「third」に関連した英語例文の一覧と使い方(788ページ目) - Weblio英語例文検索

The antenna system 10 includes one dielectric board 14 mounted on a wiring board; an antenna unit 22 including first and second antenna electrodes 16, 18 formed in the dielectric board 14 and a third antenna electrode 20 formed on the wiring board; and a wave branching / wave composite section 24 (shown in two-dot chain lines) having a plurality of filter circuits (not shown) formed in the dielectric board 14.例文帳に追加

アンテナ装置１０は、配線基板上に実装された１つの誘電体基板１４と、誘電体基板１４内に形成された第１及び第２のアンテナ電極１６及び１８並びに配線基板上に形成された第３のアンテナ電極２０とを有するアンテナ部２２と、誘電体基板１４内に形成された複数のフィルタ回路（図示せず）を有する分波／合波部２４（二点鎖線で示す）とを有する。 - 特許庁

A printed matter 30 equipped with a first information printed portion 32 formed with a visible ink, a second information printed portion 33 formed with an infrared light absorbing ink and a third information printed portion 34 formed with a fluorescent ink can be formed by an ink jet printer with the normal visible ink and the infrared light absorbing ink and the fluorescent ink, both of which are transparent under visible light.例文帳に追加

通常の可視インクと、可視光下では透明な赤外光吸収インクおよび蛍光インクとを用いて、インクジェットプリンタにより、可視インクにより形成された第１の情報印刷部分３２と、赤外光吸収インクにより形成された第２の情報印刷部分３３と、蛍光インクにより形成された第３の情報印刷部分３４を備えた印刷物３０を作成可能である。 - 特許庁

The optical element has a wavelength conversion element that carries out wavelength conversion on incident light so that the frequency becomes a double frequency by pseudo-phase matching, using first order matching or third order matching and emits the light, and an inorganic optical filter that is arranged on the light path of the light emitted from the wavelength conversion element.例文帳に追加

上記課題を解決する光学素子は、１次整合又は３次整合を用いた擬似位相整合により、入射した光を２倍の周波数となるように波長変換して出射する波長変換素子と、該波長変換素子から出射される光の光路に配置された無機光学フィルターと、を備え、波長変換素子が、Ｂａ_１−ｙ（Ｍｇ_１−ｘＺｎ_ｘ）_１＋ｙＦ_４（但し、０≦ｘ≦１であり且つ−０．２≦ｙ≦０．２である。 - 特許庁

The focus detection apparatus for detecting a defocusing state from a phase difference between two output signals, is configured to reset areas, when the accumulation time of signals is longer than a predetermined accumulation time, so that the size of central areas of a first line sensor and a second line sensor is equal to the size of central areas of a third line sensor and a fourth line sensor.例文帳に追加

２つの出力信号の位相差からデフォーカス状態を検出する焦点検出装置であって、信号の蓄積時間が所定の蓄積時間より長い場合、第１のラインセンサ、第２のラインセンサの中央領域の大きさと、第３のラインセンサ、第４のラインセンサの中央領域の大きさとが同一になるように領域の再設定を行うことを特徴とする焦点検出装置とする。 - 特許庁

This method for detecting the insertion direction of an endoscope includes a first step for inputting an endoscopic image, a second step for detecting the insertion direction of an endoscope based on the endoscopic image, and a third step for generating the information related to the detected insertion direction; further includes a plurality of detection algorithms for detecting the insertion direction; and selectively applies a detection algorithm according to the endoscopic image.例文帳に追加

内視鏡画像を入力する第１のステップと、前記内視鏡画像に基づき内視鏡の挿入方向を検出する第２のステップと前記検出された挿入方向に関する情報を生成する第３のステップと備え、前記挿入方向を検出するための検出アルゴリズムを複数備えるとともに、前記内視鏡画像に応じて前記検出アルゴリズムを選択適用する。 - 特許庁

The method comprises the steps of: transmitting a first message from the mobile station to the base station requesting entry into sleep mode; transmitting a second message from the base station to the relay station approving entry into sleep mode of the mobile station; and transmitting a third message from the base station to the mobile station approving entry into sleep mode of the mobile station.例文帳に追加

該方法は、スリープモードに入ることを要求する第１のメッセージを前記移動局から前記基地局に送信する段階と、前記移動局がスリープモードに入ることを許可する第２のメッセージを前記基地局から前記中継局に送信する段階と、前記移動局がスリープモードに入ることを許可する第３のメッセージを前記基地局から前記移動局に送信する段階と、を有する。 - 特許庁

In the light angle camera head including a cable housing 3 rotatable with respect to a camera head housing 1, and a cable 5 connected to the cable housing 3 through a connector 4, a first flexible part 14 loosely wound in the shape of a swirl is used for connection between a third rigid board 13 located in the camera head housing 1 and a first rigid board 15 attached to the cable housing 3.例文帳に追加

カメラヘッドハウジング１に対して回動可能にされているケーブルハウジング３を備え、このケーブルハウジング３にコネクタ４を介して接続されているケーブル５を備えたライトアングルカメラヘッドにおいて、カメラヘッドハウジング１内にある第３のリジッド基板部１３と、ケーブルハウジング３に取り付けられている第１のリジッド基板部１５の間の接続に、渦巻き状に緩く巻かれた第１のフレキシブル部１４を用いたもの。 - 特許庁

The signal processing circuit includes a first sensor circuit of a differential input type, a second sensor circuit of a single input type, third and fourth electrostatic capacitors C3, C4 that are variable capacitors for calibration to adjust the offset in an output voltage of the first sensor circuit, and a switching control circuit 11 to control switching so as to operate one of the first and second sensor circuits.例文帳に追加

本発明の信号処理回路は、差動入力型の第１のセンサ回路と、シングル入力型の第２のセンサ回路と、第１のセンサ回路の出力電圧のオフセットを調整するためのキャリブレーション用の可変容量である第３の静電容量３及び第４の静電容量Ｃ４と、第１及び第２のセンサ回路のいずれかを動作させるように切換制御する切換制御回路１１と、を備える。 - 特許庁

A semiconductor device 100 include: an interlayer dielectric 108 formed over a substrate 101; an electric fuse 150 comprising first wiring 120 formed in the interlayer dielectric 108 and having a cut portion 152; and second wiring 126 and third wiring 128, which are formed respectively on both sides of the cut portion 152 while extending along the cut portion 152, in the same layer as the first wiring 120.例文帳に追加

半導体装置１００は、基板１０１上に形成された層間絶縁膜１０８と、層間絶縁膜１０８中に形成された第１の配線１２０により構成され、被切断部１５２を有する電気ヒューズ１５０と、第１の配線１２０と同層において、被切断部１５２の両側方に、それぞれ、被切断部１５２に沿って延在して形成された第２の配線１２６および第３の配線１２８と、を含む。 - 特許庁

A coating formed by successively laminating a first layer 25 formed of a chromium single layer, a second layer 26 formed of an alloy layer of chromium and tungsten carbide, a third layer 27 formed of an amorphous carbon layer containing metal containing at least one of tungsten and tungsten carbide and a fourth layer 28 formed of an amorphous carbon layer not containing metal and containing carbon and hydrogen, is formed on a surface of the base material 24.例文帳に追加

基材２４の表面に、クロムの単一層からなる第１の層２５、クロムとタングステンカーバイトとの合金層からなる第２の層２６、タングステン及びタングステンカーバイトの少なくとも一方を含有した金属含有アモルファス炭素層からなる第３の層２７、金属を含有せず炭素と水素とを含むアモルファス炭素層からなる第４の層２８を順に積層した皮膜が形成されている。 - 特許庁

The self supporting sheet is substantially transparent to visible light when uncoated and is characterized in that the sheet comprises: (a) a first coating on at least one surface thereof to aid printability thereon; (b) a second coating comprising an adhesive dispersible in an aqueous medium; and (c) optionally a third coating to modify water permeability through the sheet.例文帳に追加

前記シートは被覆されてないときには可視光に対して実質的に透過性（透明）であり、このシートが、（a）その少なくとも片側の表面上の、その上への印刷適性を促進するための、第一被覆；（b）水性媒体中に分散可能な接着剤を含む第二被覆；および、場合によっては、（c）シートを通しての透水性を改質するための第三被覆を含むことを特徴とする、前記ラベルが記載される。 - 特許庁

A conductive layer is formed by obliquely depositing third conductive material on the second electrode layer so that the first electrode layer or auxiliary electrode layer formed on one region, out of the regions, in which electricity is generated by light, and the second electrode layer formed in other one region, in which the electricity is generated by light, are electrically connected inside the trenches.例文帳に追加

さらに前記領域のうち光によって電気が生成される一つの領域に形成された前記第１電極層または、前記補助電極層と、光によって電気が生成される他の一つの領域に形成された前記第２電極層が前記トレンチ内部で電気的に連結されるように第３導電性物質を前記第２電極層上に斜めに蒸着して導電層を形成する。 - 特許庁

To solve the problems wherein normal human foot skeletons normally have three arches, and wearing footwear with high heels, for example, for a long time compresses the transverse arch from the first metatarsal head to the fifth metatarsal head to cause calluses and resultant pains especially at the second metatarsal head and third metatarsal head on the sole, where pressure concentrates, and makes walking difficult.例文帳に追加

通常、ヒトの正常な足骨格には、３つのアーチがあるが、例えばヒールの高い履物を長時間着用すると、第一中足骨頭部から第五中足骨頭部にかけての横アーチが低下し、特に圧力が集中する足裏の第２中足骨頭部と第３中足骨頭部に胼胝（たこ）、及びそれに伴う疼痛が発生し、また歩行時には歩きにくくなるという問題が生じている。 - 特許庁

To attain radio equipment which performs automated operation for selectively switching a radio LAN operation mode to any one of a first mode which functions as an access point in an infrastructure network, a second mode which functions as a radio terminal in an ad hoc network, and a third mode which functions as the access point in the infrastructure network and functions also as the radio terminal in the ad hoc network.例文帳に追加

無線ＬＡＮ動作モードをインフラストラクチャーネットワークにおけるアクセスポイントとして機能する第１のモード、アドホックネットワークにおける無線端末装置として機能する第２のモード、および、インフラストラクチャーネットワークにおけるアクセスポイントとして機能すると共にアドホックネットワークにおける無線端末装置としても機能する第３のモードの何れかに選択的に切換える操作の自動化を図った無線装置を実現する。 - 特許庁

The electronic circuit is constituted by laminating and connecting two or more electronic components including connecting electrodes, wherein the electronic components 10 and 20, that are arranged opposite to each other are connected through direct junctions in which facing connecting electrodes are directly jointed (the first and third junctions) and an indirect junction (the second junction) in which facing connecting electrodes are connected via an intermetallic chemical compound 30.例文帳に追加

接続用電極を含む複数の電子部品が積層接続されて構成される電子回路であって、対向配置される電子部品１０，２０は、対向する接続用電極同士が直接接合している直接接合部（第１接合部、第３接合部）と、対向する接続用電極同士が金属間化合物３０を介して接合している間接接合部（第２接合部）とにより接続されている。 - 特許庁

To provide a film envelope which prevents leaking personal information simply to a third person even if the discarded film envelope is seen by separating and cutting a part indicating address information spontaneously when the film envelope indicating personal information is opened without taking time that address information and sender information indicated on the envelope are cut off for preventing leakage of personal information.例文帳に追加

個人情報の漏洩防止のために、封筒に表示された宛先情報や差出人情報を切り取るという手間をかけることなく、個人情報が記載されたフィルム封筒を開封した場合に、自動的に宛先情報が表示されている部分を分断して切り取ることができるようにして、捨てられたフィルム封筒を見ても、簡単に個人情報が第三者に漏洩することを防止したフィルム封筒を提供する。 - 特許庁

The lubricant composition contains a phosphorus compound reacted with a first amine, a second phosphorus compound, and a third phosphorus compound reacted with a second amine, wherein the first phosphorus compound is present in an amount to form about 120 to 350 ppm of phosphorus in the lubricant composition, and the first amine may be the same as or different from the second amine.例文帳に追加

第１アミンと反応させたリン化合物、第２のリン化合物、及び第２のアミンと反応させた第３のリン化合物を含む潤滑剤組成物において、第１のリン化合物は潤滑剤組成物中に約１２０と３５０ｐｐｍの間のリンを生じる量で存在しており、前記第１及び第２のアミンは同じ又は異なるものであることができることを特徴とする潤滑剤組成物。 - 特許庁

The fast variable angle-of-incidence emission device for the image measuring device includes: a light source that directs a beam along a first optical path part; a beam steering arrangement that receives the beam and steers it along a second optical path part; and a beam deflecting arrangement including a plurality of surface parts arranged at respective angles of incidence to receive the beam and deflect it along a third optical path part to a field of view.例文帳に追加

画像測定装置のための入射角高速可変照射装置は、ビームを第１光路部に沿うように方向付ける光源と、ビームを受けるとともにビームを第２光路部に沿うように指向させるビーム指向構成と、それぞれの入射角度をなして構成された複数の表面部を含み、ビームを受けるとともにビームを第３光路部に沿うように視野に偏向させるビーム偏向構成とを含む。 - 特許庁

The microphone unit 1 includes: a first vibration unit 14; a second vibration unit 15; an electric circuit unit 16 for processing electric signals obtained from the first and second vibration units 14, 15; and a housing 20 for housing the first vibration unit 14, the second vibration unit 15, and the electric circuit unit 16, and including a first sound hole 132, a second sound hole 101, and a third sound hole 133.例文帳に追加

マイクロホンユニット１は、第１の振動部１４と、第２の振動部１５と、第１の振動部１４及び第２の振動部１５から得られた電気信号を処理する電気回路部１６と、第１の振動部１４、第２の振動部１５及び電気回路部１６を収容すると共に、第１の音孔１３２、第２の音孔１０１、及び第３の音孔１３３が設けられる筐体２０と、を備える。 - 特許庁

This fuel cell includes: a stack 50 formed by laminating a plurality of cells 101 for a fuel cell; a first collector 102A positioning in an end of the stack 50 in the laminating direction; a second collector 102B positioning in the other end of the stack 50 in the laminating direction; and a third collector 102C positioning between the first collector 102A and the second collector 102B in the laminating direction of the stack 50.例文帳に追加

燃料電池用セル１０１を複数積層してなるスタック５０と、スタック５０の積層方向における一端部に位置する第１集電体１０２Ａと、スタック５０の積層方向における他端部に位置する第２集電体１０２Ｂと、スタック５０の積層方向において第１集電体１０２Ａと第２集電体１０２Ｂとの間に位置する第３集電体１０２Ｃと、を備える構成とする。 - 特許庁

A first B piezoelectric element 313b, a second B piezoelectric element 314b, a third B piezoelectric element 317b, a fourth B piezoelectric element 318b, a seventh A piezoelectric element 327a, an eighth B piezoelectric element 326b, a fifth A piezoelectric element 323a and a sixth B piezoelectric element 322b to which an AC voltage composed of a negative cosine wave is applied are displaced each to a backward direction of the rotation axis X.例文帳に追加

マイナスコサイン波から成る交流電圧が印加される第１のＢ圧電体３１３ｂ及び第２のＢ圧電体３１４ｂ、第３のＢ圧電体３１７ｂ及び第４のＢ圧電体３１８ｂ、第７のＡ圧電体３２７ａ及び第８のＢ圧電体３２６ｂ、並びに第５のＡ圧電体３２３ａ及び第６のＢ圧電体３２２ｂが、回転軸Ｘ負方向に各々変位する。 - 特許庁

The method for measuring the particle size of the particle includes the first step of acquiring a specific Raman shift in the particle dispersed in the solid material, the second step of conducting the microscopic Raman spectroscopy for the solid material and performing a binarizing Raman chemical imaging on the basis of a prescribed Raman intensity threshold at the specific Raman shift for the particle, and the third step of calculating the particle size of the particle from a Raman chemical image obtained by the second step.例文帳に追加

固体材料中に分散した粒子に特異的なラマンシフトを得る第１工程と、該固体材料を顕微ラマン分光測定に付し、上記粒子に特異的なラマンシフトでの所定のラマン強度閾値に基づく２値化ラマンケミカルイメージングを行う第２工程と、該第２工程で得られたラマンケミカルイメージから上記粒子の粒径を算出する第３工程により、粒子の粒径を測定する。 - 特許庁

The fluid body flowing line 200 is connected to the connector 70, and the second block means 82 is selected by the switching means after a space where the second opening 72 and the third opening 73 communicate is sterilized, and then the connection state with the fluid body flowing line 200 is established while keeping the sterilization condition of the inner space of the hollow fiber module 1 and a part of the space in the connector 70.例文帳に追加

コネクター７０に液体流通ライン２００が接続され、第２の開口部７２と第３の開口部７３とを連通する空間が滅菌された後に切替手段で第２の遮断手段８２を選択することにより、中空糸モジュール１の内部空間およびコネクター７０内の一部空間の滅菌状態を維持しながら流体流通ライン２００との接続状態を確立する。 - 特許庁

This method has a first process for adding a catalyst element capable of lowering the crystallization temperature of the semiconductor film onto a conductive surface, a second process for forming the first semiconductor film having the crystal structure on the conductive surface added with the catalyst element, and a third process for forming the second semiconductor film containing phosphorus on the first semiconductor film.例文帳に追加

導電性表面上に半導体膜の結晶化温度を低下させることが可能な触媒元素を添加する第１の工程と、触媒元素が添加された前記導電性表面上に、結晶構造を有する第１の半導体膜を形成する第２の工程と、第１の半導体膜上にリンを含有する第２の半導体膜を形成する第３の工程とを有することを特徴としている。 - 特許庁

The magnetic anchoring layer 63 in the laminates 11, 31 constituting the first and the third MR elements, however, includes one more the first ferromagnetic layer 631 than the second ferromagnetic layer 632, while the magnetic anchoring layer 63 composing the second and the fourth MR elements includes both the second ferromagnetic layer 632 and the first ferromagnetic layer 631 of the same number in the order beginning from the magnetization free layer 61 side.例文帳に追加

但し、第１および第３のＭＲ素子を構成する積層体１１，３１における磁化固着層６３は、第１の強磁性層６３１を第２の強磁性層６３２よりも１つ多く含み、第２および第４のＭＲ素子を構成する磁化固着層６３は、磁化自由層６１の側から順に第２の強磁性層６３２と第１の強磁性層６３１とを同数ずつ含む。 - 特許庁

The method of manufacturing a metallized ceramic substrate includes a first step of forming an organic underlayer on a ceramic substrate, a second step of forming a metal paste layer on the organic underlayer to manufacture a metallized ceramic substrate precursor, and a third step of baking the metallized ceramic substrate precursor in which the organic underlayer absorbs a solvent in the metal paste layer and is thermally decomposed at a temperature for baking the metal paste layer.例文帳に追加

セラミック基板上に、有機下地層を形成する第一工程、該有機下地層上に金属ペースト層を形成し、メタライズドセラミック基板前駆体を作製する第二工程、および、該メタライズドセラミック基板前駆体を焼成する第三工程を含むメタライズドセラミック基板の製造方法において、有機下地層が、金属ペースト層中の溶媒を吸収し、金属ペースト層を焼成する温度で熱分解する層とする。 - 特許庁

A mounting device has a first mounting portion 31 for mounting the mounting device to a mounting object 400; a second mounting portion 32 for mounting an image projection device 10 that projects an image to a projection surface 22, and a third mounting portion 33 for mounting an optical detection device 40 that detects an object OB in a detection area RDET that is set over the projection surface 22.例文帳に追加

取り付け装置は、取り付け対象４００に対して取り付け装置を取り付けるための第１の取り付け部３１と、投射面２２に画像を投射する画像投射装置１０を取り付けるための第２の取り付け部３２と、投射面２２に沿って設定された検出領域ＲＤＥＴにおいて対象物ＯＢを検出する光学式検出装置４０を取り付けるための第３の取り付け部３３を有する。 - 特許庁

The method of measuring a three-dimensional position of illuminating lamps includes a first step S10 of detecting an illuminating lamp 11 to be measured, a second step S20 of measuring a three-dimensional position of the detected illuminating lamp, and a third step S30 of repeating the first and second steps for the other illuminating lamps until no illuminating lamp to be measured remains.例文帳に追加

本発明に係る照明灯の三次元位置測定方法は、測定対象となる照明灯１１を検出する第１ステップＳ１０と、検出した照明灯の三次元位置を測定する第２ステップとＳ２０、その他の複数の照明灯について、測定対象となる照明灯が存在しなくなるまで第１ステップと第２ステップを繰り返す第３ステップＳ３０とからなる方法である。 - 特許庁

A technique includes processes of: generating a data packet in accordance with a communications protocol such that generating the data packet includes encoding the data packet according to a second layer of the protocol in a frame format according to a third layer of the protocol; transmitting the data packet from a computer system to an external printing device according to a first layer of the protocol; and decoding the data packet in accordance with the second layer of the protocol.例文帳に追加

技術は、通信プロトコルに従ってデータパケットを生成する工程であって、プロトコルの第３層に従ったフレーム形式のデータパケットをプロトコルの第２層に従ってエンコードすることを含む、データパケットを生成する工程と、プロトコルの第１層に従ってコンピュータシステムから外部プリント装置にデータパケットを伝送する工程と、プロトコルの第２層に従ってデータパケットをデコードする工程とを含む。 - 特許庁

The method further includes: adding a neutralizing composition 18 to the first leaching solution 14; separating at least a portion of the first leaching solution 14 from the coal 26 and a precipitate; and contacting the coal 26 and the precipitate with a second leaching solution 28, which reacts with at least one of the impurities and the precipitate to form one or more second products and one or ore third products, respectively.例文帳に追加

さらに、中和用組成物１８を第１の浸出溶液１４に加え、第１の浸出溶液１４の少なくとも一部分を石炭２６及び沈殿から分離し、この石炭２６と沈殿を第２の浸出溶液２８と接触させ、１種以上の不純物及び沈殿と反応して、それぞれ１種以上の第２の生成物及び１種以上の第３の生成物を形成する。 - 特許庁

Treatment method for preventing scattering of asbestos comprises a first process for feeding asbestos, an asbestos-containing subsidiary material, and thermoplastic resin components, a second process for crushing and mixing the fed materials, a third process preferably including a process mixing an asbestos melting agent, and melting thermoplastic resins and mixing the whole fed materials, a fourth process for (extrusion) molding the mixture, and a fifth process for solidifying the thermoplastic resins.例文帳に追加

アスベスト、アスベスト含有副資材、熱可塑性樹脂成分を投入する第１工程、前記の投入物を破砕混合する第２工程、好ましくはアスベスト融解剤を混合する工程を含み、熱可塑性樹脂分を溶融し全投入物を混合する第３工程、前記の混合物を（押出）成形する第４工程、熱可塑性樹脂分を固化する第５工程、とからなるアスベストの飛散防止処理法。 - 特許庁

An electronic component inspection device 10 includes: a first imaging device for imaging an upper surface electrode of an electronic component T which is not yet gripped by a grip unit; a second imaging device for imaging a contact terminal provided on an inspection head 22; a third imaging device for imaging a lower surface electrode of the electronic component T gripped by the grip unit; and a fourth imaging device for imaging an inspection socket.例文帳に追加

電子部品検査装置１０には、把持部による把持前の電子部品Ｔの上面電極を撮像する第１の撮像装置と、検査用ヘッド２２に設けられている接触端子を撮像する第２の撮像装置と、把持部により把持された電子部品Ｔの下面電極を撮像する第３の撮像装置と、検査用ソケットを撮像する第４の撮像装置とが設けられている。 - 特許庁

Object detection is performed by including: a first processing for cutting out a small area being a target of object determination from an input image while shifting it with a predetermined shifting width; a second processing which computes a characteristic amount for each small area in the input image; and a third processing which discriminates each small area whether it is an object or non-object based on a calculation result of the characteristic amount.例文帳に追加

入力画像からオブジェクト判定の対象となる小領域を所定のずらし幅でずらしながら切り出していく第１処理と、上記入力画像における上記小領域毎の特徴量を算出する第２処理と、上記特徴量の算出結果に基づいて上記小領域毎にオブジェクトか非オブジェクトかを判別する第３処理とを含んでオブジェクト検出を行う。 - 特許庁

An input device is made up so as to easily toggle a type of character to be input (a way of writing) when inputting multiple types of characters differing in notation, for example, hiragana and katakana, hiragana and alphabetical characters, uppercase and lowercase characters, etc. because when a first selection area 411 is selected from a first area 410, a second area 420 and a third area 422 are displayed.例文帳に追加

