「tolerable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If the abnormality of the clutch CL is found, the torque outputted from the engine 22 is so limited that the speed of the automobile does not exceed a maximum tolerable rotational number of the motor 46.例文帳に追加

そして、クラッチＣＬの異常が判定されたときには、車速がモータ４６の最大許容回転数を超えないようにエンジン２２から出力されるトルクを制限する。 - 特許庁

To provide a die bonding equipment capable of bonding a very thin semiconductor chip tolerable only against a small pressure to a substrate without damaging it.例文帳に追加

小さい押圧力にしか耐えられない非常に薄い半導体チップを、チップに損傷を与えることなく、基板に固着し得るダイボンディング装置の提供 - 特許庁

Then, the substantial connection tolerable quantity of the server 3 is calculated and controlled based on the characteristic formula corresponding to the processing performance of a maintenance system and the connecting status at that time.例文帳に追加

保全システムが有する処理性能に応じた特性式およびそのときの接続状態に基づきサーバ３の実質的な接続許容量を演算して接続数を制御する。 - 特許庁

When the centers of rotation of one side holder 11 and the other side holder 12 are misaligned, the center positions of both masters 3, 4 are adjusted to approach to a tolerable range by varying the the relative rotational phase.例文帳に追加

片側ホルダー11と他側ホルダー12の回転中心がずれ、相対的な回転位相を変化させて両マスター３，４の中心位置を修正して許容範囲内に接近させる。 - 特許庁

To allow a browsing user with browsing permission received from a registered user to freely edit and produce book data within a range tolerable by the registered user.例文帳に追加

登録ユーザが許容できる範囲で、登録ユーザから閲覧許可を受けた閲覧ユーザが自由に編集してブックデータを作成できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a paper container tolerable of the long storage of a content having strong permeability and diffusibility such as a liquid bath agent, wine, and a condiment while maintaining characteristics such as anti-pinhole properties, and sealing properties.例文帳に追加

耐ピンホール性、シール性等の特性を維持しつつ、液体入浴剤、ワイン、香辛料等のように強い浸透性や拡散性を有する内容物の長期保管に耐え得る紙容器を提供すること。 - 特許庁

To provide liquid-cooling structure suitable for miniaturization, thickness reduction and to provide electronic equipment tolerable against long-term use for increase of calorific power of a heater element in accordance with enhancement of processing performance of the electronic equipment.例文帳に追加

電子装置の処理性能向上に伴う発熱素子の発熱量増大に対して、小型化、薄型化に適した液冷構造を提供するとともに、長期間の使用に耐え得る電子装置を提供する。 - 特許庁

To widen a degree of freedom in productivity and design, by relaxing tolerable range for a coaxial degree of the respective emitted lights, in a device to condense the emitted light from a plurality of light sources with a single objective lens.例文帳に追加

複数の光源からの出射光を単一の対物レンズで集光させる装置において、各出射光の同軸度許容差を拡大し、生産性や設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

To restrain an auxiliary power voltage from dropping to a tolerable minimum voltage value, even if the switching frequency is only one per one cycle of intermittent oscillation operation.例文帳に追加

間欠発振動作の１周期におけるスイッチング回数が１回のみの場合であっても、補助電源電圧が許容最低電圧値まで低下することを抑制する。 - 特許庁

To bring down frequency of slot collisions to a tolerable range, even if the sea area is crowded with many ships, and to receive minimum required information for safety, even if a slot collision actually occurs.例文帳に追加

海域が多数の船舶で混み合っている場合にもスロット衝突回数を許容範囲に低減し、また実際にスロット衝突が起こっても、安全上必要最小限の情報を受信できるようにすること。 - 特許庁

When the variation ΔT in the temperature or the variation ΔV in the voltage exceeds the tolerable threshold, the control part 26 instructs the heater 36 to stop the heating or to reduce a heating calorific value, and thus uniformizes the temperatures.例文帳に追加

温度のバラツキΔＴあるいは電圧のバラツキΔＶが許容しきい値を超える場合に、制御部２６は加熱装置３６の加熱を停止、あるいは加熱熱量を減じるように指令して温度の均一化を図る。 - 特許庁

A charge and discharge controller 100 allows a scheduling part 104 to allocate a charging resource to each of secondary batteries on the basis of charging priority for each of the plurality of secondary batteries determined in accordance with a tolerable preservation time.例文帳に追加

