「thread on」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently in 1865 the Edo bakufu established the system for changing a seal on raw silk thread and silkworm-egg card, and it placed producers of silkworm-egg card and raw silk thread under an obligation to pay myogakin (money to dedicate). 例文帳に追加

その後、幕府は1865年（慶応元年）に「生糸并蚕種紙改印」制度が出されて、蚕紙・生糸の生産者に冥加金を納めさせる義務を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first male thread member 1 includes a first male thread part 11 formed at a first pitch interval and in a fixed spiral direction on at least one end part.例文帳に追加

第１雄ネジ部材１は、第１ピッチ間隔および一定の螺旋方向で形成された第１雄ネジ部１１を少なくとも一端部に有する。 - 特許庁

A thread is dynamically assigned to the computer resource of the multithreaded computer including a plurality of physical subsystems based on a specific "type" associated with the thread.例文帳に追加

スレッドに関連付けされる特定の『型』を基礎として、スレッドが動的に複数の物理サブシステムを含むマルチスレッドコンピュータのコンピュータ・リソースに割り当てられる。 - 特許庁

This kind of manually spun yarn (tsumugi yarn), which is naturally uneven, is used as either warp thread or weft thread, or both of them on weaving. 例文帳に追加

この紬糸を機織りの緯線・経線の片方若しくは両方に用いて織った布をいい、手撚りした糸（紬糸）の太さに均一を求めない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A looper thread hooking hook 5 for capaturing a looper thread in the vicinity of the advance end of a looper 1 when advancing leftward and forward is arranged on the right rear side of needle falling positions A, A.例文帳に追加

針落ち位置Ａ，Ａの右後側に、左前方への進出時にルーパ１の進出端近傍にてルーパ糸を捉えるルーパ糸掛けフック５を配する。 - 特許庁

A needle thread cutting hook 3 and a looper thread cutting hook 4 for advancing/retreating in the almost same direction as the looper 1 are arranged on the right side of the needle falling positions A, A.例文帳に追加

また針落ち位置Ａ，Ａの右側に、ルーパ１と略同方向に進退動作する針糸切りフック３及びルーパ糸切りフック４とを配する。 - 特許庁

To provide a spinning winder for easily releasing a thread on a fully wound bobbin, by eliminating the overlap of winding-beginning and-finishing thread ends.例文帳に追加

本発明は、巻き始め糸端、巻き終わり糸端との重なりをなくすことで、容易に満巻ボビンの糸を解舒できる紡糸巻取機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a new framework for detecting an infinite loop generated in a thread without depending on a source code of an application in a multi-thread system.例文帳に追加

マルチスレッドシステムにおいて、アプリケーションのソースコードに依存することなく、スレッド内で発生する無限ループを検知することができる新しい枠組みを提供する。 - 特許庁

The cutter 45 is located on the right edge of the ball discharge hole 49 and, if the game ball 15 has the thread attached thereto, the thread is cut by the lowering cutter 45.例文帳に追加

カッター４５は球排出口４９の右縁に位置し、遊技球１５に糸がついていれば、下降するカッター４５により糸を切断できる。 - 特許庁

The thread-like grinding wheel 3 helically formed with a thread on an outer peripheral surface is dressed by dressing tools 10a, 10b of a rotary type dressing device 10.例文帳に追加

外周面に螺旋状にねじ山を形成したねじ状砥石３は、ロータリー式ドレッシング装置１０のドレッシング工具１０ａ，１０ｂによりドレッシングされる。 - 特許庁

A female thread 83a and a male thread 85b are formed on an inner peripheral surface of the outer plate 81 and an outer peripheral surface of the inner plate 82 respectively and then are threadably engaged with each other.例文帳に追加

アウタプレート８１の内周面に雌ネジ８３ａを、インナプレート８２の外周面に雄ネジ８５ｂをそれぞれ形成して互いに螺合させる。 - 特許庁

Also, for the spike, the diameter of a part more on the end side than the part where the screw thread is formed is made smaller than the diameter of the body part including the screw thread.例文帳に追加

また、釘は、ねじ山が形成された部位よりも先端部側における部位の径が、ねじ山を含めた本体部の径よりも小径となっている。 - 特許庁

A boss 25 for pulling out the needle thread is formed on the front edge of a guide plate 23 provided on the circumference of the outer hook 7.例文帳に追加