第１の領域４１０の中から第１の選択領域４１１が選択された場合、第２の領域４２０と第３の領域４２２とが表示されるので、たとえばひらがなとカタカナ、ひらがなとアルファベット文字、大文字と小文字、などのように表記の異なる複数種類の文字の入力に際して、入力する文字の種類（表記方法）を容易に切り替えることができる入力装置を構成した。 - 特許庁

The construction method of a concrete structure comprises a first step of laying an electrode for electric protection on a lower layer-side concrete, a second step of placing a concrete for protection to cover the electrode for electric protection on the lower layer-side concrete, a third step of assembling reinforcements after the concrete for protection is placed, and a fourth step of placing an upper layer-side concrete after the reinforcements are assembled.例文帳に追加

コンクリート構造物の施工方法として、下層側コンクリート上に電気防食用電極を敷設する第１の工程と、前記下層側コンクリート上において前記電気防食用電極を覆うように保護用コンクリートを打設する第２の工程と、前記保護用コンクリートの打設後に鉄筋を組み立てる第３の工程と、前記鉄筋の組み立て後に上層側コンクリートを打設する第４の工程とを含む。 - 特許庁

The method includes: a step of sequentially laminating a first electrode, a photoelectric conversion layer, and a second electrode, and forming a photoelectric conversion element; a second step of removing the photoelectric conversion layer and second electrode, and forming a first slit; and a third step of removing the first electrode in a region that overlaps with the first slit to form the second slit, and thereafter dividing the photoelectric conversion element into the multiple regions.例文帳に追加

第１の電極、光電変換層、第２の電極を順に積層し、光電変換素子を形成する第１の工程と、光電変換層、第２の電極を除去し、第１のスリットを形成する第２の工程と、第１のスリットと重なる領域において第１の電極を除去して第２のスリットを形成し、光電変換素子を複数の領域に分割する第３の工程と、を含む。 - 特許庁

As display forms appearing when the drawing result is the third result, the game machine has a normal state performance, a high probability small expectation performance indicating that there is the probability that the probability variable state is generated, a high probability large expectation performance indicating that the probability that the probability variable state is generated is high, and a high probability state performance indicating that the probability variable state is generated.例文帳に追加

また、抽選結果が第三結果である場合に出現可能な表示態様として、通常状態演出と、確率変動状態が発生している可能性があることを示す高確率期待小演出と、確率変動状態が発生している可能性が高いことを示す高確率期待大演出と、確率変動状態が発生していることを示す高確率状態演出とを有する。 - 特許庁

After driving a drive unit of the lighting fixture during a second prescribed time T2, and when a radio receiver 4 receives a signal transmitted from either of a radio transmitter 2A or 2B in a third prescribed time T3 the same or longer than a first prescribed time T1 being a detecting interval of a light sensor, the lighting fixture is driven irrespective of a kind of a signal concerning brightness contained in the signal.例文帳に追加

第２所定時間Ｔ２にわたって駆動部に照明器具を駆動させた後、明るさセンサの検知間隔である第１所定時間Ｔ１と同等以上の第３所定時間Ｔ３内にいずれかの無線送信器２Ａ又は２Ｂから送信された信号を無線受信器４が受信したとき、その信号に含まれる明るさに関する信号の如何に関わらず、照明器具を駆動させる。 - 特許庁

The instruction word editing method in a ladder diagram includes: a first step of moving a cursor 9 to the instruction word C3 displayed in an editing source cell 7 on an editing screen 1; a second step of dragging the cursor 9 to an editing destination cell 8 by a mouse; and a third step of editing the instruction word to the editing destination cell 8 by dropping the cursor by the mouse on the editing destination cell 8 dragged.例文帳に追加

編集画面１上において編集元セル７に表示されている命令語Ｃ３にカーソル９の合わせ作業を行う第１ステップと、上記カーソル９を合わせた状態で編集先セル８にマウスによるドラッグ操作を行う第２ステップと、上記ドラッグ操作された上記編集先セル８上でマウスのドロップ操作を行うことにより編集先セル８に命令語を編集する第３ステップと、を含む。 - 特許庁

A control means controls a third switch interposed in a fourth current system control the starting of the engine, when the abnormality of the off keeping state of a first switch is detected based on voltage detected by a first detection means provided upstream of the first switch and voltage detected by a second detection means provided downstream of the first switch, when a start switch interposed in a first current system is turned on from an off state by user operation.例文帳に追加

制御手段が、ユーザ操作により第１電流系統に介装される始動スイッチがオフからオンにされた場合に、第１スイッチ上流の第１検知手段が検知する電圧と第１スイッチ下流の第２検知手段が検知する電圧とに基づいて第１スイッチのオフ固着異常を検知した場合は、第４電流系統に介装される第３スイッチを制御してエンジンを始動制御する。 - 特許庁

The surface processing method has a third step to introduce an ion source 31 of a gaseous carbon cluster into a vacuum chamber 12 in which the workpiece 32 is contained without using a carrier gas, subsequently to apply a high frequency voltage to the ion source and making it into plasma to generate a carbon cluster ion 33, and to apply a negative voltage to the workpiece 32 and to ion process it by making its surface irradiated with the carbon cluster ion 33.例文帳に追加

被加工物３２が収容された真空槽１２中に、キャリアガスを用いずに気体状の炭素クラスターイオン源３１を導入後、高周波電圧を印加してプラズマ化して炭素クラスターイオン３３を生成させ、被加工物３２に負電圧を印加して表面に炭素クラスターイオン３３を照射することによりイオン加工する第３工程とを有することを特徴とする表面加工方法。 - 特許庁

The method of forming a three-dimensional image includes: a first step of forming a sheet layer by using a photo-curable transparent resin on a recording medium on which an image is formed; a second step of irradiating the sheet layer with light insufficient to completely cure the transparent resin; a third step of forming a lens on the sheet layer by using the transparent resin; and a fourth step of radiating light to completely cure the lens.例文帳に追加

画像が形成された記録媒体上に光硬化型の透明樹脂を用いてシート層を形成する第一工程と、シート層に透明樹脂を完全に硬化させるには不十分な光を照射する第二工程と、シート層上に透明樹脂を用いてレンズを形成する第三工程と、レンズを完全に硬化させる光を照射する第四工程と、を含むことを特徴とする立体画像形成方法。 - 特許庁

In the light-emitting element having an EL layer between an anode and a cathode, a first layer in which carriers are generated is formed between the cathode and the EL layer and in contact with the cathode, a second layer that transfers electrons generated in the first layer is formed in contact with the first layer, and a third layer that injects the electrons received from the second layer into the EL layer is formed in contact with the second layer.例文帳に追加

陽極と陰極との間にＥＬ層を有する発光素子において、陰極とＥＬ層との間にキャリアの発生が可能である第１の層を陰極と接して形成し、第１の層で生じた電子の受け渡しを行う第２の層を第１の層と接して形成し、第２の層から渡された電子をＥＬ層に注入する第３の層を第２の層と接して形成する。 - 特許庁

A photodetector includes a first light-blocking layer, a second light-blocking layer, a first photodiode over the first light-blocking layer, a second photodiode over the second light-blocking layer, a first color filter covering the first photodiode, a second color filter covering the second photodiode, and a third light-blocking layer formed of the first color filter and the second color filter and disposed between the first photodiode and the second photodiode.例文帳に追加

透光性基板上の第１の遮光層と、第２の遮光層と、第１の遮光層上の第１のフォトダイオードと、第２の遮光層上の第２のフォトダイオードと、第１のフォトダイオードを覆う第１のカラーフィルターと、第２のフォトダイオードを覆う第２のカラーフィルターと、を有し、第１のフォトダイオードと第２のフォトダイオードとの間には、第１のカラーフィルター及び第２のカラーフィルターからなる第３の遮光層を有する。 - 特許庁

A ferroelectric capacitor 1 is provided comprising a first electrode 4 formed on a semiconductor substrate, a first ferroelectrics layer 6 formed on the first electrode, a second electrode 8 formed on the first ferroelectrics layer, a second ferroelectrics layer 10 formed on the second electrode, and a third electrode 12 formed on the second ferroelectrics layer.例文帳に追加

半導体基板上に形成された第１の電極４と、この第１の電極上に形成された第１の強誘電体層６と、この第１の強誘電体層上に形成された第２の電極８と、この第２の電極上に形成された第２の強誘電体層１０と、この第２の強誘電体層上に形成された第３の電極１２とを有する強誘電体キャパシタ１を備えたことを特徴とする。 - 特許庁