「third position」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A holder control part 76 of a photographing control device 12 turns on the indication lamp located at the position corresponding to the photographing region input through an input device 15 of a console 13 among the first to third indication lamps 43-45.例文帳に追加

撮影制御装置１２の保持具制御部７６は、第一〜第三表示ランプ４３〜４５のうち、コンソール１３の入力デバイス１５を通じて入力される撮影部位に対応する位置の表示ランプを点灯させる。 - 特許庁

An attribute information detailed display control means is provided for displaying the attribute information in a third display area outside the window frame corresponding to a position recessed on at least one or more window frames.例文帳に追加

さらに、前記属性情報を少なくとも１以上前記窓枠の凹設した位置に対応する前記窓枠の外である第３の表示エリアに表示する属性情報詳細表示制御手段を備える。 - 特許庁

The first gear speed solenoid valve SL1 is switched on, and a first gear speed hydraulic clutch is connected, when a second gear speed switch SW2 and a third gear speed switch SW3 are turned on in a stop or reverse traveling state, and a forward and backward changeover switch 12 is switched to a forward position f.例文帳に追加

停止又は後進の状態から２速スイッチSW2 と３速スイッチSW3をオンし、前後進切換えスイッチ１２を前進位置ｆに切換えると、１速ソレノイドバルブSL1 がオンして１速油圧クラッチが接続される。 - 特許庁

A regulating plate 26 formed in a plate shape to guide the flow of the gas in the housing 12 is disposed at a position adjacent to a third heating electronic component 18 between the port 24 and the port 16.例文帳に追加

筐体１２内の気体の流れを案内する為に板状に形成された整流板２６が、副吸気口２４と排気口１６との間であって第３発熱電子部品１８Ｃに隣接した位置に配置される。 - 特許庁

A removing process step of removing the lower clad layer and the upper clad layer to the form of belts 50 and 51 from the top of the substrate 1 along a position cut in the fourth step during the third step and the fourth step.例文帳に追加

第３の工程と第４の工程との間に、第４の工程で切断される位置に沿って、下部クラッド層および上部クラッド層を基板１上から帯５０，５１状に除去する除去工程を行う。 - 特許庁

A power supply line Fa of the forefront light emitting element Es, and a power supply line Fb of the second light emitting element Ey are cut, and the third light emitting element Ez is selected as the light emitting element of the write beginning position.例文帳に追加

図１の例では、先頭の発光素子Ｅｓの電源線Ｆａ、および２番目の発光素子Ｅｙの電源線Ｆｂを切断し、３番目の発光素子Ｅｚを書き出し位置の発光素子に選択する。 - 特許庁

While the connecting rod 63A is between the first and second positions, opening operation of the second opening/closing body 7 is restricted, and when the connecting rod 63A moves to a third height position, the opening/closing body 7 is allowed to open.例文帳に追加

第２開閉体７は、連結桿６３Ａが第１の高さ位置から第２の高さ位置にある間は、開放操作が規制されており、連結桿６３Ａが第３の高さ位置まで移動した時に開放可能となる。 - 特許庁

When the digital camera is not hung with the strap 22, the attaching member 23 is moved to a third position shown with a chosen drawing (C) by being urged with the spring 65, and the first switch 62 is turned on with a switching protrusion 60.例文帳に追加

デジタルカメラがストラップ２２で吊り下げられない時には、ストラップ取付部材２３はバネ６５の付勢によって同図（Ｃ）に示す第３の位置に移動され、スイッチング突起６０で第１スイッチ６２をオンさせる。 - 特許庁

The segments S1 to S6 mounted on the third and fourth segment mounting trucks 13 and 14 are transshipped on the first and second segment mounting trucks 11 and 12 by the setter 6 to convey them to the position of the hoist 3, and they are unloaded by the hoist 3.例文帳に追加

セッタ６で、第三，第四セグメント搭載台車１３，１４に搭載されたセグメントＳ１〜Ｓ６第一，第二セグメント搭載台車１１，１２に積み替えて、ホイスト３の位置に搬送し、ホイスト３で降ろす。 - 特許庁

