、非接触式で外部読み書き装置との通信が可能な非接触式ＩＣカード、特にカード内に搭載されたＩＣチップ部における点圧強度を一段と向上させた非接触式ＩＣカードの提供を目的とする。 - 特許庁

An input correction method presents not only ideal reference information corresponding to the handwritten input information as an improvement method but also presents a concrete correction method, by which a writer may determine how to write the handwritten input information so as to enhance recognition performance in recognition processing, as improvement aspect information.例文帳に追加

手書き入力情報に対応する理想的な基準情報のみを改善方法として提示するのではなく、手書き入力情報を、どう記入すれば認識処理時の認識性能が向上するかを記入者が判断し得るような、より具体的な修正手法を改善態様情報として提示する。 - 特許庁

An RFID reader/writer 16 for reading/writing data in the RFID data carriers arranged in game pieces 18A and 18B is connected to a home game machine 10, and a predetermined game program is carried out in the home game machine 10.例文帳に追加

ゲーム用駒１８Ａ，１８Ｂに備えられたＲＦＩＤデータキャリアに対してデータを読み書きするためのＲＦＩＤリーダライタ１６を家庭用ゲーム機１０に接続し、該家庭用ゲーム機１０で所定ゲームプログラムを実行させる。 - 特許庁

A radio tag reader/writer 6 of each radio communication device 5A-5C reads identification information of a facility user from a radio tag, which is carried by the facility user passing through an entrance/exit, via antennas 7a, 7b installed in the vicinity of each entrance/exit of a plurality of facilities.例文帳に追加

無線通信装置５Ａ〜５Ｃの無線タグリーダ・ライタ６は、複数の施設の各入退場口近傍にそれぞれ設置されるアンテナ７ａ，７ｂを介して、入退場口を通過する施設利用者が所持する無線タグから当該施設利用者の識別情報を読取る。 - 特許庁

A management device 1 stores slip data in a management information storage unit and outputs an order number and the types and quantity of piping members 3 in the slip data specified by input delivery target specification information to a reader/writer terminal 2.例文帳に追加

管理装置１は、管理情報記憶部に伝票データを記憶しており、入力された出荷対象特定情報により特定される伝票データ内のオーダー番号と配管部材３の種別及び数量とをリーダライタ端末２に出力する。 - 特許庁

In the electronic coupon settlement system 1, a reader/writer device 20 reads a commercial ID included in electronic coupon information coinciding with a coupon ID of an electronic coupon received from a portable terminal 30 from a coupon ID master storage section 23 and transmits it to the settling device 10.例文帳に追加

電子クーポン決済システム１において、リーダライタ装置２０は、携帯端末３０から受信した電子クーポンのクーポンＩＤに一致する電子クーポン情報に含まれるコマーシャルＩＤをクーポンＩＤマスタ記憶部２３から読出して、決済装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide a contactless reader such as a reader/writer that receives an amplitude-modulated wireless signal from a mobile information communication body such as an IC card and can demodulate the received signal while preventing a received data component due to an upper side band and a lower side band of the received signal from being lost.例文帳に追加

ＩＣカード等の移動情報通信体により振幅変調された無線信号を受信し、受信信号の上側帯波と下側帯波とによる受信データ成分の消滅を防止して受信信号の復調を可能とするリーダライタ装置等の非接触読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ferrite sintered product exhibiting a satisfactory telecommunication function in an RFID system for a personal digital assistant where the ferrite sintered product is inserted into a space between a spiral antenna for reader/writer communication and the metal face of a personal digital assistant enclosure cell, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

リーダ／ライタ交信用スパイラルアンテナと携帯端末筐体セルの金属面との間にフェライト焼成体を挿入した携帯端末用ＲＦＩＤシステムにおいて、良好な通信機能が発現されるフェライト焼成体及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a point card system and a reader/writer to be used for the same remarkably reducing an initial cost, a running cost, etc. by ensuring simple configuration, accuracy and reliability of the system, reliability in information transmission, easiness of implementation, etc.例文帳に追加

構成の簡潔性・システムの精度と信頼性・情報伝達の確実性・実施の容易性などを確保してイニシャルコストやランニングコストなどを格段に低減することのできるポイントカードシステムとこれ用のリーダライタを提供する。 - 特許庁

Even an older OS PC having only a driver compliant with a single slot type card reader/writer can use each slot without the installation of a separate dedicated driver when the single drive mode is set.例文帳に追加

これにより、シングルスロットタイプのカードリーダ／ライタに対応したドライバしか備えていない下位ＯＳのＰＣであっても、シングルドライブモードに設定することで、別途専用のドライバをインストールすることなく各スロットを使用することができる。 - 特許庁

To provide a tag information managing device, using a reader writer, that can increase distances (width) of gateways of a management area to increase the quantity of passing articles or the passage range of articles.例文帳に追加

管理エリアの出入口の距離（幅）を長くすることができ、従って、物品の通過量を多くすること、または、物品の通過範囲を広くすることができるようにするリーダライタを用いたタグ情報管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The writer spoke of acute bodily illness - of a mental disorder which oppressed him - and of an earnest desire to see me, as his best, and indeed his only personal friend, with a view of attempting, by the cheerfulness of my society, some alleviation of his malady. 例文帳に追加

急性の体の疾患のこと——苦しい心の病のこと——彼のもっとも親しい、そして実にただ一人の友である私に会い、その愉快な交遊によって病をいくらかでも軽くしたいという心からの願いのこと——などを、彼はその手紙で語っていた。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

To provide an IC card for reading and writing data by using both an IC card reader-writer adaptable to IC cards in compliance with the ISO/JIS standard by one IC card and an IC reader-writer adaptable to an IC storage medium having a shape not in compliance with the standard, eliminating any bulkiness in carriage, troubles for separately issuing and manufacturing IC coins and IC cards, and waste in resources.例文帳に追加

１枚のＩＣカードでＩＳＯ／ＪＩＳ規格に準拠したＩＣカードに適応するＩＣカードリーダライタと、また規格に準拠しない形状を有するＩＣ記憶媒体に適応するＩＣリーダライタとの、両方のリーダライタを用いてデータの読取りや書き込みを可能にして、所持のかさばりを無くすと共に、ＩＣコインとＩＣカードを別々に製造したり、発行する手間を無くし、更に資源上の無駄をなくしたＩＣカードを提供する。 - 特許庁

A process management apparatus converts all or part of information received from a reader/writer 23 for reading information stored in part tags 40, in a data format defined on a second conversion format d21 stored in a storage device 21, and commands a reader/writer 24 to write the set of converted information to addresses of a product tag 50 defined on the second conversion format d21.例文帳に追加

第２工程管理装置は、部品タグ４０に格納された情報を読み込むリーダライタ２３から受信された当該情報の全部または一部について、記憶装置２１に格納された第２変換フォーマットｄ２１上で定義されるデータ形式に変換するとともに、前記変換した情報を一組として、第２変換フォーマットｄ２１上で定義される製品タグ５０のアドレスに書き込ませる指示をリーダライタ２４に行う。 - 特許庁

A card reader writer control circuit 64 provided with a card reader writer 32 and a main body control circuit for controlling a prize ball discharging device are connected to each other freely to exchange the signal with each other.例文帳に追加

カードリーダライタ制御回路と本体制御回路及び、遊技盤を制御する遊技制御回路と本体制御回路を交信可能に接続し、前記本体制御回路は、球貸釦の操作に基づいて前記カードリーダライタ制御回路より発生する球貸信号数を受信して本体制御回路のＲＡＭに記憶し、前記本体制御回路は球貸信号の一回当たりの貸出球を排出完了させる度に球貸信号を１づつ減算し、球貸信号が零になるまで貸出球の排出が行われる。 - 特許庁

Writer Motohiko IZAWA explains that in Japan there are unconscious and strong belief in 'vengeful spirits' and faith in 'harmony' to prevent the vengeful spirits from coming into this world, and on this foundation Shinto was established, while Buddhism turned out to be used as a tool to appease these vengeful spirits. 例文帳に追加

作家の井沢元彦は、日本には無意識の強烈な「怨霊」信仰と、怨霊を発生させない「和」への信仰があり、神道はその上に成立し、仏教も結局は怨霊を鎮魂する為の道具として活用されたと解説している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily and surely perform a mother-child collation or the like by an information management system using a noncontact readable or writable information storage medium and a noncontact writable or readable reader/writer in a hospital and medical/nursing facility.例文帳に追加

本発明は、病院および医療・介護施設における、非接触で読み取りまたは書き込み可能な情報記録媒体と、非接触で書き込みまたは読み込みができるリーダライタとを使用した情報管理システムにより、母子などの照合を容易で確実に行う。 - 特許庁

To provide a point campaign service system and the like for providing a point campaign service for a customer, who purchases merchandise from a merchandise vending machine equipped with a reader/writer, by using a portable terminal including a contactless communication medium.例文帳に追加

非接触通信媒体を備えた携帯型端末を利用して、リーダライタを備えた商品販売装置から商品を購入する顧客に対してポイント・キャンペーンサービスを提供するポイント・キャンペーンサービスシステム等を提供する。 - 特許庁

Based on the contents identification information and user identification information stored in a utilization history storage part 15, a utilization frequency information preparing part 16 of a server 1 generates utilization frequency data expressing how much every user utilizes contents for each writer or category.例文帳に追加

サーバ１の利用頻度情報作成部１６が、利用履歴格納部１５に格納されたコンテンツ識別情報及び利用者識別情報に基づいて、各利用者のコンテンツの作者あるいはジャンル毎の利用頻度を表わす利用頻度データを形成する。 - 特許庁

To provide a system to perform the rewrite printing of software (system) for preserving point issue history information in a server through a telephone line, on a white turbidity transparent or leucorewrite type rewrite card by a R/W (reader/writer).例文帳に追加

本発明は、ポイント発行履歴情報を、電話回線を通じてサーバーに保存するようになっているソフト（システム）をＲ／Ｗにより、白濁透明或いはロイコリライト方式のリライトカードにリライト印字させる方式を提供する。 - 特許庁

In this system, conversion to optimum file form every kind or digital copyright management processing can be performed for various digital content files applied from individual writers, and the condition related to DRM processing desired by a writer can be reflected thereto.例文帳に追加

個々の作者から応募される多岐にわたるデジタルコンテンツファイルについて、その種類毎に最適なファイル形式への変換や、デジタル著作権管理処理を行うことができ、かつ作者の希望するＤＲＭ処理に関する条件を反映させることができるようにした。 - 特許庁