1153万例文収録!

「thrust through」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > thrust throughの意味・解説 > thrust throughに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

thrust throughの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 269



例文

When the washing unit 50 comes into contact with the upper rubber cylinder through the actuation of the air cylinder 71, the washing web 59 is thrust against the peripheral surface of the upper rubber cylinder 25 with a washing pad 56, resulting in removing stain from the upper rubber cylinder 25.例文帳に追加

エアシリンダ71を作動させ、洗浄ユニット50を上ゴム胴に接触させると、洗浄パッド56によって洗浄ウェブ59が上ゴム胴25の周面に押し付けられ、上ゴム胴25上の汚れが除去される。 - 特許庁

In the state of position holding, an opening end 35b of a through hole 35a of the braking plate 35 is thrust on the sliding shaft 29 by resilient force of the spring member 36 to cause bite, resulting in being fixed by extensive holding force.例文帳に追加

位置保持状態では、バネ部材36の付勢力により制動プレート35の挿通孔35aの開孔端部35bが摺動軸29に押圧されて「かじり」を生じることにより、大きな保持力で位置が固定される。 - 特許庁

The invention relates to the clamping lever in a tensioning device, preferably providing the vertically adjustable thrust bearing for performing clamping motion in the tensioning device including an eccentric tension lever revolved on an adjustment bolt by means of a through horizontal bolt and having the thrust bearing mated with a clamping outline of the clamping lever structured to be vertically adjustable.例文帳に追加

本発明は、張力装置上での、好ましくは、貫通する横ボルトを用いて調整ボルト上で旋回される偏心張力レバーを備える張力装置上での締付運動の実行のために垂直方向に調節可能な推力軸受を備え、締付レバーの締付輪郭に割り当てられた推力軸受が垂直方向に調節可能に構成された締付レバーに関する。 - 特許庁

When rotating torque smaller than a predetermined level is imparted to the first rotating shaft 12, a toilet seat is kept in an erected state while preventing the protruded part 129 from going through the thrust part 135 by friction force generated therebetween.例文帳に追加

第1回転軸12に所定レベル未満の回転トルクが付与されているときには、突部129と押圧部135との間に発生する摩擦力によって押圧部135と突部129とのすり抜けを阻止し、便座が起立している状態を維持する。 - 特許庁

例文

As a result, the through hole 9 is formed to open on the inner diameter side from the bearing gaps W1, W2 away from the thrust bearing gaps W1, W2 formed on both end faces of the flange part 22 of the shaft member 2 as a finished product.例文帳に追加

この結果、貫通孔29が、完成品としての軸部材2のフランジ部22の両端面に形成されたスラスト軸受隙間W1、W2を避けて、これら軸受隙間W1、W2よりも内径側に開口するように形成される。 - 特許庁


例文

By the seal member 17 projected by the urging means, the working fluid on the high pressure side in the pump house 1 is prevented from flowing to the low pressure side in the pump house 1 through a clearance formed between the rotor thrust surface 12 and the bottom surface 18 in the pump house.例文帳に追加

付勢手段で突出したシール部材17にてポンプ室1内の高圧側の作動流体がロータースラスト面12とポンプ室内底面18との間に形成された隙間を介してポンプ室1内の低圧側へ流れることを防止する。 - 特許庁

Preferably, the hydraulic motor body positioned at a downstream side in the flowing direction of the HST operation oil at advancement of the vehicle of the both hydraulic motor bodies is constituted such that the free end of the piston is engaged with the corresponding swash plate through a thrust bearing.例文帳に追加

好ましくは、前記両油圧モータ本体のうちHST作動油の車輌前進時流れ方向下流側に位置する油圧モータ本体は、ピストンの自由端部がスラストベアリングを介して対応する斜板と係合するように構成される。 - 特許庁

The thrust transmitted from the hydraulic cylinder 16 to the casing 17 acts as a component of force going radially inwards toward the chuck pawl 20 through the portion of contact between the cam surface 19 and the cam receiving surface 21 and the column member 11 is clamped by the component of force.例文帳に追加