外釜７の外周に設けた案内板２３の前縁に上糸抜き用隆起部２５を形成する。 - 特許庁

On the rear surface of a window member 3, a cylindrical fastening part 6 is provided in an extended condition and on the outer circumference surface thereof, a thread groove is formed.例文帳に追加

窓部材３の裏面に円筒形の締付部６を突設し、その外周面にネジ溝７を形成する。 - 特許庁

A screw has a head with an axial diameter larger than the axial diameter of the through hole on one side and a thread part on the other side.例文帳に追加

ねじは、一方側に貫通穴の軸径より大きな軸径の頭部を有し、他方側にねじ部を有する。 - 特許庁

A multi-thread helicoid female member 14A on which a multi-thread helicoid 14a screwed with the multi-thread helicoid 13a of the rear group lens frame body 13B is engraved and a focus ring 14B are integrally molded, and three pawls 14b are provided on the inner peripheral surface of the focus ring 14B.例文帳に追加

後群レンズ枠体１３Ｂの多条ヘリコイド１３ａと螺合する多条ヘリコイド１４ａが刻設された多条ヘリコイドメス部材１４Ａとフォーカスリング１４Ｂとを一体成形し、フォーカスリング１４Ｂの内周面に３つの爪１４ｂを設ける。 - 特許庁

A female thread groove is provided on the insert hole 44a of the valve lid section 44, and a male thread groove is provided on the outer periphery of the valve rod section 42 so as to be screwed to the male thread groove over the whole length of the range to be inserted to the insert hole 44a thereof.例文帳に追加

そして、弁蓋部４４の挿通孔４４ａには、雌ネジ溝が螺刻されるとともに、弁棒部４２の外周には、挿通孔４４ａに挿通される範囲の全長にわたって雌ネジ溝と螺合する雄ネジ溝が設けられる。 - 特許庁

The tool 1 for the tongueless coil thread is used to fit or remove a tongueless coil thread insert having a cutout formed on an inner screw on a coil end, to or from a fitting hole.例文帳に追加

コイル端部の内側ねじに切欠が形成されたタングレスコイルスレッド挿入体を、取付孔に取り付けあるいはこれから取り外すためのタングレスコイルスレッド用工具１である。 - 特許庁

Also, in the thread insertion device, on the inner side of a surface plate on the left side of the thread insertion body viewing from a sewing person, vertical walls 80A and 80B provided so as to face each other and to mutually open upper parts are installed.例文帳に追加

裁縫者から見て糸通し体の左方側の面板の内側に、互いに向き合い上方が互いに開くように設けた縦壁８０Ａ・８０Ｂを設置する。 - 特許庁

A figure to be a symbol or a pictorial symbol is drawn on each block 22A provided in the tread 22 by a projecting thread 32 and the projecting thread 32 has a bent spew 34 on its ridgeline.例文帳に追加

トレッド２２に設けられた各ブロック２２Ａ上に、記号又は絵文字とされる図形を凸条３２で描き、凸条３２の稜線上にｌ個のベントスピュー３４を有している。 - 特許庁

The thread of the outer peripheral surface of the long nut 2 is screwed in a thread formed on the inner peripheral surface of a through-hole of a bearing plate 3, and the bearing plate is allowed to abut on the end surface of the concrete structure 4.例文帳に追加

この長ナット２の外周面のネジ山は、支圧板３の貫通孔の内周面に形成されたネジ山に螺合され、支圧板はコンクリート構造体４の端面に当接される。 - 特許庁

At this time, the thread is forcibly pushed on by the end part of a bobbin thread set which is in a position behind the tip of the rotating hook, and the thread is moved along the bottom part of the rotating hook bobbin case holder and pulled up by the vertical motion of the needle with one rotation.例文帳に追加

この時回転釜先端の後部位置にある下糸セットの端部で強制的に押し寄せてゆき、内釜底部を移動させることになり一回転で針の上下運動により引き上げられる。 - 特許庁

In this manner, since the thread is not cut before a proper thread cutting position by the knife point 2a of the cutting knife 2 and a blade 9c of the moving knife 9, the length of ends of thread remaining on cloth is shortened.例文帳に追加

