「upper surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(493ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a material of urethane is mixed and injected into the cavity 17 to be reacted and hardened, whereby a resin part of the steering wheel is molded, and a coating film is formed on a surface of the molded part in a state that it is gradually thickened from its lower side to its upper side.例文帳に追加

その後、ウレタンの材料をキャビティ１７に混合注入し反応硬化させることで、ステアリングホイールの樹脂部分の成形が実施され、その成形部分の表面には、下側から上側に徐々に厚くなるように塗膜が形成される。 - 特許庁

The pedestal 447 is fixed on the upper surface of the prism 444 so as to cover over the prism 444 and the modulator 440 in a planar state, whereby the flow of air from the outside of the light guide 47 to the modulator 440 is controlled.例文帳に追加

そして、台座４４７は、クロスダイクロイックプリズム４４４および光変調装置４４０を平面的に覆うようにクロスダイクロイックプリズム４４４の上面に固定され、ライトガイド４７外部から光変調装置４４０への空気の流れを規制する。 - 特許庁

Since guidance 4 having holes corresponding to respective touch parts 3a is formed on the upper surface of a touch panel 3 superposed to a display part 2, each key position 2a to be a reference for key entry can be recognized by a sense of a finger.例文帳に追加

表示部２上に重畳して設けられたタッチパネル３上面に、それぞれのタッチ部３ａに対応した穴５を有するガイダンス４を設けることにより、キー入力の基準となるキー位置２ａを指の感覚で認識することができる。 - 特許庁

The quantity of oil diluting fuel is reduced by shifting the ignition timing to an excessively advanced angle than the MBT in case the quantity of the fuel (which dilutes an oil) likely to dilute a lubricant oil upon attaching to the inner wall surface of each engine cylinder exceeds the upper limit value.例文帳に追加

本発明は、気筒の内壁面に付着して潤滑油を希釈し得る燃料（オイル希釈燃料）の量が上限値を超える場合に、点火時期をＭＢＴより前へ過進角させることにより、オイル希釈燃料量を低減させる。 - 特許庁

The upper table plate 30 is changed in arrangement from the service state to the storage state when a fore end 34 is turned downwardly, and an illumination device 40 is provided on a lower side opposite to the table surface 36 in the service state.例文帳に追加

上側テーブル板３０は先端３４が下方に回動することにより使用状態から格納状態に配置切替え可能とされており、使用状態でテーブル面３６とは反対側の下面側に照明装置４０が設けられている。 - 特許庁

The cover body 22 is exposed on an upper surface of the container body 11 with the container body 11 in a folded condition so as to be visually recognized from the outside of the container body that the side covers 23 are provided on the container body 11.例文帳に追加

そのため、容器本体１１を折り畳んだ状態で、カバー本体２２が容器本体１１の上面に露出し、容器本体１１に側面カバー２３が備え付けられていることが容器本体１１の外方から視認することができる。 - 特許庁

The system includes an agitation tank 11 into which a material 21 for being turned into an upper-surface leveling material and the slurry-like material 20 for buildings such as mortar is to be charged, and an agitating machine 12 which sucks in the material 21 so as to return it into the agitation tank 11, by using the agitation tank 11.例文帳に追加

天端レベリング材やモルタル等の建築用スラリー状物２０となる材料２１が投入される撹拌槽１１と、この撹拌槽１１により、材料２１を吸引して撹拌槽１１内に戻す撹拌機１２とを備えたこと。 - 特許庁

A surface mounted crystal resonator is constituted by a ceramic package 1 having a recess in which upper section opens, a tuning fork crystal vibration plate 2 of a piezo-electric vibration plate housed in the package, and a lid 3 joined to an opening of the package.例文帳に追加

表面実装型水晶振動子は、上部が開口した凹部を有するセラミックパッケージ１と、当該パッケージの中に収納される圧電振動板である音叉型水晶振動板２と、パッケージの開口部に接合されるリッド３とからなる。 - 特許庁

This spring buffer 5 composed of a conical compression coil spring whose coil diameter of an upper coil adjacent to a lower coil is smaller than that of the lower coil is placed vertically on a bottom surface of an elevator passage 1, faced to an elevator body 3.例文帳に追加

円錐状圧縮コイルばねからなり下側コイルの上に隣接した上側コイルのコイル径を、下側コイルのコイル径よりも小径に形成したばね緩衝器５を昇降体３と対向して昇降路１の底面に立設状態に設ける。 - 特許庁

