「toggle」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

This device 18 for reversing the bail is designed to reverse a bail arm 17 freely shakably mounted on the tips of both rotor arms 31 and 32 of a rotor 3 from a posture for opening a fishing line to a posture for winding the fishing line and comprises a first toggle spring mechanism 50, a returning lever 51 and a changeover protrusion 53.例文帳に追加

ベール反転装置１８は、ロータ３の両ロータアーム３１，３２の先端に揺動自在に装着されたベールアーム１７を糸開放姿勢から糸巻取姿勢に反転させるための装置であって、第１トグルばね機構５０と、戻しレバー５１と、切換突起５３とを備えている。 - 特許庁

It becomes possible to reduce moving force of the nut 110 and accordingly, electric current supply quantity of the motor 5 in case of generating desired braking force as the toggle mechanism 50 applies larger force in comparison with revolving force of a motor rotor 17 and accordingly, moving force of the nut 110 on the piston 13.例文帳に追加

トグル機構５０がモータロータ１７の回動力ひいてはナット１１０の移動力に比して大きい力をピストン１３に作用するので、所望の制動力を発生する上で、ナット１１０の移動力ひいてはモータ５の電流供給量を少なくすることが可能になる。 - 特許庁

An insertion cover 15, consisting of three flat plate members 12, 13 and 14, is supported turnably about a shaft 60 relative to a housing 11, and both ends 61a and 61b of an insertion cover opening/closing spring 61, as a toggle spring, are respectively fixed to the housing 11 and the insertion cover 15.例文帳に追加

３つの平板部材１２、１３、１４からなる挿入カバー１５が、ハウジング１１に対してシャフト６０を中心として回動可能に支持されており、トグルバネとしての挿入カバー開閉バネ６１の両端６１ａ、６１ｂがそれぞれハウジング１１と挿入カバー１５とに固定されている。 - 特許庁

The structure of the soft nodal structure in which the post 1 and the upper structure 2 are joined with the pin through a pin joint part 4, is composed of a projecting beam 5 fitted to the tip part of the post 1 and an umbrella type toggle mechanism 6 installed at tip parts on both sides of the projecting beam 5.例文帳に追加

柱１と上部構造体２とがピン接合部４によってピン接合されている軟節構造の構造体を対象とし、柱１の先端部に取り付けられた張ね出し梁５と、張ね出し梁５の両側の先端部にそれぞれ設置された傘型トグル機構６とからなる。 - 特許庁

A plurality of electromotive actuators 22, 22 are arranged to a movable platen 16 at a position shifted outwardly from the center axis of the movable platen 16 and the outputs of the actuators 22, 22 are transmitted to the movable platen 16 through a toggle type booster mechanism 20 to perform mold opening-closing operation and mold clamping operation.例文帳に追加

可動盤１６の中心軸から外方に外れた位置に、複数の電動式アクチュエータ２２，２２を配設すると共に、それらのリニアモータ２２，２２の出力を、トグル式倍力機構２０を介して、可動盤１６に伝達させることにより、型開閉作動および型締作動させるようにした。 - 特許庁

When mold clamping force of a toggle type injection molding machine is adjusted, at first, position of a cross head 21 for obtaining a specified mold clamping force is determined under a condition where mold thickness between a fixed base 1 and a movable base 2 is larger than mold thickness of a fixed mold 4 and a movable mold 5.例文帳に追加

トグル式射出成形機の型締力を調整するとき、はじめに固定盤（１）と可動盤（３）との間の型厚が、固定金型（４）と可動金型（５）との金型厚よりも大きい状態で、所定の型締力を得るためのクロスヘッド（２１）の位置を決める。 - 特許庁

When the platen 4 is moved by a driving source 10 through a toggle mechanism 11, and a mold fitted with a fixed platen 2 and the moving platen 4 is mold-released, the parallelism of a mold surface is maintained, and mold-release timing slippage by a position in the mold surface is not generated so that a quality molding can be obtained.例文帳に追加

駆動源１０によりトグル機構１１を介して移動プラテン４を移動させ、固定プラテン２と移動プラテン４取り付けた金型が離型する際も、金型面の平行度が維持され、金型面ないの位置による離型タイミングズレが発生せず、高品位の成形品を得ることができる。 - 特許庁

It provides a display switch section 2A to toggle a view of the liquid crystal display section 2 from vertically long mode to horizontally long mode and vice versa with an the rotation of the display unit section 3 to change the display orientation of the liquid crystal display section 2 in conjunction with the rotation of the display unit section 3.例文帳に追加

この表示ユニット部３の回転に伴って、縦長から横長に、又はこの逆に液晶表示部２の表示を切換える表示切換部２Ａを備え、表示ユニット部３の回転に連動して液晶表示部２の表示方向を変更することを特徴とする。 - 特許庁

To construct, in a toggle type mold clamping apparatus which is fitted with a plurality of pairs of molds, a movable platen so that the transfer of the mold clamping force in the movable platen is limited to a plurality of the mold attaching faces and to enable the mold clamping force for the plurality of pairs of the molds to be transferred uniformly.例文帳に追加

複数組の金型を取付けたトグル式型締装置において、可動盤における型締力の伝達を複数の型取付面に制限できるように可動盤を構成し、複数組の金型に対する型締力を均一に伝達できるようにする。 - 特許庁

The toggle mechanism 30 is composed of the first link 36 connected to a connecting member 32 coupled with the end section 12d of the cylinder 12a and the second link 40 rotatably joined with a connecting section 38 secured to the connecting member 32 and at the left angle section of the upper beam 18.例文帳に追加

このトグル機構３０は、シリンダ１２ａの端部１２ｄに連結された連結部材３２に連結する第１のリンク３６と、連結部材３２と上梁１８の左角部に設けられた連結部３８に回動可能に連結される第２のリンク４０とから構成されている。 - 特許庁

A filter circuit 22 performs the filtering to detect an edge of the change of a level of the electric wave signal transmitted from the IC card in accordance with the transmission data, and a toggle processing part reproduces the reception data by toggling the signal level on the basis of a timing of the detected edge.例文帳に追加

即ち、フィルタ回路２２は、ＩＣカードより送信される電波信号のレベルが送信データに応じて変化するエッジを検出するためにフィルタリングを行ない、トグル処理部２８は、検出されたエッジのタイミングに基づいて信号レベルをトグルさせて受信データを再生する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for regulating a mold clamping force of a toggle type injection molding machine capable of generating the same mold clamping force as that in the case of a reference mold in an actual mold even when a size and rigidity of the actual mold are different from those of the reference mold.例文帳に追加

実際の金型の寸法および剛性が基準金型のそれと異なる場合でも、実際の金型で基準金型の場合と同一の型締力を発生することができるトグル式射出成形機の型締力調整方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold clamping device of an injection molding machine capable of controlling mold clamping force without using a strain sensor while exerting direct mold clamping force on a mold from its back in the mold clamping device of the injection molding machine using a toggle mechanism and a mold clamping control method thereof.例文帳に追加

トグル機構を用いた射出成形機の型締装置および型締制御方法において、金型の背面から直接型締力を及ぼしつつ、型締力を歪センサを用いずに制御することが可能な射出成形機の型締装置および型締制御方法を提供する。 - 特許庁

A pair of clamps 12 movable in the width direction are provided on the right and left of the wheel stop body 10, the clamps are connected by a toggle joint type link mechanism 13, and its connection point 14 is extended to the outside of the wheel stop body 10 and connected to a lockable connecting rod 31.例文帳に追加

車輪止め本体１０の左右には、幅方向に相接離可能な一対のクランプ１２が設けてあり、これらクランプはトッグルジョイント型リンク機構１３で連結され、その連結点１４は車輪止め本体10外に伸び、ロック可能な連結棒３１に連結してある。 - 特許庁

The face and back sides of the original are simultaneously read by reading units 101a and 101b, and each digitized image data is stored in a primary memory MEM (1) 109 in a time sharing writing manner via a toggle buffer and a high-speed writing buffer of an I/F control part 103 having data compression and extension circuit.例文帳に追加

各読取ユニット１０１ａ，ｂで原稿表裏面を同時に読取り、デジタル化された各画像データをデータ圧縮・伸張回路付きＩ／Ｆ制御部１０３のトグルバッファと高速の書き込みバッファを経て、時分割書き込みで一次メモリＭＥＭ(1)１０９に格納する。 - 特許庁

A sunroof panel 3 is tiltingly operated by a toggle clutch mechanism using a lever 22 and a link rod 23, an engaging recessed portion 22a is formed in the lever, and a stopper 27 of an elastomer material is formed in the extendingly projecting end portion of a cut and raised portion 24b of a bracket 24 secured to a roof 1 side.例文帳に追加

レバー２２とリンク棒２３とを用いたトグルラッチ機構によりサンルーフパネル３をチルト動作させると共に、そのレバーに係合凹部２２ａを設け、屋根１側に固定したブラケット２４の切り起こし部２４ｂの延出端部にエラストマ材からなるストッパ２７を設ける。 - 特許庁

Each cell in the stack is a "toggle" cell, and the magnetic easy axis of its synthetic antiferromagnetic (SAF) free layer is aligned to be unparallel to the X-axis and Y-axis, and it is separated with a predetermined angle space from the easy axis of all other SAF free layers in the stack centering on the Z-axis.例文帳に追加

スタック中の各セルは、その合成反強磁性（ＳＡＦ）自由層の磁化の容易軸がＸ軸およびＹ軸と非平行に位置合わせされ且つスタック中の他の全てのＳＡＦ自由層の磁化の容易軸からＺ軸を中心に所定の角度間隔をもって離間された「トグル」セルである。 - 特許庁

The chucking operation and opening operation are surely performed by rotating the ball screw 15 and operating forward and backward in vertical direction of fine stroke, and by making a fine adjustment of biting amount to the sheet material S of the toggle needle 16.例文帳に追加

従って、ステッピングモータ１４の回転数制御により、ボールネジ１５を回転させながら微小ストローク上下方向に進退動作させて、トグル針１６のシート材料Ｓへの食い込み量を微調整可能とすることで、シート材料Ｓのチャック操作及び開放操作を確実に行なう。 - 特許庁

Furthermore, a toggle switch 11B for changing Y/θ is provided to the protective cover 50, so that a jog dial 11A is restrained from being wrongly operated when other switches provided to a control panel are operated, or other switches on the control panel are prevented from being wrongly operated when the work W is aligned.例文帳に追加

更に保護カバー５０には、Ｙ／θ切換えを行うトグルスイッチ１１Ｂとを取付けたので、操作板に設けられている他のスイッチを操作する時にジョグダイヤル１１Ａに誤接触したり、またワークＷのアライメント時に操作板の他のスイッチに誤接触したりすることがないようにした。 - 特許庁

This climbing ice crampon 10 has a reinforcing tool 12 made of metallic reinforcing material with fixed teeth 14 and a fastening tool 30 with a side operating lever 32 which constitutes a toggle joint to engage/ disengage the heel part of a shoe to the crampon along a rotational direction of the side operating lever 32.例文帳に追加

登山用のアイスアイゼン１０は、固定歯１４付き金属補強材の補強具１２と、側方操作レバー３２を備えた締結器具３０とを有し、側方操作レバーは、靴の踵部分を側方操作レバーの回動方向に沿って係止し、又は解除するトグル継手を構成する。 - 特許庁

To provide a mechanical press which can be operated without using a flywheel within a wide nominal force range, can drastically improve rigidity of a toggle lever at the top dead center, can reduce the strength of a mechanical frame and moreover can be operated on a small driving power in spite of no flywheel.例文帳に追加

広い公称の力範囲内でフライホイールを用いずに稼動し、上死点でのトグルレバーの剛性を大幅に改良し、機械フレームの頑丈さを低めてもよくし、フライホイールがないにもかかわらずかなり小さい駆動出力で足りるようにする機械プレス装置を提供する。 - 特許庁

The bail-reversing structure has a toggle spring structure 50 attached to a first rotor arm 31 so as to be freely turnable, a moving member 51 attached to the first rotor arm 31 so as to be freely movable in the front and rear direction, and a regulating member 80 attached to the first rotor arm 31 so as to be freely detachable.例文帳に追加

ベール反転機構は、第１ロータアーム３１に揺動自在に装着されたトグルばね機構５０と、第１ロータアーム３１に前後移動自在に装着された移動部材５１と、第１ロータアーム３１に着脱可能に装着された規制部材８０とを有している。 - 特許庁

The rotation operation device 16 includes a toggle mechanism 64 having: a first link 61 detachably and rotatably engaged with the release lever 43; and a second link 63 rotatably connected to the first link 61 to be swingably supported on the installation part 17 in a movement-regulated state.例文帳に追加

回動操作装置１６は、解放レバー４３に着脱自在かつ回動自在に係合する第１のリンク６１と、第１のリンク６１に回動自在に連結されて設置部１７に揺動自在かつ移動規制状態で支承される第２のリンク６３とを有するトグル機構６４からなる。 - 特許庁

spaceUnselectSelect(nothing)wSelectSelect(widget)sSelectSelect(all)iInvertSelect(invert)cSelect ChildrenSelect(children)dSelect DescendantsSelect(descendants)pSelect ParentSelect(parent)aSelect AncestorsSelect(ancestors)NShow Widget NamesRelabel(name)CShow Class NamesRelabel(class)IShow Widget IDsRelabel(id)WShow Widget WindowsRelabel(window)TToggle Widget/Class NameRelabel(toggle) Clicking button 1 on a widget adds it to the set of selected widgets. 例文帳に追加

space 選択解除 Select(nothing)w 選択 Select(widget)s 選択 Select(all)i 反転 Select(invert)c 子を選択 Select(children)d 子孫を選択 Select(descendants)p 親を選択 Select(parent)a 祖先を選択 Select(ancestors)N ウィジェット名表示 Relabel(name)C クラス名表示 Relabel(class)I ウィジェットID表示 Relabel(id)W ウィジェットウィンドウ表示 Relabel(window)ウィジェット上でボタン1をクリックすると、そのウィジェットが選択されたウィジェットのセットに追加される。 - XFree86

The toggle spring 91 is composed of a torsion coil spring, produces the energizing force in the direction to separate the both ends respectively fixed to a reverse shift fork holder 85 and the reverse shift fork 50, in the direction to be separated from each other, and is compressed to minimize a distance between the both ends at the dead center.例文帳に追加

トグルスプリング９１はねじりコイルばねから構成され、リバースシフトフォークホルダ８５およびリバースシフトフォーク５０にそれぞれ固定された両端が相互に離反する方向の付勢力を発生するとともに、デッドポイントにおいて前記両端間の距離が最も接近するように圧縮される。 - 特許庁

The spraying device is provided with robot hands 10 as a toggle mechanism, provided with projected claws 14 for holding a work 70 at the tip part and plural spraying nozzles 17 locally possible to atomize the releasing agent, etc., and a control shaft 30 connected with the robot hands 10 for controlling the robot hands 10.例文帳に追加

先端にワーク７０を保持するための突起爪１４を備え、離型剤等を局所的に噴霧可能な複数のスプレーノズル１７を備えたトグル機構となっているロボットハンド１０と、ロボットハンド１０を制御するためロボットハンド１０に連結された制御軸３０を有する。 - 特許庁

The wearable wristwatch device 1 includes a casing 10, a control circuit unit 11, a display unit 12, a storage unit 13, an input unit 14, a chronometer 15, a battery 16, a toggle switch 20, and a radio multiple frequency scanner 17 consisting of a radio frequency scanning unit 18 and a frequency modulating unit 19.例文帳に追加