これにより、切断メス２の刃先２ａと動メス９の刃部９ｃとによる適切な糸切断位置よりも手前で糸が切断されることがなくなるため、布に残る糸の残端長さが短縮される。 - 特許庁

To provide a wiping thread body for a mop and a mop, easily connecting a broomstick and a wiping thread body for a mop using a holder provided on the broomstick for the mop, and cleaning the wiping thread body for the mop without waste and efficiently as much as possible.例文帳に追加

モップ用の柄が備える挟持体により柄とモップ用拭糸体を容易に結合し得、可及的に無駄なく効率的にモップ用拭糸体を清掃に利用し得るモップ用拭糸体及びモップの提供。 - 特許庁

The ball screw 1 is provided with: a screw stem 3 having a thread groove 3a; a nut 5 having a thread groove 5a; and a plurality of balls 9 mounted on a ball rolling path formed by both the thread grooves 3a, 5a.例文帳に追加

ボールねじ１は、ねじ溝３ａを有するねじ軸３と、ねじ溝５ａを有するナット５と、両ねじ溝３ａ，５ａにより形成されるボール転動路に装填された複数のボール９と、を備えている。 - 特許庁

In the automatic thread tension control of the sewing machine of this invention, on the basis of a needle thread tension value preset for each pattern to be sewn, the needle thread tension default value M of a selected pattern is set (S21).例文帳に追加

本発明のミシンの自動糸調子制御では、縫製対象となる模様ごとに予め設定された上糸張力値に基づいて、選択された模様の上糸張力デフォルト値Ｍを設定する（Ｓ２１）。 - 特許庁

The coloring part performs coloring by a timing in a state where the thread take-up lever is at an elevating position to tighten a needle thread with respect to the needle thread which is disposed from the entangling point of seams on cloth to be sewed till the eye of an elevated sewing needle.例文帳に追加

着色部は、加工布の縫目の交絡点から、上昇した縫針の目孔に至る上糸に対して、天秤が上昇位置にあって上糸が引締め状態とされたタイミングで着色を行う。 - 特許庁

At the time of guarding the thread, the bobbin case 70 is longitudinally moved and the extremity end 14a of the thread supplying nozzle 14 extending the bobbin thread L is relatively moved so that it is positioned on the back 70f of the bobbin case 70.例文帳に追加

糸掛け処理に際して、ボビンケース７０を直動させて、糸供給ノズル１４の下糸Ｌを延出する先端部１４ａが、ボビンケース７０の背面７０ｆに位置するように両者を相対的に移動させる。 - 特許庁

To provide a form rolling inspection system capable of accurately specifying thread rolling abnormality and its factor based on a detected wave form obtained by a pressure detection sensor between a start of thread rolling to completion of thread rolling.例文帳に追加

ねじ転造開始から転造終了までの間に圧力検出センサから得られる検出波形によりねじ転造異常およびその要因を正確に特定できる転造検査システムを提供する。 - 特許庁

To perform dressing treatment for gradually changing a grinding wheel pressure angle of a thread spirally formed on the peripheral surface of a thread-shaped grinding wheel as it is spirally advancing from the starting point toward the end point of the thread.例文帳に追加

ねじ状砥石の周面に螺旋状に形成したねじ山の砥石圧力角を、ねじ山の始点からねじ山の終点に向かって螺旋状に進むに従い次第に変化させるドレッシング処理をする。 - 特許庁

To provide a bobbin carrier for a braider, capable of increasing an amount of thread wound on a bobbin, by vertically positioning the bobbin wound with the twisted thread on the bobbin carrier, capable of avoiding such necessity as to apply tension to a reeling part, when the thread is vertically reeled and taken out of the bobbin, and capable of preventing the thread from being damaged.例文帳に追加

撚り入りの糸条が巻き付けられたボビンをボビンキャリアに対して縦に載置することにより、糸条の巻き付け量が多く、かつ、前記ボビンから縦に糸条を解舒し取り出す際、解舒部に張力を加える必要がなく、糸条を傷めることのないブレイダー用ボビンキャリアを提供すること。 - 特許庁

To provide a compounded silk thread formed with hydroxyapatite on the surface of silk thread, capable of forming the hydroxyapatite on the surface of the silk thread in a short time simply and in a high purity by using the silk thread produced by using a gene recombinant silk worm, without using any harmful reactive compound.例文帳に追加

絹糸の表面にヒドロキシアパタイトを形成された複合化絹糸において、遺伝子組換えカイコを用いて生産される絹糸を用いることで、有害な反応性化合物を用いることなく、短時間で簡便にかつ高純度で、絹糸表面にヒドロキシアパタイトを形成させることを可能にするものである。 - 特許庁

If a control thread 20 is activated, a transparent sheet generation part 21 stores a transparent sheet in a transparent sheet storage part 60, a thread activation part 22 activates a display thread 30 and a visualization thread 40, a location specifying part 23 specifies the existing location of the hyperlink on the document being displayed, and a sign drawing part 24 draws a sign on the location on the transparent sheet.例文帳に追加

制御スレッド２０が起動すると、透明シート生成部２１が透明シートを透明シート記憶部６０に記憶し、スレッド起動部２２が表示スレッド３０及び可視化スレッド４０を起動し、位置特定部２３が表示中の文書上のハイパーリンクの存在箇所を特定し、標識描画部２４が透明シート上のその箇所に標識を描画する。 - 特許庁

On a processor 11, the following programs operate: an object program 23; a core allocation program 21 designating a core on which a thread of the object program is operable; and an operating system 22 comprising a thread generation function which generates a new thread corresponding to a request from the object program and a core affinity function which makes the new thread operate on the core designated as operable.例文帳に追加

プロセッサ１１上で、対象プログラム２３と、対象プログラムのスレッドが動作可能なコアを指定するコア割り当てプログラム２１と、対象プログラムからの要求に応じて新規スレッドを生成するスレッド生成機能および動作可能に指定されたコアで新規スレッドを動作させるコアアフィニティ機能を備えるオペレーティングシステム２２とが動作する。 - 特許庁

In the fixing of the fixing thread 5 on the staple 4, the free end part of a tension applying thread 6 linked to the other end part of the repair ligament 1 is pulled with a spring balance 11 to apply a fixed tension on the repair ligament 1 and the fixing thread 5 is tensed and bound on the staple 4 to match it.例文帳に追加

固定糸５をステープル４に固定する際、再建靱帯１の他端部に連結した張力付加糸６の自由端部をばね秤１１で牽引して再建靱帯１に一定張力を加え、それに合わせて固定糸５を緊張させてステープル４に結び付ける。 - 特許庁

Therefore, many thread rolling informations at the thread rolling can be obtained and the effect of noise is lessened and then, not only the abnormality of the screw thread rolling can accurately be detected, but also the operator can easily grasp the characteristics of the abnormality of the thread rolling from the judged result successively shown on the display board.例文帳に追加

そのため、ねじ転造時の転造情報を多く入手でき、ノイズの影響が少なくなってねじ転造異常を正確に検出できるばかりか、表示部に次々に表示される判定結果から作業者は転造異常の特徴を簡単に把握することができる。 - 特許庁

Also, when a thread cut signal by backward operation of an operation pedal 60 is detected, the residual end length of an upper thread T remaining on the cloth side after cutting can be shortened by the control part 100 automatically strongly adjusting the upper thread tension by the thread tension solenoid 53 than the time of reverse feed.例文帳に追加

また、操作ペダル６０の後踏みによる糸切り信号が検出された際に、制御部１００が糸調子ソレノイド５３による上糸張力を逆送り時よりも自動的に強く調節することで、切断後に布側に残る上糸Ｔの残端長さを短縮することができる。 - 特許庁

To provide a defect detection method can obtain existence or a kind of a defect of thread comprising a bundle of many continuous single fibers, on an online basis regardless of existence of twist of the thread, and performing speedily quality control of a thread package manufactured by a thread manufacturing process.例文帳に追加

