「third」に関連した英語例文の一覧と使い方(780ページ目) - Weblio英語例文検索

A resist removing apparatus for removing resist deposited on a surface of the substrate includes: a first supply part 35 for supplying sulfuric acid to the substrate; a second supply part 36 for supplying ozone gas for atomizing the sulfuric acid to be supplied to the substrate; and a third supply part 37 for generating heat of reaction by supplying superheated steam to the sulfuric acid atomized by the ozone gas.例文帳に追加

基板の表面に付着残留するレジストを除去するレジスト除去装置であって、基板に硫酸を供給する第１の供給部３５と、基板に供給される硫酸を霧化させるオゾンガスを供給する第２の供給部３６と、オゾンガスによって霧化された硫酸に過熱水蒸気を供給して反応熱を生じさせる第３の供給部３７を具備する。 - 特許庁

A first imagery obtained by imaging a moving body at a frame time t by a first imagery, a second imagery obtained by imaging the moving body at a frame time t+Δt by a second imagery with different viewpoint, and a third imagery obtained by imaging the moving body at a frame time t-Δt by the second imagery concerned are all acquired.例文帳に追加

第一の撮像装置により移動体をフレーム時刻ｔに撮像することにより得られる第一の画像と、異なる視点の第二の撮像装置により移動体をフレーム時刻ｔ＋Δｔに撮像することにより得られる第二の画像と、該第二の撮像装置により移動体をフレーム時刻ｔ−Δｔに撮像することにより得られる第三の画像とを取得する。 - 特許庁

A programming interface for a computer platform includes one or more of a first group of services related to reusable user interface controls; a second group of services related to user interface dialogs and user interface wizards; a third group of services related to extending the user interface functionality; and a fourth group of services related to extending functionality of a desktop of the user interface.例文帳に追加

コンピュータプラットフォームのプログラミングインターフェースに、再利用可能なユーザインターフェースコントロールに関連するサービスの第１群と、ユーザインターフェースダイアログおよびユーザインターフェースウィザードに関連するサービスの第２群と、ユーザインターフェース機能性の拡張に関連するサービスの第３群と、ユーザインターフェースのデスクトップの機能性の拡張に関連するサービスの第４群の１つまたは複数を含める。 - 特許庁

The nonvolatile memory cell is built by using a variable resistance element which is composed of a variable resistance layer 11 changing its resistance by the applied voltage and a first electrode 104 and a second electrode 102 sandwiching the variable resistance layer 11; and a capacitor 12 which has an insulator layer 105 between the first electrode 104 or the second electrode 102 and the third electrode 106.例文帳に追加

印加される電圧パルスに従って抵抗値が変化する抵抗変化層１１と、抵抗変化層１１を挟む第１の電極１０４および第２の電極１０２と、を備える抵抗変化型素子と、第１の電極１０４または第２の電極１０２が第３の電極１０６の間に絶縁膜１０５を備えるキャパシタ１２から形成される不揮発性メモリセルである。 - 特許庁

Activated carbon 13 for adsorbing a fuel component in the evaporated fuel introduced from the fuel tank is housed in the first chamber 21 and the second chamber 22, and an adsorbent 14 for adsorbing the fuel component in the evaporated fuel introduced from the second chamber 22 and having flow resistance set smaller than that of the activated carbon 13 is housed in the third chamber 23.例文帳に追加

第１室２１および第２室２２には、燃料タンクから導入された蒸発燃料中の燃料成分を吸着する活性炭１３が収容され、第３室２３には、第２室２２から導入された蒸発燃料中の燃料成分を吸着するとともに、活性炭１３よりも通気抵抗が小さく設定された吸着材１４が収容されている。 - 特許庁

A producing/reproducing section 11 of the analysis system is provided with a third inlet 21 introducing an amphiphilic molecule mixture 25 containing materials such as amphiphilic molecule into a microchannel 3, and a first inlet 22 and a second inlet 23 introducing a first fluid 26 and second fluid 27 containing materials such as a biological substance respectively into the microchannel 3.例文帳に追加

