| 例文 |
two-by-four methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 44件
To provide a quake-absorbing construction method for a detached house such as a wooden-structure conventional method of construction and a two-by-four method (two-by-four system) or the like.例文帳に追加
木造在来工法並びにツーバイフォー工法(枠組壁工法)等の戸建て住宅用の免震工法を提供する。 - 特許庁
WINDOW SASH LOWER FRAME MOUNTING METHOD FOR TWO-BY- FOUR DWELLING HOUSE例文帳に追加
ツーバイフォー住宅用の窓用サッシの下枠取付方法 - 特許庁
UNIT CABLE FOR HOUSE BY TWO-BY-FOUR CONSTRUCTION, AND CABLING METHOD THEREFOR例文帳に追加
2×4工法住宅用ユニットケーブル及び2×4工法住宅におけるユニットケーブルの配線方法 - 特許庁
Heat insulation panels 21, 21, etc., and fixing fittings 22, 22, etc., are combined with a wall structure 10 by two-by-four method.例文帳に追加
ツーバイフォー工法による壁構造体10に対し、断熱パネル21、21…と、固定金具22、22…とを組み合わせる。 - 特許庁
To provide a method for producing carbon nanotubes by which the synthesis of two or four layers of carbon nanotubes exhibiting metallic properties as electric characteristics is made possible, and to obtain a carbon nanotube-containing composition containing the two or four layers of carbon nanotubes.例文帳に追加
電気特性が金属的性質を示す2〜4層カーボンナノチューブの合成を可能にするカーボンナノチューブの製造法及びこの2〜4層カーボンナノチューブを含んだカーボンナノチューブ含有組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for performing crash simulation for a two-wheeler by using a virtual model of a dummy doll developed for a four-wheeler.例文帳に追加
四輪車用に開発されたダミー人形の仮想モデルを用いて二輪車用の衝突シミュレーションを実施する方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging device which can specify the arrangement of four laser beams to be illuminated by two laser beam irradiation means which illuminate two laser beams, and a method for specifying laser beam arrangement.例文帳に追加
二つのレーザ光を照射する二つのレーザ光照射手段により照射される四つのレーザ光の配列を特定することのできる画像形成装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁
The wire terminal comprises two, i.e., first and second wire terminals, and the measurement terminal comprises two, i.e., first and second measurement terminals, and a measurement unit preferably measures the resistance by the four-terminal method.例文帳に追加
電線端子は2つの第1、第2電線端子とからなると共に、測定端子は2つの第1、第2測定端子とからなり、かつ、測定部は4端子法により抵抗を測定することが好ましい。 - 特許庁
To provide a processing method in an air object using four sheets, where the sheets constituted of four sheets are sealed by thermal processing and an expansion state is kept longer than an air object composed of two sheets.例文帳に追加
本発明は、4枚で構成されたシートを熱加工によりシールし、2枚で構成されたエアー物より、長く膨らませた状態を維持できる4枚のシートを使ったエアー物における加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a construction method of a tiled exterior wall that allows tilling work of a exterior wall to be performed easily and in a short period in a construction site of a two-by-four house.例文帳に追加
2×4住宅の建設施工現場で、外壁のタイル貼り施工を簡単に短期間で行なうことができるタイル貼り外壁の施工方法を提供する。 - 特許庁
For example, in an embodiment that supports four virtual lanes where only two virtual lanes are in use, the system and method reassigns the buffer space from the other two unused virtual lanes for use by the two virtual lanes in use.例文帳に追加
例えば、2つの仮想レーンだけが使用中である場合に4つの仮想レーンをサポートする実施例では、本システムおよび方法は、使用中の2つの仮想レーンによる使用のために、他の2つの未使用の仮想レーンからのバッファ・スペースを再割当てする。 - 特許庁
For example, in an embodiment that supports four virtual lanes where only two virtual lanes are in use, the system and method reassigns the buffer space from the other two unused virtual lanes for use by the two virtual lanes in use.例文帳に追加
例えば、4つの仮想レーンをサポートする実施形態において、2つの仮想レーンだけが使用されている場合、このシステム及び方法は、使用中の2つの仮想レーンによる使用のために他の未使用中の2つの仮想レーンからのバッファ空間を再割り当てする。 - 特許庁
To provide a damping panel and a damping structure of a building capable of carrying out effective vibration control by a simple constitution at a low cost as the damping structure such as a wooden building or the like by a framework wall method such as a two-by-four construction or the like and a wooden framework method as the conventional method.例文帳に追加
2X4工法等の軸組壁工法、及び在来工法である木造軸組工法による木造建築物等の制振構造として、簡易な構成で、低コストで、効率的な制振を行うことが可能な制振パネル及び建物の制振構造を提供する。 - 特許庁
To provide a tire pressure drop warning method capable of detecting coaxial two-wheel pressure reduction including a driven axis and four-wheel simultaneous pressure reduction or tire wear only by wheel speed information.例文帳に追加
車輪速度情報だけで従動軸を含む同軸2輪減圧、および4輪同時減圧またはタイヤの摩耗を検出することができるタイヤ空気圧低下警報方法を提供する。 - 特許庁
To provide a two color printing data preparing method for preparing two color printing data from four color printing data by simple work or automatically with short work time without damaging gradations and without needing skill.例文帳に追加
階調性を損なわず、また熟練を要さず、簡単な作業、または自動的に、作業時間も短時間で、4色の印刷データから2色印刷用データを作成する2色印刷用データ作成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a building by a wood frame construction highly improving integral strength between stories of a building by the wood frame construction such as a two-by-four construction method or the like and contributing to improvement of strength of the whole building.例文帳に追加
ツーバイフォー工法等の枠組壁工法による建物の階間の一体的強度の大幅な向上を図ることができ、ひいては建物全体の強度向上にも寄与する枠組壁工法による建物を提供する。 - 特許庁
The self compensation method determines four pay load parameters TX, TY, RX and RY for describing the position and direction of the laser beam regarding the gimbal point of the tracker by the two reference targets 22 and 24 (one is not shown).例文帳に追加
自己補償方法は、2つの基準ターゲット22,24(一つは不図示)によって、トラッカのジンバル点に関するレーザビームの位置および方向を記述する4つのペイロードパラメータTX,TY,RX.RYを決定する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for reconstructing a two-dimensional sectional image out of a three- or four-dimensional image data set of an object having an internal space surrounded by a wall of a heart chamber, etc.例文帳に追加
心腔等の壁に囲まれた内部空間を有する対象物の3次元又は4次元画像データセットから、2次元断面画像を再構築するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
This KANJI retrieving method adopts twenty-four reference patterns formed by combining one to four lines, while each reference pattern is composed of one type of a line or two types of lines among four types of lines which are horizontal, vertical, downward to the right or downward to the left, and retrieves KANJI by searching a similar reference pattern from the structure of KANJI strokes.例文帳に追加
1本乃至4本の線条を組合せてなる24個の基準パターンを採用し、各基準パターンが、水平、垂直、右下がり、左下がりの四種類の線条のうち一種類の線条或いは二つの種類の線条を以て組成され、漢字の字画の骨組より類似する基準パターンを探すことにより漢字を検索することを特徴とした漢字検索方法としている。 - 特許庁
In the four corners of the wooden building, when aseismic elements having structural plywood arranged on both sides is installed to a frame material for a two-by-four construction method and the like, final yield strength of the building can be improved greatly, and the building can resist application of a horizontal shock due to a great earthquake.例文帳に追加
木造建築物の四隅に、2×4工法等の枠材に構造用合板を両面に配置した耐震エレメントを取り付けることにより建築物の終局耐力は飛躍的に向上し、大型地震による水平加力に対しても耐えうることがきる。 - 特許庁
To provide a method for achieving combustion performance close to that of a four-stroke reciprocating engine by reducing problems in a two-stroke reciprocating engine basically without losing the characteristics since the two-stroke reciprocating engine has the problems that the blow-by of fresh air and the filling rate are insufficient and exhaust gas is dirty compared to the four-stroke reciprocating engine.例文帳に追加
2ストローク往復動機関は,4ストローク往復動機関に比べ,新気の吹き抜け及び充填率不足と排気ガスが汚いなどの問題点を抱えている.そこで,2ストローク往復動機関において,その特長を基本的に損なうことなく,前述の問題点を低減し,4ストローク往復動機関に近い燃焼性能を実現するための方法を与えることである. - 特許庁
Since the connecting method, position, or quantity can be freely set among the units of the car body frames, a novel commuter can be composed by combining a front part unit of a two-wheel vehicle with a rear part unit of a four-wheel vehicle, for example.例文帳に追加