A slide part 27 of a scraper 25 suspended on an upper surface of a chute 15 reciprocates on the chute in association with the turning of a support part 23 by a wire 26 connected to a vicinity of one end side 23a of the support part 23 composing a hammer 21.例文帳に追加

ハンマー２１を構成する支持部２３の一端側２３ａの近傍に結合されたワイヤ２６によって、シュート１５の上面に吊り下げられたスクレーパ２５の摺動部２７は、支持部２３の回動に連動してシュート１５上を往復移動する。 - 特許庁

A ball chain (an operation member) 27 of a manual operation unit 20 is positioned and arranged on the indoor side via an opening part formed on an indoor side face surface 5D of an upper frame 5, and a shutter 10 can be opened and closed by operation of this ball chain 27.例文帳に追加

上枠５の室内側見付け面５Ｄに形成された開口部を介して手動操作ユニット２０のボールチェーン（操作部材）２７が室内側に位置して設けられ、このボールチェーン２７の操作によってシャッター１０が開閉できる。 - 特許庁

This heat-insulating panel 11 for papermaking machines installs a heat-insulating material 12 having low stiffness, e.g. glass wool and a frame- constituting member 15 which plays a role of framework strength member of the panel in the upper part of a surface layer plate 14 made of aluminum installed on the inside of hood.例文帳に追加

抄紙機用ドライヤフードの断熱パネル１１は、フード内側に配設されるアルミ製の表層板１４の上部に、グラスウールなどの剛性の低い断熱材１２とパネルの骨組強度メンバの役割をする枠構成部材１５が配設されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of producing a semiconductor device disposed apart from a second insulating film by a predetermined distance on a self-alignment, and reducing a generation of leak current in an upper part of a boundary surface between the second insulating film and a single crystal layer.例文帳に追加

第２絶縁膜からセルフアラインに所定の距離だけ離して半導体素子を形成可能で、第２絶縁膜と単結晶層との界面の上部でのリーク電流の発生の低減が可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the situation that dust generated in the upper cavity 20 and the lower cavity 22, etc., is stuck to the surface of the mirror inside a second mirror box 60 is evaded and thus, the laser beam L is led out in a stable state for a long period of time.例文帳に追加

この場合、上部キャビテイ２０、下部キャビテイ２２等で発生した塵埃が第２ミラーボックス６０内のミラーの表面に付着する事態を回避し、これによって、長期間にわたり安定した状態でレーザビームＬを導出する。 - 特許庁

The outer frames 11 are crossed and stacked vertically with the front surface directed upward, the projection 12C of the width correcting section 12B of the outer frame 11 on the lower stage side is disposed in both notch grooves 23 and 24 of the outer frame 11 on the upper stage side.例文帳に追加

このような外枠１１を前面を上方に向けて上下方向に交差状に積み重ねると上段側外枠１１の両切り欠き溝２３,２４内に下段側となる外枠１１の幅補正部１２Ｂの突出部１２Ｃが配置される。 - 特許庁

By inclining the front section 1a of an outer box 1 and preparing the holding portion 32a of a detergent receptacle 32 in the curved surface sections 1d of the front upper part of the outer box 1, the entire detergent injection section 30 is arranged on the rear side within the outer box 1.例文帳に追加

外箱１の前面部１ａを傾斜させること、また、洗剤容器３２の把持部３２ａを外箱１の前上部の曲面部１ｄに設けることによって、洗剤投入部３０全体を外箱１内で後方側に配置する。 - 特許庁

To prevent sensitivity failures and characteristic deterioration with the lapse of time in an environmental sensor due to deterioration of a surface protection film formed on an upper layer of the environmental sensor in a display device equipped with the environmental sensor formed in a peripheral region of an active matrix substrate.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板の周辺領域に形成された環境センサを備えた表示装置において、環境センサの上層に設けられた表面保護膜の変質に基づく、環境センサの感度不良および特性の経時劣化を防止する。 - 特許庁

The side wall 14 and the lower wall 15 of the air introducing duct 10 are formed of the cowling body 1a, and the upper wall 13 is integrally formed on an inner panel 1b which is attached to the cowling body 1a and forms the rear surface of the cowling 1.例文帳に追加

前記空気導入ダクト１０の側壁１４および下壁１５はカウリング本体１ａにより形成され、上壁１３は、前記カウリング本体１ａに取り付けられてカウリング１の後面を形成するインナパネル１ｂに一体形成されている。 - 特許庁

The tip part 6a of a weir plate 6 damming up the powder 100 supplied into the powder chamber 3 is brought into tight contact with the upper outer peripheral surface 1a at the powder chamber 3 side of one side of the rolling roll 1 along the axial direction of the rolling roll 1.例文帳に追加