分析システムの作製・再生部１１は、両親媒性分子などの物質を含む両親媒性分子混合液２５を微細流路（マイクロチャンネル）３に導入する第３の導入口２１、生体関連物質などの物質を含有する第１の流体２６および第２の流体２７をマイクロチャンネル３にそれぞれ導入する第１の導入口２２および第２の導入口２３を備える。 - 特許庁

A first differential signal which differentiates detecting signals of the first and fourth optical regions or a second differential signal which differentiates detecting signals of the second and third optical regions is amplified or reduced to a prescribed gain by the tracking error signal detecting part, and the tracking error signal is outputted by the first differential signal subjected to gain adjustment to residual differential signals.例文帳に追加

トラッキングエラー信号検出部は、第１及び第４光領域の検出信号を差動した第１差動信号または第２及び第３光領域の検出信号を差動した第２差動信号を所定ゲインに増幅または減少させ、このゲインが調整された１差動信号と残りの差動信号とを合算してトラッキングエラー信号を出力する。 - 特許庁

The thin-film transistor forming method includes a first process of forming a source electrode and a drain electrode on an element-side substrate, a second process of forming a semiconductor layer for covering the source electrode and the drain electrode, a third process of forming a gate insulation layer overlapping the semiconductor layer, and a fourth process of forming a gate electrode on the semiconductor layer.例文帳に追加

薄膜トランジスタの形成方法が、素子側基板にソース電極およびドレイン電極を設ける第１の工程と、前記ソース電極およびドレイン電極を覆う半導体層を設ける第２の工程と、前記半導体層に重なるゲート絶縁層を設ける第３の工程と、前記半導体層に重なるゲート絶縁層を設ける第４の工程と、を包含している。 - 特許庁

Three of the keys respectively bearing numerals 1, 2 and 3 are arranged in a first row, three of the keys respectively bearing numerals 4, 5 and 6 are arranged in a second row, three of the keys respectively bearing numerals 7, 8 and 9 are arranged in a third row, and a tenth key bearing a 0 is located in a fourth row.例文帳に追加

これらのキーのうち、それぞれ、数字１、２、および３が付けられた３つは、第１の列に配置されており、これらのキーのうち、それぞれ、数字４、５および６が付けられた３つは、第２の列に配置されており、これらのキーのうち、それぞれ、数字７、８、および９が付けられた３つは、第３の列に配置されており、０が付けられた１０番目のキーは、第４の列に位置する。 - 特許庁

The manufacturing method of the electron emitting element comprises a first process of preparing a substrate on the surface of which, a first conductive film and a second conductive film are arranged with a certain distance, a second process applying an termination treatment to the first conductive film and the second conductive film by hydrogen through carbon, and a third process removing hydrogen terminating the second conductive film.例文帳に追加

電子放出素子の製造方法であって、第１導電膜と第２導電膜とが、その表面上に間隔を置いて配置された基板を用意する第１工程と、前記第１導電膜および第２導電膜に、炭素を介した水素による終端処理を行う第２工程と、前記第２の導電膜を終端する水素を除く第３工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An upper electrode 313 of a capacitance element 321 formed on a semiconductor substrate 300 is electrically connected to an upper wiring 318 formed above through a first conductive film 315 of a connection structure 331, a first contact plug 306, a second impurity diffused layer 303, and a third contact plug 317, which are formed on the semiconductor substrate 300 similarly.例文帳に追加

半導体基板３００の上に形成された容量素子３２１の上部電極３１３が、同じく半導体基板３００の上に形成された接合構造体３３１の第１導電膜３１５、第１コンタクトプラグ３０６、第２不純物拡散層３０３及び第３コンタクトプラグ３１７を介して、上方に形成された上部配線３１８と電気的に接続している。 - 特許庁

The reconfigurable circuit is featured to have a first computing element (402) which performs addition or subtraction of first input data and second input data, and outputs the output data; and a first selector (412), which selects the output data of the first computing element or a third input data and outputs it to the first computing element as the first input data.例文帳に追加

第１の入力データ及び第２の入力データの加算又は減算を行って出力データを出力する第１の演算器（４０２）と、前記第１の演算器の出力データ又は第３の入力データを選択し、前記第１の演算器に前記第１の入力データとして出力する第１のセレクタと（４１２）を有することを特徴とするリコンフィグラブル回路が提供される。 - 特許庁

Regarding the laminated body as a fixing member used for an image forming apparatus in which the surface of a substrate is successively provided with: a first layer composed of heat resistant rubber; a second layer composed of an adhesive resin essentially consisting of a fluororesin; and a third layer composed of a fluororesin, the second layer is obtained using a reactive silicone compound.例文帳に追加

画像形成装置に使用する定着部材として、基体上に、耐熱性ゴムからなる第１の層、フッ素樹脂を主成分とする接着樹脂からなる第２の層、及びフッ素系樹脂からなる第３の層が順次設けられた積層体において、前記第２の層が、反応性シリコーン化合物を用いて得られることを特徴とする積層体を主たる構成にする。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting device that includes the uneven structure is provided with a first semiconductor layer 22 formed of the uneven structure, an intermediate layer 23 formed between patterns of uneven structure of the first semiconductor layer 22, a second semiconductor layer 24, an active layer 25 and a third semiconductor layer 26 which are successively formed on the first semiconductor layer 22 and the intermediate layer 23.例文帳に追加

凹凸構造で形成された第１半導体層２２と、第１半導体層２２の凹凸構造のパターン間に形成された中間層２３と、第１半導体層２２及び前記中間層２３上に順次に形成された第２半導体層２４、活性層２５及び第３半導体層２６と、を備える凹凸構造を含む半導体発光素子である。 - 特許庁

Moreover, when the detection output of the starting port switch 17 gives an abnormal potential, a third circuit part (an OR gate 110 or an inversion input buffer 109) receiving an output of the second circuit part performs a signal processing to input an interrupt signal indicating that the detection output of the starting port switch 17 corresponds to a criminal detection output.例文帳に追加

さらに、第２回路部の出力を受ける第３の回路部（ＯＲゲート１１０，反転入力バッファ１０９）が、始動口スイッチ１７の検出出力が異常電位になった場合に始動口スイッチ１７の検出出力が不正な検出出力に該当することを示す割込信号をＮＭＩ端子３１２に入力させるための信号処理を行なう。 - 特許庁

The semiconductor storage device is provided with a plurality of capacitance elements 130 formed on a semiconductor substrate 100 where the bottom part, side lower electrodes 107, 109, a capacitance insulating film 110, and an upper electrode 111 are formed in this sequence and a third insulating film 112 formed covering a capacitance array region AR where the plurality of capacitance elements 130 are arranged.例文帳に追加

半導体記憶装置は、半導体基板１００上に形成され、底部及び側部下部電極１０７及び１０９、容量絶縁膜１１０及び上部電極１１１がこの順に形成されてなる複数の容量素子１３０と、複数の容量素子１３０が配列されたキャパシタアレイ領域ＡＲを覆うように形成された第３の絶縁膜１１２とを備える。 - 特許庁

Further, an agitating member 22 agitates waste toner in a buffer member 21 so that the waste toner flows from a third opening 213 to the fourth opening 211, and therefore even when the fourth opening 211 is made much smaller than the first opening 181 and second opening 173, the waste toner is prevented from being deposited nearby the fourth opening 211.例文帳に追加

また、攪拌部材２２によって、バッファ部材２１内の廃棄トナーが第３開口部２１３から第４開口部２１１に向けて流動させるべく廃棄トナーが攪拌されるため、第４開口部２１１を第１開口部１８１及び第２開口部１７３と比較して大幅に小さくした場合であっても、第４開口部２１１近傍に廃棄トナーが堆積することを防止できる。 - 特許庁