充放電制御装置１００において、スケジューリング部１０４は、許容保管時間に基づいて決定された、複数の二次電池のそれぞれの充電優先度に基づいて、各二次電池に対して充電リソースを割り当てる。 - 特許庁

The serverless distributed file system includes at least 3f+1 participating computer members, with f representing the number of faults tolerable by the system.例文帳に追加

サーバーレス分散ファイルシステムは、ｆをシステムが許容できるフォールトの数を表す値として、少なくとも３ｆ＋１個の参加コンピュータメンバーを含む。 - 特許庁

To lower a tolerable power of a limit resistor, reduce heating, and miniaturize a power semiconductor device which is equipped with a bootstrap circuit for obtaining a high side power supply voltage.例文帳に追加

ハイサイド電源電圧を得るためのブートストラップ回路を備える電力用半導体装置において、制限抵抗の許容電力を小さくし、発熱の低減および装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a voltage nonlinear resistor and a method for manufacturing the same which can maintain the state in which square-wave tolerable amount characteristics are fine even in increasing the resistance.例文帳に追加

高抵抗化しても方形波耐量特性が良好な状態を維持することができる電圧非直線抵抗体およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an anti-IL-6 antibody with less potential for immunogenicity, i.e., more tolerable in humans, which is more potent and requires a smaller dosage as compared to previously used anti-IL-6 antibodies.例文帳に追加

以前から用いられている抗−ＩＬ−６抗体に比べて必要な投与量が低いように効力がより高くて免疫原性の可能性がより低い、即ちヒト許容性がより高い抗−ＩＬ−６抗体を提供する。 - 特許庁

To execute data transmission/reception tolerable to a communication failure without reducing a communication band in a communication network system performing periodic data transmission by using a plurality of transmission lines.例文帳に追加

周期的なデータ送信を複数の伝送路を用いて行う通信ネットワークシステムにおいて、通信帯域を落とさずに、かつ通信障害に耐性のあるデータ送受信を行う。 - 特許庁

To provide a power controlling apparatus which compensates power ripple continuously within a tolerable capacity range of a secondary battery and improves the compensation performance of a power ripple more than before.例文帳に追加

二次電池の許容容量範囲内で連続的に電力変動を補償するとともに、従来よりも電力変動の補償性能が向上した電力制御装置を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the ECU 150 drops the tolerable current more as the output voltage of the DC/DC converter 114 becomes higher, when the temperature Tw of cooling water exceeds a reference temperature.例文帳に追加

好ましくは、ＥＣＵ１５０は、冷却水の温度Ｔｗが基準温度を超えた場合に、ＤＣ／ＤＣコンバータ１１４の出力電圧が高くなるほど許容電流を低下させる。 - 特許庁

To provide a plastic-cladding optical fiber having fatigue characteristics that is tolerable in such a use environment as removal is frequently repeated.例文帳に追加

頻繁に着脱等が繰り返されるような使用環境下においても、それに耐えうる疲労特性を備えたプラスチッククラッド光ファイバを提供する。 - 特許庁

An excellent particle growing suppression effect by the R phase 5 is utilized, thereby materializing an increase of the resistance, while an increase of a total area of insulating material particles is suppressed to maintain the square-wave tolerable amount characteristics in a fine state.例文帳に追加

Ｒ相５による優れた粒成長抑制効果を利用することで高抵抗化を実現しつつ、絶縁物粒子総面積の増加を抑制して方形波耐量特性を良好な状態に維持する。 - 特許庁

To provide a method which enables easy correction of the measurements of various kinds of concrete materials, especially an admixture during manufacturing the ready-mixed concrete, even when the measurements exceed a tolerable error range.例文帳に追加

生コンクリートの製造時に、各種コンクリート材料のうち、特に混和剤の計量値が許容誤差範囲を超過した場合でも容易に修正可能とする。 - 特許庁

When the rotating speed of the driving source, e.g., is determined to become lower than the minimum tolerable rotating speed, the speed ratio is allowed to be automatically decreased from the speed ratio corresponding to the present gear ratio likewise despite the fact that a manual transmission function has been selected.例文帳に追加

又、駆動源の回転速度が最小許容回転速度未満になると判定される場合には、同じく手動変速機能が選択されているにも拘らず、速度比を当該変速段に対応する速度比から自動的に減速する。 - 特許庁

A reception/supply determinator 130 determines whether to permit the reception/supply of power by a power receiver and supplier 2, based on the tolerable power value and the received/supplied power value which shows the value of power that the power receiver and supplier 2 receives/supplies via the cable.例文帳に追加

