「unity」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which achieves uniformity in designing the playfield by creating a sense of unity in game devices and design pictures.例文帳に追加

遊技装置とデザイン画とに一体感を持たせることで、遊技領域においてデザイン上での統一性を持たせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a resin-molded product with a built-in switch for an automobile interior with a fine sense of unity between the switch and the product, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

スイッチと樹脂成形品の一体感に優れた自動車内装用のスイッチ内蔵樹脂成形品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To contribute to the improvement of an ability of drawing customers by increasing the number of good players sharing the sense of unity and reliability with a game hall.例文帳に追加

遊技場との間で一体感や信頼感を共有した優良遊技者数の増加を図って、集客力の向上に寄与可能とすること。 - 特許庁

Nevertheless, the pledging of personal assets as security is lowering the ratio of changes in presidents even among small enterprises, which have a high degree of unity between managers and enterprises.例文帳に追加

しかしながら、経営者と企業が一体である度合いの強い小規模企業においても、担保提供が社長交代率を引き下げている。 - 経済産業省

To obtain a game machine which can carry out an effective optical performance having relevance and a sense of unity with an image performance by a display screen by controlling the light emission portion of a movable body and permits an effective performance having relevance and a sense of unity in which the image performance by the display screen and the optical performance by the movable body cooperate to be realized.例文帳に追加

可動体の発光部を制御して表示画面による画像演出と関連性や一体感のある効果的な光演出を行え、表示画面による画像演出と可動体による光演出とが協働した関連性や一体感のある効果的な演出を実現可能な遊技機を得る。 - 特許庁

(13) If during the procedure of drawing up the search report it has been ascertained that the patent application contains two or more inventions failing to comply with the condition of unity of invention according to the provisions of Art. 19 paragraph (1) of the Law, the applicant shall be notified about the lack of unity of invention and asked:例文帳に追加

(13) 調査報告書作成の過程で，特許出願が本法第 19条第 1段落の規定による発明の単一性の条件を遵守していない 2以上の発明を含んでいることが確認された場合は，出願人は，発明の単一性の欠如について通告され，また，次のことを求められる。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of an eaves gutter capable of improving an outward appearance, by revealing a sense of unity in an appearance looked up from below in the eaves edge provided with an eaves gutter.例文帳に追加

軒樋を配設した軒先における下方から見上げた外観に、一体感を現出できて、見栄えを良くできるような軒樋の配設構造を提供する。 - 特許庁

Since the depletion Nch MOS transistor DN1 is always conductive independently of its gate potential, the depletion Nch MOS transistor DN1 has a unity gain and carries out no amplification operation.例文帳に追加

デプレッション型ＮｃｈＭＯＳトランジスタＤＮ１は、ゲートの電位によらず常にオンしているので、デプレッション型ＮｃｈＭＯＳトランジスタＤＮ１は利得が１で増幅動作しない。 - 特許庁

To provide a game system capable of increasing the sense of unity of players with each other and setting the players questions that satisfy even each player.例文帳に追加

複数のプレーヤーが一緒にプレイする場合に、プレーヤー同士の連帯感を高め、しかも、個々のプレーヤーも満足するような設問を出題することができるゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reproduction device, a remote operation device, and an image reproduction system capable of showing users character string data and advertisements having a sense of unity with a background image.例文帳に追加

背景画像と一体感のある文字列データ及び広告をユーザに見せることができる画像再生装置、遠隔操作装置及び画像再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game device control program for controlling a game device, capable of improving the feeling of unity as a team and keeping player's desire to participate in a game.例文帳に追加

チームとしての一体感を高め、プレイヤのゲームへの参加意欲を持続させることができる、ゲーム装置を制御するためのゲーム装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To direct the sense of unity of the display area and light shielding area of a display means in a pachinko game machine provided with a game board base formed of a light transmissive member.例文帳に追加

透光性部材で形成された遊技盤ベースを備えたパチンコ遊技機において、表示手段の表示領域と遮光領域との一体感を演出する。 - 特許庁

To provide an automobile molding which achieves a high uniformity in design of stainless molding when an automobile is viewed as a whole, a sense of unity of the entire molding, and a high-grade appearance.例文帳に追加

自動車全体としてステンレスモールの外観意匠の均一性が高く、モール全体に一体感があり、高級感のある自動車用モールの提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a Pachinko machine which can provide a performance giving a sense of unity by both image performance displayed on a display screen and movement performance by a movable body to a player.例文帳に追加

表示画面に表示される画像演出と可動体による動き演出とによる一体感のある演出を遊技者に提供可能なパチンコ機を得る。 - 特許庁

To make a wall body and a fiber sheet share shearing force when the wall body causes shearing deformation, while securing unity of respective concrete blocks, in the concrete block wall body.例文帳に追加