一方の圧延ロール１の粉溜り３側の上部外周面１ａに、粉溜り３に供給される粉末１００が堰き止められる堰板６の先端部６ａを圧延ロール１の軸方向に沿って密接させて設ける。 - 特許庁

When the plunger 88 is driven by supplying a current to the solenoid 86, a lift pulley 74 is drawn up by the tension of the wire 90 and the arm 32 falls on the leading end side thereof and the tip of a writing utensil 36 is brought into contact with a paper on the upper surface of a placing stand under pressure.例文帳に追加

ソレノイド（８６）に電流が供給されてプランジャ（８８）が駆動されると、ワイヤ（９０）のテンションによって昇降プーリ（７４）が引き上げられ、アーム（３２）の先端側が下降し、筆記具（３６）の先端が載置台上面の用紙に圧接する。 - 特許庁

A drain pan 32 that forms a bottom surface of a cooler chamber 30 comprises a bottom plate 33 formed in an attitude with a down gradient toward the deep side and two suction ports 40 opened in an upper side area, and cooling fans 50 are mounted so as to cover mounting cylinder parts 41.例文帳に追加

冷却器室３０の底面をなすドレンパン３２は、底板３３が奥側に向けて下り勾配の姿勢で形成され、上側領域に２個の吸込口４０が開口されて取付筒部４１を覆うように冷却ファン５０が取り付けられる。 - 特許庁

The cage 13 is made by machining forming a steel material, a brass, or a phenol resin, and it is composed of a ring part 15 placed between the upper and the lower cylindrical roller; and a support part 17 extended from both side surface of the ring part in a zigzag form.例文帳に追加

保持器は、鋼材、黄銅、あるいはフェノール樹脂等をもみ抜き成形したもので、上下の円筒ころの間に介装されるリング部１５と、リング部の両側面から千鳥状に延設されたころ支持部１７とから構成されている。 - 特許庁

The semiconductor devices (12) are pasted on the top surface of a backing sheet (13), and a plurality of pushing pins (1) which are arranged below the undersurface of the backing sheet (13) and movable between a lower standby position and an upper pushing position are provided at the semiconductor device pick-up apparatus.例文帳に追加

半導体素子(12)が上面上に貼着された裏当てシート(13)の下面の下方に配置され且つ下方の引込位置と上方の突出位置との間で移動可能な複数の突き上げピン(1)を半導体素子ピックアップ装置に設ける。 - 特許庁

When a gap between the lower edge of the heating plate and the upper edge of the temperature-reducing purge ring is narrowed, and a cooling gas is jetted inward from the temperature-reducing purge ring, the lower surface of the heating plate has negative pressure, and a large amount of air flows from the outside.例文帳に追加

この加熱板の下端面と降温パージリングの上端面との間の間隙を狭くして、降温パージリングから冷却ガスを内側に向けて吐出させると、加熱板の下面側が負圧となり、外部から大気が大量に流入する。 - 特許庁

As the heat load device 5, the upper surface of a hermetic container 50 having a double structure is shielded by a closing window 51 made of heat-resistant glass, and a work support stand 52 is arranged vertically movably by a lifting means 53 in an inside container 72 formed by heat insulating material.例文帳に追加

熱負荷装置として、二重構造の密閉容器５０の上面を耐熱ガラス製の開閉窓５１で遮蔽し、断熱材により形成した内側容器７２内にワーク支持台５２を昇降手段５３により昇降可能に配設する。 - 特許庁

This tea leaf separation machine is composed of a vibrating conveyer for transporting tea leaves, a hood formed on the upper surface of transporting end of the vibrating conveyer and a suction means in which space between the conveyer and the hood is connected by a duct in order to suck and recover lightweight tea leaves which pass through the vicinity of the hood.例文帳に追加

茶葉を移送する振動コンベヤと、該振動コンベヤの移送端上面に形成したフードと、フード付近を通過する軽い茶葉を吸引し、回収するためにフードとの間をダクトで連結した吸引手段とより構成する。 - 特許庁

In this semiconductor device, two bare chips 3, 4 are arranged on the upper surface of a bed frame 1 (support substrate) by interposing a silicon spacer 2 therebetween, and two bare chips 3, 4 are arranged also on the undersurface of the bed frame 1 by interposing a silicon spacer 2 therebetween.例文帳に追加

本実施形態の半導体装置は、ベッドフレーム１（支持基板）の上面にシリコンスペーサ２を間に挟んで２個のベアチップ３，４を配置し、ベッドフレーム１の下面にもシリコンスペーサ２を間に挟んで２個のベアチップ３，４を配置している。 - 特許庁

Since a large bending moment can be prevented from acting on an upper beam part 12, even if the force generated when the hood is closed is large, such a defect that a crack occurs in and near the stopper surface 12a can be prevented from occurring.例文帳に追加

したがって、上梁部１２に大きな曲げモーメントが作用することを防止できるので、フードを閉める際に力が大きい場合であっても、ストッパ面１２ａ及びその近傍に亀裂が発生する等の不具合が生じることを防止できる。 - 特許庁

In a conductive spacer arrangement process, substantially circular conductive spacers 82 are respectively arranged at positions corresponding to corners of a virtual square on the upper surface of the carbon paste layer 12B of the element to be the cathode 12 of the capacitor element 10.例文帳に追加

導電性スペーサ配置工程では、コンデンサ素子１０の陰極部１２となる素子のカーボンペースト層１２Ｂの上面上において、仮想的な四角形の角部に相当する位置に略円形状に導電性スペーサ８２がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

To prevent deformation of one side lift arm even when the distances between the piston rod of a hydraulic cylinder and the lift arm are different in right and left ones in a small tractor installed with a hydraulic cylinder for lifting an implement to be offset on the upper surface of a mission case.例文帳に追加

ミッションケースの上面に作業機昇降用の油圧シリンダをオフセットして配設した小型トラクタに於いて、油圧シリンダのピストンロッドからリフトアームまでの距離が左右で異なっている場合であっても、片側のリフトアームの変形を防止する。 - 特許庁

Transmission light emitted from the surface emitting laser 5 is made incident on the waveguide sheet 2 from the incident plane 12, reflected on the reflection face 11 and propagated through the core 8, while a part of the transmission light is leaked from the tilted end face 10 to the upper face of the waveguide sheet 2.例文帳に追加

面発光レーザ５から出射された送信光は、入射面１２から導波路シート２に入射し、反射面１１で反射してコア８を伝搬されるが、一部は傾斜端面１０から導波路シート２の上面に漏れる。 - 特許庁

On the other hand, while a developer L is poured on the surface of the wafer W for development, the exhaust adjusting port 20 is adjusted to increase exhaust from an upper exhaust port 15 as well as to decrease an exhaust flow rate from the cup exhaust port 10.例文帳に追加

基板Ｗの表面に現像液Ｌを液盛りして現像している間は、排気調節部２０を調節して、上部排気口１５からの排気を増大させるとともに、カップ排気口１０からの排気流量を少なく調節する。 - 特許庁

A return flap 29 to form the accessory storage space to store and hold cold-insulating materials 51 and other accessories between an inner surface of the front wall 3a and itself in an inwardly folding manner is continuously provided is formed on an upper end of the front wall 3a.例文帳に追加

そして上記前壁３ａの上端に、内側に折り重ねることにより前壁３ａの内面との間に保冷材５１その他の備品を収容して保持する備品収容スペースを形成する折返しフラップ２９を折り曲げ可能に連設した。 - 特許庁

The outside surface 401 of the holder 400 mounted on the transversely flanks of the lower and upper cases 200 and 300 inclines at a prescribed angle or above so as to prohibit the installation thereof by making the transverse direction to substantially perpendicular.例文帳に追加

下および上ケース２００および３００の幅方向側面上に取り付けられたホルダ４００の外表面４０１が高さ方向に対して所定の角度以上傾斜しており、幅方向を実質垂直にしては設置できないようになっている。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of an airbag device capable of preventing deformation occurred when a load is applied on an upper surface forming part of a lining member at normal time and capable of smoothly deploying an airbag by opening the lining member wide in deploying the airbag.例文帳に追加

通常時にライニング部材の上面形成部に荷重が加わった場合に生じる変形を防止できるとともに、エアバッグ展開時にライニング部材を広く開口させて展開を円滑に行うことができるエアバッグ装置の配設構造の提供。 - 特許庁

This contact is constituted of a printed board 30 on which a conductor pattern 31 is formed, an elastic member 10 fixed on the printed board 30, and metal foils 22 which cover at least a part of the upper surface of the elastic member 10 and are electrically connected with the conductor pattern 31.例文帳に追加

導体パターン31が形成されたプリント基板30と、プリント基板30上に取付けた弾性部材10と、弾性部材10の上面の少なくとも一部を覆い且つ導体パターン31に電気的に接続した金属箔22とで接触子を構成する。 - 特許庁

A lateral mode adjustment layer 30 is provided on an upper surface of the mesa section 17, where the lateral mode adjustment layer 30 includes a high-reflection region 23A corresponding to the unoxidized region 18B and an annular low-reflection region 23B on the periphery of the high-reflection region 23A.例文帳に追加

メサ部１７の上面には、未酸化領域１８Ｂに対応して高反射領域２３Ａを有すると共に、高反射領域２３Ａの周縁に環状の低反射領域２３Ｂを有する横モード調整層３０が設けられている。 - 特許庁

A metallic foil formed of the material is projected from an upper side or a lower side of the pellet ring, and then shaped to have almost an L shape cross section, whereby the pellet ring having a surface rougher than usual can be obtained, therefore, inner resistance of the battery decreases.例文帳に追加

また、この材質の金属箔板を上面または下面から突出させた後、断面略Ｌ字状に成形することによって、ペレットリングを製造すれば、従来より表面の粗いものが得られ、電池の内部抵抗が減少する。 - 特許庁

The surface of the object is illuminated by a separately installed illumination optical system from the upper part of the image optical system 16, and the reflection light from the illumination area is sent from the image optical system to the observation display part 19 so as to be confirmed as the observation image.例文帳に追加

画像光学系１６の上方から別途設置した照明光学系で物体表面を照明し、その照明領域からの反射光を画像光学系から観察用表示部１９に送って観察用画像として確認する。 - 特許庁

A screw shaft 2a of the strut material 2 is inserted through the second holding member 6 to constitute the the second holding member 6 in such a way that its vertical position can be changed by a nut 8, and the second holding member 6 has a holding piece 6b inclined and extended along the inside surface of an upper edge part of the guardrail 21.例文帳に追加

第２挟持部材６は、支柱材２のねじ棒２ａを貫通させ、ナット８にて上下位置を変更可能に構成され、ガードレール２１の上縁部内側面に沿い傾斜して延出する挟持片６ｂを有する。 - 特許庁

Additionally, a skirt guard 5 is arranged to the side of the conveyor belt 12 rather than the handrail 2 by fixing it on the main frame 1, one side of the internal deck 19 is held on a base part 13 of the handrail 2 and the other side is overlapped on an upper edge part surface of the skirt guard 5 from the side of the conveyor belt 12.例文帳に追加

また、スカートガード５を主枠１に固定して欄干２よりも搬送帯１２側に配置し、内デッキ１９の一側を欄干２基部１３に保持して他側をスカートガード５の上縁部面に搬送帯１２側から重合する。 - 特許庁

The charging cradle is equipped with a recognition display 40 for recognizing the devices 50 placed on the upper surface plate 21 and displaying them, and the recognition display 40 has a display portion 41 for detecting the plurality of devices 50 and displaying them.例文帳に追加

充電台は、上面プレート２１に載せられる電池内蔵機器５０を認識して表示する認識表示器４０を備えており、この認識表示器４０は、複数の電池内蔵機器５０を検出して表示する表示部４１を有している。 - 特許庁

A coolant spouted out from each of the spouting pipes 25 is strongly spouted to the lower surface of the upper plate under the semiconductor element 12, and then flowing around a gap between the spouting pipes 25 and the heat radiating fins 26 and falling down the heat radiating fins 26.例文帳に追加

各噴出管２５から噴出された冷却液は、半導体素子１２直下の上板下面に勢いよく噴き付けられ、その後、噴出管２５と放熱フィン２６の隙間に回り込み、放熱フィン２６を伝って下方向へ流れおちる。 - 特許庁

An anode wiring pattern 13 having anode fixing parts 15A and 15B which extend in a predetermined direction and are connected with each anode part 6, and a cathode wiring pattern1 14 connected with the cathode part 5 are provided on the upper surface 3a of the substrate 3.例文帳に追加

基板３の上面３ａには、所定方向に延在し各陽極部６と接続される陽極固定部１５Ａ，１５Ｂを有する陽極配線パターン１３と、陰極部５と接続される陰極配線パターン１４とが設けられている。 - 特許庁

The reflection housing 4 is injection-molded in the state of a continuous single body directly on the upper surface of the printed wiring board 1 with a setting drag block 2 for inserting the printed wiring board 1 and a cope block 3 for housing formation.例文帳に追加

プリント配線基板１をインサートするセット用下型ブロック２と、ハウジング形成用上型ブロック３とによって、プリント配線基板１の上面に直接、一体連続状に反射用ハウジング４を射出成形することを特徴とする。 - 特許庁