油圧シリンダ16からケーシング17に伝達された推力は、押圧カム面19とカム受面21の接触部分を通してチャック爪20に径方向内側に向かう分力として作用し、柱材11はこの分力によって把持される。 - 特許庁

To provide a motor-integrated magnetic bearing device wherein it is possible to enhance the long-term durability of a roller bearing against thrust load, cope with size reduction and the enhancement of rotation speed, and efficiently cool a motor without degrading motor efficiency through simple construction.例文帳に追加

スラスト荷重に対する転がり軸受の長期耐久性を向上させ、コンパクト化,高速回転化に対応でき、かつ簡単な構成でモータ効率を低下させずに効率の良いモータ冷却が行えるモータ一体型磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

例文

The thrusting member 1 is bent in two so as to thrust both the sides of the thrusting member 1 through the two different meshes 2a of the net 2 disposed in tension on the base 10 into the space 10a in order to form the pattern 3 on the net 2 by the thrusting members 1.例文帳に追加

挿し込み部材1を二つ折りに屈曲し、挿し込み部材1の両側を基体10に張設したネット2の異なる網目2aから空間10a内に挿し込み、挿し込み部材1によりネット2に模様3を形成する。 - 特許庁

例文

To prolong service life of a rolling bearing through the axial uniformalization of load distribution to a rolling element by making substantially identical the elastic deformation amounts of inner and outer rings of the rolling bearing when an axial load is loaded on the rolling bearing corresponding to a thrust load.例文帳に追加

スラスト負荷対応転がり軸受にアキシアル荷重が負荷された際に、この軸受の内外輪の弾性変形量がほぼ同一となるようにして、転動体への負荷分布を軸方向に均一化し、軸受の長寿命化を図る。 - 特許庁

A pair of depressed parts 4 is formed by cavities 2 of the split molds 1 through the pinch-off part 3 and the blowing nozzle 5 is thrust in the space between the pinch-off part 3 and one depressed part 4 to form a blowing hole 10 in the parison 6.例文帳に追加

分割金型1、1のキャビティ2、2によりピンチオフ部3を介して一対の凹陥部4、4を形成するとともに、ピンチオフ部3と一方の凹陥部4の間に吹き込みノズル5を突き刺してパリソン6に吹込み孔10を形成する。 - 特許庁

To obtain an improvement in a thrust by forming a magnetic flux flowing through a cylindrical stator in a sine-wave shape by alternately mounting magnetic rings and ring magnet bodies on a rotor and configuring the ring magnet bodies with a plurality of ring magnets.例文帳に追加

本発明は、可動子に磁性リングとリングマグネット体を交互に設け、リングマグネット体を複数のリングマグネットで構成することにより、円筒状固定子に流れる磁束を正弦波状として推力の向上を得ることを目的とする。 - 特許庁

When a natural ground is reinforced by burying a steel outer tube 24, a thrust, rotation, and hammering are transmitted to an inner tube rod 22 and a boring bit 20 through a shank rod 38 in order to dig the natural ground and form a bored hole.例文帳に追加

鋼管製の外管24を埋設して地山を補強する際には、推力と回転および打撃とが、シヤンクロッド38を介して内管ロッド22および削孔ビット20に伝達され、これにより地山が掘削されて削孔が形成される。 - 特許庁

The ball cam mechanism 25 converts turning force by association of an inner and an outer plate 22, 23 in the electromagnetic fluid in the sub-operating chamber 21 into thrust force engaging the inner viscous plate 16 with the inner side rotary unit 12 through a friction plate 18.例文帳に追加

ボールカム機構25は、副作動室21内の電磁流体中でのインナープレート22及びアウタープレート23の連動による回転力を、フリクションプレート18を介してインナービスカスプレート16を内側回転体12に係合させるスラスト力に変換する。 - 特許庁