多数の連続した単繊維の束からなる糸条の欠陥の有無や種類を、糸条の撚りの有無にかかわらずオンラインで把握できかつ糸条の製造工程により製造される糸条パッケージの品質管理を、迅速に行うことができる欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding machine and a grinding method, capable of performing grinding to form a thread on the inner circumferential surface or outer circumferential surface of a workpiece even in a case such that the lead angle or depth of the thread is large, or in formation of internal thread, particularly, the inside diameter of the internal thread is small.例文帳に追加

ねじのリード角や深さが大きい場合であっても、特に雌ねじの形成に際しては雌ねじの内径が小さい場合にも、工作物の内周面または外周面にねじを形成する研削加工が可能な研削盤および研削方法を提供する。 - 特許庁

In the windowed thread paper inserted in which the thread 1 is intermittently exposed in the surface of a form, the breadth of the thread is set to have 1.8-5 mm and the surface of the thread on the side exposed in outlook windows 2 is made not to substantially adhere to paper layers constituting tunnels 3.例文帳に追加

用紙表面に間欠的にスレッド（１）が露出している窓開きスレッド入り紙において、該スレッドの巾を１．８〜５ｍｍとし、かつ窓開き部（２）に露出する側のスレッドの表面とトンネル部（３）を構成する紙層とが実質的に接着していないようにする。 - 特許庁

This bobbin thread feeder 1 for feeding a bobbin thread T extending across a slit 11 by the rotation of a cam 2 is provided with a recess part 22 for widening a mutual interval on an upper inner face 21a disposed above the bobbin thread T out of the faces 21a and 21b of a thread handling long hole 21.例文帳に追加

カム２の回転によりスリット１１を跨いだ下糸Ｔを繰り出す下糸繰出し装置１において、糸さばき用長孔２１の２面２１ａ、２１ｂのうちの下糸Ｔの上方に配置されている上内面２１ａに相互間の間隔を広くする凹部２２を設ける。 - 特許庁

For the bobbin winding device 100 constituted in such a manner, since the thread winding shaft 30 is attached to the thread winding shaft driving mechanism 21 only when performing the work of winding a bobbin thread on a bobbin 11, the thread winding shaft 30 is not projected out upwards from the appearance frame 40 of the sewing machine at all times.例文帳に追加

このように構成された下糸巻装置１００は、ボビン１１に下糸を巻き付ける作業を行うときにのみ糸巻軸３０を糸巻軸駆動機構２１に取り付ければよいから、ミシンの外観フレーム４０から上方に向かって糸巻軸３０が常に突出することがない。 - 特許庁

Embodiments of the invention provide a method of creating, based on an operating-system (OS)-scheduled thread running on an OS-visible sequencer and using an instruction set extension, a persistent user-level thread to run on an OS-sequestered sequencer independently of context switch activities on the OS-scheduled thread.例文帳に追加

本発明の実施形態は、ＯＳ可視シーケンサで実行中である、ＯＳがスケジューリングしたスレッドに基づき、命令セットエクステンションを用いて、ＯＳがスケジューリングしたスレッドに対するコンテキストスイッチ動作とは無関係な、ＯＳ分離シーケンサで実行する持続的なユーザレベルスレッドを作成する方法を提供する。 - 特許庁

Even when a welding member has been placed in a deviated place, when the stopper on the one side is abutted, the rotation of the thread lever on the side is stopped, the rotation of the thread lever on another side is continued, and a measurement standard position is set.例文帳に追加

溶接部材が偏った位置に置かれていても、ストッパの一方が当接したとき、その側のねじ杆の回転が停止し他の側のねじ杆の回転が継続されて、測定基準位置が設定される。 - 特許庁

A bobbin thread energizing spring 6 is supported by a bobbin case 2, an engaging part 61 of the bobbin thread energizing spring 6 elastically abuts to a bobbin thread M wound on a bobbin 1 to prevent looseness of the bobbin thread and idle rotation, and tensile force when pulling out the bobbin thread M from the bobbin 1 is set constant by setting a characteristic of the spring 6 to a desired characteristic.例文帳に追加

下糸付勢バネ６をボビンケース２に支持し、下糸付勢バネ６の係合部６１がボビン１に巻回されている下糸Ｍに弾性的に当接して、下糸の緩みと空転を防止すると共に、バネ６の特性を所望の特性に設定することで、下糸Ｍをボビン１から引き出す時の張力を一定となるようにする。 - 特許庁