The electronic application system suitably sets an access right for reading an applicant document and official document saved as original work in the authentication office 200 according to instructions from the applicant terminal device 100 and the accept server 300, whereby the arrival fact of the applicant document and the official document can be certificated like a third party.例文帳に追加

そして、この電子申請システムは、申請者端末装置１００および受付サーバ３００からの指示に基づき、公証局２００に原本保管された申請文書および公文書を読み取り可能なアクセス権を監査人端末装置４００に適切に設定することにより、申請文書および公文書の到達事実を第三者的に証明することを可能とする。 - 特許庁

A vacuum dust removing device 17 constituting a third purification region comprises a transport pipe 18 with flow disturbing elements, a rotational sieve 19 having a grid of a mesh size suitable for suction of volatile impurities, a flow guide means 23 adjacent the sieve 19 for constituting a flow disturbing element, and a rotary chamber valve 20 positioned below the rotational sieve 19.例文帳に追加

第３の浄化領域を構成する真空塵埃除去装置１７は、流れ攪乱要素付き輸送パイプ１８と、揮発性不純物を吸引可能な網目の格子状構造体を有する回転式篩１９と、回転式篩に隣接して流れ攪乱要素を構成する流れ案内手段２３と、回転式篩下方の回転式チャンババルブ２０とを備える。 - 特許庁

The first hologram and second hologram multiply recorded in the hologram recording medium 2 are used for the phase conjugate reproduction, and the reproduced light is made to interfere in a hologram recording layer 4 formed on the surface of the optical device 3 as the object for correction to record a third hologram as the correction of the optical device 3 as the object for the correction to the master.例文帳に追加

そして、このホログラム記録媒体２に多重記録された第１のホログラムと第２のホログラムとを位相共役再生して、その再生光を補正対象の光学素子３の表面に形成されたホログラム記録層４中で干渉させ、このホログラム記録層４に、補正対象の光学素子３のマスタに対する補正分である第３のホログラムを記録する。 - 特許庁

To provide a system effective for executing suitable charging operation by catching and checking the contents every use in order to execute a suitable and different charging system in accordance with the identification of a user, the contents or their application format in the operation for permitting a third person to utilize a digitized created object (contents) through a prescribed procedure.例文帳に追加

デジタル化した創作物（コンテンツ）の利用を第三者に所定の手続きを経て許諾し、その利用に対して課金を行う業務に関して、利用者の識別、コンテンツの内容やその利用形態等に依って適切かつ異なる課金体系を実施する目的で、利用の度毎にこれらの内容を捕捉チェックして適切な課金運用を可能とせしめるに有効なシステムを提案する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a first step for providing a memory formed of a transistor and a ferroelectric capacitor, a second step for executing a wafer level function test on the memory, a third step for annealing the memory at a temperature not lower than Curie temperature of a ferroelectric material, and a fourth step for packaging the ferroelectric memory.例文帳に追加

トランジスタと強誘電体キャパシタとからなるメモリ素子を提供する第１ステップと、前記メモリ素子にウェーハレベルテスト（ｗａｆｅｒ ｌｅｖｅｌ ｆｕｎｃｔｉｏｎ ｔｅｓｔ）を実施する第２ステップと、前記メモリ素子を強誘電体物質のキュリー温度（Ｃｕｒｉｅ ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ）以上でアニールする第３ステップと、パッケージング（ｐａｃｋａｇｉｎｇ）工程を実施する第４ステップとを含んでなる。 - 特許庁

The liquid crystal device 15 is so constituted that distribution is incorporated in the change of an attitude of a liquid crystal element which constitutes a liquid crystal layer 16 along second and third surfaces 1204 and 1802 by applying driving voltage to first and second electrodes 2602 and 2604 and the focal length of the lens 14 can be adjusted by changing the voltage.例文帳に追加

液晶装置１５は、第１電極２６０２と第２電極２６０４に駆動電圧が印加されることにより、第２面１２０４および第３面１８０２の面に沿って液晶層１６を構成する液晶素子の姿勢の変化に分布を持たせるとともに、前記電圧を変化させることによってレンズ１４の焦点距離の調節が可能となるように構成されている。 - 特許庁