本発明の装着型腕時計装置１は、筐体１０、制御回路ユニット１１、表示ユニット１２、記憶ユニット１３、入力ユニット１４、クロノメータ１５、電池１６、トグルスイッチ２０、及び無線周波数走査ユニット１８及び周波数変調ユニット１９からなる無線多周波数走査器１７などを備えている。 - 特許庁

Operation system devices 70-1 to 70-N respectively connect itself to a bus 40 in every fixed time by a switch 712, and outputs information to instruct heart beat toggle through the bus 40 to a standby system device 80, and inputs information to instruct reset assert from the standby system device 80, and resets the inside.例文帳に追加

稼働系装置７０−１〜稼働系装置７０−Ｎは、スイッチ７１２により自身とバス４０とを一定時間ごとに接続し、ハートビートトグルを指示する情報をバス４０を介して待機系装置８０に出力し、待機系装置８０からリセットアサートを指示する情報を入力すると内部をリセットする。 - 特許庁

In the press machine which moves a slide up and down by the rotation of a crankshaft through toggle linkage, the vertical movement stroke of the slide is made variable by changing the eccentricity of a crankshaft 3 by rotating a bush 21 having an eccentric hole fitted in the circumference of the eccentric part 5 of the crankshaft 3 to the eccentric part 5.例文帳に追加

クランク軸の回転をトッグル機構を介してスライドを上下動させるプレス機械において、クランク軸３の偏心部５の外周に嵌合した偏心穴付きブッシュ２１を、偏心部５に対して回転させることによりクランク軸３の偏心量を変化させることにより、スライドの上下動ストロークを可変とする。 - 特許庁

The toggle joint mechanism 20 are constituted by connecting the extension rod 15 and the fixing frame 16 by relatively rotatably connected first and second arm members 27 and 28 and are constituted by connecting the connecting section C1 of the respective arm members 27 and 28 and the food pedal 18 by a third arm member 29.例文帳に追加

トグルジョイント機構２０は、エクステンションロッド１５と固定フレーム１６とが、相対回転可能に連結された前記第１及び第２のアーム部材２７，２８で接続されるとともに、これら各アーム部材２７，２８の接続部位Ｃ１とフットペダル１８とが第３のアーム部材２９で接続されることによって構成される。 - 特許庁

A circuit simulator 12 inputs the outputted test pattern 18 for power analysis and timing information 23 differently prepared in order to operate the pattern, and calculates circuit information 24 and signal toggle information 25 for each cluster by using a combinatorial circuit as a unit, and executes circuit simulation by using the calculated results.例文帳に追加

回路シミュレータ１２は、この出力された電力解析用テストパターン１８とこれを動作させるために別途準備されたタイミング情報２３とを入力として、組合せ回路を単位とするクラスタ毎に回路情報２４と信号トグル情報２５とを算出し、これを用いて回路シミュレーションを行う。 - 特許庁

To provide a parking device of a motorcycle capable of firmly clamping a tire lower side surface on a pallet base stored by being separated from a pallet base driving device by a toggle mechanism of links by using a wheel load of the motorcycle, by moving a link fulcrum regardless of the size of a tire width of the motorcycle mounted in an erecting state.例文帳に追加

正立搭載したバイクのタイヤ巾の大小にかかわらずリンク支点を移動し、バイクの輪重を利用してリンクのトグル機構により、パレット台駆動装置と切り離されて格納されるパレット台上のタイヤ下部側面を強固にクランプできるバイクの駐輪装置を提供することにある。 - 特許庁

The local timing reproducing part 120 generates a multi-phase timing signal J2 comprised of a plurality of clock signals, whose toggle frequency is lower than that of the entire high-speed signal processing part 140 and which become a reference of digital signal processing in the high-speed signal processing part 140, and supplies it to the high-speed signal processing part 140.例文帳に追加

局所タイミング再生部１２０は、高速信号処理部１４０全体のトグル頻度よりもトグル頻度の低いクロック信号であって、高速信号処理部１４０におけるデジタル信号処理の基準となる複数のクロック信号でなる多相タイミング信号Ｊ２を生成して高速信号処理部１４０に供給する。 - 特許庁

To provide a device and a method that can increase the possible maximum output current level of a laser irradiation timing signal, increase a transitable decode value, and suppress the timing error caused by skew between recording pulse timing signals without increasing the toggle rate of a transmission channel between a controller and an LDD.例文帳に追加

コントローラとＬＤＤ間の伝送路のトグル率を増加させることなく、記録パルスタイミング信号間のスキューによるタイミングエラーを抑制し、遷移可能なデコード値を増やし、設定可能なレーザー照射タイミング信号の出力電流レベルの最大数を増加させることができる装置と方法の提供。 - 特許庁

The solid-state imaging device includes: a data holding part 22 holding operation setting data input from the outside; a collective-reflection part 23 collectively latching the operation setting data held in the data holding part 22 in synchronization with a reflection timing control signal, and outputting the latched operation setting data to a driving part; and a toggle check part 24 outputting the reflection timing control signal.例文帳に追加

外部から入力された動作設定データを保持するデータ保持部２２と、反映タイミング制御信号に同期してデータ保持部２２に保持された動作設定データを一括してラッチして駆動部に出力する一括反映部２３と、反映タイミング制御信号を出力するトグルチェック部２４とを備える。 - 特許庁

Driving of an operation rod 9 by an toggle operation mechanism 3 makes the following operations performable: an identifying means 21 in an arrangement part 20 judges a placed component P as identifiable and caulking is simultaneously performed by a caulking tool 17; and on the other hand the identifying means 21 judges the placed component P as unidentifiable and caulking is simultaneously blocked.例文帳に追加

トグル作動機構３により作動棒９を駆動させることで、段取部２０における判別手段２１により載置された部品Ｐを判別可能とすると同時に、かしめ具１７によりかしめ作用を可能とする一方、前記部品Ｐを判別不能とすると同時に、かしめ作用を阻止する構成とする。 - 特許庁

In the chucking device installed in a conveyance machine 3, a rod 12 is vertically movably supported by a holder 11 fixed on a support plate, a stepping motor 14 is supported by the rod 12, a ball screw 15 is rotatably supported by the stepping motor 14, and a toggle needle 16 is mounted on the tip end of the ball screw 15.例文帳に追加

搬送機３に設けられるチャック装置１０は、支持プレートに固定されるホルダ１１に上下動自在にロッド１２が支持され、このロッド１２にステッピングモータ１４が支持されるとともに、ステッピングモータ１４に回転自在にボールネジ１５が支持され、ボールネジ１５の先端にトグル針１６が取り付けられている。 - 特許庁

When an output signal from the D flip flop SETCNT0 in the last stage out of D flip flops SETCNT0 to 8 in the plurality of stages is in a high level, a Q output from the D flip flop SETCNT0 in the last stage is inverted and output from a toggle flip flop 5 as a frequency division signal DIVOUT.例文帳に追加

複数段のＤフリップフロップＳＦＴＣＮＴ０〜８のうち最終段のフリップフロップＳＦＴＣＮＴ０からの出力信号がハイレベルのときに、最終段のフリップフロップＳＦＴＣＮＴ０からのＱ出力をトグルフリップフロップ５から分周信号ＤＩＶＯＵＴとして反転出力する。 - 特許庁

In a docking state, display destination devices are switched under storage control in the switching order of 'LCD' → 'LCD/CRT' → 'CRT' →'TV', but in an undocking state, TV is skipped and the display destination devices are switched under toggle control in the switching order of 'LCD' →'LCD/CRT' → 'CRT'.例文帳に追加

