「useable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the coating of a thermosetting synthetic resin on the surface side is unnecessary and both the flux slag 15, 16A and the excess backing flux 14A are useable as the recycled raw material for a new melt type backing flux 14A.例文帳に追加

その結果、表側への熱硬化性合成樹脂のコーティングが不要で、両フラックススラグ１５，１６Ａと余剰裏当てフラックス１４Ａとを、新たな溶融型裏当てフラックス１４Ａの再生原料に利用できる。 - 特許庁

To provide a post-foamable cosmetic which is generally useable for cosmetics such as cleansing cosmetics, hair cosmetics, basic cosmetics, aromatic cosmetics, tanning/sunscreen cosmetics and bathing cosmetics.例文帳に追加

後発泡性化粧料に於いて、清浄用化粧料、頭髪化粧料、基礎化粧料、芳香化粧料、日焼け・日焼け止め化粧料および入浴用化粧料などの化粧料に汎用的に使用可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive press by making slender columns useable by reducing angular moments generated on pressurizing surfaces by which movable dies are supported in a press used for blanking, drawing, die forging or the like.例文帳に追加

打ち抜き、絞り成形、型鍛造などに用いるプレス機で、可動金型を支えている加圧面に生じる回転モーメントを小さくして、細い支柱を用いることができるようにして、安価なプレス機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device by which the three-dimensional variation of the eccentricity of a hollow block along the ordinate of the hollow block is detected and especially the degree of the eccentricity which is actually properly useable is indicated.例文帳に追加

中空ブロックの縦座標に沿った中空ブロックの偏心の三次元的な変化も検出することができ、特に実際に適切に利用可能な偏心の程度を表すことができる、方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blood circulation-improving composition having excellent blood circulation-improving effect and further having high safety and practicality and being widely useable for beverages and foods, feed, quasi-drugs, medicines, etc.例文帳に追加

優れた血液循環改善効果を有することに加え、安全性及び実用性が高い飲食品、飼料、医薬部外品、医薬品等に幅広く使用可能な血液循環改善用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a moisture-curing type urethane adhesive composition excellent in storage stability, having long pot life, excellent in a low-temperature curing property and making changeover of adhesive in summer season and winter season unnecessary and being useable all year.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れると共に、可使時間が長く、低温硬化性に優れ、夏季と冬季での接着剤の切り替えが不必要であり、通年使用可能な湿気硬化型ウレタン接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a chimera oligonucleotide useful as a primer or a probe useable for an unpurified or low-purity biological sample and to provide a method for amplifying and/or detecting a target nucleic acid by using the oligonucleotide.例文帳に追加

未精製あるいは低純度の生体試料に対して使用可能なプライマーまたはプローブとして有用なキメラオリゴヌクレオチド、該オリゴヌクレオチドを用いた標的核酸の増幅及び／又は検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric composed of an ultrafine fiber and having high rate of change of fiber diameter and to provide a nonwoven fabric with low basis weight having low pressure loss and excellent in particulate collecting performance, particularly a nonwoven fabric which is suitably useable for air filters.例文帳に追加

極細繊維から構成され、かつ繊維径変動率の高い不織布を提供し、圧力損失が低いうえに捕集性能に優れる低目付の不織布、特にエアフィルターに好適に用いることができる不織布を提供する。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional imaging apparatus, wherein a light emitting device is housed in an imaging apparatus body when the light emitting device is in a housed state, so that a manual operation becomes difficult when bringing the light emitting device from a housed state to a useable state.例文帳に追加

発光ユニットが収納状態となるとき、発光ユニットは撮像装置本体に収納された状態となるので、発光ユニットを収納状態から使用状態にする場合には、手動操作が困難になってしまう。 - 特許庁

A brad 30 useable in a fastener driving tool 10 includes: a shank 60 having a longitudinal axis and a head 70 at a first end; and a point 80 at the opposite end to the first end.例文帳に追加

締結具駆動工具１０で用いる釘３０が、長手の中心軸線と、第１の端部に設けた頭部７０とを有するシャンク６０と、シャンク６０において第１の端部の反対側に設けた先端部８０とを具備する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a backing flux for submerged arc welding by which the coating of a thermosetting synthetic resin on the surface side is unnecessary and both flux slag and excess backing flux are useable for the recycled material of the backing flux of the submerged arc welding.例文帳に追加