Out of three semiconductor packages 11, 12, and 13 which are stacked, the third semiconductor package 13 in the most upper layer in the laminate is mounted with a photoelectric conversion element 23 which receives and transmits optical signals by a receiving and transmitting plane 23a faced upwards in the laminate and converts optical signals to electrical signals, as a semiconductor element.例文帳に追加

３つの半導体パッケージ１１，１２，１３の積層における最上層の第３半導体パッケージ１３は、半導体素子として、その積層における上方を向いた受発信面２３ａで光信号の受信および発信を行い、電気信号とその光信号との間での変換を担う光電変換素子２３が実装された光信号伝送パッケージである。 - 特許庁

The porous optical fiber includes a core 103 having a first refractivity extended in a longitudinal direction, an external cladding layer 101 having a second refractivity surrounding the core 103, and an internal cladding layer 102 having a third refractivity formed between the core 103 and the external cladding layer 101 and provided with a plurality of the air holes scattered therethrough.例文帳に追加

本発明の一実施形態による多孔光ファイバーは、第１の屈折率を有し、長さ方向に伸張されたコア１０３と、コア１０３を囲むように形成され、第２の屈折率を有する外側クラッド１０１と、前記１０３コアと外側クラッド１０１との間に形成され、複数のエアホールが散在された、第３の屈折率を有する内側クラッド１０２と、を具備する。 - 特許庁

The imaging lens includes: a first lens that is a meniscus having an object-oriented convex and a positive refractive power; a second lens that is a meniscus having a paraxially object-oriented concave and a negative refractive power; and a third lens that is a meniscus having a paraxially object-oriented convex and a positive refractive power.例文帳に追加

物体側に向いた面を凸面形状に形成し、且つ正の屈折力を有する凹凸レンズとしての第一レンズと、近軸上で物体側に向いた面を凹面形状に形成し、且つ負の屈折力を有する凹凸レンズとしての第二レンズと、近軸上で物体側に向いた面を凸面形状に形成し、且つ正の屈折力を有する凹凸レンズとしての第三レンズと、を含む。 - 特許庁

The photo sensitive and heat sensitive recording material is provided on a substrate with a photo sensitive and heat sensitive recording layer containing at least a diazonium salt, a coupler for developing color through a reaction with the diazonium salt and a base while the photo sensitive and heat sensitive recording layer contains at least one kind of compound having nitrogen atom substituted through second class or third class substitution.例文帳に追加

支持体上に、ジアゾニウム塩と、該ジアゾニウム塩と反応して発色させるカプラーと、塩基とを少なくとも含む感光感熱記録層を有する感光感熱記録材料であって、前記感光感熱記録層が、２級若しくは３級置換された窒素原子を有する化合物を少なくとも１種含むことを特徴とする感光感熱記録材料である。 - 特許庁

An interpolation capacitor C112 is formed with a compounded capacitor of a capacitor formed between a first wiring layer 123 constituting a gate electrode of a transistor 111 and a polysilicon layer 126 as a semiconductor layer, a capacitor formed between the polysilicon layer and a second wiring layer 128, and a capacitor formed between the second wiring layer 128 and a third wiring layer 130.例文帳に追加

補間容量Ｃ１１２は、トランジスタ１１１のゲート電極を形成する第１配線層１２３と半導体層であるポリシリコン層１２６との間に形成される容量、ポリシリコン層と第２配線層１２８との間に形成される容量、さらに第２配線層１２８と第３配線層１３０との間に形成される容量の合成容量により形成されている。 - 特許庁

A first driving shaft 21 turnably connects a first arm 12 to the stand 11; a second driving shaft 22 turnably connects a second arm 13 to the first arm 12; a third driving shaft 23 turnably connects a first hand 14 to the second arm 13; and a fourth driving shaft 24 turnably connects a second hand 15 to the second arm, respectively.例文帳に追加

第１の駆動軸２１は、第１のアーム１２を機台１１に対して旋回可能に連結し、第２の駆動軸２２は、第２のアーム１３を第１のアーム１２に対して旋回可能に連結し、第３の駆動軸２３は、第１のハンド１４を第２のアーム１３に対して旋回可能に連結し、第４の駆動軸２４は、第２のハンド１５を第２のアームに対して旋回可能に連結する。 - 特許庁

The analyzing method is composed of a first process of adsorbing the organic substance in the atmosphere to the adsorbent by contacting the atmosphere in the clean room with the graphite carbon adsorbent, a second process of thermally separating the organic substance adsorbed to the adsorbent by heating the adsorbent, and a third process of analyzing the organic substance thermally separated by the second process by using a separating analyzer.例文帳に追加

グラファイトカーボン系吸着剤にクリーンルーム内の大気を接触させて該大気中の有機物を該吸着剤に吸着させる第１工程と、該吸着剤を加熱して該吸着剤に吸着した有機物を熱脱離させる第２工程と、前記第２工程により熱脱離した有機物を分離分析装置を用いて分析を行う第３工程とからなる分析方法。 - 特許庁

The eyepiece 10 consists of the basic constitution in which the first eyepiece 101 comprises a positive lens group; the second lens group G2 comprises a positive lens, negative lens and positive lens disposed sequentially from the observer side; the third lens group G3 comprises a negative lens group and at least one surface of the first lens group G1 and the second lens group G2 comprises at least one aspheric surface.例文帳に追加

この接眼レンズ１０は、第１レンズ群Ｇ１が、正のレンズ群によって構成され、第２レンズ群Ｇ２が、観察者側から順に、正レンズ、負レンズおよび正レンズが配設されて構成され、第３レンズ群Ｇ３が、負のレンズ群によって構成され、かつ、第１レンズ群Ｇ１または第２レンズ群Ｇ２の少なくとも１面が、非球面で構成されていることを基本構成としている。 - 特許庁

The electron emitting element is manufactured through a first process forming a cathode electrode and an emitter layer 4 on a cathode substrate 1, a second process forming an insulation layer, a gate electrode, and gate holes 12 on a supporting substrate 5 different from the cathode substrate 1, and a third process sticking the supporting substrate 5 on the cathode substrate 1 in a state of positioning the gate holes 12 on the emitter layer 4.例文帳に追加

カソード基板１上にカソード電極及びエミッタ層４を形成する第１の工程と、カソード基板１と異なる支持基板５上に絶縁層、ゲート電極及びゲートホール１２を形成する第２の工程と、エミッタ層４上にゲートホール１２を位置合わせした状態でカソード基板１と支持基板５とを貼り合わせる第３の工程とによって電子放出素子を製造する。 - 特許庁

The base' represents a pixel value of a first image obtained by edge preserving smoothing the image before tone-corrected and then performing logarithmic transformation thereof, the white' represents a pixel value of a second image obtained by smoothing the image before tone-corrected and then performing logarithmic transformation thereof, and a, b and c represent, respectively, a first constant, a second constant and a third constant.例文帳に追加

ここで、base'は、階調処理前の画像に対しエッジ保存平滑化及び対数変換を行うことにより得られる第一の画像の画素値を表し、white'は、階調処理前の画像に対し平滑化及び対数変換を行なうことにより得られる第二の画像の画素値を表し、a、b及びcは、それぞれ、第一の定数、第二の定数、及び、第三の定数を表す。 - 特許庁

To allow a precise and efficient copyright protection by 1:1 comparison by mutually comparing digital data of both a matter to be inspected for illegal copy and an original literary work on the basis of the declaration from a copyright owner or the information provided from a third person accompanied by consideration by converting a matter which is not a digital content into the digital content, and quantitatively evaluating the similarity between the both.例文帳に追加

著作権者からの申告や、対価を伴った第三者からの情報提供を元に、違法コピー検証対象物と原作著作物の双方について、デジタルコンテンツでない物はデジタルコンテンツに変換して、デジタルデータ同士で比較して類似度を定量評価することによって、１対１比較の正確で能率的な著作権保護を可能とする。 - 特許庁

The lens system comprises, sequentially in that order from the magnifying side, a first lens group composing a substantially afocal optical system as a whole and a second lens group having positive refractive power as a whole, and, depending upon applications, a third lens group composed to arrange a single positive lens in the vicinity of the light valve, such as DMD, on the reduction side of the second lens group.例文帳に追加

拡大側から順に、全体で略アフォーカル光学系を構成する第１レンズ群及び全体で正の屈折力を有する第２レンズ群から構成され、目的に応じて前記第２レンズ群の縮小側でＤＭＤ等のライトバルブ近傍に１枚の正レンズを配して構成される第３レンズ群を附加して構成されることを特徴とするレンズ系。 - 特許庁

In the spray drier obtained by arranging in a freely rotatable manner the rotary disk in the chamber 2 and insert-arranging a slurry feeding pipe 12 for feeding slurry S to the rotary disk so as to atomize the slurry S fed from the pipe 12 into the chamber 2 with the centrifugal force of the rotary disk, the first to the third rotary disks 15 to 17 are arranged by plural stages at prescribed intervals.例文帳に追加

チャンバ２内にロータリディスクを回転自在に配置するとともに、該ロータリディスクにスラリＳを供給するスラリ供給管１２を挿入配置し、該スラリ供給管１２から供給されたスラリＳを上記ロータリディスクの遠心力でもってチャンバ２内に噴霧するようにしたスプレードライヤ装置において、第１〜第３ロータリディスク１５〜１７を所定間隔をあけて複数段配置する。 - 特許庁

The bridge logical device includes a hypervisor operation logic circuit that maintains a status of the system under the at least one high-performance processor, a processor language translation logic circuit that translates processor languages between the at least one high-performance processor and the hypervisor processor, and a high-speed bus switch that has first, second, and third ports and bidirectionally relays data between any two of the three ports.例文帳に追加

このブリッジ論理デバイスは該１つ以上の高性能プロセッサの下の該システムのステータスを保守するハイパーバイザ動作論理回路と、該１つ以上の高性能プロセッサと該ハイパーバイザプロセッサとのプロセッサ言語間の翻訳をするプロセッサ言語翻訳論理回路と、第１、第２、及び第３ポートを有し該３つのポートのうち任意２つの間でデータを双方向に中継する高速バススイッチとを備える。 - 特許庁

The method includes the first process in which crude barium nitrate, an oxidizing agent, and an alkali are dissolved in water, the second process in which insoluble components are removed from a crude barim nitrate aqueous solution obtained in the first process, and the third process in which nitric acid is added to the aqueous solution after the removal of the insoluble components obtained in the second process to deposit barium nitrate to obtain high purity barium nitrate.例文帳に追加

粗製硝酸バリウム、酸化剤及びアルカリを水に溶解する第一工程、第一工程で得られる粗製硝酸バリウム水溶液から不溶分を除去する第二工程、第二工程で得られる不溶分除去後の水溶液に硝酸を添加し硝酸バリウムを析出させて高純度硝酸バリウムを得る第三工程、を含む高純度硝酸バリウムの製造方法。 - 特許庁

A pair of flat patch antennas 11a and 11b are arranged so as to form a common area 2, where the respective air covers are at least partially overlapped, and the air covers by the antennas are divided into a first area 1, a third area 3 and the common area 2, and the azimuth is limited by the azimuth angle obtained in each area and the angle formed by the two antennas.例文帳に追加

一対の平面パッチアンテナ１１ａ，１１ｂをそれぞれの上空覆域の一部が少なくとも重なり合う共通領域２を形成するように配置し、アンテナによる上空覆域を第１領域１、第３領域３、共通領域２に分割し、各領域で得られた方位角と二つのアンテナの形成する角度により方位を限定する。 - 特許庁

A deviation angle of the direction of the detection object is determined from an output from the first and second line sensors for detecting each edge position of one side of the detection object, and each deviation amount to each axial direction of the detection object after correction of the deviation angle is determined from the determined deviation angle of the detection object and each output from the first to third line sensors.例文帳に追加

検出対象物の一辺のエッジ位置をそれぞれ検出する第１および第２のラインセンサの出力から前記検出対象物の向きのずれ角を求め、求められた検出対象物のずれ角と前記第１〜第３のラインセンサの出力とから前記ずれ角を補正後における前記検出対象物の各軸方向へのずれ量を求める。 - 特許庁

The device comprises a draining chamber for inserting the boiling basket for noodles, a connecting tube connecting an exhaust port installed on the bottom of the draining chamber and a muting chamber composed of three chambers comprising a first chamber, a second chamber and a third chamber, a drainage installed on the bottom of the muting chamber and a exhausting device connected to the exhaust port of the muting chamber.例文帳に追加

麺類の茹で籠を挿入する水切り室と、前記水切り室の底部に設けられた排水口と消音室とを連結する連結チューブ、第一チャンバー、第二チャンバーおよび第三チャンバーの３室に分割された消音室、消音室底部に設けられた排水機構、およびおよび消音室の排気口に接続された排気装置からなる、麺類の水切り装置とした。 - 特許庁

A first circuit board 11 and a second circuit board 12 are connected by a first connecting section C1, the first circuit board 11 and a third circuit board 13 are connected by a second connecting section C2, and these first connecting section C1 and the second connecting section C2 are respectively arranged on the two sides near to one end of the first rectangular circuit board 11.例文帳に追加

第１の回路基板１１と第２の回路基板１２とは、第１の接続部Ｃ１にて接続され、また、第１の回路基板１１と第３の回路基板１３とは、第２の接続部Ｃ２にて接続されていて、これら第１の接続部Ｃ１と第２の接続部Ｃ２は、矩形状をなす第１の回路基板１１の一側端部に近接する表裏面側に夫々配置されている。 - 特許庁

By a performance control means 34a, a third mode having a stop symbol in the temporary stop as a probability variation type big winning form, displaying a selection image for selecting a performance pattern to be executed during big winning game execution thereafter instead of displaying the re-variation performance after the temporary stop, and then displaying the established stop pattern of the probability variation type big winning form is set.例文帳に追加

演出制御手段３４ａにより、仮停止時の停止図柄を確率変動型大当り態様とし、仮停止後、再変動演出を表示する代わりに、その後の大当り遊技実行中に行う演出パターンを選択する選択画面を表示させてから確率変動型大当り態様の確定停止図柄を表示させる第３モードが設定される。 - 特許庁

The photoelectric converter also includes: a second laminated portion provided on the second lower electrode layer and comprising a third semiconductor layer having a first conductivity type and a fourth semiconductor layer having a second conductivity type which are laminated in the order; and a connection conductor provided in a groove located between the first laminated portion and the second laminated portion and electrically connecting the second semiconductor layer with the second lower electrode layer.例文帳に追加

また、該光電変換装置は、第２下部電極層の上に設けられた、第１導電型の第３半導体層と第２導電型の第４半導体層とが順に積層されている第２積層部と、第１積層部と第２積層部との間に位置する溝部に設けられた、第２半導体層と第２下部電極層とを電気的に接続する接続導体とを備えている。 - 特許庁

As this cooling/heating device includes a forth evaporator 35d for allowing refrigerants flowing out from a first evaporator 35a, a second evaporator 35b and a third evaporator 35c to absorb heat, the heat absorbing amount of the refrigerant circulated in a refrigerant circuit 50 can be increased, and the efficiency of the cooling operation or the heat pump operation can be improved even when the cooling load is small.例文帳に追加

第１の蒸発器３５ａ、第２の蒸発器３５ｂ及び第３の蒸発器３５ｃから流出する冷媒に吸熱させるための第４の蒸発器３５ｄを備えたので、冷媒回路５０を流通する冷媒の吸熱量を増加させることができ、冷却負荷が小さい場合においても冷却運転またはヒートポンプ運転の効率の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