ドッキング状態であれば、「ＬＣＤ」→「ＬＣＤ／ＣＲＴ」→「ＣＲＴ」→「ＴＶ」という切り替え順序に従ったトグル制御で表示先装置の切換を行うが、アンドッキング状態の場合には、ＴＶをスキップし、「ＬＣＤ」→「ＬＣＤ／ＣＲＴ」→「ＣＲＴ」という切り替え順序に従ったトグル制御で表示先装置の切換を行う。 - 特許庁

The seedling-planting part 4 liftably set to the back side of the running vehicle can be raised up to the prescribed height by using a toggle switch 71 attached to the grip part 70a of the gear lever 70.例文帳に追加

走行車体２の後側に昇降可能に設けた苗植付部４を、変速レバー７０のグリップ部７０ａに設けたトグルスイッチ７１で苗植付部４を設定高さまで昇降させることができ、また下降調節ボタン７３で操作している時間に対応した高さだけ下降させて任意の高さに調節できる。 - 特許庁

This torque wrench is constituted by fitting a clamping member 2 rotatably into the tubular operating lever 1 by a shaft pin 3 and connecting a thruster 5 to a base end part 2a of the clamping member 2 through a toggle link 4.例文帳に追加

管状の操作レバー１内に締付け部材２を軸ピン３で回動自在に取り付け、この締付け部材２の基端部２ａにトグルリンク４を介してスラスタ５を連結してなるトルクレンチであって、上記締付け部材２の基端部２ａがトルク解放時に衝止する操作レバー１の側壁１ａの適宜位置に、孔６を開口する。 - 特許庁

The controlling flip-flop 3 can be configured so as to beset to perform operation to toggle the data output in synchronization with the clock by an external control signal and a macro mode switching signal supplied to an external control input 51 and a macro test mode switching input 53 provided separately from a data input 52.例文帳に追加

制御用フリップフロップ３は、データ入力５２とは別に設けられた外部制御入力５１及びマクロテストモード切換入力５３に供給される外部制御信号及びマクロモード切換信号により、そのデータ出力を前記クロックに同期してトグルする動作を行うように設定可能であるように構成されている。 - 特許庁

This device 50 for returning the clutch is capable of returning a clutch mechanism from a clutch off state to a clutch on state interlockingly with the rotation of the line winding direction of a handle and is equipped with a ratchet wheel interlocking with the handle, the returning member 51, a connecting mechanism 53 and a toggle spring 56 for distributing and urging the returning member 51.例文帳に追加

クラッチ戻し装置５０は、クラッチ機構をハンドルの糸巻取方向の回転に連動してクラッチオフ状態から前記クラッチオン状態に復帰させる装置であって、ハンドルに連動するラチェットホイールと、戻し部材５１と、連結機構５３と、戻し部材を振り分けて付勢するトグルばね５６とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the protective regulating means 4 is equipped with a holding part 41 for holding the operating lever 31 of a toggle switch as the selector switch 3, a slide part 42 formed integrally with the holding part 41 and slide operated, a lock pin 43 for regulating the slide-operation of the slide part 42, and a cover part 44 for covering the whole of them.例文帳に追加

さらに、この保護規制手段４は、切換スイッチ３としてのトグルスイッチの操作レバー３１を保持する保持部４１と、保持部４１と一体に形成されて摺動操作されるスライド部４２と、スライド部４２の摺動操作を規制するロックピン４３と、全体を覆うカバー部４４と、を備えている。 - 特許庁

Furthermore, when an operation lever is operated to be rotated, a rocking lock lever 37 presses the unit 11 to the unit 12 by pressing force generated by the toggle action of 1st and 2nd rocking link levers 33 and 35, whereby the unit 11 is held in a state where it abuts on the unit 12.例文帳に追加

更に、操作レバーを回転操作すると、第１および第２揺動リンクレバー３３,３５のトグル作用によって発生する押圧力で揺動ロックレバー３７が現像ユニット１１を感光体ユニット１２に押圧することにより、現像ユニット１１が感光体ユニット１２に当接した状態に保持される。 - 特許庁