受給判定部１３０は、許容電力値と、受給電装置２が電線から受給する電力の値を示す受給電力値とを基にして、受給電装置２による電力の受給を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

At insertion-coupling, an elastic piece 60 of a slider 41 is pressed by a front end face 10a of a hood part 11 and the slider 41 retreats to a tolerable bent position while elastically contracting a compression coil spring 40.例文帳に追加

嵌合時は、スライダ４１の弾性片６０がフード部１１の前端面１０ａに押圧されることでスライダ４１が圧縮コイルばね４０を弾縮しつつ撓み許容位置へ後退移動する。 - 特許庁

Thus, the spindle motor is started by calculating a maximum start current applicable to the spindle motor according to the supplied power source voltage while taking into consideration the maximum tolerable power consumption of the disc drive.例文帳に追加

これにより，ディスクドライブの最大許容消費電力を考慮して，供給電源電圧に応じてスピンドルモータの使用可能な最大起動電流を計算して，スピンドルモータを起動させることができる。 - 特許庁

In the mold clamping process to be performed later, the mold clamping force in each monitoring zone is monitored and when the value of the monitored force is beyond the tolerable threshold value, it is judged as abnormal and an alarm is sounded.例文帳に追加

それ以降の型締め工程の際、各監視区間内で型締め力を監視し、その値が前記許容限界値を超えたときに異常と判定してアラームを発する。 - 特許庁

To provide a full resin mold solar cell panel which is lightweight, low in manufacturing cost and tolerable for a change in temperature and reliable, and has high design flexibility and superior wind-pressure resistance.例文帳に追加

軽量で生産コストが低廉で温度変化にも強い高信頼性で、設計自由度も高く、耐風圧性能にも優れた完全樹脂モールドの太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a system where a fuel cell and a battery pack are combined, which makes a power train efficient and advantageous in cost aspect, and keeps the operability in tolerable range and the quantity of discharge low, and to provide the system.例文帳に追加

運転性を許容範囲内とし排出量を低くしたまま、パワートレインを効率的でコスト的に有利なものとする、燃料電池とバッテリー・パックを組合せたシステムの制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Temporary fixing parts 23A, 23B for temporarily fixing the slider 11 to a reference position at the middle of a slide-tolerable range are formed at opposing faces between the outer surface of the slider 11 and the inner surface of the hollow 13.例文帳に追加

スライダ１１の表面と空洞１３の内面との対向面には、スライダ１１をスライド許容範囲の中間の基準位置に仮止めする仮止め部２３Ａ、２３Ｂが形成されている。 - 特許庁

Eccentricity quantity is detected at rotation speed of 130 rpm (S2), and when the eccentricity quantity is less than a tolerable value, the speed is increased up to 500 rpm (S3, S5).例文帳に追加

１３０ｒｐｍの回転速度で偏心量を検知し（Ｓ２）、偏心量が許容値以下である場合には、５００ｒｐｍまで速度を上昇させる（Ｓ３、Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a driving controller for a fuel pump to stop temporarily the driving of the fuel pump when fuel injection is in standby, capable of suppressing the rush current at the start of driving not more than a tolerable value while the power consumption of the fuel pump is suppressed.例文帳に追加

燃料噴射待機時に燃料ポンプの駆動を一時停止させる燃料ポンプの駆動制御装置において、燃料ポンプの消費電力を抑制しつつ、その駆動開始時の突入電流を許容値以下にする。 - 特許庁

It is determined whether it is in acceleration or not in the case that it is in travel(step S2), and discharge from an F/W is performed only in the case that the number N of revolutions of the flywheel energy storage device (F/W) is over the tolerable lowest number N1 of revolutions (steps S3-S4).例文帳に追加

走行中の場合は加速中かが判断され（ステップＳ２）フライホイール蓄電装置（Ｆ／Ｗ）の回転数Ｎが許容最低回転数Ｎ1を上回る場合のみＦ／Ｗからの放電が行われる（ステップＳ３〜Ｓ４）。 - 特許庁

A discharge distribution ratio calculating part 52 calculates a remaining electric energy for each accumulator through SOC where tolerable discharge electricity is limited, and calculates a discharge electricity distribution ratio of the accumulator according to the ratio of the remaining electric energy.例文帳に追加

放電分配率算出部５２は、許容放電電力が制限されるＳＯＣまでの残存電力量を各蓄電装置について算出し、残存電力量の比率に応じて蓄電装置の放電電力分配率を算出する。 - 特許庁

To provide a separation claw type paper feeder having a force tolerable to using conditions independently of a paper bundle weight and impact changes in a insertion force.例文帳に追加

本発明は、用紙束重量や挿入力の衝撃変化に依存せず、かつ使用条件に許容力ある分離爪方式の給紙装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A ball 42 in the first tubular part 34 pressurizes a part of the male tooth part 41 against the female tooth part 49 by enlarging a part of the diameter expansion tolerable part 40 in axial direction S1.例文帳に追加

第１筒状部３４内のボール４２は、軸方向Ｓ１に関する拡径許容部４０の一部を拡径させることで、雄歯部４１の一部を雌歯部４９に押圧している。 - 特許庁

To minimize a current which flows after a main transistor breaks an overcurrent, through a delay function for letting a tolerable short time of surge flow, by lessening the wasteful consumption of supply power at normal current flow as much as possible.例文帳に追加

正常電流が流れる時の給電電力の無駄な消費を極力少なくし、許容される短時間の小さなサージは流す遅延機能をもち、メインのトランジスタが過電流を遮断した後に流れる電流を微少にする。 - 特許庁

To provide a transfer case housing and an engine oil pan assembly, which allow the vibration of a tolerable level to be transmitted to drive lines and provide an expanded space for larger gears in the transfer case.例文帳に追加

駆動列に許容できるレベルの振動を導入し、トランスファ・ケース内に一層大きいギヤ類に利用できる増大した空間を提供するトランスファ・ケース・ハウジング及びエンジン油受アセンブリを提供することにある。 - 特許庁

In the next S84, the capability value (attack power) and parameters of the item are reduced so as to be within a tolerable variation range of the item corresponding to an evaluated value of the item.例文帳に追加

次のＳ８４では、当該アイテムの評価値に応じて当該アイテムの許容可能な変動域の範囲内に入るように当該アイテムの能力値（攻撃力）及びパラメータを減算する。 - 特許庁

To enable smooth changeover of winding without becoming the velocity over the tolerable value of low-velocity winding by restricting a velocity command in low-speed winding state, even if there is a delay in superordinate winding changeover sequence transaction.例文帳に追加

上位の巻線切替シーケンス処理などに遅れがあっても、低速巻線状態で速度指令に制限がかかり、低速巻線の許容値を超える速度になることなくスムーズな巻線切替えを可能とする。 - 特許庁

Since the configuration of discriminating the propriety taking the tolerable error into account is provided in inside the semiconductor device is this way, the propriety discrimination processing conventionally complicated can be simplified and the test time and the cost can be reduced.例文帳に追加

このように、許容誤差を考慮した良否判定を行う構成を装置内部に備えたことにより、従来複雑だった良否判定処理を簡素化し、テスト時間及びコストを低減することができる。 - 特許庁

To prevent an internal combustion engine from shortening its life time and failing owing to its revolution speed exceeding the upper-limit value of a tolerable scope when the load of a generator driven by it is increased.例文帳に追加

発電機の負荷が増大したときに機関の回転数が許容範囲の上限値を超えて機関の寿命が短くなったり、故障したりするのを防ぐことができる内燃機関駆動発電装置を提供する。 - 特許庁

When the number of resetting and restarting is judged to exceed a tolerable range, the control unit switches the initial setup of the relationship between an actual opening/closing position of the opening/closing member and a count value to an unset state to prompt another initial setup.例文帳に追加

リセットスタートの回数が許容範囲を超えたと判定されたときに、制御部は、開閉部材の実開閉位置とカウント値との関係の初期設定を未設定に切り替え、再度の初期設定を促す。 - 特許庁

To provide a developing method for reducing a further load on the purification apparatus of the company by treating wastewater overflowing developing section and rinsing section of an automatic developing device to make the quality of the wastewater tolerable enough to discharge the wastewater to a river.例文帳に追加

現像水および水洗水から、オーバーフローして排出された排水に処理を行い、河川に排出可能な水質にすることにより、自社の浄化設備への負荷を低減させる方法を提供すこと。 - 特許庁

This equipment 100 executes a transmitting simulation 110 in accordance with a physical model 130, executes a detecting simulation 120 in accordance with a tolerable mis-detection probability 140, and calculates a detection probability.例文帳に追加

本発明による装置１００は、物理モデル１３０に基づき伝播模擬１１０を実行し、許容誤検出確率１４０に基づき検出模擬１２０を行い、検出確率を算出する。 - 特許庁