コンクリートブロック造の壁体において、各コンクリートブロックの一体性を確保しながら、壁体がせん断変形したときに壁体と繊維シートにせん断力を分担させる。 - 特許庁

Since the interval between the center mirror 70 and the side mirror 80 can be reduced, the unity of the center mirror 70 and the side mirror 80 can be improved.例文帳に追加

従って、センターミラー７０とサイドミラー８０との間隔を狭くすることが可能となるため、センターミラー７０とサイドミラー８０との一体性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a speech unit that can be downsized and low-profiled, and obtain a sense of the unity as a wiring system when the speech unit is used for a component of functional units in the wiring system.例文帳に追加

小型化、薄型化を図ることができ、配線システムに機能装置の一形態として用いても、システムとしての統一感を得ることができる通話装置を提供する。 - 特許庁

To allow a player to feel a sense of unity of a group close to a multi-player game with a real player even when the player performs a pseudo multi-player game by adding an NPC (Non-Playable Character) to the group.例文帳に追加

ＮＰＣをグループに加えて疑似的なマルチプレイ型ゲームをプレイする場合であっても、リアルなプレーヤとのマルチプレイに近いグループの結束感を感じられるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for controlling damping force for a vehicle, capable of improving ride of a passenger 1 by improving a sense of unity with a vehicle body 4 and the passenger 1.例文帳に追加

車体４と乗員１との一体感を向上させることで、乗員１の乗り心地を向上可能な車両の減衰力制御の技術を目的とする。 - 特許庁

The static image whose tone of color has been corrected is composed into a template image with the target color as the background color, and the album image which gives a sense of unity to the tone of color is created.例文帳に追加

色調補正された静止画は目標色を背景色とするテンプレート画像に合成され、色調の統一感を与えるアルバム画像が作成される。 - 特許庁

If two or more inventions have the same special technical feature the requirement of unity of invention is met. 例文帳に追加

同一の特別な技術的特徴を有する場合 二以上の発明が､同一の特別な技術的特徴を有している場合は、発明の単一性の要件を満たす。 - 特許庁

Even if “a handling method or another handling product” is applicable to handling something other than the product, the requirement of the unity of invention is still satisfied if they are suitable for handling the said product. 例文帳に追加

その「物」以外の物の取り扱いにも適用可能な場合であっても、その「物」の取り扱いに適しているものであれば 発明の単一性は満たされる。 - 特許庁

To provide an apparatus for management of passage through a path, which can be easily installed, has a simple constitution, unity and general-purpose properties, and can reduce costs easily.例文帳に追加

設置が容易であると共に、シンプルな構成で統一性、汎用性があり、さらにコスト低減を容易に行うことのできる経路通過管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of being reduced in device size and providing feeling of unity in impression of light by whole lighting and partial lighting.例文帳に追加

装置サイズを小型化することができるとともに、全体照明と部分照明とで光の印象に統一感を持たすことができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice synthesizer etc., for facilitating modification of voice data used for voice synthesis, while keeping unity of voice to be synthesized.例文帳に追加

合成される音声の統一性を保ちながら、音声合成に用いられる音声データの変更を容易にするための音声合成装置等を提供することである。 - 特許庁

In other words, the requirements for unity of application prescribe cases where two or more inventions which could also be separately filed for patent, may be filed in a single application. 例文帳に追加

即ち、出願の単一性の要件は、別出願ともなし得る異なる二以上の発明について一の願書で出願できる場合を規定するものである。 - 特許庁

Patent Law section 37(ii) provides for unity of application between specified and related inventions for which the industrial fields of application and the substantial parts of the matters defining the inventions are both the same. 例文帳に追加

第37 条第2 号の関係とは、産業上の利用分野及び請求項に記載する事項の主要部が同一である特定発明と関連発明との関係をいう。 - 特許庁

Accordingly, considering the purport of Patent Law section 37, it would be improper to make unnecessarily strict examination on the requirements for unity of application. 例文帳に追加

したがって、第37 条の趣旨を考慮すると、出願の単一性の要件についての審査にあたっては、その要件を必要以上に厳格に判断することは適切でない。 - 特許庁

The claim corresponding to the specified invention shall be chosen to maximize the benefit to applicants, or in other words so as to recognize unity of application as broadly as possible. 例文帳に追加

特定発明に相当する請求項は、出願人にとって最も有利に働くように、換言すれば、出願の単一性が最も広く認められるように認定する。 - 特許庁

In another word, the requirements for Unity of Application provide the cases that two and more inventions and devices, which might be filed in different applications, can be filed in one application. 例文帳に追加

即ち、出願の単一性の要件は、別出願ともなし得る異なる二以上の発明・考案について一の願書で出願できる場合を規定するものである。 - 特許庁

l) whether the patent application containing a group of inventions fulfillls, at first sight, the unity of the invention, according to the provisions of Art. 19 paragraph (1) of the Law.例文帳に追加

(l) 一群の発明を含む特許出願が，外見上，本法第 19条第 1段落の規定による発明の単一性の要件を満たしているか否かということ - 特許庁

The fact that a patent has been granted on an application that did not comply with the requirement of unity of invention under Article 23 of this Law shall not be a ground for the invalidation of the patent. 例文帳に追加

第23条に基づく発明の単一性の要件を遵守しない出願に特許が付与された事実は，当該特許を無効とする理由にはならない。 - 特許庁

An applicant may request division of an application if the said application contains a number of inventions that do not constitute a unity of invention as referred to in Article 21. 例文帳に追加

出願が第21条にいう発明の単一性を構成しない複数の発明を含んでいる場合，出願人は，出願の分割を請求することができる。 - 特許庁

To provide facility equipment having an opening for cleaning, inspection or the like capable of giving convenience to the user of the facility as well as a feeling of unity with the main body to the user designwise.例文帳に追加

設備機器の使用者の使用勝手が良く、デザイン的にも設備機器本体との一体感が得られる掃除・点検等の開口部を備えた設備機器を提供する - 特許庁

To enable story development of a game absent in a conventional video game to impart attractiveness to a player, and impart a sense of unity between a character in the game and the player her/himself.例文帳に追加

従来のビデオゲームにないゲームのストーリー展開を可能にしてプレイヤに興趣性を与えるとともに、ゲーム中のキャラクタとプレイヤ本人との一体感も与える。 - 特許庁

Since the animation for giving birth to the phoenix from the egg is displayed even in bit hit advance notice, the sense of unity is produced as the whole part visible to the game player even in this advance notice display.例文帳に追加

大当たり予告においても卵からフェニックスが誕生する動画が表示されるので、この予告表示でも遊技者に見える部分全体として一体感が出る。 - 特許庁

To reduce the fatigue of the hand of a player operating a hitting operation device provided on the front surface side of a game machine and to allow the front surface of the game machine to have design with the sense of unity.例文帳に追加

遊技機の前面側に設けられた発射操作装置を操作する遊技者の手の疲労を軽減させ、遊技機の前面を一体感のあるデザインにすること。 - 特許庁

To provide a transfer seal for nail art for easily providing a nail surface with a pattern and bringing about beautiful finish without creases having a sense of unity with the nail.例文帳に追加

容易に爪面に絵柄を施すことができ、かつ爪との一体感を有するしわの無い美しい仕上がりをもたらすことができる、ネイルアート用転写シールを提供する。 - 特許庁

To provide a footstool implement which is excellent in adhesion or unity with the foot and whose structure is simple, for making it possible to walk and stop in the state of being tall.例文帳に追加

足との密着性ないしは一体性が高くその構造が簡素な、背丈が高くなった状態で歩行し及び立ち止まることが可能な足継具を提供する。 - 特許庁

The waveguide includes a first subsection that bends around a first axis and has a first cross-sectional area with an aspect ratio that is substantially different from unity.例文帳に追加

導波管は、第１の軸線を中心として屈曲され、且つ一定でない縦横比を有する第１の断面領域を有している第１の部分を含んでいる。 - 特許庁

To reproduce a sound such as music so that a user can always have a sense of unity with one's own movements without being made to feel unnaturalness such as a sense of incompatibility.例文帳に追加

使用者に対して、違和感などの不自然さを一切与えることなく、常時、自己の動作と一体感が得られるように音楽などの音声を再生できるようにする。 - 特許庁

A sample stage is moved at electron beam diffraction mode in a unity of a value obtained by dividing hole diameter of a visual field stop by an image magnifying power at the hole of the visual field stop.例文帳に追加

電子線回折モードにて、視野絞りの孔径を視野絞りの孔における像の拡大率によって除算した値を単位として、試料ステージを移動させる。 - 特許庁

To reduce an installation occupying area and to enhance a unity on an appearance design by forming a POS terminal and a printer as a separate casing and enhancing an integrality thereof.例文帳に追加

ＰＯＳ端末とプリンタを別筐体としつつ、その一体性を高め、これによって設置占有面積を縮小すると共に、外観デザイン上の統一性を向上させる。 - 特許庁

Thus, the communication with the family or the like can smoothly be performed through the open section 3, and the unity of the dining room and the kitchen can be enhanced.例文帳に追加

勿論、調理用コンロ１１とシンク１２が所定の間隔で配設してあり、この調理用コンロの上方にはレンジフード１３が下向きに開口した状態で設置してある。 - 特許庁

It seemed that Imperial succession was sacred at a glance with the unity of the Northern Court and the Southern Court, however, the internal trouble within the Northern Court did not become resolved. 例文帳に追加

一見、南北朝合一により皇位継承は再び安定したように見られたが、もう一つの問題であった北朝内部の内紛は解消されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス