| 例文 |
type basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4576件
The card related unit 49 includes a button switch 49a for dispensing game balls to be operated in order to obtain game balls based on information recorded on a prepaid card inserted in the card type ball dispensing machine 48, and a button switch 49b for return to be operated to request for return of the inserted card.例文帳に追加
カード関連ユニット49は、カードサンド48に差し込まれるプリペイドカードに記録された情報に基づいて貸球を得るために操作される貸球用ボタンスイッチ49aと、差し込まれたカードの返却を求めるために操作される返却用ボタンスイッチ49bとを備えている。 - 特許庁
To improve the accuracy in the judgement of direction of document expressed by document image data by compensating the results of character recognition based on a level for cells in a table when recognizing characters included in the cells in the table to judge the direction of table type document.例文帳に追加
表形式の原稿の方向を判定するために、表中のセルに含まれる文字の認識を行う際、この文字認識結果を表中のセルに対するレベルに基づいて補正することで、前記原稿画像データで表される原稿の方向判定の精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁
The media information creating module creates, with a plug-and-play function upon a media recording device being connected, media information based on the type and capacity of a recording medium on which the preset media recording device can record data, and transmits the media information created to the device.例文帳に追加
前記メディア情報作成モジュールはメディア記録機器が接続されたときにプラグアンドプレイ機能により、予め設定された前記メディア記録機器がデータを記録可能な記録メディアの種類と容量とからメディア情報を作成し、この作成したメディア情報を前記機器へ送信する。 - 特許庁
To provide a technique of a liquid supplying-pipe put-in type vortex-flow based atomization nozzle which can easily and cheaply correspond to such various problems as deposition of a solid matter generated inside a liquid passage, abrasion, fouling, elution of a metal ion and corrosion of the liquid passage.例文帳に追加
液体通路の内部で発生する固形物の堆積、磨耗、汚れ、微粒化する液体中への金属イオンの溶出、液体通路の腐蝕等の諸問題に対し、容易かつ安価に対応できる液体送給菅嵌入型渦流式微粒化ノズルの技術を提供する。 - 特許庁
The data generation part 6 generates tabulation section data based on the start time and end time of the tabulation section i and the measurement data in between by tabulating resource use time between the start time and end time of the tabulation section i and a generation quantity of each type of processing.例文帳に追加
データ生成部6は、集計区間iの開始時刻、終了時刻およびその間の計測データをもとに、集計区間iの開始時刻と終了時刻の間のリソース利用時間および処理の種類毎の発生量を集計することで集計区間データを生成する。 - 特許庁
To provide a method of hydrocracking which does not require addition of a light solvent when a petroleum heavy oil containing a heavy metal component is hydrocracked with an iron-based catalyst in a suspension bed and then a TI (coke) is selectively eliminated by settling type solid-liquid separation.例文帳に追加
重金属成分を含有する石油系重質油の鉄系触媒による懸濁床方式の水素化分解方法における沈降式固液分離法によるTI(コーク)選択的除去の際に、軽質な溶剤を添加しなくてもよい水素化分解方法を提供する。 - 特許庁
The light emitting device 100 is an SMD (surface-mount) type LED and has the sub-mount 20 bonded to a bottom surface of a cavity (a cap-shaped portion) provided to a package 11 using an adhesive (not illustrated), and the GaN-based LED chip 30 is flip-chip mounted on the sub-mount 20.例文帳に追加
発光装置100は、SMD(表面実装)型LEDであり、パッケージ11に設けられたキャビティ(カップ状部分)の底面上にサブマウント20が接着剤(図示せず)を用いて固定されており、そのサブマウント20上にGaN系LEDチップ30がフリップチップ実装されている。 - 特許庁
In particular, whole components after adding the oxide-based mixture to the treating object is adjusted, the highest temperature of heating is set to 1,000-1,350°C, the molded matter is added to a shaft type metal smelting furnace as a part of a solvent, and the maximum heating temperature in the furnace is set to 1,450°C or higher.例文帳に追加
とくに処理対象物に酸化物系混合物を加えた後の全体の成分を調整し、加熱の最高温度を1000〜1350℃にすること、成型した物をシャフト型の金属製錬炉に媒溶材の1部として加え、炉内の最高加熱温度が1450℃以上にすること。 - 特許庁
The vehicle is provided with, on a vehicle 1 of self traveling type, means 8, 19 to select an empty can from a recovered material, a means 16 to crush the selected empty can by the selection means 8, 19 and a means 17 to select a crushed chip obtained by the crushing means 16 based on its material property.例文帳に追加
自走式の車両1上に、回収物より空缶を選別する手段8、19と、該選別手段8、19により選別された空缶を破砕する手段16と、該破砕手段16により得られた破砕チップをその材質によって選別する手段17とを備える。 - 特許庁
The projection type display apparatus projecting irradiating light from a light source part to a screen through a light bulb, comprises a measuring means for measuring a drive state of the light source and a control means for controlling the light bulb based on the measured result of the drive state by the measuring means.例文帳に追加
光源部からの照射光をライトバルブを介してスクリーンに投射する投射形表示装置において、光源の駆動状態を測定する測定手段と、測定手段による駆動状態の測定結果に基づいてライトバルブを制御する制御手段とを備える。 - 特許庁
The tokenless system and method are principally based on a correlative comparison of a unique biometrics sample, such as a finger print or voice recording, gathered directly from the person of an unknown user, with an authenticated biometrics sample of the same type obtained and stored previously.例文帳に追加
本発明によるトークンレスシステムおよび方法は、主として、未知のユーザ本人から直接、収集された、指紋や声紋記録のようなユニークなバイオメトリックサンプルを、以前に得られ格納された同一タイプの認証済みバイオメトリックサンプルと相関的に比較することに基づいている。 - 特許庁
When the type of a reference area adjacent to a missing macroblock is classified, first classification processing S421 is performed first to find a feature vector 1 representing a distribution state of luminance values of pixels constituting the reference area and then to decide "Smoothness" or "Texture" based upon the feature vector 1.例文帳に追加
欠落マクロブロックに隣接する参照領域の類型を分類する際に、先ず第1の分類処理S421により、参照領域を構成する画素の輝度値の分布状況を表す特徴ベクトル1を求めて、この特徴ベクトル1をもとに“Smoothness”又は“Texture”であるかどうかを判定する。 - 特許庁
The method for manufacturing the white polyester resin composition is characterized in that when the white polyester resin composition which keeps the whitening material incorporated with 5-70 wt.% based on the weight of the composition is manufactured, the whitening material kneaded and dispersed by a tandem type twin-screw kneading extruder.例文帳に追加
白色化材が、組成物の重量を基準として、5〜70重量%添加された白色ポリエステル樹脂組成物を製造するに際し、タンデム型二軸混練押出機により白色化材を混練分散させることを特徴とする白色ポリエステル樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁
An object detection wave section 10 recognizes an image captured by a camera 32, identifies an object candidate area, and creates a threshold map for setting a threshold of a radar detection based on a type, a direction, a distance and an angle of the potential object existing in the area.例文帳に追加
物体検知波部10は、カメラ32が撮影した画像に対する画像認識によって物体候補領域を識別し、当該領域に存在する可能性のある物体の種別、方向、距離、角度に基づいてレーダ検知の閾値を設定した閾値マップを作成する。 - 特許庁
A printing system stores a plurality of types of recording paper, can supply the plurality of types of recording paper on the basis of a print job, and uses the type of recording paper designated by the print job to print printing data based on the print job to the recording paper supplied by a paper supply means.例文帳に追加
印刷システムは、複数タイプの記録紙を格納し、印刷ジョブに基づいて複数タイプの記録紙を給紙可能であり、印刷ジョブで指定されたタイプの記録紙を用いて該印刷ジョブに基づく印刷データを前記給紙手段が給紙した記録紙に印刷する。 - 特許庁
This molecule serves as a catalyst for chemiluminescence-based light generation, under the presence of the signal solution which contains chelating agent of density effective for generating a chemiluminescent signal, sulfoxide, reducing sugar, one type of oxidant or a combination of oxidants, alcohol and sodium tetraborate water solution.例文帳に追加
この分子は、化学発光シグナルを発生するのに有効な濃度のキレート剤、スルホキシド、還元糖、1種の酸化体又は酸化体類の組み合わせ、アルコール及び四ホウ酸ナトリウム水溶液を含有するシグナル溶液の存在下で、化学発光による光の発生を触媒する。 - 特許庁
In the optical element 1 having this sort of configuration, the high refractive index film made of a titanium oxide-based thin film in a thin film for composing the optical multilayer film 3 is formed by titanium oxide containing at least one type selected from zirconium oxide, yttrium oxide, and hafnium oxide.例文帳に追加
このような構成を有する光学素子1において、光学多層膜3を構成する薄膜のうち、酸化チタン系薄膜からなる高屈折率膜は酸化ジルコニウム、酸化イットリウムおよび酸化ハフニウムから選ばれる少なくとも1種を含有する酸化チタンにより形成されている。 - 特許庁
A sealing material which does not generate cyclic siloxane or the like to be a poisoning substance of a catalyst filled in a recombiner as much as possible or a fluorine-based sealing material which generates no cyclic siloxane is applied to the boiling water type nuclear power generation system.例文帳に追加
本発明では再結合器内部に充填された触媒の被毒物資となる環状シロキサン等を極力発生しないシール材、又は環状シロキサンを全く発生しないフッ素系のシール材を沸騰水型原子力発電システムに適用することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method for stably producing a high-viscosity emulsion in a method for producing an aqueous emulsion of an ethylene-vinyl acetate-based copolymer, with which a redox type catalyst using an erythorbic acid and/or an ascorbic acid not generating formalin as a reducing agent is utilized.例文帳に追加
還元剤としてホルマリンを発生しないエリソルビン酸類および/またはアスコルビン酸類を用いたレドックス系触媒を使用するエチレン−酢酸ビニル系共重合体水性エマルジョンの製造方法において、安定して高粘度のエマルジョンを得ることができるエマルジョン製造方法の提供する。 - 特許庁
This epoxy resin-based composition is obtained by mixing 100 pts.wt. base material consisting of an epoxy resin having ≥2 epoxy groups in one molecule and 150 to 500 epoxy equivalence, a curing agent and diluent, etc., and 10 to 400 pts.wt. hard type vinyl chloride resin powder.例文帳に追加
1分子中に少なくとも2個以上のエポキシ基を有するエポキシ当量150〜500のエポキシ樹脂、硬化剤、希釈剤等からなる基材100重量部と、硬質塩化ビニル樹脂粉末10〜400重量部とを混合してエポキシ樹脂系組成物とする。 - 特許庁
The phenol resin molding material comprises a phenol resin and a fatty acid aluminum, preferably a resol type phenol resin as a part of the phenol resin and has preferably 0.1-10 parts wt. aluminum fatty acid content based on 100 parts wt. of the phenol resin.例文帳に追加
フェノール樹脂と、脂肪酸アルミニウムとを含有することを特徴とし、好ましくは、前記フェノール樹脂の一部としてレゾール型フェノール樹脂を含有し、更に前記脂肪酸アルミニウムの含有量は、前記フェノール樹脂100重量部に対し、0.1〜10重量部であることが好ましい。 - 特許庁
A secondary ion detector 6 of the ion nondestructive type is provided over the circumvolant orbit A, and a data processor 9 performs time/frequency conversion through the Fourier transform of the flight time spectrum data based on this detected signal to enable high mass resolution calculation of the mass quantity.例文帳に追加
周回軌道A上にはイオン非破壊型の第2イオン検出器6を設けられ、データ処理部9ではこの検出信号に基づく飛行時間スペクトルデータをフーリエ変換して時間/周波数変換を行うことで、高質量分解能での質量数の算出を可能とする。 - 特許庁
In an optical waveguide type diffraction grating element 100, diffraction gratings 113 based on refraction factor modulation are formed over a prescribed range W in a lengthwise direction in an optical fiber 110 of quartz adding GeO_2 to a core area 111 including the center of an optical axis.例文帳に追加
光導波路型回折格子素子100は、光軸中心を含むコア領域111にGeO_2が添加された石英系の光ファイバ110において、長手方向に沿った所定範囲Wに亘って屈折率変調による回折格子113が形成されている。 - 特許庁
Total amount calculated based on the following formula by expiration month of each transaction, and by each type of Listed Commodity or Listed Commodity Index subject to transactions on the Commodity market, or Listed Commodity Component Products, etc., subject to Over-the-Counter Commodity Futures Transactions: 例文帳に追加
一の取引の限月ごと、かつ、商品市場で取引の対象とされる一の上場商品若しくは上場商品指数の種類又は店頭商品先物取引の対象とされる上場商品構成物品等ごとに、次に定める式により算定した額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This data file management device manages a registration data file management list 110 configured of an acquisition type management list 111 for classifying data files for each of the acquisition methods of the data files and a title-based management list 112 in which the update date order of each title name is added as a version number 171.例文帳に追加
データファイル管理装置は、データファイルの取得方法別にデータファイルを分類した取得種別管理リスト111と、タイトル名称ごとの更新日時順をバージョン番号171として付加したタイトル別管理リスト112とからなる、登録データファイル管理リスト110を管理する。 - 特許庁
The silicon layer is doped with ions at an angle based on the height of a second field effect transistor adjacent to the first one so that ions of a predetermined type, which have concentration that is the same as that of a portion adjacent to the channel region of the silicon layer and is not equal to zero, are implanted into one portion of the channel region.例文帳に追加
シリコン層は、シリコン層のチャネル領域に隣接する部分と同じゼロでない濃度の特定のタイプのイオンがチャネル領域の一部に注入されるように、第1電界効果型トランジスタに隣接する第2電界効果型トランジスタの高さに基づいた角度でイオンをドープされている。 - 特許庁
To provide a highly reliable discharge lamp lighting device which can identify automatically by itself a discharge lamp type properly, then operates properly preheating control and lighting control based on an identified result of the discharge lamp, and share a plurality of different types of discharge lamps.例文帳に追加
放電灯の種類を適正に自動識別できるようにし、その放電灯の識別結果に基づいて予熱制御や点灯制御を適切に行ない、1種類の放電灯点灯装置で異種複数の放電灯を共用化できる信頼性の高い放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
A loaded weight computing means is also provided to compute the loaded weight, based on the detected values of the respective load cells 6-9, and an overloading determination means is provided to determine whether a computed result exceeds the allowed limiting value of loading weight set, in response to the vehicle type of the truck 2.例文帳に追加
また、各ロードセル6〜9による検出値を基にトラック2の積載重量を演算する積載重量演算手段を設け、その演算結果が、トラック2の車種に応じて設定される積載重量の許容限界値を超えているか否かを判定する過積載判定手段を設ける。 - 特許庁
Content of the polybutadiene-based organic binder material is preferably between 0.5 to 8.0 pts.mass inclusive to 100 pts.mass of the aforesaid aggregate, while viscosity of the organic binder material at the temperature of 23°C - BH type viscometer with No. 7 rotor at 10 turns - is preferred to be 100,000 mPa s or less.例文帳に追加
ポリブタジエン系有機結合材を、前記骨材100質量部に対して0.5質量部以上8.0質量部以下含有することが好ましく、該有機結合材の、23℃における粘度(BH型粘度計、No.7ローター、10回転)は10万mPa・s以下であることが好ましい。 - 特許庁
A multisource and multicast possible Clos type network is provided based on such a technology that the number of middle stage switches is minimized on a non-blocking condition and that addition/deletion of a connection to an existing multicast tree can be carried out without a data loss, so that the network can be operated at low cost without a data loss.例文帳に追加
ノンブロッキング条件下でのミドルステージスイッチの数を最小化する技術、および、データの損失なしに既存のマルチキャストツリーに接続を追加/削除する技術により、低コストで、データの損失なしに運用できる、マルチソースかつマルチキャスト可能なClos型ネットワークを提供する。 - 特許庁
To surely determine a select gate position for engaging an engagement part of a shift and select lever with a recessed part of a shift fork corresponding to a desired gear switching mechanism based on the output of a stroke sensor capable of detecting a select directional position of the engagement part in a gear-type automatic transmission device.例文帳に追加
歯車式自動変速装置において、シフトアンドセレクトレバーの係合部を所望歯車切替機構に対応するシフトフォークの凹部に係合させるセレクトゲート位置を、前記係合部のセレクト方向位置を検出するストロークセンサの出力に基いて正確に設定する。 - 特許庁
The re-emulsifying type powder resin for planting comprises a powdery resin obtained by removing a medium from an emulsion (A) of a vinyl-based synthetic resin having ≥20°C glass transition point and a liquid film-forming auxiliary (B) having 160-280°C boiling point and has ≤5°C lowest film-forming temperature.例文帳に追加
ガラス転移点が20℃より高いビニル系合成樹脂のエマルジョン(A)から、その媒体が除去されることで得られる粉末樹脂と、160℃〜280℃の沸点を有する液状の造膜助剤(B)を含み、最低造膜温度が5℃以下である植生用再乳化形粉末樹脂である。 - 特許庁
To provide an ultraviolet curing type water-based coating composition, capable of forming a coated film having excellent adhesion, scratch resistance and hardness not only onto plastics and primers, but also onto metals and woods and capable of imparting a variety of design effects by utilizing transparency and gloss, etc.例文帳に追加
プラスチックや下塗り塗料のみならず、金属や木材にも優れた密着性、耐擦傷性、硬度を有する塗膜を形成することができ、透明性や艶等を利用して多彩な意匠的効果を付与することができる紫外線硬化型水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁
A profile matching device (1) performs the profile matching between the users based upon a key value type profile database (22) including information for identifying a user as a key and profile information including a desired opposite-party profile as an opposite party that the user desires as a value.例文帳に追加
プロフィールマッチング装置(1)は、ユーザを識別する情報をキー、当該ユーザの自己プロフィール及び当該ユーザが希望する相手方の希望相手プロフィールを含むプロフィール情報をバリューとするキーバリュー型のプロフィールデータベース(22)に基づいて、ユーザ同士のプロフィールマッチングを行う。 - 特許庁
When the temperature rising means rises the temperature of the NOx occlusion agent 20 to a predetermined temperature based on the operating condition of the internal combustion engine detected by the operating condition detecting means, the fuel heated and evaporated by the combustion type heater 60 is supplied to the suction system (a suction pipe 9).例文帳に追加
昇温手段が、運転状態検出手段により検出した内燃機関の運転状態に基づいてNOx吸蔵剤20を所定温度まで昇温する際に、燃焼式ヒータ60によって加熱されて気化した燃料を吸気系(吸気管9)に供給する。 - 特許庁
To provide a coordinate detector with which more suitable coordinate detection can be performed by adopting a method of reference value setting even in the case of 8-wire type digitizer and a user can perform coordinate detection based on the method of reference value setting even without performing operation for pressing a prescribed position every time.例文帳に追加
8線式のデジタイザであっても、基準値設定の手法を取り入れて、より適切な座標検出が可能となり、また、ユーザは一々所定の位置を押圧する操作を行わなくても基準値設定の手法に基づく座標検出を行うことができる座標検出装置を提供する。 - 特許庁
The thermosetting resin composition for the optical component contains (A) a fluorine-containing epoxy resin having at least one fluoro group and at least two epoxy groups in the molecule, (B) an acid anhydride-type curing agent of a cyclic aliphatic polycarboxylic acid, and (C) a phosphorus-based curing accelerator as essential components.例文帳に追加
(A)分子中に少なくとも1つのフルオロ基を有し、且つ少なくとも2つのエポキシ基を有するフッ素含有エポキシ樹脂、(B)環状脂肪族ポリカルボン酸の酸無水物系硬化剤、(C)リン系硬化促進剤を必須成分として含有する光学部品用熱硬化性樹脂組成物とする。 - 特許庁
This packaging material is produced by foaming a resin mixture comprising an ethylene-vinyl acetate copolymer containing a vinyl acetate component of >20 wt.% and ≤40 wt.% and a conductive carbon black of 10-16 pts.wt. based on the copolymer of 100 pts.wt., and has a surface hardness (C-type hardness tester) of 20-40.例文帳に追加
酢酸ビニル成分が20重量%を超え、40重量%以下であるエチレン−酢酸ビニル共重合体100重量部に対して、導電性カーボンブラック10〜16重量部を含む樹脂混合物を発泡させ、表面硬度(C型硬度計)が20〜40である。 - 特許庁
(a) In an alignment based on the amino acid sequence homology in the amino acids constituting the receptor, one or more amino acids at the positions corresponding to the amino acids represented by the amino acid number 404 in the amino acid sequence being substituted into amino acids different from the corresponding amino acids in the amino acid sequence of the wild type estrogen receptorα, and the amino acid substitutions imparting the following characteristics.例文帳に追加
(a)当該レセプター構成アミノ酸のうち、特定のアミノ酸配列の404の相当位置のアミノ酸が、野生型ERαのアミノ酸配列の相当位置のアミノ酸とは異なるアミノ酸に置換されており、前記のアミノ酸の置換は以下の性質を当該レセプターに付与する。 - 特許庁
A temperature compensating element is constituted of a bi-polar transistor of the same type as that of a bi-polar transitor constituting an active element so that this temperature compensating element can accept a temperature corresponding to the temperature of the active element, and the base bias of the active element is controlled based on the inter-base and emitter voltage of the temperature compensating element.例文帳に追加
能動素子を構成するバイポーラトランジスタと同じタイプのバイポーラトランジスタにより温度補償素子を構成し、この温度補償素子が能動素子の温度に対応した温度を受けるようにし、温度補償素子のベース、エミッタ間電圧に基づいて能動素子のベースバイアスを制御する。 - 特許庁
To provide melting type flux for arc welding, satisfactory in a based shape and peeling property of slag even in high-speed welding, not generating slag entrainment, a concave, overlap, etc., in particular enabling high-speed welding in medium/thick plates large in welding heat input, in the inclined welding.例文帳に追加
傾斜溶接に際し、高速溶接してもビード形状及びスラグの剥離性が良好であり、スラグ巻込み、コンケーブ及びオーバラップ等が発生せず、特に溶接入熱の大きな中・厚板における高速溶接が可能なサブマージアーク溶接用溶融型フラックスを提供する。 - 特許庁
The method of manufacturing the model is characterized in that, after the core material is previously coated with a curing accelerator (II) for the two-liquid setting type urethan based filling agent (I), the filling agent (I) obtained by mixing a polyol component and an isocyanate component is filled and cured, and then cut to obtain the target shape.例文帳に追加
あらかじめコア材上に2液硬化型ウレタン系盛り付け剤(I)用の硬化促進剤(II)を塗布した後に、ポリオール成分とイソシアネート成分を混合してなる盛り付け剤(I)を盛り付け、硬化させた後、切削加工して目的の形状を得ることを特徴とする模型の製造方法。 - 特許庁
The DC-DC converter 42 controls an output voltage V_2 based on a feedback voltage VFB, in such a way that it becomes a prescribed value as a voltage boosting type that boosts a voltage inputted (input voltage V_1) from the power supply 40, outputs it to a motor, and drives the motor.例文帳に追加
DC/DCコンバータ42は、帰還電圧V_FBに基づいて出力電圧V_2が所定値となるように制御し、電源部40から入力される電圧(入力電圧V__1)を昇圧して、モータへ出力し、そのモータを駆動させる昇圧型のDC/DCコンバータである。 - 特許庁
The rubber composition for tire comprises 100 pts.wt. of a diene rubber, 5-100 pts.wt. of silica, 0.5-20 pts.wt. of a glycidyl ether-type epoxy resin 100°C or lower in softening point, and 1-10 wt.%, based on the epoxy resin, of a curing agent containing nitrogen atom in the molecule.例文帳に追加
ジエン系ゴム100重量部、シリカ5〜100重量部、軟化点が100℃以下のグリシジルエーテルタイプのエポキシ樹脂0.5〜20重量部及び、エポキシ樹脂に対して1〜10重量%の、分子内に窒素原子を含有する硬化剤を含んでなるタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional dielectric ceramic consisting essentially of a BaTiO_3-based perovskite type crystal and containing R, Mg and Si as accessory ingredients is low in reliability and piezoelectric resonance is not suppressed because R, Mg and Si are present as an Mg oxide or an Mg-Si-O multiple oxide.例文帳に追加
従来のBaTiO_3系のペロブスカイト型結晶を主成分とし、R、Mg、Siを副成分として含む誘電体セラミックは、R、Mg、SiがMg酸化物やMg−Si−O複合酸化物として存在するため、信頼性が低く、圧電共振を抑制することができない。 - 特許庁
The edge sealing parts 18A and 18B are formed by sticking a coating agent A consisting of a UV curing type hot melting adhesive or an emulsion based adhesive for accelerating the curing velocity by high frequency device into the areas of an inner side step part 22 and an outer side step part 23.例文帳に追加
エッジ封止部18A,18Bは、紫外線硬化型のホットメルト接着剤或いは高周波装置により硬化速度を速めるエマルジョン系接着剤からなる塗布剤Aを内側段部22及び外側段部23の領域内で固着することによって形成される。 - 特許庁
A control means 300 controls to heat the wafer 200 of a substrate under process in a chamber every lamp zone 101-104 corresponding to division-controlled lamp 111, based on the measured temperatures of substrate measuring optical fiber type radiation thermometers 401-404.例文帳に追加
チャンバ内に収容される被処理基板であるウェハ200は、制御手段300によって、分割制御されるランプ111に対応したランプゾーン101〜104毎に、被処理基板測定用光ファイバ式放射温度計401〜404の測定温度に基づいて加熱制御される。 - 特許庁
The saddle-riding type vehicle 100 has a smart key system 200 comprising a control unit 10 mounted on the vehicle 20 and a portable machine 40 for transmitting a response signal 42 based on receiving of a request signal 41 transmitted from the control unit 10 through a transmitting antenna 12.例文帳に追加
車両(20)に搭載された制御ユニット10と、制御ユニット10から送信アンテナ12を介して送信されたリクエスト信号(41)の受信に基づいて応答信号(42)を送信する携帯機(40)とからなるスマートキーシステム(200)を備えた鞍乗型車両100である。 - 特許庁
In file classification processing, based on a category identification character string described in the header region of an image file stored regardless of the type of category, a digital camera detects a DCF directory in which only an image file belonging to the same category as that of the image file is stored from a storage medium.例文帳に追加
デジタルカメラは、ファイル分類処理において、カテゴリの別を問わずに保存した画像ファイルのヘッダ領域に記述されているカテゴリ識別文字列に基づいて、記憶媒体から、この画像ファイルと同一カテゴリに属する画像ファイルのみを保存するDCFディレクトリを検出する。 - 特許庁
Since an InP barrier layer 15 is p-type and acts as a potential barrier toward electrons, electron injection from the layer 16-1 is suppressed, and optical phase modulation based on an electrooptic effect is carried out by applying voltage to a core layer 13 in the state of little generation of a leak electric current.例文帳に追加
InPバリア層15はp形であり、電子に対するポテンシャルバリアとして働くので、層16−1からの電子注入が抑制され、リーク電流の発生が少ない状態でコア層13に電圧を印加して、電気光学効果に基づく光位相の変調を行うことができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
