「two back」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Strip-shaped spacers 9 are formed to pasting margins 7, 7 formed to the entire peripheral part between a front base plate 11 and a back base plate 12 and in parallel with two sealing layers 8, 8, and both base plates 11, 12 are joined to each other in the above state.例文帳に追加

表基板１１および裏基板１２の外周部の全周にわたって形成された糊しろ７、７に帯状のスペーサ９が２本のシール層８、８に並行してこれらシール層８に挟まれて設けられ、この状態で両基板１１、１２が接合されている。 - 特許庁

By assembling the armor like a castanet by using two pieces of block like composite armor and a helical spring, applying Teflon(R) to an armor surface, and tilting it back when an enemy shell hits and repelling it like an overhead throw, the armor can be reinforced while suppressing weight increase.例文帳に追加

２個のブロック状の複合装甲とつるまきバネを使ってカスタネットの様に組み立て、さらに装甲表面にテフロン加工して、敵弾が新装甲に当たると後に倒れて、トモエ投げの様に、はじき飛ばす事で、質量増加を迎えて、装甲を強化できる。 - 特許庁

One of the frames, designed to support the back part of a book, is fixed slantwise on a base stand at an angle of 20 degrees backward, with its oval-shaped part at the upper part being extended to the length of an opened book width, and with its two legs at the inner lower part being inserted into the base stand.例文帳に追加

背もたれ用枠は、楕円形を横に、開いた本の幅まで引き伸ばしたような形の枠で、その下部の左右の端から内側で下に足を一本ずつ伸ばし、先端を土台に突っ込んで枠の全体を後方に２０度ほど傾けるように固定する。 - 特許庁

In the electric floor heating panel A in which power supply wires 11, 12 and the heater wire 20 are incorporated to the back face of a wood base material 30, a three wire system heater comprising two first and second heat generating wires 21, 22 generating heat by current-carrying and a detection wire 23 is used as the heater wire 20.例文帳に追加

木質基材３０の裏面に電源線１１，１２とヒータ線２０とを組み込んだ電気式床暖房パネルＡにおいて、ヒータ線２０は、通電により発熱する第１と第２の２本の発熱線２１，２２と検知線２３との３線式ヒータを用いる。 - 特許庁

An inspection device 34 determines any one of NG (no filtration film), NG (back of a filtration film) and OK by comparing the fluorescent light quantity detected by the photodetector 30 with a low light quantity threshold Ta and a high light quantity threshold Tb predetermined as two steps.例文帳に追加

検査装置３４は、光検出器３０が検出した蛍光光量を予め定めた２段階の低光量しきい値Ｔａ及び高光量しきい値Ｔｂと比較して、「ＮＧ（濾過膜無）」、「ＮＧ（濾過膜裏）」、及び「ＯＫ」のいずれかの判定を行う。 - 特許庁

The mobile communication terminal has two casings coupled to each other by a hinge part 108 including a biaxial hinge mechanism, wherein a camera sensor 107 is mounted on a rear-side back face of a casing 102 having a key 103 on its front face and a camera sensor 106 is mounted on a front face of a casing 101 having a main display portion 105.例文帳に追加

２軸ヒンジ機構を有するヒンジ部(108)により結合された携帯通信端末において、前面にキー(103)を有する筐体(102)の裏側（背面）にカメラセンサ(107)を搭載し、また、メイン表示部(105)を有する筐体(101)前面にカメラセンサ(106)を搭載する。 - 特許庁

I have a question for Mr. Sato. Looking back at the two years of your term, do you have anything that you regret? 例文帳に追加

佐藤前長官にお聞きしたいのですけれども、この2年を振り返って、いろいろなエピソードがあったと思いますけれども、これを振り返って、ちょっと後悔していらっしゃるところ、あるいはこれはもう少しやればよかったと思っていらっしゃるところは何かございますか。 - 金融庁

Judicial power is the strongest. There are so many independent administrative commissions in the United States, as they were created to serve as a bridge between judicial and executive bodies, according to one or two books I read back in the day. 例文帳に追加

司法権が一番強いのです。ですから、司法と行政との橋渡しのような独立委員会をつくったということがアメリカであれだけ独立行政委員会が多い理由だということ、昔私が読んだ一つか二つの本の話ですけれども、そういうことかなと。 - 金融庁

At caulking of the combined two cases, the caulking load is controlled by monitoring the output signal of a sensor element provided in the detecting chamber displayed on a pressure sensor S1 and by feeding back the monitored output signal to a caulking device 110.例文帳に追加

組み合わされた二つのケースに対してかしめを行うときに、圧力センサＳ１における検出室内のセンサ素子からの出力信号をモニターし、このモニターされた出力信号をかしめ装置１１０にフィードバックすることでかしめの荷重を制御する。 - 特許庁

The drain saturation current IDSS of the junction field effect transistor and the lowest resonant frequency F0 of the vibrating film are then actually measured and polarizing processing is applied to the back electrode plate with the target charge voltage Vc corresponding to these two measured values.例文帳に追加

そして、接合型電界効果トランジスタのドレイン飽和電流ＩＤＳＳおよび振動膜の最低共振周波数Ｆ０を実測して、これら２つの実測値に対応する目標チャージ電圧Ｖｃで背面電極板に対する分極処理を行う。 - 特許庁

To obtain a back-up reformer for a solid oxide fuel cell which eliminates carbon precipitation at piping or a fuel cell electrode of the solid oxide fuel cell by effectively eliminating hydrocarbons having more than two carbon atoms in a molecule from fuel to be guided into the solid oxide fuel cell.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池に導入する燃料からＣ_2以上の炭化水素を有効に除去し、配管や固体酸化物形燃料電池の燃料極での炭素析出を無くする固体酸化物形燃料電池用予備改質器を得る。 - 特許庁

Afterwards, he moved back to his independent production company and released the following two masterpieces: the omnibus film "Nigorie" (An Inlet of Muddy Water) which, based on Ichiyo HIGUCHI's work, was created with Bungakuza (theater group) and ranked number one in the top ten list; and the humanistic film "Koko ni izumi ari" (Here Is a Fountain) which portrayed the founding period of the Takasaki Citizens Orchestra (the present-day Gunma Symphony Orchestra). 例文帳に追加

その後、再び独立プロに戻り、文学座と組んだ樋口一葉原作のオムニバス映画『にごりえ』（ベストテン第1位）、高崎市民オーケストラ（現・群馬交響楽団）の草創期を描いた『ここに泉あり』とヒューマニズム映画の傑作を発表する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are provided two designs of a first design for displaying a figure 95 and an indicator 96 of a tachometer on an organic EL panel 2 and a second design for simultaneously displaying the figure 95 and the indicator 96 of the tachometer, and a natural picture 22 of a back monitor on the organic EL panel 2.例文帳に追加

タコメータの数字９５および指針９６を有機ＥＬパネル２に画像表示する第１のデザインと、タコメータの数字９５および指針９６とバックモニタの自然画２２を有機ＥＬパネル２内に同時に表示する第２のデザインの二つのデザインとを備える。 - 特許庁

A fragile portion 43 comprising a plurality of vertical grooves arranged laterally in parallel and extending longitudinally and two, front and rear, horizontal grooves 43b extending laterally while interposing the vertical grooves is formed on the back surface of the upper surface 33 of the outer panel 29.例文帳に追加

車幅方向に並列に配置されて車両前後方向に延びる複数本の縦溝と、これら縦溝を間に挟んで車幅方向に延びる前後２本の横溝４３ｂとからなる脆弱部４３をアウターパネル２９の上面部３３裏面に形成する。 - 特許庁

The paper presser is provided with: a pair of guide lanes 30 provided on the left and right or in front and back across a paper placing position 20; and paper pressing blocks 40 movably provided by two pieces respectively on the pair of guide lanes and pressing the paper placed on the paper placing position 20.例文帳に追加

紙２０の載置位置を挟んで左右または前後に設けられた対をなすガイドレーン３０と、対をなすガイドレーンの各々に２個ずつ可動に設けられ、紙の載置位置に載置される紙を抑える紙抑えブロック４０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A control device 15 pushes back the sheet in the upstream direction, by rotating the separation roller in the direction for carrying the sheet in the inverse direction of the carrying direction by the carrier roller, by applying separation torque to the separation roller, when detecting two or more of sheets by the sheet number sensor 14.例文帳に追加

制御装置１５は、枚数センサ１４により２枚以上のシートが検知されると、分離トルクを分離ローラに与えて搬送ローラによる搬送方向とは逆方向にシートを搬送する方向に分離ローラを回転させて、上流方向に押し戻す。 - 特許庁

This drilling tool 10 has two or more end cutting edges 14, and these end cutting edges 14 include a first end cutting edge group 18 positioned at the tip of the tool and a second end cutting edge group 20 positioned to be set back in the axial direction of the tool to the end cutting edges positioned at the tip of the tool.例文帳に追加

穴あけ工具１０は複数の底刃１４を有しており、これら底刃１４は、工具先端に位置する第１の底刃群１８と、工具先端に位置する底刃に対して工具軸線方向に後退して位置する第２の底刃群２０とを含む。 - 特許庁

Two oscillation objects 5 of identical structures are arranged so as to oppose each other through a contact move member 4 in a front and back inversion state, and these oscillation objects 5 are oscillated by supplying power in similar forms, thus imparting a driving force to the contact move member 4.例文帳に追加

同一構造の２つの振動体５を接触移動部材４を介して表裏反転状態で対向させて配置し、これら振動体５を同様の形態での電力供給により振動させて接触移動部材４に駆動力を付与する。 - 特許庁

In this bookstand, two or more of bottom plates mutually, smoothly and laterally slide; the same-shaped slits are carved at the same pitch on the respective bottom plates; slits having the same pitch as the bottom plates are also carved on a seat back rail; and when sliding the bottom plates, mutual slit positions are synchronized.例文帳に追加

２枚以上の底板がお互いにスムースに左右にスライドし、各々の底板には同ピッチ、同型のスリットが刻んであり、背もたれレールにも底板と同ピッチのスリットが刻まれ、底板をスライドさせた時、お互いのスリットの位置が同期する本立て。 - 特許庁

The two-pole/one-element circuit breaker comprises the neutral pole which is the load side terminal 8 of the electric cable insertion hole 8a on the front side of the vertical face 2d and the voltage pole which is the load side terminal 9 of the electric cable insertion hole 9a on the back side of the vertical face 2d.例文帳に追加

２極１素子の回路遮断器１は、垂直面２ｄの前面側の電線挿入孔８ａの負荷側端子８を中性極とし、垂直面２ｄの背面側の電線挿入孔９ａの負荷側端子９を電圧極とする。 - 特許庁

In every other cylindrical body 21 in the jacking direction, both-side expanding jacks 22 are arranged on both sides in the bending direction of the joint 20a, and each both-side expanding jack 22 is provided with two rams 22b freely retractable in the jacking directional front and back joints 20a.例文帳に追加

推進方向１個おきの筒体２１において、関節２０ａの屈曲方向両側にそれぞれ配置されると共に、推進方向前後の関節２０ａにおいて突出後退自在な２つのラム２２ｂを有する両伸びジャッキ２２を有する。 - 特許庁

In at least one place of the frame member 1, cutouts 1e, 1f are formed on two faces opposing the U-shaped part and a cushioning material at a position of the cutout is removed, and a drain passage communicating from a light receiving face to a back face is formed.例文帳に追加

枠部材１の少なくとも一箇所において、コ字状部の対向する２面に、切り欠き１ｅ、１ｆが形成されて、この切り欠き部が設けられた位置の緩衝材が削除されて、受光面側から裏面側へ通ずる排水路が形成されている。 - 特許庁

The liquid crystal display device 5 includes a liquid crystal panel 55 to display a two-dimensional image, a back-light 56 disposed on the opposite side of the display screen 5a of the liquid crystal panel 55, and a lenticular sheet 57 disposed on the display screen 5a side of the liquid crystal panel 55.例文帳に追加

この液晶表示装置（５）は、二次元の映像を表示する液晶パネル（５５）と、この液晶パネル（５５）のうち表示画面（５ａ）の反対側に配置されたバックライト（５６）と、液晶パネル（５５）のうち表示画面（５ａ）側に配置されたレンチキュラーシート（５７）と、を備える。 - 特許庁

To attain a samisen stand which is convenient for carrying and storing by being folded compact and is capable of stably supporting the entire part of the samisen having an easy tendency to fall by merely supporting the lower part and back of the body of the samisen in an erected state at left and right two points.例文帳に追加

小型に折り畳んで携帯や保管に便利な三味線立てにおいて、立てた状態の三味線胴部の下部と背部を左右２か所で支持するだけで、転倒し易い三味線の全体を安定よく支持できる三味線立てを実現する。 - 特許庁

At least a pair of fasteners 2a and 2b are arranged on the back of the pillow body 1 exhibiting a planar state, and by having the fasteners 2a and 2b connect and disconnect so that the pillow body 1 is deformable between two shapes which is a planar state and a twice-folded state.例文帳に追加

平板状を呈する枕本体１の裏面に、少なくとも一対の係止具２ａ，２ｂが設けられ、この係止具２ａ，２ｂが係脱されることにより、枕本体１が平板状状態と二つ折り状態との二形態間で変形可能とされている。 - 特許庁

After a back copper foil 41 and an SUS (mirror surface plate) 42 are placed on the feed table 11 present at the position A by a two- throw hoist 32, the positions of the feed tables 11 and 12 are replaced and a three-throw hoist 34 is used to place a surface copper foil 43 on the feed table 11 at the position B.例文帳に追加

位置Ａにある搬送テーブル１１に２連ホイスト３２で裏銅箔４１およびＳＵＳ（鏡面板）４２を載置してから、搬送テーブル１１、１２の位置を入れ替え、３連ホイスト３４を用いて位置Ｂで搬送テーブル１１に表銅箔４３を載置する。 - 特許庁

Preferably, two or more U-shaped groove parts 2 are arranged in the longitudinal direction of the back surface of the plywood 1; the buffer material 3 is adhered by a cold pressing method; and the buffer material 3 containing the formaldehyde-capturing agent 5 in the groove parts 2 is embedded partially.例文帳に追加

また、上記合板１の裏面の長さ方向に沿って複数本の断面コ字型の溝部２が設けられ、上記接着をコールドプレス法で行い、上記溝部２にホルムアルデヒド捕捉剤５を含有する緩衝材３が部分的に埋入されることが好ましい。 - 特許庁

To provide image forming equipment which is so constituted that accurate images can be formed in a surface image and a back image of an original document by making output characteristics (e.g. γ characteristic, MTF characteristic) of two kinds of reading means approximate suitably to each other, and an image forming method.例文帳に追加

２種類の読み取り手段の出力特性（例えば、γ特性、ＭＴＦ特性）を適宜近似させ、原稿の表裏画像に忠実な画像を形成しうるように構成した画像形成装置および画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, two handles 14 are independently fixed to the front and back main surfaces 12a, 12b of the door panel 12, whereby even when the thickness of the door panel 12 becomes small, gap is not generated between the main surfaces 12a, 12b of the door panel 12 and the handles 14.例文帳に追加

したがって、２つの取手１４は、互いに独立して戸板１２の表裏の主面１２ａ、１２ｂに固定されることになり、戸板１２の厚さが薄くなった場合でも、戸板１２の主面１２ａ、１２ｂと取手１４との間に隙間が生じることはない。 - 特許庁

Each engagement member 21 (22) provided along an edge 11C (12C) of one fastener tape 11 (12) has two rows of coiled elements 21A and 21B (22A and 22B) sewn on a front surface 11A (12A) and a back surface 11B (12B) of the fastener tape 11 (12) respectively.例文帳に追加

一枚のファスナーテープ１１（１２）の縁部１１Ｃ（１２Ｃ）に沿って設けられた噛合部材２１（２２）各々が、ファスナーテープ１１（１２）の表面１１Ａ（１２Ａ）及び裏面１１Ｂ（１２Ｂ）に縫着されたコイル状の二列のエレメント２１Ａ、２１Ｂ（２２Ａ、２２Ｂ）を有している。 - 特許庁

According to an X-axis substrate carrying apparatus Wx of the embodied configuration, the ends of two continuing substrates P1, P2 in a substrate carrying direction are so pushed from their back side by using a rear bar 14 set in a movable rail 12 as to carry collectively both the substrates P1, P2.例文帳に追加

本実施形態のＸ軸基板搬送装置Ｗｘによれば、基板搬送方向に連続する２基板Ｐ１、Ｐ２の最後尾を可動レール１２に設置されたリアバー１４を用いて後方から押すことで、２基板Ｐ１、Ｐ２を一括搬送するようにした。 - 特許庁

A groove 36 extended in a front-to-back direction is formed at two left and right parts on the lower surface side of the shelf plate 25, and at the time of installing the shelf plate 25 on a drawer 17, the upper end of the side wall part 39 of a drawer 17 and the groove 36 are engaged with each other.例文帳に追加

棚板２５の下面側には前後方向に延びる溝３６が左右二箇所に形成され、当該棚板２５を引き出し１７上に設置したときに、引き出し１７の側壁部３９上端と溝３６とが相互に係合するようになっている。 - 特許庁

Since a lower end of a back end wall 12 is bent by almost 90° at two points in a coin discharge device 1, even if a coin enters between a first bending portion 12a and a carrier belt 13, the coin abuts on a second bending portion 12b.例文帳に追加

硬貨繰出装置１は、後端壁１２は、上述したように、下端部を２カ所で略９０度屈曲させているので、第１の屈曲部１２ａと搬送ベルト１３との間に硬貨が入っても、この硬貨が第２の屈曲部１２ｂに当接する。 - 特許庁

Two cylindrical insertion parts 31 to which the U-shaped arrangement pull-in cord 40 is inserted are thus respectively pulled in to the inner side (back surface side Rr) of the backrest 11 to fasten a front side opening end edge 22a while forming a design recess accent 30.例文帳に追加

これによって、コ字状配置引込紐４０が挿通される２つの筒状挿通部３１のそれぞれをシートバック１１の内側（後面側Ｒｒ）に引き込んで、意匠用凹状アクセント３０を形成しつつ前側開き端縁２２ａを締結状態とする。 - 特許庁

The headlight is to be of a structure equipped with projection-type luminaire units 20 having two kinds of light distribution functions each with a projection lens 22 arranged on a light axis Ax extended in a back-and-forth direction of a vehicle, and a first and a second light source units 24, 26 arranged behind it.例文帳に追加

車両前後方向に延びる光軸Ａｘ上に配置された投影レンズ２２と、その後方に配置された第１および第２光源ユニット２４、２６とにより、２種類の配光機能を有するプロジェクタ型の灯具ユニット２０を備えた構成とする。 - 特許庁

An audio apparatus having the functions of choosing one of two or more disks stored in a changer and playing it back includes a means for displaying titles of the disks stored in the changer for each track, based on TEXT information stored in the disks.例文帳に追加

チェンジャーに格納された複数のディスクからいずれかを選択し、再生する機能を有したオーディオ装置において、ディスクに記憶されているＴＥＸＴ情報に基づいて、チェンジャーに格納されているディスクの見出しをトラック毎に表示する手段を装備する。 - 特許庁

Light source devices (310 and 311) are respectively provided to the respective inspection surfaces on the front and back sides of the disk (12) one by one and an optical fiber (312 or 313) is branched from one light source device (310 or 311) to symmetrically illuminate the inspection region of the disk (12) from two directions (left and right).例文帳に追加

ディスク（12）の表面側及び裏面側の各検査面に対して、それぞれ１台ずつ光源装置（310,311）を備え、１台の光源装置（310又は311)から光ファイバー（312又は313）を２分岐して、ディスク検査領域に対して２方向（左右）から対称的に照明する。 - 特許庁

A third CPU 13 in the operation unit 3 performs processing for display and back-light illumination of the operation unit 3 without waiting for a command sent from a controller 1 through an operation unit I/F on condition that ENG_ENABLE_n is asserted when two signals PON_ENG_n and ENG_ENABLE_n are asserted.例文帳に追加

操作部３内の第３ＣＰＵ１３は、ＰＯＮ＿ＥＮＧ＿ｎ信号とＥＮＧ＿ＥＮＡＢＬＥ＿ｎの２本の信号がアサート時に、ＥＮＧ＿ＥＮＡＢＬＥ＿ｎがアサートされていればコントローラ１から操作部Ｉ／Ｆ経由で送られてくるコマンドを待たずに操作部３の表示とバックライト点灯の処理を行なう。 - 特許庁

Additionally, Iemochi incorporated Katsu's advice for the procession to the capital in December of the same year, deciding to use Jundo Maru (the reason being that the previous procession to the capital by land took twenty-two days, but took only three days when they went back to Edo by Jundo Maru. 例文帳に追加

さらに同年12月に上洛の際、勝の進言を容れて順動丸を使うことを決断した（その理由として前回の上洛において往路だった陸行では22日を要したのに対し、帰路順動丸を使った時にはわずか3日で江戸に帰れた事実がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The burial facilities of the back circular part is a pit stone chamber with its inside measurement approximately 8.3 meters in length, north small entrance 0.9 meters in width and about 1.7 meters in height, and the ceiling was built in a Gassho-zukuri style (an architect method with wooden beams combined to form a steep thatched roof that resembles two hands together) and corbelled out with flagstones from Mt. Kasuga and Mt. Shiba at the foot of Mt. Nijo. 例文帳に追加

後円部の埋葬施設は竪穴式石室で、内法長約8.3メートル、北小口幅0.9メートル、高さ約1.7メートルで、二上山麓の春日山と芝山の板石を持ち送りに積んで合掌造状の天井を作り出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each seat part 11, 12 obtained by dividing a sofa seat 1 in two can be reversed in front centering a line of which the seat cushion S1 connects its front end both side parts and can lean a seat back S2 forward in a space formed by reversing the seat cushion S1.例文帳に追加

長椅子シート１の、ニ分割された各シート部１１，１２はシートクッションＳ１がその前端両側部を結ぶ線を中心に前方へ反転可能であるとともに、シートクッションＳ１を反転させて生じた空間内にシートバックＳ２を前倒させることができる。 - 特許庁

In the manufacturing method for the honeycomb panel, the adhesive part or the non-adhesive part of the honeycomb block is provided with a plurality of through holes bored in two or more places in the same direction as the deployment direction, and then deployed to form the honeycomb structure, and the face plate is fixed to the surface and back of the honeycomb structure.例文帳に追加

また、ハニカムブロックの接着部又は非接着部に、展張する方向と同方向に貫通孔を複数個所穿孔し、その後展張してハニカム構造体となし、該ハニカム構造体の表裏面に面板を固着するハニカムパネルの製造方法である。 - 特許庁

In a door device for an elevator, the two extending parts 5f and 5f are disposed in a shiplap shape in a front-back direction perpendicular to a door opening/closing direction T in a planar view at a lower position of an abutting part 30 of one door and the other door when the door is fully closed.例文帳に追加

それぞれの延出部５ｆ,５ｆは、扉全閉時に一方扉と他方扉の突き合せ部３０の下方位置において平面視で扉開閉方向Ｔと直交する前後方向にあいじゃくり状に配置されるエレベーターの扉装置である。 - 特許庁

A sense to come into focus with a moving portion, not with the back ground, is given to the watcher of the dynamic image, by preliminarily performing focusing function of eyes by means of an image processing when a human being looks at some objectives, thereby enhancing the depth feeling and the distance feeling of the two-dimensional dynamic image.例文帳に追加

人間が物を見るときの目のピント調節機能を画像処理で予め行うことで、動画像を見る者に、背景ではなく、動きのある部分にピントが合っている感覚を与えて、２次元の動画像の奥行き感、立体感を高める。 - 特許庁

The window member 50 has an annular groove 50m1 on its back-side surface, and an annular groove 50m2 on its front-side surface, and the two annular grooves are formed all over the periphery of the window member along an inner periphery of the aperture of the rear cover 40.例文帳に追加

窓部材５０は、その背面側の面に環状の溝５０ｍ１を、前面側の面に環状の溝５０ｍ２をそれぞれ持ち、２つの環状の溝は後側カバー４０の開口の内周に沿って窓部材の全周にわたって形成されている。 - 特許庁