「thin set」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The shell 10 is formed so as to constitute the periphery of the container by curving the wood thin board in the state that moisture is included therein and by butting both the edges 11a, 11b of the width direction of the wood thin board in the form that the bottom board 20 has been set into the bottom board setting groove.例文帳に追加

胴部１０は、木製薄板に水分を含ませた状態で、湾曲させて底板嵌め込み溝に底板１０を嵌め込んだ形態で、木製薄板の幅方向の両端縁１１ａ,１１ｂを突き合わせ当該容器周面を構成する胴部１０を形成する。 - 特許庁

A layer obtained by alternately laminating a plurality of low refractive index thin films and a plurality of high refractive index thin films is used as a dielectric multilayer film, and the film thickness of the multilayer film is set as inclined film thickness, whereby secondary group speed dispersion amount is adjusted according to a spot at which light is cast.例文帳に追加

低屈折率薄膜と高屈折率薄膜とを交互に複数層積層した層を誘電体多層膜とし、この多層膜の膜厚を傾斜膜厚とすることにより、２次の群速度分散量を光の当たる場所によって調整できる構成としてある。 - 特許庁

With respect to the lead frame 1, predetermined plural lead patterns 1P, 1P are formed in a thin-plate material 2, and there is applied to a surface 2a of the thin-plate material 2, a marking 3 configured out of the set of grooves 3g, 3g, which are so formed in an arranging way as to intermit in the form of broken lines.例文帳に追加

本発明の一実施例であるリードフレーム１は、薄板材料２に所定のリードパターン１Ｐ，１Ｐ…を形成するとともに、破線状に断続して配列形成した溝３ｇ，３ｇ…の集合により構成した刻印３を、前記薄板材料２の表面２ａに施している。 - 特許庁

Since the radius of an sodium ion is larger than that of a lithium ion, the sodium ions hardly diffuse into the negative electrode active material layer, whereby the thickness of a polycrystalline germanium thin film is set not larger than 8 μm, or the diameter of each particle of the germanium powder is set not larger than 16 μm.例文帳に追加

ナトリウムイオンの半径はリチウムイオンの半径よりも大きいので、ナトリウムイオンが負極活物質層内部に拡散しにくいことから、多結晶ゲルマニウム薄膜の厚さを８μｍ以下とし、または、一つのゲルマニウム粉体の粒径を１６μｍ以下とする。 - 特許庁

To eliminate the problem such that a portable telephone cannot be made thin enough because a portable telephone set on which a whip antenna is mounted needs a projecting part on the housing and, meanwhile, a conventional portable telephone set including an antenna in the housing has to take the heights of the antenna and a GND face and the heights of components into consideration.例文帳に追加

ホイップアンテナを搭載したものは筐体に出っ張り部が必要で、一方、筐体内にアンテナを内蔵した従来の携帯電話機では、アンテナとＧＮＤ面との高さや部品の高さを考慮する必要があるため、薄型化が不十分である。 - 特許庁

This thick-and-thin yarn is produced by melting a thermoplastic polymer, extruding the molten polymer through a plurality of issue nozzles and cooling and solidifying the molten polymer into undrawn filament groups (A) and (B), which are then drawn and heat-set, wherein the spinning draft for the undrawn filament group (A) is set at ≥5,000.例文帳に追加

熱可塑性重合体を溶融した後、複数の吐出孔群から押し出し、冷却固化させた未延伸糸条群（Ａ）及び（Ｂ）を延伸熱処理してシックアンドシン糸を製造するに際し、該未延伸糸条群（Ａ）の紡糸ドラフトを５０００以上とする。 - 特許庁

The heat sink 1 has may heat radiating fins 1B constituted on a base 1A to a thin thickness and a narrow pitch of sub-millimeter order, and is set to 60 mm or shorter, in a direction along a flow of air of a fan, the heat radiating fins is set to 40 mm or shorter.例文帳に追加

本発明は、ベース１Ａ上に多数の放熱フィン１Ｂをサブミリオーダの薄肉、狭ピッチで構成したヒートシンク１であって、ファンの風の流れに沿う方向の長さを６０ｍｍ以下、放熱フィンの高さを４０ｍｍ以下としたヒートシンクである。 - 特許庁

In the condition where the gasket 1 is mounted and compressed, a thin flange part 3 is pressed to the side wall 53b of the mounting groove 53 to set a interference, and the gasket body 2 is not pressed to the side wall 53b of the mounting groove 53 not to set an interference.例文帳に追加

ガスケット１の装着後圧縮された状態において、薄肉フランジ部３は装着溝５３の側壁５３ｂに圧接して締め代を設定するとともにガスケット本体２は装着溝５３の側壁５３ｂに圧接せず締め代を設定しない構成とする。 - 特許庁

A nearly cylindrical elastic layer 2 and a thin surface layer 3 are respectively overlappedly laminated on the peripheral surface of a columnar conductive shaft 1, and the compressive stress relaxivity of the elastic layer 2 is set to 1%-7%, and a residual compressive distortion coefficient is set to 1%-5%.例文帳に追加

円柱の導電軸１の周面に略円筒形の弾性層２と薄い表面層３とをそれぞれ重ねて積層し、弾性層２の圧縮応力緩和率を１％〜７％以下とするとともに、残留圧縮歪率を１％〜５％以下とする。 - 特許庁

This blade contact adjusting sheet 10 laminated with thin metal sheets 11 and resin sheets 12 is interposed between a back face of the punching die 20 and a set surface 31 of the punching die set frame 30, to automatically adjust the blade contact of the punching blade 22 at the time of punching.例文帳に追加

打抜き型２０の背面と打抜き型セット枠３０のセット面３１との間に、薄金属シート１１と樹脂シート１２とを積層した刃当り調整シート１０を介挿して、打抜き時に自動的に打抜き刃２２の刃当りを整えるようにする。 - 特許庁

A thin module U2 is lowered from above toward a fixed unit U1, guide rods 23 and 24 are set in through holes 13 and 14, screws 11 and 12 are set to stays 21 and 22, and then the module U2 is lowered furthermore thus fitting the guide rods 23 and 24 in the through holes 13 and 14.例文帳に追加

薄型のモジュールＵ２を上方から固定ユニットＵ１に向けて下降させ、透孔１３、１４にガイド棒２３、２４を係合させ、さらにステイ２１、２２にネジ１１、１２を係合させ、さらに下降させて、透孔１３、１４にガイド棒２３、２４を嵌入する。 - 特許庁

An optical wave guide element is installed with a conductive or a semi-conductive lower electrode 2, an epitaxial or a single-oriented buffer layer 4 set on the lower electrode 2, an epitaxial or a single oriented optical wave guide 1 provided on the buffer layer 4, and a conductive thin film or a semi-conductive thin film upper electrode 7 set on the optical wave guide 1.例文帳に追加

導電性または半導電性の下部電極２と、下部電極２上に設けられたエピタキシャルまたは単一配向性のバッファ層４と、バッファ層４上に設けられたエピタキシャルまたは単一配向性の光導波路１と、光導波路１上に設けられた導電性薄膜または半導電性薄膜の上部電極７とを具備する光導波路素子による。 - 特許庁

A portable telephone set comprises a thin and nearly flat plate type radio communication module 3 which can display only the radio communication processing function based upon a specific communication system by itself, a thin and a nearly flat plate type common body module 2 which has operation buttons, a liquid crystal display panel, a speaker, and a microphone and which performs general processing function as a telephone set except the radio communication processing.例文帳に追加

携帯電話機は、所定の通信方式に従った無線通信処理機能のみを単体で発揮しうる薄型略平板形状の無線通信モジュール３と、操作ボタン、液晶表示パネル、スピーカ、マイクが配設され、無線通信処理以外の電話機としての機能処理全般を行う薄型略平板形状の共通本体モジュール２とで構成される。 - 特許庁

A microchip 10 obtained by joining together a first microchip substrate 11 having a trench part formed to serve as a flow passage and a second microchip substrate 12 filmed with a metal thin film 13 is provided with a metal thin film 15 as a reference part N on the first and second microchip substrates outside the flow passage, in addition to the metal thin film 13 as a detection part where a sample is set.例文帳に追加

流路となる溝部が形成されている第１のマイクロチップ基板１１と、金属薄膜１３が成膜されている第２のマイクロチップ基板１２とを接合したマイクロチップ１０において、試料を設置する検出部となる金属薄膜１３とは別に、第１または第２のマイクロチップ基板上であって上記流路外に参照部Ｎとなる金属薄膜１５を設ける。 - 特許庁

To set a large allowable displacement amount between an insertion end of a draining member and a through hole right before the start of an insertion process, prevent claws from moving in the through hole, and enable a leg part of the claws to be set thin in a deflection direction in a drain structure provided on a casing of a rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機のケーシングに設けられる水抜き構造において、挿入工程開始直前の水抜き部材の挿入端と貫通穴との許容ずれ量を大きく設定するとともに、貫通穴内での爪の移動を抑え、爪の脚部をたわみ方向に薄く設定可能とする。 - 特許庁

To provide an instrument for trapping a rat so designed that a trap is set at the bottom of a vessel and a sheet of thin paper is set at a position out of reach of rat's forelegs, a bait is scattered on the paper to lure a rat, and the rat springs on at the bait, resulting in breaking the paper to catch the rat on the trap.例文帳に追加

容器の底にトラップを設けてネズミの手のとどかない所に薄紙を設け、その上にエサを撒きネズミをおびき寄せて、紙の上のエサに向ってネズミが飛込み、薄紙が破けて底に設けたトラップにかかるようにした、ネズミの駆除具を提供する。 - 特許庁

When the music data on the hard disk are reproduced, there appears display images 21A, 21B, and 21C where a plurality of thin plate objects with an almost square cross sectional figure are set upright and aligned side by side as if a plurality of CD jackets are set upright and aligned side by side on a rack.例文帳に追加

このハードディスクの音楽データを再生する際に、恰もラックに複数枚のＣＤジャケットが立てて並べられているようなイメージとなるように、断面が略正方形で薄板上の物体を立てて横に並べたようなイメージ２１Ａ、２１Ｂ、２１Ｃ、・・・ の表示が現れる。 - 特許庁

Then, in the case a jig for substrate fitting set with the substrate 7 is set to the space between parallel plate anodes in a plasma CVD device, and CVD film formation is executed with d.c. voltage as a bias, the uniform electric field can be generated by the insulators 12, and homogeneous prescribed thin films can be obtd.例文帳に追加

そして、基板７がセットされた基板取付用治具２をプラズマＣＶＤ装置の平行板陽極間にセットして、直流電圧をバイアスにしてＣＶＤ成膜を行なう際、絶縁物１２により一様な電界ができ均質な所定の薄膜が得られる。 - 特許庁

Chodai-gamae consists of the four fusuma paintings on gold foil background, being set in a threshold which is one step higher than tatami, a kamoi (a generic term for a head jamb, normally having tracks for sliding doors or partitions) which is one step lower than nageshi and three hotate (a thin board or narrow post set on each side of a door or gate to provide a neat finish), and the central two fusuma-e paintings are pulled apart to the right and left, while the outside two paintings are fixed. 例文帳に追加

帳台構えは、敷居を畳より一段上げ、鴨居を長押より一段低く設け、三本の方立（ほたて）をたて四枚の金碧画の襖絵を入れ、中央の二枚は左右に引き分け外側の二枚は嵌め殺しとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The width of the slit groove 12 is set to be smaller than the inner diameter of the guide portion 11 and larger than the width of an inserting portion 28 which is formed with a thin width by notching a part of the outer peripheral surface of the cutting member 22.例文帳に追加

スリット溝部１２の幅は、ガイド部１１の内径より狭く切削部材２２の外周面の一部を切り欠いて細幅に形成された挿入部２８の幅よりも広く設定されている。 - 特許庁

After coating a solution of a surface active agent or sprinkling water onto an exposed surface of the accumulated material made by laminating many thin set veneers of about 0.2 to 0.3 mm thickness, the accumulated material is stored in the same way as conventional.例文帳に追加

厚さ０．２〜０．３ｍｍ程度の薄ウエット単板を多数枚積層した集積物の露出面に界面活性剤の溶液を塗布あるいは散水した後、従来と同様に保管する。 - 特許庁

The number of portions divided in a circumferential direction corresponding to the thin layers is set to be more than the number of portions divided in the circumferential direction corresponding to the core and the number of portions divided in the circumferential direction corresponding to the cover.例文帳に追加

薄肉層に相当する部分の周方向分割数は、コアに相当する部分の周方向分割数及びカバーに相当する部分の周方向分割数よりも大きく設定される。 - 特許庁

In the thin-film-forming apparatus, the controlling device controls the adjusting means so that the gap g can become a previously-set value on the basis of monitored results by the image sensor 1.例文帳に追加

薄膜形成装置では、前記制御装置が、画像センサ１によるモニタリング結果に基づき間隙ｇが予め設定された設定値となるように前記調整手段を制御するようになっている。 - 特許庁

When introducing the gas from a gas-supplying part 107a, this thin-film-forming apparatus is set at a state that the gas is exhausted from an exhaust part 108 of a film-forming chamber, a valve 110a is closed and a valve 110b is opened.例文帳に追加

、ガス供給部１０７ａからガスを導入するときは、成膜室排気部１０８による排気を行う状態で、バルブ１１０ａを閉じてバルブ１１０ｂを開けた状態とする。 - 特許庁

To provide a set of rolled polarizing plates which has an inner protective film made thin and difficult to break and has polarizing plates hardly curled and can be stuck to a liquid crystal cell with high axial accuracy.例文帳に追加

内側保護フィルムが薄肉で破断しにくく、かつ偏光板にカールが生じにくく良好な軸精度で液晶セルへの貼合を行うことが可能なロール状偏光板のセットを提供する。 - 特許庁

To provide a set of rolled polarizing plates which has an inner protective film made thin and difficult to break and has polarizing plates hardly curled and can be stuck to a liquid crystal cell with high axial accuracy.例文帳に追加

保護フィルムが薄肉で破断しにくく、かつ偏光板にカールが生じにくく良好な軸精度で液晶セルへの貼合を行うことが可能なロール状偏光板のセットを提供する。 - 特許庁

The printing mask is used in a process of printing the paste on the wafer and is equipped with thin spots which are located other than the vicinities of openings filled up with the paste and is set thinner than in the vicinities of the openings.例文帳に追加

ウエハ上にペーストを印刷する工程に用いられ、ペーストが充填される開口部付近を避けた箇所に、前記開口部付近よりも厚さの薄い薄部が形成されている印刷マスク。 - 特許庁

The thickness (t) of the thin lead plate 31 and the radius R of curvature of the lead plate 31 are set so that the fatigue lifetime due to the reciprocating movement of the moving shaft 21 in the lead plate 31 becomes a 10^8 cycle or more.例文帳に追加

リード板３１の厚みｔとリード板３１の曲率半径Ｒとを、リード板３１における移動軸２１の往復移動による疲労寿命が、１０^８ サイクル以上となるように設定する。 - 特許庁

Thereby, the insulative thin film of high quality can be formed on the substrate, even when the transportation speed of the substrate is set at such a very fast condition as 10 m/minute or more but 200 m/minute or less.例文帳に追加

これにより、基材の搬送速度を１０ｍ／分以上２００ｍ／分以下の非常に速い条件に設定しても、基材上に絶縁性の高品質な薄膜を成膜することができる。 - 特許庁

A process for forming one piece-pulley 28 comprises a process to press a forming roller against a side part of a desk, and a process to set the thickness of the hub 34 to be larger than that of the metal thin plate to be formed.例文帳に追加

１ピース・プーリ２８を成形する工程は、デスクの側部に対して成形ローラを押圧する工程と、ハブ３４の厚さを、成形される金属薄板よりも大きくする工程を有する。 - 特許庁

To provide an ecological bag for transportation which simplifies the packing of a thin and large home television set, and a large PC display, or the like to enable packing, conveyance, and transportation in a short time and which can be used repeatedly.例文帳に追加

薄型化および大型化した家電テレビ、パソコンディスプレイ等の梱包作業を単純化させ、短時間で梱包・運搬・運送ができ、さらに繰り返し使用できる運送用エコバッグを提供する。 - 特許庁

When an ink jet printing head apparatus is to be formed, a thin film resistor structure having a plastic barrier layer (32) is set and, the formed plastic orifice plate (28) is bonded to the structure with the use of heat and pressure.例文帳に追加

また、インクジェットプリントヘッド装置の形成時に、プラスチックのバリア層（３２）を有する薄膜抵抗器構造が設けられ、そこに、形成したプラスチックのオリフィス板（２８）を、熱および圧力を用いて接着する。 - 特許庁

To obtain a structure for fixing a carriage to a carriage drive pin in which the upper end of the carriage drive pin can be set lower than the mounting position of a print head and a printer can be made thin as a result.例文帳に追加

キャリッジ駆動ピンとキャリッジとの取付構造において、キャリッジ駆動ピンの上端よりも印字ヘッドの搭載位置を低くすることを可能とし、この結果として、プリンタの薄形化を可能とする。 - 特許庁

This transformer uses a magnetic core, which is formed by laminating E-shaped thin sheets of a soft magnetic metal, such as Permalloy(R), etc., upon another, so that the product of the magnetic path length and cross-sectional area of the core is set to 60 mm3 or larger.例文帳に追加

トランスに用いる磁性コアとして、パーマロイを代表とする軟磁性金属のＥ型薄板を積層し、磁路長と断面積の積を６０ｍｍ^３以上とした磁性コアを用いる。 - 特許庁

During this operation, the flow rate at which the dope is fed back by means of the feedback pump 9 is set so that the flow rate at which the dope is sent to the casting die 7 is equal to a flow rate at which the thin film is manufactured.例文帳に追加

この時、逆送ポンプ９により逆送させるドープの流量は、流延ダイ７に送られる流量が薄い方のフィルムを製膜するための流量となるように設定されている。 - 特許庁

To provide a light diffusing body in which the emission range (visual range) of light is arbitrarily set, a display having a very high luminance is given by enhancing the utility efficiency of light, which has also a compact structure, and which is inexpensive, and further, is thin and light.例文帳に追加

光の射出範囲（視域）を任意に設定でき、さらに光の利用効率を高めて極めて輝度の高い表示ができ、構成が小型で安価、しかも薄型かつ軽量なこと。 - 特許庁

This thin tube blank is set in a metallic mold and the hydroform is performed by using a seal-punch in which the outer peripheral surface of a run-way 4 is worked into the cross sectional shape corresponding to the cross sectional shape of the welded part.例文帳に追加

この薄肉素管を金型内にセットし、ランナウエイ４の外周面が上記の溶接部断面形状に対応する断面形状に加工されたシールパンチを用いてハイドロフォームを行う。 - 特許庁

In the through-hole 16 of the pedestal 9, the side of an upper surface 14 and that of a bottom surface 8 are set large and small internal diameter sections 59 and 61, respectively, and an extremely thin circumferential section 58 is provided around the small inner diameter section 61.例文帳に追加

台座９の貫通孔１６は、上面１４の側が大内径部５９であり、底面８の側が小内径部６１であり、小内径部６１の周りに極めて薄い周縁部５８がある。 - 特許庁

The front panel 1 for the cabinet comprises a plate 12 and the thin lower frame member 11 in which the lower end of the plate 12 is set on the inner side.例文帳に追加

板材１２と、溝型で内側に板材１２の下端がはめ込まれる下枠部材１１とを備えるキャビネット用前板１において、前記下枠部材１１の底辺部１１１は水抜き孔３を備えている。 - 特許庁

Further, if the result of the detection of the film thickness is different from the preset film thickness of the thin developer layer (hereafter described as the set film thickness value), the detected value is corrected by a means for correcting the detected value of the liquid concentration.例文帳に追加

更に、膜厚の検出結果が、予め設定している現像剤薄層の膜厚（以下、膜厚設定値という）と異なる場合、液濃度検出値補正手段によって検出値を補正する。 - 特許庁

The thin hinge parts 22 are set to be closer to a circuit board 14 in a surface inside and outside direction than upper edge parts 4e of side face parts 4d of a LCD device body 4, of a fixing member 13.例文帳に追加

薄肉ヒンジ部２２は、固定部材１３のうち、ＬＣＤ装置本体４の側面部４ｄの上縁部４ｅよりも、面内外方向で、回路基板１４に近接させて設定されている。 - 特許庁

To provide a set of rolled polarizing plates which has a protective film made thin and difficult to break and has polarizing plates hardly curled and can be stuck to a liquid crystal cell with high axial accuracy.例文帳に追加

保護フィルムが薄肉で破断しにくく、かつ偏光板にカールが生じにくく良好な軸精度で液晶セルへの貼合を行うことが可能なロール状偏光板のセットを提供する。 - 特許庁

To prevent a shortcircuit between a common electrode on the side of a color filter substrate and a wiring and an electrode on the side of a thin film transistor and to set a precise cell gap in the entire area including the sealing area of two substrates.例文帳に追加

カラーフィルタ基板側の共通電極と薄膜トランジスタ側の配線や電極との短絡を防止し、二枚の基板のシール領域を含めた全域で精密なセルギャップを設定する。 - 特許庁

The exclusive calendar frame 11 is equipped with a thin sheet 12 of plywood on the rear surface of a suspended calendar and a socket set 18 for installing the frame on a wall surface with ease.例文帳に追加

カレンダーを、掛ける背面に薄合板１２を設置したカレンダー専用額１１であって、壁面に額を簡単に取付けるためのソケットセット１８を、カレンダー専用額１１にセットしたことを、特徴とする。 - 特許庁

For this regulation, prebake temperature and conditions in development processing after pattern exposure are set so that undercut parts having a proper depth and length are formed in a thin film material layer before post-bake.例文帳に追加

この調節のために、ポストベーク前の薄膜材料層に適切な奥行き長さをもったアンダーカット部分が形成されるように、プリベーク温度及び、パターン露光後の現像処理の条件を設定する。 - 特許庁