車体フレームユニットの接続方法や位置、数量を自由に設定することにより、二輪の前部ユニットと四輪の後部ユニットを組合せて三輪車を構築するなど、ユニークなコミューターの構築が可能となる。 - 特許庁
To provide a folding structure by which an article which has a two-dimensional expansion such as a paper can synchronously be folded from four sides at once by a motion, and also, can be opened in the same manner, and of which the folded shape is under a state wherein the end sections of pages are aligned, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
紙など二次元の広がりのある物体を、一度の動作で同期して四方から一挙に折り畳み、また開くことができ、かつ折り畳まれたかたちがページの端部が揃った状態であることを特徴とする折り畳み構造 - 特許庁
To provide a stud coupling panel and a wall surface constructing method using it that excel a conventional 2×4 (two by four) construction, can construct an enhanced wall surface having high strength, reduce delivery cost of materials, reduce construction work, and can contribute to cost reduction.例文帳に追加
従来の2×4(ツーバイフォー)工法を凌ぎ、高強度で高機能の壁面を構築でき、しかも資材の配送費も安く、工期短縮、コストダウンに寄与できるスタッド結合パネル及びそれを用いた壁面構築工法を提供する。 - 特許庁
This divertible form uses a construction method capable of extracting the form as it is, by sticking a tabular elastic member to two surfaces or four surfaces of the form of a header surface, so as to be removable from the solidified concrete as it is.例文帳に追加
上述、開口型枠を解体することなく固化コンクリートから取り外せる様、小口面の型枠の2面ないし4面に板状の弾力性部材を貼り付け、該型枠をそのまま抜き取ることのできる工法を用いる。 - 特許庁
In this three-phase stepping motor drive device by means of a PWM method, total motor current is detected four or two times within PWM one period to compute the respective phases of current based on the current detected a plurality of times, and to control the current of the motor.例文帳に追加
PWM方式による3相ステッピングモータ駆動装置において、PWM1周期区間内でモータ総電流を4回又は2回検出し、複数回の検出電流から各相電流を演算しモータ電流制御を行う。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of two-piece and a four-piece forging which is highly efficient, requiring less time, and offering a high quality product and a high material yield in the manufacture of a single piece-flanged stepped shaft-like article by forging a metallic material.例文帳に追加
金属材料を鍛造して片フランジ型の段付き軸形状品を製造するに当り、効率がよく、したがって所要時間が短く、製品品質がすぐれ、材料歩留まりが高い、2個取りおよび4個取りの製造方法を提供すること。 - 特許庁
This method for producing an adamantane reaction product is characterized by reacting an adamantane compound in which two to four hydrogen atoms of adamantane are substituted with reactive group (Y)-containing groups and one or more of the remaining hydrogen atoms are substituted with one or more fluorine atoms, with a multi-functional compound having two or more groups (Z) each capable of reacting with Y.例文帳に追加
アダマンタンの水素原子の2〜4個が反応性基(Y)を含有する基に置換され残余の水素原子の1個以上がフッ素原子に置換されたアダマンタン化合物と、Yと反応しうる基(Z)を2個以上有する多官能化合物とを反応させるアダマンタン反応物の製造方法。 - 特許庁
To attain a reduction in friction as well as in oil quantity by using needle bearings instead of conventional slide bearings in a lubrication device for a four-cycle internal combustion engine with two or more cylinders, and attain lower fuel consumption and lower cost of the internal combustion engine by lubricating the bearings, etc. by a method not using an oil pump.例文帳に追加
2気筒以上の4サイクル内燃機関の潤滑装置において、従来の滑り軸受に代えてニードル軸受を用いることによって低摩擦化を図るとともにオイル量の低減化を図り、オイルポンプを用いない方式で軸受等を潤滑することにより、内燃機関の低燃費化及び低コスト化を図ることである。 - 特許庁
The method includes: propagating by separation of the rhizome of Yamato peony so that each separated rhizome weighs 15 g or more and has two or more shoots after treating the rhizome at 4±2°C for four weeks or more; then, raising seedlings in greenhouse for four to five months at 15-30°C; and furthermore transplanting and cultivating the raised seedlings in the field.例文帳に追加
大和シャクヤクの根茎を、4℃±2℃で4週間以上処理後、株分けした根茎生重量が15g以上および生長点が2以上になるように株分けし、4〜5ヶ月間、15〜30℃にてハウス栽培し苗を育成する育苗方法、さらに得られた苗を圃場に定植し栽培する大和シャクヤクの栽培方法。 - 特許庁
Then, four-electrode method using the second electrode pair as current electrodes and first electrode pair B and C as voltage electrodes are applied to measure the impedance ZO of a measuring object site based on the voltage value between the first electrode pair detected thereby and the current value measured by the two-electrode method applied previously.例文帳に追加
その後、第2電極対を電流電極、第1電極対(B,C)を電圧電極とする4電極法を適用して、これにより検出される第1電極対の間の電圧値と、先に適用した2電極法により計測された電流値とに基づいて、計測対象部位のインピーダンス(Z0)を計算する。 - 特許庁
For the manufacturing method of the information recording medium including the molding process of the substrates 202, a manufacture line is constituted by including one injection molding device 12 which molds two substrates 202 by injection at the same time and four pigment solution coating machines 38 which form a pigment recording layer 204 where information is recorded.例文帳に追加
また、基板202の成形工程を含む情報記録媒体の製造方法において、該基板202を2枚同時に射出成形する1台の射出成形装置12と、情報を記録するための色素記録層204を形成する4台の色素溶液塗布機38とを含んで製造ラインを構成する。 - 特許庁
By connecting the lead 3a for causing the current of the measuring apparatus to flow to one of the crimped sections 4 of the two terminals 5, and connecting the lead 3b for monitoring voltage to the other crimped section 4, mutual interference between both leads 3a, 3b is evaded and internal resistance measurement by an AC four terminal method can be accurately performed.例文帳に追加
2個の端子5の一方の圧着部4に計測器の電流を流すリード線3aを接続し、他方の圧着部4に電圧をモニタするリード線3bを接続することにより、両リード線3a、3bの相互干渉が回避され交流4端子法による内部抵抗の計測が正確に行える。 - 特許庁
A method for automatically registering the print comprises the steps of detecting straight lines of two colors of central cross-shaped register marks, having the cross-shaped register marks of the colors at the center and the cross-shaped register marks at four corners of a printing sheet by using a Hough transformation; and automatically register correction controlling the crossing points of the two lines as the color register mark positions.例文帳に追加
中央に各色の十字レジスターマーク、四隅に各色の十字レジスターマークが設けられている印刷用紙の、前記中央の十字レジスターマークをハフ変換を用いて、各色2本の直線を検出し、この2本の直線の交点を各色レジスターマーク位置として自動見当補正制御を行うことを特徴とする印刷自動見当合わせ方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a bag-like body with a gusset for advertisement which can prevent the deterioration of proper printing by a level difference generated between a superposing region in which total four films of a gusset section and a front and a rear of a cylindrical body overlap and a region in which total two films of a front and a rear of a cylindrical body overlap.例文帳に追加
マチ部と筒状体の表裏との合計4枚のフィルムが重なり合う重畳領域と、筒状体の表裏の合計2枚のフィルムが重なり合う領域との間に生じる段差による印刷適正の低下を防ぐことができる宣伝広告用マチ付き袋状体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To separate square steel pipe columns into two groups with large and small plate thicknesses thereby permitting wide application of common square type thickness cores and reducing the kinds of the forms (outer diameter r) of four corners of square thickness cores, and then to realize the connections between the columns and beams by non-diaphragm method offering excellent efficiency economy.例文帳に追加
角形鋼管柱をその板厚の大小にグループ分けして、共通の角形厚肉コアを広く適用できるようにし、もって角形厚肉コアの四隅の形態(外径r寸法)の種類を少なくし、効率及び経済性に優れたノンダイアフラム工法による柱梁仕口部を実現する。 - 特許庁
The method for producing four color images comprises a step for relating three halftone screens to three color separations, and a step for relatijng a fourth halftone screen to a fourth color separation, in which the fourth halftone screen has a halftone cell designated by two vectors separated with an angle θa and the two vectors have corresponding frequency vectors F_a1and F_a2 corresponding thereto.例文帳に追加
3つのハーフトーン・スクリーンを、3つのカラー分離と対応付けるステップと、第4のハーフトーン・スクリーンを、第4のカラー分離と対応付けるステップであって、第4のハーフトーン・スクリーンが、角度θaによって分離された2つのベクトルによって指定されたハーフトーン・セルを備え、当該2つのベクトルが、それらと対応付けられた、対応する周波数ベクトルF_a1およびF_a2を持つような、ステップ、を含む4つのカラーの画像を生成するための方法。 - 特許庁
To provide a method for removing impurities from a crude material of a dihydrobenzopyran compound, while substantially keeping the ratio of the optical isomers in the racemic modification of the crude material, in a method for preparing a dihydrobenzopyran compound with a high purity by purifying the crude material which, like impurities-containing crude nipradilol, contains four kinds of optical isomers as a mixture of two kinds of racemic modification A and racemic modification B.例文帳に追加
不純物を含むニプラジロール粗体のように、4種類の光学異性体を2種類のラセミ体A及びラセミ体Bの混合物として含むジヒドロベンゾピラン化合物の粗体を精製して高純度化された前記ジヒドロベンゾピラン化合物を製造する方法において、粗体のラセミ体比を実質的に保ったまま不純物を除去する方法を提供する。 - 特許庁
The carbon coating method of particles used for an electrode material is characterized by: mixing an organic compound composed of four benzene rings, one kind or two or more kinds of compounds selected from a group of derivatives of the organic compound and particles used for the electrode material; and forming conductive carbon on surfaces of the particles by carbonizing the compounds by heat treatment.例文帳に追加
本発明に係る電極材料に用いる粒子の炭素コーティング方法は、ベンゼン環4個からなる有機化合物と該有機化合物の誘導体の群から選ばれる一種又は2種以上の化合物と、電極材料に用いる粒子とを混合し、加熱処理して前記化合物を炭化させることにより前記粒子の表面に導電性炭素を生成させることを特徴とするものである。 - 特許庁
In the electrostatic capacitance detecting type fingerprint reading sensor, the passivation film is formed into by accumulating silicone oxynitride a thick film by a PECVD method, a discharge layer is formed on the upper face of the passivation film, and a concentrated part of the electric field distribution is formed on one or two sets of discharge layers aligned in an opposed state out of discharge layers surrounding the four sides of the sensor electrodes.例文帳に追加
上記パシベーション膜はシリコンオキシナイトライドをPECVD法により堆積させて膜厚に形成すると共に、パシベーション膜の上面に上記放電層を設け、更にセンサ電極の四辺を囲む放電層のうち対向状に並ぶ1又は2組の放電層に電界分布の集中部を形成するようにした静電気容量検知型指紋読取りセンサ。 - 特許庁
Regarding this apparatus for a read operation and/or a write operation with reference to an optical recording medium, a tracking device 13, a four-quadrant detector 5, two sum points 15, 16, a phase comparison device 20 for a tracking operation according to a differential phase detection method and various delay elements 26 which can be set by a control device 24 are provided.例文帳に追加
本発明は、光記録媒体(4)から読み取りおよび/または書き込むための装置に関し、トラッキング装置(13)、4象限検出器(5)、2つの合計ポイント(15、16)、差分位相検出方法に従ってトラッキングするための位相比較装置(20)、および制御装置(24)によって設定できる様々な遅延要素(26)を有する。 - 特許庁
The sake decanter used by the seppukunin had a single opening from which four drinks would be taken according to the predetermined method of pouring twice into each of the two cups using sashaku (a way of pouring alcohol), after which the server would remove the utensils, place the tanto to be used to commit seppuku on a shiho and bring it to the seppukunin, who, due to the impropriety of drunkenness, would not be given any more alcohol at this time even if it was demanded. 例文帳に追加
切腹人が銚子は片口の銚子で、左酌、2度に注いで2杯で4度で飲ませるという所定の方法で酒を四度飲んだ所で、配膳係は膳を下げ、切腹に用いる短刀を四方にのせて差し出す、この時切腹人が更に盃をねだっても、酩酊すると不都合なので与えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the face classification method for cheek makeup to classify the cheek of a subject by preset conditions, on the basis of at least two indices of length of the cheek and the skeletal structure/fleshy feeling of the cheek, the problem is solved by an analysis step to analyze the face of the subject and a classification step to position the analyzed result by the analysis step to one of the preliminarily classified four kinds of types.例文帳に追加
被験者のほおを予め設定された条件により分類するチークメーキャップのための顔分類方法において、少なくともほおの長さ及びほおの骨格・肉付き感の2つの指標に基づいて、前記被験者の顔を分析する分析段階と、前記分析段階により分析された結果を予め分類された少なくとも4種類のタイプの何れかに位置付ける分類段階とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|