When a fishing line A to which many hooks B for fishing squids are connected is guided into a fishing boat through a guide roller 4 by the use of a winch 7, squids hooked with the squid hooks B are thrust with needle rods 8 approximately vertically projected on the circumferential surface of the body portion 1 of the guide roller 4, thus preventing the squids from dropping in sea and simultaneously guiding the squids through the guide roller 4.例文帳に追加

イカ釣針Bを多数連結した釣糸Aを案内ローラー4を介して捲揚機7で船内に誘導するに際して、前記案内ローラー4の胴部1の周面に針杆8を略垂直に突設してイカ釣針Bに引掛かったイカを針杆8で刺突しその海中落下を防止しながら案内ローラー4を移送誘導する。 - 特許庁

The propeller shaft 60 consists of a plurality of shaft parts 60A to 60D in a lengthwise direction associating between mutually opposed ends, at least one shaft part 60A, 60D is supported to freely rotate through bearing means 70, 71 with thrust force receivable in the lengthwise direction.例文帳に追加

プロペラシャフト60は、相対向端間を連動した長さ方向で複数本のシャフト部60A〜60Dからなり、少なくとも1本のシャフト部60A,60Dを、長さ方向のスラスト力を受け得る軸受手段70,71を介して回転自在に支持した。 - 特許庁

This thrust needle roller bearing 20 is formed such that a plurality of needle rollers 23 are rollably disposed between a race ring 21 with outer diameter flange and a race ring 22 with inner diameter flange opposed to each other in the direction of a rotating shaft S in the circumferential direction through the cage 24.例文帳に追加

スラスト針状ころ軸受20は、回転軸S方向に互いに対向する外径フランジ付軌道輪21と内径フランジ付軌道輪22との間に、複数の針状ころ23が保持器24を介して周方向に転動可能に配設されている。 - 特許庁

To provide a mechanical reduction gear connected to a driving source through a shaft coupling, preventing the occurrence of local strong tooth contact of a mechanical reduction gear caused by thrust load due to the axial displacement occurring in shafting to avoid breakage of a tooth part.例文帳に追加

駆動源に軸継手を介して連結される歯車減速装置において、軸系に発生する軸方向変位に伴うスラスト荷重による歯車減速装置の局部的な強い歯当たりの発生を防止し歯部の破損を回避した歯車減速装置を提供する。 - 特許庁

That means, the magnetic flux hardly flows through the front surface side region 313 along the moving direction of the mover 3, and thus, an unwanted magnetic flux which is going to flow in the moving direction of the mover 3 on the front surface side region 313 and does not contribute to the thrust force of the mover 3 can be prevented.例文帳に追加

すなわち、磁束が可動子3の移動方向に沿って表面側領域313を流れにくくなり、表面側領域313で可動子3の移動方向に流れようとする、可動子3の推力に寄与しない無駄な磁束を減らすことができる。 - 特許庁

When a current flows in the flat coil 18, the magnetic flux passing through the magnet 23 changes, and the flat coil 18 generates a thrust perpendicular to the light axis where it crosses the magnetic flux of the magnet 23 by the Fleming's left-hand rule.例文帳に追加

平面巻回コイル18に電流が流れるとマグネット23との間を通る磁束が変化し、平面巻回コイル18がマグネット23の磁力線を横切る部分に対して、フレミングの左手の法則によって光軸に垂直な方向と平行な推力が発生する。 - 特許庁

A spacer 40 which is divided to a first division body 41 and a second division body 42 is fitted on the tapered portion 30b of an outer shaft portion 30a of the propeller shaft 30, and a thrust force working on the propeller 31 is received by the tapered portion 30b of the propeller shaft 30 through the spacer 40.例文帳に追加

プロペラシャフト30の外軸部分30aのテーパ部30bに第1の分割体41と第2の分割体42とに分割したスペーサ40を被嵌しプロペラ31に作用するスラスト力をスペーサ40を介してプロペラシャフト30のテーパ部30bで受ける。 - 特許庁