That is, the second guide part 182 and the third guide part 184 are moved by linking the change in the position of the intermediate transfer belt 32 in the contact part of the intermediate transfer belt 32 and the leading end of a sheet member P.例文帳に追加

つまり、中間転写ベルト３２とシート部材Ｐの先端との接触部における中間転写ベルト３２の姿勢の変化に連動して第二案内部１８２及び第三案内部１８４が移動する。 - 特許庁

The third face member 53a is joined to the second plate-like member 52 and extends to a back face side at a position separating from a right side face with respect to an end portion of the second plate-like member 52 positioned at a right face side.例文帳に追加

第３面部材５３ａは、上記右側面側に位置する第２板状部材５２の端部よりも上記右側面と離れた位置で、第２板状部材５２と接合されて背面側へと延びている。 - 特許庁

Further, when the tag enters an area of the third (or second) reader, the adjacent identification information recorded in the memory is referred to, and the adjacent identification information and position information of the reader are overwritten in the memory and returned to the reader.例文帳に追加

更に、第３（又は第２）のリーダのエリアに進入したとき、メモリに記録された隣接識別情報を参照してリーダの隣接識別情報及び位置情報をメモリに上書きして、リーダに返信する。 - 特許庁

In the slot machine, when BB is won in a normal mode, a rotational position adjusting processing is conducted to thereby adjusting the rotational positions of the respective reels so that "RED 7" is shifted by five frames each from a first reel to the third reel.例文帳に追加

スロットマシンでは、通常モードにおいてＢＢが当選すると回転位置調整処理が行われ、第１リールから第３リールへ向けて「赤７」が５コマずつずれるように各リールの回転位置が調整される。 - 特許庁

On the basis of the second histograms of a block including a target pixel and an adjacent block, the image processing device calculates a frequency of a pixel value that depends on a pixel position in the block of the target pixel, and generates a third histogram for each pixel.例文帳に追加

対象画素が含まれるブロックと隣接するブロックの第二のヒストグラムに基づいて、対象画素のブロック内における画素位置に依存した画素値の頻度を算出し第三のヒストグラムを画素単位で生成する。 - 特許庁

Then, the imaging apparatus is configured to make the variations in the imaging position in the third lens group with respect to the predetermined temperature change coincident with an elongation/contraction amount of the holding lens barrel, with respect to the predetermined temperature change.例文帳に追加

そして、上記撮像装置は、所定の温度変化に対する第３レンズ群における結像位置の変動量と所定の温度変化に対する保持鏡筒の伸縮量とが一致するように構成されている。 - 特許庁

Furthermore, in the position where the data have been recorded using the first laser light source 101a and the second laser light source 101b, data having the same contents as the already recorded data are recorded using the third laser light source 101c.例文帳に追加

さらに、第１のレーザ光源１０１ａおよび第２のレーザ光源１０１ｂを用いてデータを記録した位置に、第３のレーザ光源１０１ｃを用いて既に記録したデータと同一内容のデータを記録する。 - 特許庁

He was further promoted to "Jusanmi, Gonchunagon" (Junior Third Rank and provisional vice-councilor of state) in 947, and then to Dainagon (chief councilor of state) in 969, and he at last rose to Udaijin (Minister of the Right) at the age of 78 after MINAMOTO no Takaakira lost the position in the Anna Incident. 例文帳に追加

更に同10年（947年）従三位権中納言、天徳(日本)4年（960年）大納言と昇進を重ね、安和2年（969年）、安和の変によって失脚した源高明の後を受け、78歳にして遂に右大臣に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a first passive component 10A, a second parallel resonance circuit 16B having a resonance frequency close to the passing band among a first parallel resonance circuit to a third parallel resonance circuit is formed at a position described below.例文帳に追加

第１受動部品１０Ａは、第１並列共振回路〜第３並列共振回路のうち、通過帯域に近い共振周波数を有する第２並列共振回路１６Ｂを、以下の位置に形成するようにしている。 - 特許庁

When the injection control valve 20 advances to a first position, a first fuel passage 51 communicates with the first fuel storage chamber 41, and also the first fuel storage chamber 41 is disconnected from a third fuel passage 53.例文帳に追加

噴射制御弁２０は、第１位置まで前進すると、第１燃料通路５１と第１燃料収容室４１とを連通するとともに、第１燃料収容室４１と第３燃料通路５３とを遮断する。 - 特許庁

The decision part 242 decides whether a pixel block belonging to a compressed pixel block data outputted from a third compression part 233 is completely included in the mask area or not from the position of the pixel and the mask area.例文帳に追加

この画素の位置とマスク領域とから、判定部２４２は、第３の圧縮部２３３から出力された圧縮画素ブロックデータの属する画素ブロックが、マスク領域に完全に含まれるか否か判定する。 - 特許庁

As the lure part is released from the outer surface 41a of the main body part 41 to eliminate pushing force, the main body part 41 restores to an original position, thus securely disconnecting the third branch passage 13a from the external.例文帳に追加

一方、本体部４１の外表面４１ａからルアー部を離して押し込み力を解消させれば、本体部４１はもとの位置に復帰して、第三分岐流路１３ａを外部と確実に遮断する。 - 特許庁

When the tag enters an area of the second (or third) reader, the adjacent identification information recorded in the memory is referred to, and the adjacent identification information and position information of the reader are overwritten in the memory and returned to the reader.例文帳に追加

タグが、第２（又は第３）のリーダのエリアに進入したとき、メモリに記録された隣接識別情報を参照してリーダの隣接識別情報及び位置情報をメモリに上書きして、リーダに返信する。 - 特許庁

An illumination lighting circuit has an input terminal 0 of a switch with a position display light 14 connected to an electric power source E and an output terminal 1 connected to a load L and comprising a third terminal 3 connected to the electric power source E.例文帳に追加

照明点灯回路において、位置表示灯付スイッチ１４の入力端子０は電源Ｅに接続し、出力端子１は負荷Ｌに接続され、電源Ｅに接続される第三の端子３を備える。 - 特許庁

When a position detection means (not shown) detects that the ultrasonic horn 51 moves to a predetermined design situation, a third moving member 34 moves upward to make the ultrasonic horn 51 apart from the protrusion 1a upward.例文帳に追加

超音波ホーン５１が所定の設計位置まで移動したことを位置検出手段（図示せず）が検出したら、第３可動部材３４を上方へ移動させ、超音波ホーン５１を突起１ａから上方へ離間させる。 - 特許庁

To provide a fuel injection device suppressing a harmful influence of fuel injection caused by a shock generated when an injection control valve advances to a first position and abuts on a nozzle body at the circumference edge of a third fuel passage.例文帳に追加

噴射制御弁が第１位置に前進し、第３燃料通路周縁のノズルボディに当接するときの衝撃による燃料噴射の悪影響を抑制する燃料噴射装置を提供すること。 - 特許庁

The canopy body 10 is turned to a stored state wherein the first shield 11 and the second shield 12 are piled up on the inner surface side of the third shield 13 at a retreated position on the side behind a vehicle seat 1 when in non-use.例文帳に追加

キャノピー本体１０は、その不使用時には、車両用シート１の背後側の退避位置で、第１シールド１１及び第２シールド１２を第３シールド１３の内面側に重合させた収納状態とされる。 - 特許庁

Further, the leaf spring member 7 is held by the lifting member 6, and the first to third elastic contact members 7a to 7c selectively engage with the corresponding cam parts 3a to 3c in accordance with a lifting position of the lifting member 6.例文帳に追加

また、板ばね部材７は昇降部材６に保持されており、昇降部材６の昇降位置に応じて第１乃至第３の弾接部材７ａ〜７ｃが対応するカム部３ａ〜３ｃと選択的に係合する。 - 特許庁

One connection hole on the primary side of a third heat exchanger 20 is connected with the output side of the first heat exchanger 8, while the other is connected to a position between the heating return port 31 and the second heat exchanger 10.例文帳に追加

第３熱交換器２０の一次側の一方の接続口は、第１熱交換器８の出側に接続され、他方は暖房戻り口３１から第２熱交換器１０に至る間に接続されている。 - 特許庁

The emission beams are picked up from synchrotron by a third deflector for emission installed at a position having a sufficient separation on the symbol side opposite to the orbit displacement at an outlet of the first deflector for emission.例文帳に追加

出射ビームは第１番目の出射用偏向器出口での軌道変位とは逆符号側で、十分なセパレーションがとれる位置に設置した第３目の出射用偏向器によってシンクロトロンから取り出す。 - 特許庁

A third wall 103 is stood from a position corresponding to the bearing toward a downward direction, and an engaging groove 104 to be engaged with the shaft 94 is provided on the wall 103.例文帳に追加

押下部１０１の下面１０２の、軸受け部２６に対応する位置からは、第３壁部１０３が下方に向けて立設されており、この壁部には、シャフト９４が係合する係合溝１０４が設けられている。 - 特許庁

Ryuson was appointed Risshi (the second highest grade that can be held by one who has reached the third highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) in 751, and on the occasion of the ceremony to consecrate the Great Buddha at Todai-ji Temple in 752, he acted as Kegon Lecturer, but he resigned the position of Risshi in 755. 例文帳に追加

751年（天平勝宝3年）律師に任じられ、翌752年（天平勝宝4年）の東大寺大仏開眼供養では華厳講師をつとめたが、755年（天平勝宝7年）律師を辞任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He rose to Chunagon (vice-councilor of state) in 891; however, he became Sanbon Shinno (the third-ranked Imperial Prince) as the first prince of Emperor Koko because it was decided that a brother-uterine of Emperor Uda who had already regained his position in the Imperial Family and ascended the throne in the same year. 例文帳に追加

寛平3年（891年）に中納言に進むが、同年に既に皇族復帰、即位していた宇多天皇の同母兄弟の皇族復帰が決定されて、光孝天皇第一皇子として三品親王に叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The antifuse element has a constitution in which at least one position corresponding to the drain electrode in the insulation film is insulation-broken, thereby making the drain electrode corresponding to the insulation-broken region conductive with the third electrode.例文帳に追加

そして、上記絶縁膜においてドレイン電極に対応して少なくとも１箇所が絶縁破壊されることで、絶縁破壊された部位に対応するドレイン電極と第３の電極とが導通する構成である。 - 特許庁

Shoha SINO, the third-generation head of the family, had a lot of pupils including SEN no Rikyu and retiring from his position, he left everything to Ryusho TATEBE; thus under the recommendation of Ryusho TATEBE, Sogo HACHIYA is said to have succeeded to the Shino school. 例文帳に追加

3代志野省巴は千利休を含む多くの門人を抱えたが、隠棲するにあたってその一切を建部隆勝に預け、建部隆勝の推により志野流は蜂谷宗悟に受け継がれたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, since the position of each numerical ten key 35 is changed at random, a third party cannot know the password even if he observes movement of the operator and a cash card of the operator is not abused.例文帳に追加

この場合、テンキー３５の各数字キーの位置がランダムに変更されるので、第三者が、操作者の動作を観察しても、暗証番号を知ることができず、操作者のキャッシュカードが悪用されることがない。 - 特許庁

The third game medium storage structure 63 is provided to a position adjacent to the lifting machine 42, formed thin and long in the vertical direction and provided inside a rack 30a supporting the first game medium storage structure 41.例文帳に追加

第三の遊技媒体貯留構造６３は、揚送機４２に隣接した位置に設け、また、上下方向に細長く形成し、第一の遊技媒体貯留構造４１を支持する架台３０ａの内部に設けた。 - 特許庁

The floating part 8 is formed with a third and a fourth datum faces F3, F4 which position the head body 2 and the floating part 8 by being abutted to the first and the second datum faces F1, F2 when the diaphragm 5 is assembled.例文帳に追加

フローティング部８に、第一、第二の基準面Ｆ１、Ｆ２と当接されることで、ダイヤフラム５を組み付ける際のヘッド本体２及びフローティング部８の位置決めを行う第三、第四の基準面Ｆ３、Ｆ４を形成する。 - 特許庁

The driving support system refers to a first DB that can specify the position of a section region, and a third DB for storing information about monitoring activities released from the police station of each prefecture.例文帳に追加

運転支援システムは、区画領域の位置を特定することが可能な第一ＤＢ、及び、各都道府県警察署から公表される、監視活動に関する情報を格納した第三ＤＢを参照する。 - 特許庁

In a third process, a BGA4 is mounted in a position where each connection pad of the BGA4 is, via the opening part of the resin sheet, aligned with the corresponding connection terminal 21, formed on the surface of the printed board.例文帳に追加

そして、第３の工程で、ＢＧＡ４の各接続パッドが前記樹脂シートの開口部を通って、プリント基板の表面に形成されている対応する接続端子２１に合わさる位置に、このＢＧＡ４を載置する。 - 特許庁

The door body 2 is provided with a third door roller 13 capable of traveling on the guide rail 3 in a position between the first door roller 11 and the second door roller 12 on the door tip side more than the center of gravity of the door body 2.例文帳に追加

前記扉本体２には、前記第１戸車１１と前記第２戸車１２の間の位置に前記ガイドレール３上を走行可能な第３戸車１３を、扉本体２の重心よりも戸先側に設ける。 - 特許庁

When feeding from the sheet feed tray 52, abutment of the guide member 58 on the third cam 66 is released, and the guide member 58 is moved to a retreat position B, in which the guide member 58 does not interfere with the sheet P on the sheet feed roller 54 side, by a spring 76.例文帳に追加

また、給紙トレイ５２からの給紙時には、ガイド部材５８と第３カム７６との当接が外れ、ガイド部材５８はバネ７６により、給紙ローラ５４側のシートＰと干渉しない退避位置Ｂに移動する。 - 特許庁

An electronic part W mounted on a support stand 16 on a third rotary table 11 on the side for receiving the electronic part W is grasped by a pair of chucking arms 21 and positioned in a regular position on the support stand 16.例文帳に追加

電子部品Ｗを受け取る側の第三回転テーブル１１の受け台１６に載置された電子部品Ｗは、一対のチャッキングアーム２１によって把持されて、受け台１６の上の正規位置に位置決めされる。 - 特許庁

The gate bar monitoring device for monitoring the gate bar 204 includes: a sensor section for measuring the distance between a first position in the gate bar 204 and a second position in the gate bar 204 or a third position in an object other than the gate bar 204; and a gate bar information output section for outputting the gate bar information showing the measurement result of the sensor section.例文帳に追加

遮断桿２０４を監視するための遮断桿監視装置であって、遮断桿２０４における第１の位置と、遮断桿２０４における第２の位置または遮断桿２０４以外の物体における第３の位置との間の距離を測定するためのセンサ部と、センサ部の測定結果を示す遮断桿情報を出力するための遮断桿情報出力部とを備える。 - 特許庁

After a substrate moved to a third substrate position by a substrate holding/moving unit while mounting components is delivered from above the substrate holding/moving unit to a substrate discharging holder, the substrate holding/moving unit is moved to a second substrate position without moving the substrate discharging holder and a new substrate is received at the second substrate position.例文帳に追加

基板保持移動装置により上記第３の基板位置に移動された上記部品実装済みの基板を、上記基板保持移動装置上より上記基板排出用保持体に受渡した後、上記基板排出用保持体を移動させることなく、上記基板保持移動装置を上記第２の基板位置に移動させて、上記第２の基板位置において上記新たな基板を受け取る。 - 特許庁

The phase adjustment method includes: a first step of carrying a current to a three-phase coil in the synchronous reluctance motor; a second step of acquiring a rotational position signal when a rotor receives a magnetomotive force and stops at a stabilization point; a third step of adjusting a relative phase of the rotational position detector to the synchronous reluctance motor based on the acquired rotational position signal.例文帳に追加

位相調整方法は、シンクロナスリラクタンスモータの３相のコイルに通電する第１のステップと、３相のコイルに発生した起磁力を受けてロータが安定点で静止したときの回転位置信号を取得する第２のステップと、取得された回転位置信号に基づいて、シンクロナスリラクタンスモータに対する回転位置検出装置の相対的な位相を調整する第３のステップとを備える。 - 特許庁