表側への熱硬化性合成樹脂のコーティングが不要で、両フラックススラグと余剰裏当てフラックスとを裏当てフラックスの再生原料に利用可能な潜弧溶接用裏当てフラックス製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste gas processing method and waste gas processing equipment wherein even if an incineration residue involving salts are melted, operation of a melting furnace is continued in a stable manner, and waste gas is effectively useable as fuel gas.例文帳に追加

塩類を含む焼却残渣を溶融しても、溶融炉の操業を安定的に継続することができ、又、排ガスを燃料ガスとして有効利用することができる排ガス処理方法及び排ガス処理設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin molding having high ratio of a biomass component derived from a plant and having impact strength and heat resistance and useable for components and housings for home electric appliances and business equipment, and a housing and to provide a method for producing the resin molding.例文帳に追加

植物度が高く、且つ、家電製品や事務機器などの部品や筐体にも使用可能な耐衝撃強度及び耐熱性を有する樹脂成形体、筐体、及び樹脂成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote control unit easily useable even by a person such as an old man not good at the operation of electronic equipment, in which remote control operation is possible in an optimum state for each user even when it is worked hard by old men and young men.例文帳に追加

お年寄りや若者がリモコンを使い回しするような場合でも、各ユーザに最適な状態でリモコン操作が可能となり、お年寄りなど電子機器の操作が苦手な人にも易しく使いこなせるリモコン装置を提供する。 - 特許庁

A tuner (17) receives TV radio frequency signals or optical transmission signals in a plurality of cable channels, and sends viewer useable signals of a single optional channel selected from among a plurality of channels to a signal combiner.例文帳に追加

チューナ（17）は、複数のケーブルチャンネルにおけるＴＶ無線周波数信号あるいは光送信信号を受信し、複数のチャンネルの中から選択された任意の１つのチャンネルの視聴者利用可能信号を信号コンバイナに伝える。 - 特許庁

The ball shooting device is made useable near at hand by reducing a burden on the arm by making the ball shooting device a controller type and usable with either the right hand or left hand by making a rotating disk 3 rightward and leftward moveable.例文帳に追加

コントローラー型の玉打ち出し装置にすることにによって手元で使用できるようにして、腕への負担を減らし、また回転盤３を左右動くようにすることにより、右手、左手どちらでも使用できるようにした。 - 特許庁

To provide a trim material for hats useable for various kinds of hats and capable of providing these hats scarcely causing collapse of hairstyle during wearing and excellent in wearing feeling and to provide the hat using the trim material for hats.例文帳に追加

本発明は、様々な種類の帽子に用いることが可能で、これらの帽子を、着用中の髪型が崩れにくい着用感に優れたものとすることができる帽子内装材及び、このような帽子内装材を用いた帽子を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant solution for magnetic recording media containing a fluorine-based solvent composition, capable of dissolving a lubricant composed of a fluoropolyether or a phosphazene-based compound, being readily useable, excellent in drying properties and having no influence on ozone depletion.例文帳に追加

フルオロポリエーテルまたはフォスファゼン系化合物からなる潤滑剤を溶解し、取扱いが容易で乾燥特性に優れ、かつオゾン層の破壊に影響を及ぼさないフッ素系溶剤組成物を含有する磁気記録媒体用潤滑剤溶液の提供。 - 特許庁

The detergent is a massive member obtained by dispersing an enzyme into a matrix composed of a water-soluble polymer material and arranged and used in a washing apparatus using water and used by gradually dissolving it in the washing apparatus and is useable multiple times.例文帳に追加

水溶性高分子材料からなるマトリクスに、酵素などが分散された塊状の部材で、水を使用する洗浄装置内に配設して使用され、該洗浄装置内にて徐々に溶解させて使用する複数回使用可能な洗浄剤である。 - 特許庁

To provide a pulling-out tool for sheet metal which is useable freely moving its bit to a plurality of points on the surface of sheet metal which is wanted to be pulled out by rotating an operating means as a footing is positioned by pressing a place while is required to be pressed, with a leg body.例文帳に追加

押さえたい場所を脚体で押さえ足場を位置決めしたまま操作手段を回動させてビットを引出したい板金面の複数のポイントに自由に動かして使用できる板金用引出し具を提供することにある。 - 特許庁

The composition for synthetic woods comprises a polymer containing a polyether structure, a thermoplastic resin and a vegetable filler in the structure and is suitably useable as a forming material for synthetic woods.例文帳に追加

本発明の合成木材用組成物は、構造内にポリエーテル構造を含有する重合体と熱可塑性樹脂と植物系充填剤を含有する事を特徴とする組成物であり、合成木材用成形材料として好適に使用出来るものである。 - 特許庁

To provide a container capable of preventing contamination between storage parts by a simple constitution and suitably useable also in the case when exposed to high-temperature step of PCR, etc. and to provide a biochemical treatment apparatus using the container.例文帳に追加

簡便な構成で収容部間のコンタミネーションを防ぎ、且つＰＣＲ反応等の高温工程に晒した場合においても好適に使用できる容器を提供し、さらにこれを使用した生化学処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the nitrogen container is to be filled with nitrogen or replaced, the number of times of use of the nitrogen container, the entire quantity of nitrogen in the nitrogen container, and the nitrogen consumption are read sequentially, and then the remaining quantity of useable nitrogen is computed on the basis of the nitrogen remaining quantity computational expression.例文帳に追加

該窒素容器は窒素の充満または交換するとき、窒素容器の使用回数、窒素容器の窒素全量と窒素消費量の順で読み取った後、窒素残存量計算式により、使用可能な窒素残存量を算出する。 - 特許庁

To provide an oil-pressure generating source device which is used for fine adjustment to deal with oil spill from piping, trial punching, bending and forming work to a metallic thin plate and is useable to small scale production, and to provide a linearly moving hemming tool using the same.例文帳に追加

配管からの油漏れに対応した微調整や、試作の金属製薄板への孔開け、曲げ、成形加工に用いたり、少量生産に用いたりすることができる油圧発生源装置と油圧発生源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a safe and nonstimulating fibroblast agent being useable in a field of external preparations for skin such as cosmetics, quasi-drugs and medicines, namely a fibroblast activator, by which fibroblast is activated and syntheses of hyaluronic acid and collagen are promoted, having antiaging action.例文帳に追加

化粧品、医薬部外品、医薬品等の皮膚外用剤分野において使用可能な、安全で無刺激の線維芽細胞剤、即ち、線維芽細胞が活性化し、ヒアルロン酸、コラーゲン合成を促進させ、老化防止作用を有する線維芽細胞賦活剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling mechanism wherein in an absorption cold/warm water machine for use in a combination with a heat storage tank (e.g. ice heat storage tank) the ice heat storage tank is made compact, and a brine chiller is useable other than at night without increasing the operation cost.例文帳に追加

蓄熱槽(例えば氷蓄熱槽)と組み合わせて使用される吸収冷温水機であって、氷蓄熱槽をコンパクト化することが可能で、しかも、運転コストを増加させること無く、ブラインチラーを夜間以外にも利用することが出来る様な冷房機構の提供。 - 特許庁

A target component is highly refined and separated by attaching a monolith structure having a physically solid silica skeleton to a disposable tube, etc., which is useable for centrifugal separator, making the biological sample flow, catching the sample in the monolith structure and eluting the sample.例文帳に追加

物理的に固いシリカ骨格のモノリス構造体を、遠心分離器に使用できるディスポーザルチューブなどに、融着などの取付け生成を行なう事で、生体試料を流し、モノリス構造体に捕捉し、溶出させることにより目的成分を高精製分離する。 - 特許庁

To provide a noncontact rechargeable battery useable in the same manner as in a dry battery, and free of worry about breakage caused by the erroneous setting of a plus side and a minus side when charging, and can be easily charged irrespective of the size of the battery.例文帳に追加

本発明は乾電池と同様に使用でき、充電する際にプラスとマイナスのセット間違いによる破損の心配がなくなり、且つ電池サイズに関係なく簡単に充電することが可能となる非接触型再充電性電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas sensor which is useable semi-permanently by reversible adsorption and desorption of gases, superior in workability, capable of being easily manufactured with high reproducibility, and superior in the immediate effectiveness, accuracy, and speediness of sensitivity for detecting gas components.例文帳に追加

ガスの可逆的な吸着脱離によって半永久的に使用可能であり、加工性に優れ、再現性よく容易に製造可能であり、しかもガス成分の検出に対する感度の即効性、正確性または迅速性に優れたガスセンサーを提供する。 - 特許庁

To provide a composition for prevention of economy class syndrome having excellent preventive effect of economy-class syndrome and further having high safety and practicality and being widely useable for beverages and foods, feed, quasi-drugs, medicines, etc., therefore.例文帳に追加

本発明は、優れたエコノミークラス症候群の予防効果を有することに加え、安全性及び実用性が高いことから飲食品、飼料、医薬部外品、医薬品等に幅広く使用可能なエコノミークラス症候群予防用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cooking instrument of a built-in type is adapted such that a signal line 6 led out from the interior of a body of an instrument is connected with a second operation section 5 useable at a position other than a front surface operation section 4, whereby the operation of the instrument is ensured at a position other than the front surface operation section 4.例文帳に追加

ビルトインタイプの調理器具において、器具本体内部から引き出した信号線６を前面操作部４以外の個所で使用可能な第２操作部５に接続し、前面操作部４以外の個所において機器の操作を可能にし調理器具である。 - 特許庁

To provide a coloring composition having high commercial value in which color tone is controlled, not impairing an imaging property, an identifying property and compliance even when a riboflavin derivative, etc., useable as a coloring agent in food and medicine fields is formulated by addition of only water or without any solvent.例文帳に追加

食品・医薬品分野において着色剤として使用可能なリボフラビン誘導体などを、水のみの添加または無溶剤下で製剤化しても、商品のイメージ性、識別性、コンプライアンスを損ねない色調が調整された商品価値が高い着色組成物を提供する。 - 特許庁

A recessed part 4b having a hole 4d provided with a translucent window 21 is formed on a chute forming a coin passage 2, the image pick-up means 20 is mounted inside of the translucent window 21, and a width W of the recessed part 4b is determined to be less than a diameter of a useable minimum coin.例文帳に追加

硬貨通路２を形成するシュートに透光性窓２１を配設した孔４ｄを有する凹部４ｂを形成し、この透光性窓２１の内側に撮像手段２０を配設するとともに、凹部４ｂの幅Ｗを使用し得る最小硬貨の直径以下に設定するようにした。 - 特許庁

Charging the storage element 12 by photovoltaic generation, electromagnetic induction, supersonic waves, microwaves or the like does not require a commercial power source, thereby providing a carriable/handy and repeatably useable case capable of warming (heating) or cold (cooling) of an object to be retained in any place anytime.例文帳に追加

さらに、太陽光発電や電磁誘導、超音波、マイクロ波などによって蓄電素子１２を充電することで、商用電源を必要とせず、どこでも好きな時に保温対象物の保温（加熱）や保冷（冷却）を行なうことができる可搬型・携帯型で繰り返し使用可能な容器を得る。 - 特許庁

To provide a small seat base, for reducing fatigue of the knees or legs when a person sitting upright and wearing a kimono or on other occasions, light in weight, easy to operate, improving quality and reducing manufacturing costs in the blowing air-cushion seat base, leg-foldable, routinely portable and useable outdoors/indoors.例文帳に追加

和服姿正座時等の膝や脚の疲労を癒すための軽量で小型の操作容易な、ブロー成型式のエアー式台座の品質向上とコストダウンを図り、及び、脚折り畳み式の、日常的に携帯可能な、かつ、屋内外用の小型台座を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyimide optical material having enough heat resistance and resistance to solvent to prepare an optoelectronic integrated circuit and useable as an organic polymer optical material having extremely slight optical transmission loss in near-infrared light, particularly in optical communication wavelength region (1.0-1.7 μm) .例文帳に追加

光電子集積回路を作製するに十分な耐熱性と耐溶剤性とを備え、近赤外域光、特に光通信波長域（１．０〜１．７μｍ）における光透過損失の極めて少ない有機ポリマー光学材料として使用可能なポリイミド光学材料を提供する。 - 特許庁

Processing of the input signals involves information in the down-mix signals, which is useable during subsequent decoding of the down-mix output signals and the parametric data to determine at least some parameter data and thereby enabling representations of the input signals to be subsequently regenerated.例文帳に追加

入力信号の処理は、ダウンミックス信号中に、ダウンミックス出力信号および少なくとも何らかのパラメータ・データを決定するためのパラメータ用データをその後復号する際に利用可能な情報を含め、それにより入力信号の表現が後刻、再生成できるようにする。 - 特許庁

To separate and disassemble a resin foamed body composite composed of a resin foamed body and an auxiliary member for a short time without shredder dust, to obtain a re-useable crushed product of the resin foamed body, and to enable regeneration of also the auxiliary member.例文帳に追加

本発明は、樹脂発泡体と補助部材からなる樹脂発泡体複合物をシュレッダーダストにすることなく、しかも短時間に分別解体することを可能にするとともに、再利用可能な樹脂発泡体粉砕品を得るとともに、補助部材をも再利用可能にすること等を課題とする。 - 特許庁

To provide slurry containing a new polycondensation catalyst other than an antimony compound for obtaining a polyester suitably useable for molded products such as fibers for textile, fibers for industrial materials, various kinds of films, sheets, bottles and engineering plastics, coating, adhesives, etc. and to provide a method for producing the slurry.例文帳に追加

衣料用繊維、産業資材用繊維、各種フィルム、シート、ボトルやエンジニアリングプラスチックなどの各種成形物、および塗料や接着剤などへの好適に使用可能なポリエステルを得るための、アンチモン化合物以外の新規の重縮合触媒を含有するスラリー、およびこの製造を提供する。 - 特許庁

The contents encoded by a common key, a pair of contents utilizing keys relating to the user, and the contents utilizing certificate are issued to the user, and when the useable state ends, the contents are made unusable by invalidating the contents utilizing certificate.例文帳に追加

利用者には、共通鍵で暗号化されたコンテンツと利用者に関連したコンテンツ利用鍵ペアとコンテンツ利用証明書とを発行し、利用可能状態が終了した場合は当該コンテンツ利用証明書を失効させることで、コンテンツを利用不可能状態とする。 - 特許庁

The undulation type wave preventive device includes a wave prevention board 2 projected upward to enable it to freely fall between a useable fallen posture as a walking passage along the approximately horizontal plane on a breakwater 1 and a standing posture for preventing waves and an undulation drive 5 making the wave prevention board 2 undulate between the fallen posture and the standing posture.例文帳に追加

防波堤１上に略水平面に沿い歩廊として使用可能な倒伏姿勢と、上方に突出して波浪を防ぐ起立姿勢との間で倒伏自在な防波板２と、前記倒伏姿勢と起立姿勢との間で防波板２を起伏させる起伏駆動装置５とを具備した。 - 特許庁

To provide a food or beverage such as a health food or a functional food and a composition useable as a medicine, having prophylactic effect and therapeutic effect by vasodilation or decreasing resistance to the bloodstream of organs, etc., on shoulder stiffness, excessive sensitivity to cold, muscular pain, blood circulation disorder, etc.例文帳に追加

肩凝り、冷え性、筋肉痛、血流障害などを、血管拡張作用や臓器の血流抵抗性を減少させる作用などによって予防効果や治療効果を有する、健康食品、機能性食品などの飲食品ならびに医薬品として使用可能な組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a phenol resin composition for carbon materials and for refractory materials having good fluidity in melting, having residual carbon ratio after burning and suitably useable as a binder used when producing carbon materials and refractory materials or as a raw material used when producing carbon materials.例文帳に追加

溶融時の流動性が良好で、且つ、焼成後の残炭率が高く、炭素材料や耐火物を製造する際の結合剤として、又は炭素材料を製造する際の原料として、好適に用いられ得る炭素材料用及び耐火物用フェノール樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for synthetic woods useable as an alternative wood instead of natural wood and a composition for synthetic woods capable of evenly forming a synthetic wood excellent in forming properties and improved in woody feeling in good accuracy by a simple forming technique.例文帳に追加

本発明は、天然木材に代えて代替木材として使用できる合成木材用組成物、特に成形性に優れ木質感を向上させた合成木材を簡便な成形技術によってむらなく精度よく成形が可能な合成木材用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide water-based resin emulsion for foamed wall paper having adequate foaming property, excellent in surface strength and cold resistance, using a heat expansion type foaming agent free from occurrence of a harmful material such as formaldehyde and excellent in safety and being suitably useable for foamed wall paper.例文帳に追加

適度な発泡性で、表面強度、耐寒性にすぐれ、ホルムアルデヒド等の有害物の発生のない安全性に優れる熱膨張型発泡剤を用いてなる発泡壁紙用として好適に使用できる発泡壁紙用水性樹脂エマルジョン組成物を提供する。 - 特許庁