An oil feed port 21 opened in an eccentric hole 3C of a large diameter part 3B of the spindle 3 of the horizontal scroll compressor and reaching a sub thrust bearing 12 is provided, and the passage area of this oil feed port 21 is smaller than the passage area of a through hole 3D in the spindle.例文帳に追加

横形スクロール圧縮機の主軸3の大径部3Bの偏心穴3Cに開口し、副スラスト軸受12に至る給油孔21を設けると共に、この給油孔21の通路面積を主軸の貫通孔3Dの通路面積より小さくするもの。 - 特許庁

The plurality of needle rollers 6 arrayed along the inner peripheral face of the bearing cup 5 are externally fitted to the shaft portion 3 of the cross shaft 1, and then the bearing cup 5 is thrust in the axial direction to be fitted into the embracing portions 11 through the opening portions 12 of the yokes 21, 22.例文帳に追加

軸受カップ5の内周面に沿って配列した複数のニードルローラ6を、十字軸1の軸部3に外嵌させた後、この軸受カップ5を前記軸方向に押圧して、当該軸受カップ5をヨーク21,22の開口部12を通して抱持部11に嵌入する。 - 特許庁

A vibration control table 35 comprises an air damper 45 in which air is supplied to support a first column 36 as the structure through a movable member 47 and a voice coil motor 50 generating a thrust by a supplied current to support the first column 36.例文帳に追加

防振台35は、内部に空気が供給されて可動部材47を介して構造物としての第1コラム36を支持するエアダンパ45と、供給される電流により推力を発生して第1コラム36を支持するボイスコイルモータ50とを備えている。 - 特許庁

To easily automatize execution of a series of works and to increase the speed for execution of the works by a method wherein each of cartons carried by a conveying device is certainly opened into a specified shape, and a matter to be housed is thrust through an opening of the carton and housed certainly therein.例文帳に追加

本発明は、搬送装置で搬送されるカートンを確実に所定形状に開口させ、開口から被収容物を押し込んで確実に収容できるようにして、一連の作業の高速化及び自動化が容易に図れることを課題とする。 - 特許庁

The emergency hammer 10 is rotated from the housing state to the arrowed direction 20 about the rotating shaft 6, whereby the striking part 12 can be thrust through a facing surface skin 2, protruded from the front surface 1a side of the sun visor body 1 and set to the using state.例文帳に追加

緊急用ハンマー10を収納状態から回動軸6を中心にして矢印20方向へ回動させることで、打撃部12は外装表皮2を突破りサンバイザー本体1の前面1a側から突出し使用状態に設定することができる。 - 特許庁

To provide a straw holding device that can be stably mounted on a drink container such as PET bottle and holds a straw so that the straw can be projected and retracted automatically through the spout of the drink container by addition and exclusion of thrust applied to the exposed part of the straw, and also to provide a straw therefor.例文帳に追加

ペットボトルなどの飲料容器に安定的に装着することが可能で、ストロー露出部分に対する押込力の加除で飲料容器の注出口からストローを自動的に出没させることができるストロー保持具およびストローを提供する。 - 特許庁

A hollow capillary is thrust into a cell for collecting an mRNA, the tip end of the hollow capillary is brought into contact with a nuclear membrane in the cell, the inside of the hollow capillary is evacuated and the mRNA passing through the nuclear membrane of the cell is collected in the hollow capillary.例文帳に追加

mRNAを採取すべき細胞に中空キャピラリーを刺し、前記中空キャピラリーの先端を前記細胞内の核膜に接触させ、前記中空キャピラリー内を陰圧にして、前記細胞の核膜を通過してくるmRNAを中空キャピラリー内に採取する。 - 特許庁

To obtain a linear actuator comprising a fixed field magnet and a movable armature coil arranged oppositely to the fixed field magnet and being guided movably in the longitudinal direction of the fixed field magnet, a lens driver and an imaging apparatus in which thrust ripple is reduced through a simple arrangement capable of reducing the size easily.例文帳に追加

固定界磁マグネットと、固定界磁マグネットに対向して配設され固定界磁マグネットの長手方向に移動自在に案内される可動電機子コイルとを備えたリニアアクチュエータ、レンズ駆動装置、撮像装置において、簡明で小型化が容易な構成によってその推力リップルを低減する。 - 特許庁

In succession, the third display element 6C is thrust by a pres roller 34 from its one end toward the other end through a tacky adhesive sheet 31 on the other surface of the first display element 6A, by which the third display element 6C is laminated to the aligned first and second display elements 6A and 6B.例文帳に追加

続いて、第1の表示素子6Aの他面に対し、粘着シート31を介して、第3の表示素子6Cをその一端から他端に向かって押圧ローラ34により押圧することにより、貼り合わされた第1及び第2の表示素子6A、6Bに対し第3の表示素子6Cを貼り付ける。 - 特許庁

The actuator 42 is selectively operative to move the linkage 64 to in turn move the nozzle door 54 about the pivot between a plurality of positions, such as a stowed position, an intermediate position, and a thrust reverse position, to influence a bypass airflow D through a fan bypass passage 30.例文帳に追加

アクチュエータ42は、ファンバイパス通路30を通るバイパス空気流Dに変化をもたらすために、リンケージ64を移動させ、これによって、複数の位置、例えば、収容位置、中間位置および逆推進位置の間で、ノズルドア54をピボットを中心に移動させるように選択的に作動する。 - 特許庁

The circumferential space between the segment pieces 11 is enlarged to enlarge an outside diameter in the direction of the tunnel section by thrust in the direction of the axis in the tunnel transferred through the tapered surfaces 12 from the end of the propelling pipe buried contiguously in the direction of the axis when the segment pieces 11 are assembled.例文帳に追加

セグメントピース11を組み立てた際に軸線方向に隣接して埋設された推進管4の管端からテーパー面12を介して伝達されるトンネル軸線方向の押圧力により、セグメントピース11間の円周方向の隙間を拡大させてトンネル断面方向の外径を拡径する。 - 特許庁

The crusher is provided with a revolution speed detection sensor to detect the rotation load of a crusher blade through the change of the blade revolution speed, and a control means to thrust back a push board when the load exceeds the predetermined load power and reverse the rotation of the blade in order to remove the load-causing factor.例文帳に追加

破砕刃回転負荷力を破砕刃回転数の変化から検出する回転数検出センサを備え、設定負荷を超えた場合押圧板を後退させ、負荷要因を除去するため破砕刃を逆転させる制御手段を備えたことを特徴とする破砕機を提供する。 - 特許庁

To provide a user to feel strong thrust through miniaturization without causing an increase in heating, a touch presentation device for presenting information with a tactile sense by moving a tactile presenting part, and a method for driving the tactile presentation device.例文帳に追加

本発明は触覚提示部の動きによって情報を触覚的に提示する触覚提示装置及び触覚提示装置の駆動方法に関し、発熱を大きくせずに、小型化で、強い推力が感じられる触覚提示装置及び触覚提示装置の駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The driving shaft 16 is provided with a first gas introduction passage 56 communicating the gas passage 53 with a crank chamber 15 through an oil chamber 23 of a lip seal 22 and a thrust bearing 27 and a second gas introduction passage 57 at the central part of the crank chamber 15 to which the gas passage 53 is connected.例文帳に追加

また、駆動軸16には、リップシール22の油室23及びスラスト軸受27を介してガス通路53をクランク室15に連通する第1ガス導入路56と、クランク室15の中央部にガス通路53を連通可能な第2ガス導入路57とを設ける。 - 特許庁

The lubricating oil, which lubricated the radial needle bearing 45a, is fed to the abutment part through second notches 65 and 65 formed in the inner peripheral edge of a thrust washer 61 and a notch 64 formed in the inner peripheral edge of a circular hole 63 of the connecting plate 43a.例文帳に追加

上記ラジアルニードル軸受45aを潤滑した潤滑油を、スラストワッシャ61の内周縁に形成した第二の切り欠き65、65と、上記連結板43aの円孔63の内周縁に形成した切り欠き64とを通じて、上記突き合わせ部に送り込む。 - 特許庁

The thrust needle bearing 16B is subjected to a treatment so that the surface hardness of its race becomes HRC 60-66 (preferably the difference in the surface hardness between the race and rollers is within HRC 3), so that a premature wear can be suppressed even through service under a severe lubricating condition, and a long lifetime can be established.例文帳に追加

スラストニードル軸受16Bは、レースの表面硬度がHRC60〜66(好ましくはレースところとの表面硬度差がHRC3以内)であるように処理されているので、過酷な潤滑条件で使用されても早期摩耗を抑制でき、長寿命を図ることができる。 - 特許庁

When a natural ground C is reinforced by burying a steel outer tube 24, a drifter 26 is driven to transmit a thrust, rotation, and hammering to an inner tube rod 22 and a boring bit 20 through a shank rod 38 in order to dig the natural ground C and form a bored hole D.例文帳に追加

鋼管製の外管24を埋設して地山Cを補強する際には、ドリフタ26を駆動することにより、推力と回転および打撃とが、シヤンクロッド38を介して内管ロッド22および削孔ビット20に伝達され、これにより地山Cが掘削されて削孔Dが形成される。 - 特許庁

Since the female screw part 58A of a sealing member 58 are threaded with the male screw part 60A of the body part 64 of the drilling member 60, the drilling member 60 uses the female screw part 58A as a guide to be moved toward the liquid agent container 18 while rotated to thrust through an aluminum seal 31 which internally seals the liquid agent container 18 hermetically.例文帳に追加

シーリング部材58の雌ねじ部58Aと穿孔部材60の胴部64の雄ねじ部60Aとが螺合しているので、穿孔部材60は、雌ねじ部58Aをガイドにして液剤容器18側へ回転移動して液剤容器18内を密封しているアルミシール31を突き破る。 - 特許庁

It is a representative military art in Japan that includes ideas from the Zen sect (a Buddhist sect that strongly maintains the spirit of awaking through ascetic training in India) such as ho-shin (absentmindedness), shi-shin (adherence (to something)), mu-shin (a state of mind free from delusion), zan-shin (physical and spiritual alertness after delivering a strike or thrust), tan-shin (sincerity) and ren-shin (training the mind) with Shinto and Taoism and established them as an unique 'kokorone' (feelings) in Japan. 例文帳に追加

放心・止心・無心・残心・丹心・錬心など禅宗(インドの苦行開眼精神を色濃く残す仏教の一派)の概念を神道や道教などと渾然一体となし、日本独自の「心根」にした代表的な武芸である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These upper armature coil 65 and lower armature coil 66 are wound around a common bobbin 51, and an electric current is made to flow through the upper armature coil 65 and the lower armature coil 66 in directions reverse to each other, respectively, so that the thrust is generated in the common direction.例文帳に追加

これら上電機子コイル65および下電機子コイル66は共通のボビン51に巻回されたものであり、上電機子コイル65および下電機子コイル66のそれぞれには共通方向の推力が発生するように相互に逆方向に電流が流される。 - 特許庁

The motor comprises a rotating shaft 4 rotatably held by radial sliding bearings 3 and a thrust plate 8 for supporting the shaft end, a cup-shaped rotor holder 5 fixed to the rotating shaft 4, and a stationary portion 11 having a boss portion 2 into which the rotating shaft 4 is inserted through the radial sliding bearings 3 and a stator 7.例文帳に追加

ラジアルすべり軸受3及び軸端支持用スラストプレート8により回転自在に保持された回転シャフト4と、回転シャフト4に固着された椀型ロータホルダ5と、回転シャフト4がラジアルすべり軸受3を介して挿入されるボス部2とステータ7を有する静止部11とを、備えている。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission, which is easy to process fueling hole of a thrust-type rolling bearing and can surely supply lubricating oil to a pocket, in which a rolling element is stored through a fueling hole, without causing a low efficiency of transmission.例文帳に追加

スラスト転がり軸受の保持器に関して、保持器の給油孔の加工が容易であるとともに、変速機の効率の低下を引き起こすことがなく、転動体が収納されるポケットに給油孔を通して潤滑油を確実に供給することができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

Some of lubricating oil supplied from the input shaft 17 side through oil passages a, b, c, and an oil reservoir 61 to a bearing 56 is supplied to the second sliding surface 47a rotatably supporting the thrust washer 46 by providing a cutout part 61b of the oil reservoir 61 and a first rib 62.例文帳に追加

また、入力軸17側から油路a,b,c、オイル溜め61を介してベアリング56に供給する潤滑油の一部を、オイル溜め61の切欠部61b、第1のリブ62を設けることで、スラストワッシャ46を回転自在に支持する第2の摺動面47aに供給する。 - 特許庁

In the toroidal continuously variable transmission of this invention, the lubrication oil flows to a radial needle bearing 200 in a circle hole 21 through a first oil passage 300a, flows from the first oil passage 300a to a second oil passage 300b and reaches a thrust ball bearing 24 and a radial needle bearing 98 through the second oil passage 300b and a third oil passage 300c.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機において、潤滑油は、第1の油路300aを通じて円孔21内のラジアルニードル軸受200へと流れるとともに、第1の油路300aから第2の油路300bへと流れ、第2の油路300bおよび第3の油路300cを介してスラスト玉軸受24およびラジアルニードル軸受98に達する。 - 特許庁

Thrust transmission means 3b, 61b are arranged between each of the pistons and the friction material corresponding thereto, except between the piston 4 and the friction material 7 adjacent thereto out of the plurality of pistons and the plurality of friction materials, through a recess 11c formed in the inner peripheral face of the clutch drum across other friction materials for transmitting thrusts of the pistons.例文帳に追加

複数のピストンと摩擦材のうちの隣接するピストン4と摩擦材7との間を除く各ピストンとそれらに対応する摩擦材との間に、クラッチドラムの内周面に形成された凹部11cを通して他の摩擦材を跨いでピストンの押圧力を伝える押圧力伝達手段3b,61bを配設した。 - 特許庁

The axis direction supporting member 11 is provided with an E ring 15 fitted on the rotating shaft 6 and with a thrust carrier part 16 arranged in the housing cover 3 so as to space apart the oil impregnated bearing 10 in between the oil impregnated bearing 10 and the E ring 15 and abut against the E ring 15 through a metallic washer 14.例文帳に追加

軸線方向支持部材11は、回転軸6に嵌着されたEリング15と、含油軸受10とEリング15との間で、含油軸受10と離間するように、且つEリング部15と金属ワッシャ14を介して当接するようにハウジングカバー3に設けられたスラスト受部16とを備える。 - 特許庁

To provide a thrust needle bearing including a retainer formed through press working from a steep plate capable of precluding the phenomenon that a roller wears in its abutting part to a retainer pocket guide surface even in its used condition with lean lubrication or poor lubricating characteristics and prolonging the lifetime of the rollers and/or raceway rings.例文帳に追加

鋼板をプレス加工した保持器を使用したスラストニードル軸受において、希薄潤滑または潤滑特性の悪い条件で使用される場合でも、保持器ポケット案内面との当たり部でころが摩耗する現象を防止し、ころや軌道輪の寿命を向上させたスラストニードル軸受を提供する。 - 特許庁

例文

When the air plug 1 is taken out from an air socket, compressed air filled into a hose of the air plug 1 side and an air pressure tool is radially dispersed from the center hole 2 in the all circumferential direction through a plurality of sectoral holes 3, and thereby, it is possible to prevent the hose from jumping by exhaust thrust, and exhaust noise pressure is also reduced.例文帳に追加

エアソケットからエアプラグ1を抜くと、エアプラグ1側のホース及び空気圧工具に充填されている圧縮空気は、中心穴2から扇形の複数の穴3を通じて全周方向へ放射状に拡散されるので、ホースが排気推力によって跳躍することがなく、排気音圧も軽減される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS