「user error」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Handleability is improved in the image forming apparatus by continuing a printing action without determining the jamming and carrying out the paper ejecting reversal action by carrying out recovery printing for the extracted paper even when the user extracts by error the paper which is carrying out the paper ejecting reversal action.例文帳に追加

排紙反転動作を行っている用紙をユーザが誤って抜き取ってしまった場合も、ジャムとはせずにそのまま印字動作を継続し抜き取られた用紙のリカバリ印刷を行うことにより排紙反転を行う画像形成装置の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

Programs are kind of information property which can have unintentional consequences, for example, where a programming error (hereinafter referred to as a "Bug") interferes with the normal operation of the computer. Bugs will prevent the user from using the program thoroughly. 例文帳に追加

情報財の中でもプログラムについては、プログラム上の誤り（以下「バグ」という。）により、コンピュータの情報処理動作が通常の意図と異なる動作をするような不具合が発生する場合があり、そのためユーザーがプログラムを十分に使用できないという問題が生じることがある。 - 経済産業省

To provide an image processor for eliminating useless print due to an error generated in converting a file created by application software into print output data by making it easy for a user to recognize a print output data section converted in configurations different from those of a file before printing.例文帳に追加

ユーザがファイルと異なる態様で変換されたプリント出力データ部分を、プリント前に容易に認識することができるようにすることにより、アプリケーションソフトによって作成されたファイルをプリント出力データに変換する際に発生したエラーに起因する無駄なプリントをなくすことができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the image forming device determines whether or not the printing command contains writing information returning requirement (S260) when recording the error information or completing printing whole data and transmits the printing result including the writing information showing the writing result of the log to the file server to the user terminal when the printing command contains the writing information returning requirement.例文帳に追加

また、エラー情報を記憶するか、全データの印刷が完了すると、印刷コマンドに書込情報返信要求が含まれているか否かを判断し(S260)、書込情報返信要求が含まれていれば、ファイルサーバへのログの書込結果を表す書込情報を含む印刷結果をユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

To prevent the generation of a flashing phenomenon of toner while toner is replenished when a hopper is made to be an empty state by making a judgement that an abnormality has occurred in a residual toner quantity sensor inside a hopper when toner concentration level is greatly lowered exceeding a specified value, displaying an error alarm screen which cannot be released by a user and stopping a machine.例文帳に追加

トナー濃度レベルが所定値を超えて著しく低下した場合に、ホッパー内のトナー残量センサに異常が起こったと判断して、ユーザーが解除できないエラー警告画面を表示させて、機械を止め、ホッパーが空の状態となりトナー補給の際にトナーのフラッシング現象の発生を防ぐ。 - 特許庁

When the terminal user changes the current terminal time to an arbitrary time, the time managing part 13 updates a time error to a difference between the arbitrary time and the current terminal time, and a clock UI 14 uses the updated time difference and the current terminal time to recalculate and update a terminal display time.例文帳に追加

端末利用者により端末表示時刻を任意の時刻に変更する場合、時刻管理部１３は、その任意の時刻と端末現在時刻との差分に時刻誤差を更新し、時計ＵＩ１４は、更新された時刻時差と端末現在時刻とを用いて端末表示時刻を再計算して更新する。 - 特許庁

Until voice input is actually allowed after user's depression of an input start switch, an agent on a display picture is caused to perform a series of operations to inform the user that input is impossible till input permission, and thus a head omission of recording accompanying a speech timing error is prevented.例文帳に追加

ユーザが入力開始スイッチを押下してから、実際に音声入力が可能になるまでの間、表示画面上のエージェントに一連の動作をさせることにより、ユーザに入力可能になるまでの間入力不能であることを提示することにより、発話タイミング誤りに伴う録音頭切れを防止することができる。 - 特許庁

Regarding the multi function machine, in such a case where there are two or more paper feed trays wherein the alternative papers are set and not causing the error among the plurality of paper feed trays, selection buttons representing the two or more paper feed trays (alternative tray group) are displayed on a display part so that the user selects the selection buttons.例文帳に追加

複合機は、複数の給紙トレイのうちのエラーが発生していない中に互いに代替可能な用紙がセットされている２つ以上の給紙トレイが有る場合には、その２つ以上の給紙トレイ（代替可能トレイグループ）を代表する選択ボタンをユーザ選択可能に表示部に表示する。 - 特許庁

When mismatch occurs between the content of the iamge data file which is stored in the built-in memory 114 and the DSCDB by a file operation of a user, and a communication error, etc. between the DSC 110 and the PC 150, information in the image data file or the PCDB is transmitted to the DSC 110 in order to solve the mismatch.例文帳に追加

ユーザのファイル操作、ＤＳＣ１１０とＰＣ１５０との間の通信エラー等によって内蔵メモリ１１４に記憶される画像データファイルの内容とＤＳＣＤＢとの間に不整合が生じた場合、その不整合を解消するために画像データファイルまたはＰＣＤＢ内の情報がＤＳＣ１１０に送信される。 - 特許庁

Thereby, the warning or display is executed properly as much as possible to the user, and the unnecessary warning or the like and the printing error are reduced.例文帳に追加

本発明は，過去に実施された印刷条件を履歴として蓄積記憶させ，ユーザが印刷処理を実行するために入力した印刷条件を、その履歴に記憶された印刷条件と照合させることで、ユーザに対してでき得る限り適切な警告や表示を行うことにより不必要な警告等及び印刷ミスを減少させる。 - 特許庁

To finish settlement operation after correcting an error of the operation executed by a user in the middle of the settlement operation of a parking fee, in a parking lot managing system for managing a vehicle parked in a parking block by a vehicle cabin management terminal unit, and adjusting the parking fee of the vehicle by a central fee settlement machine.例文帳に追加

駐車区画内に入庫した車両を車室管理端末機で管理し該車両の駐車料金を中央料金精算機で精算する駐車場管理システムにおいて、上記駐車料金の精算操作の途中で利用者の操作の誤りを訂正して上記精算操作を完了する。 - 特許庁

To provide a graphic processor capable of improving efficiency of design development business by previously extracting a defect shape in a vertex to reduce a time of trial and error by a user of a three-dimensional CAD (Computer Aided Design), when creating a fillet shape in a three-dimensional model by the three-dimensional CAD.例文帳に追加

３次元ＣＡＤによる３次元モデルにフィレット形状を作成する場合において、予め、頂点における不具合形状を抽出し、３次元ＣＡＤの利用者による試行錯誤の時間を削減させ、設計開発業務の効率を向上させることができる図形処理装置を提供する。 - 特許庁

The control means defines in advance a misoperation pattern which is an operation pattern that could be generated by a user's error, and if a request operation received by the input means corresponds to the misoperation pattern, urges the user to confirm, and executes processing corresponding to the request operation after the input means receives a confirmation operation.例文帳に追加

制御手段は、ユーザの誤りで生じ得る操作のパターンである誤操作パターンを予め規定しておき、入力手段で受け付けられた要求操作が誤操作パターンに該当したら、ユーザに確認を促し、入力手段で確認操作が受け付けられた後に要求操作に対応する処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of achieving plotting desired by a user by allowing some extent of difference in size when the designated size of transfer paper is different from the real size of transfer paper, and also restricting plotting that is a damaging factor or an error occurring factor of the image forming apparatus.例文帳に追加

転写紙指定サイズと実際の転写紙サイズとが異なっている場合に、ある程度のサイズの相違を許容してユーザーの所望する描画を実現すると共に、画像形成装置のダメージの発生要因やエラー発生要因となる描画を制限することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To minimize manual operation possibly causing risk of an error from a user/customer mobile terminal for transmitting an order for photographic service work via highly reliable and simple method in a field of a silver-salt image and/or a digital image in an environment of the mobile terminal or a portable terminal.例文帳に追加

移動端末または携帯端末の環境における銀塩画像及び／またはデジタル画像の分野に関わり、特に、ユーザ／顧客が移動端末から、エラーのリスクを生じ得るマニュアル操作をできるだけ防止することにより、信頼性高く簡便な方式で、写真化作業の注文を送ることを可能にすること。 - 特許庁

Also, the apparatus is provided with an informing means to inform a user of the abnormality when the abnormality of the static eliminator is detected by the abnormality detecting means, and image forming operation may be stopped by shifting to an error mode after the completion of the series of image outputting operation upon detecting the abnormality of the static eliminator by the abnormality detecting means.例文帳に追加

また、異常検知手段で除電装置の異常を検知したとき、その異常をユーザーに報知する報知手段を備えるとともに、異常検知手段で除電装置の異常を検知したとき、一連の画像出力動作終了後、エラーモードに移行して画像形成動作を停止するとよい。 - 特許庁

To provide a system for grasping the status of a print system which is appropriate for a user, and for deciding the status of the whole print system from both information associated with the image output of a host and the status of an image forming apparatus, and to provide a mechanism for making is possible even for a printer side to identify an error condition.例文帳に追加

ユーザにとって適切な印刷システムのステータスの把握を可能となり、さらに、ホストにおける画像出力に関する情報と、画像形成装置におけるステータスとの両方から、印刷システム全体のステータスが決定するシステムにおいて、印刷装置側においてもエラー状態を識別できる仕組みを提供する。 - 特許庁

This hybrid satellite position measuring system, wherein a self-navigation device 18 is combined with a satellite position measuring system estimates the Doppler frequency of each satellite, on the basis of a user velocity vector obtained from the self-navigating device 18, and estimates a pseudo- distance error, of each the satellite from a difference between the Doppler frequency interred and a following actual Doppler frequency.例文帳に追加

衛星測位システム装置に自立航法装置１８を加えたハイブリッド衛星測位システムにおいて、自立航法装置から得たユーザー速度ベクトルから各衛星のドップラー周波数を推定し、推定ドップラー周波数と追尾している実ドップラー周波数との差分から各衛星毎の疑似距離誤差を推定する。 - 特許庁

Thus, the automatic playing device creates accompaniment patterns recording events generated in response to performance on a new layer LY performed while hearing the performance (event reproduction) recorded previously and performing music decoration requested by a user by repeating improvisatorial trial and error since they are so-called multiplex recording.例文帳に追加

したがって先に記録した演奏（イベント再生）を聴きつつ行われる演奏に応じて生成されるイベントを新たなレイヤＬＹに記録する、所謂多重録音となる為、即興的な試行錯誤を繰り返してユーザ所望の音楽的修飾が施された伴奏パターンを作り上げることが出来る。 - 特許庁

To provide a method for improving interaction between a scheduling request (SR) procedure and a random access (RA) procedure in a user equipment (UE), in order to prevent uplink transmission error or RA procedure failure that may occur when performing the RA procedure corresponding to the SR procedure and to provide a communication apparatus.例文帳に追加

ＵＥ（ユーザー端末）でスケジューリングリクエスト（ＳＲ）プロシージャに対応するランダムアクセス（ＲＡ）プロシージャーを実行するときに発生しうるアップリンク伝送エラーまたはＲＡプロシージャの失敗を防止するために、ＳＲプロシージャとＲＡプロシージャーの間の相互作用を改善する方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

When a user executes application software and communication after that, the presence of error correcting execution in the modem where the best throughput is obtained among the ones in the application protocol kind being the same as the application software and the data communication speed are read from the connection recording table and communication is executed by their combination.例文帳に追加

そして、その後ユーザーがアプリケーションソフトを実行して通信する時は、それと同一のアプリケーションプロトコルの種類におけるスループットの中で、最高のものが得られたモデム１におけるエラー訂正の実行の有無及びデータ通信速度を接続記録表の中から読み出し、その組み合わせによって通信を行う。 - 特許庁

A part of the received code is executed within the exception handler, and when encountering the abnormal condition, the exception handler calls one or more global functions, clears the currently displayed browser window to properly terminate execution of the client-side browser code, displays an error message and notifies a user of a session failure.例文帳に追加

受け取ったコードの一部は例外ハンドラ内で実行され、異常状態に遭遇した場合、例外ハンドラは１つ以上のグローバル関数を呼び出し、クライアント側ブラウザのコード実行を適切に終了するため、現在表示中のブラウザウインドウをクリアし、エラーメッセージを表示し、セッションの失敗をユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a position information acquisition system, by which position information in the center of a city or inside a structure can be provided with the error of about several steps and personal information is not leaked to a third person in the case of acquiring the position information or only personal information approved by a user can be transmitted.例文帳に追加

都市中心部や立体構造物内での位置情報を数歩程度の誤差で得ることが可能であり、かつ、位置情報取得の際に第三者に個人情報が漏洩しない、もしくは利用者が同意する個人情報のみを伝達することが可能な位置情報取得システムを提供する。 - 特許庁

The position of a fare button can be changed to facilitate depression thereof when a wheelchair user performs a ticket purchase operation, an error which may arise when a boarding medium is used after fare adjustment can be prevented, and an IC card for a wicket for which a discount on fares is set can be issued without confirmation by an attendant.例文帳に追加

この発明は、車椅子利用者が乗車券の購入操作を行う際に、料金釦を押し易い位置に変更したり、精算後に乗車媒体を利用する際の誤りを防止したり、割引設定された改札用ＩＣカードを、係員による確認がなくても発行することができるようにしたものである。 - 特許庁

There is provided a high pixel video image easy to be seen by a user and hardly causing any error even subjected to image processing by detecting temperature of an imaging element and adjusting video levels of a left side video signal and a right side video signal based on the detected temperature to eliminate a video level difference between the left side video signal and the right side video signal.例文帳に追加

撮像素子の温度を検出し、検出された温度により左側映像信号と右側映像信号の映像レベルを調整し、左側映像信号と右側映像信号の映像レベル差を除去して、ユーザに見易く、画像処理してもエラーにならない高画素映像を提供する。 - 特許庁

In a host computer 1000, when a paper size is selected and a whole surface printing item is selected by a user, the paper size is obtained in order to obtain the size of printing data and printable size larger than an actual paper size by the error quantity generated in a printer 2000 is calculated and the inclusion relation between paper and a printable region is displayed.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０００では、ユーザにより用紙サイズが選択され全面印刷項目が選択されると、印刷データのサイズを取得すべく用紙サイズを取得し、実用紙サイズよりも印刷装置２０００に生じる誤差分だけ大きい印刷可能サイズを求め、用紙と印刷可能領域の包含関係を表示する。 - 特許庁

In subsequent operation, the lid unlocking operation is not performed when the flag F1 is set (YES in S31), when the operation is finished or a user presses a lid opening key, the lid unlocking operation is again tried, an error alarm is given when the lid cannot be unlocked (S37-S39), and operation is finished.例文帳に追加

以降の運転中は、フラグＦ１がセットされている場合には蓋ロック解除動作を行わず（Ｓ３１でＹＥＳ）、運転が終了したか或いは使用者が蓋開放キーを押したときに、再度、蓋ロック解除を試み、解除不能である場合にエラー報知を行い（Ｓ３７〜Ｓ３９）、動作を終了する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, information processing system and information processing method in which, even if an operation device gripped by a user takes any attitude in a three-dimensional space, the attitude of the operation device is recognized while suppressing occurrence of arithmetic error and operation using the operation device can be performed.例文帳に追加

ユーザに把持される操作デバイスの姿勢が３次元空間内におけるどのような姿勢となる場合であっても、演算誤差の発生を抑制しながら操作デバイスの姿勢を認識して、操作デバイスによる操作を可能にする情報処理装置、情報処理システム及び情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

A panel 90 having an installation surface 90a comprising operating keys that a user can operate and a liquid crystal display screen for displaying an error message or the like has a regulation surface 90b protruding above a document cover 84 when using an ADF 100, and facing a document G ejected from the ADF 100.例文帳に追加

ユーザが操作可能な操作キーとエラーメッセージなどを表示する液晶表示板とが設けられた設置面９０ａとを有するパネル９０は、ＡＤＦ１００の使用時において原稿カバー８４よりも上方へ突出するとともにＡＤＦ１００から排出されてくる原稿Ｇに対向する規制面９０ｂを有している。 - 特許庁

To provide a character recognition system, a character recognition program, a voice recognition system and a voice recognition program, in generating text data by character recognition or voice recognition, capable of easily executing corrective processing of a candidate character at high speed, suppressing occurrence of a recognition error, reducing manual operation by a user and enhancing recognition accuracy.例文帳に追加

文字認識や音声認識によりテキストデータを生成するに当たり、簡単に高速で候補文字の補正処理を行うことができ、認識エラーの発生を抑制してユーザによる手作業を縮小し、認識精度を向上することができる文字認識システム及び文字認識プログラム、並びに音声認識システム及び音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent a setting error of a user and to save labor for setting by automatically recognizing a level of a video signal that is rightly transmitted/received even if equipment to be connected is exchanged concerning a video signal output apparatus and a receiving or display apparatus, in particular, concerning connection and mutual recognition of the output apparatus and the receiving apparatus.例文帳に追加

映像信号の出力装置と受信あるいは表示装置に関し、特に出力装置と受信装置の接続ならびに相互認識に関し、接続する機器を交換しても、互いにどのレベルの映像信号を正しく送受信できるかが自動認識されてユーザーの設定ミスを防止するとともに、設定の手間を省くことができる。 - 特許庁

To provide an easily operable display system capable of preventing a customer or a user from performing error operation, by using a cellular phone as a terminal and providing a picture to be easily viewed by using a large display, and to provide a commodity sales system, a commodity selling method, a video telephone system, and an apparatus remote control system.例文帳に追加

携帯電話を端末として用いると共に、大きなディスプレイの表示を用いて見やすい表示画面を提供することにより、顧客または使用者が誤った操作をすることを防止した使いやすい表示システム、商品販売システム及び販売方法、テレビ電話システム、機器遠隔操作システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the displayed word unit and a corresponding waveform unit are connected to one set of feedback adjustment selection items respectively; the set of feedback adjustment selection items includes at least one feedback adjustment selection item, makes the user select a command to correct a speech recognition error or perform feedback adjustment of the speech recognition system.例文帳に追加

また、表示するワードユニットおよび対応する波形ユニットがそれぞれ１つのフィードバック調整選択項目組と連結する；そのフィードバック調整選択項目組は、少なくとも１つのフィードバック調整選択項目を含み、使用者にコマンドを選択させ、音声認識エラーを更正するか、または音声認識システムをフィードバック調整する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of easily finding an originalincomplete in conmunication and reducing the possibility of being a communication error again by facilitating the discrimination of its contents and making it possible to sufficiently recognize why communication fails, how to avoid failure, or the like when a user wants to send the original again.例文帳に追加

通信に失敗して再度同様の原稿を送りたい場合等に、原稿の内容を判別しやすく、通信が失敗した理由や失敗回避方法等を十分に知ることができるようにすることにより、容易に原稿を探すことができ、再度通信エラーになる可能性を少なくすることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of confusing and troublesome operation for user that when a printing switch for activating printing operation is pushed in a state of no paper supplied under a paper feeding roller, a control device considers the state as a paper feed error/a jam and automatically stops the printing operation due to no paper under the paper feeding roller.例文帳に追加

給紙ローラ下に用紙が供給されていない状態で、印刷機側に配設され印刷動作を起動する印刷スイッチを押すと、給紙ローラ下に用紙が無いため制御装置により給紙ミス・ジャムと判断されて自動的に停止してしまうという、ユーザにとっては非常に分かりにくい操作で、かつ、煩わしい操作であるという問題点を解決する。 - 特許庁

In the bath apparatus constructed with the cleaning unit for cleaning a bathtub, the water heater with hot water filling function and a remote controller capable of operation of both of the foregoing cleaning unit and the foregoing water heater, there is ensured an improvement that the apparatus is convenient and is capable of displaying error that is easy to be seen by a user.例文帳に追加

浴槽を洗浄する洗浄ユニットと、浴槽へ温水を供給する湯張り機能付き給湯機と、前記洗浄ユニットと前記給湯機の両方の操作ができるリモコン装置から構成される風呂装置において、利用者に対してわかりやすく、エラー表示させることができる、使い勝手の良い風呂装置を提供することにある。 - 特許庁

This program processor is provided with: a syntax analyzing part 104 for analyzing the syntax of a program 101 including hint information to be applied from a user to a compiler, and for generating analytic information 106; and an error check part 105 for checking the logical matching of the hint information in the program 101 including the hint information on the basis of the analytic information 106.例文帳に追加

ユーザがコンパイラに対して与えるヒント情報を含むプログラム１０１の構文を解析して、解析情報１０６を生成する構文解析部１０４と、前記解析情報１０６に基づいて、前記ヒント情報を含むプログラム１０１中での前記ヒント情報の論理的な整合性をチェックするエラーチェック部１０５とを備える。 - 特許庁

When the key input is included in the registered authentication setting table and the number of times when the output is not included in the registered authentication setting table exceeds a prescribed number of times, it is judged that key input is performed by an illegal user and error processing is performed.例文帳に追加

電源投入立ち上がり時のパスワードによるユーザ認証に拘わりなくその後のキー入力と出力の組み合わせを監視し、登録されている認証設定テーブルにあるキー入力である場合に、出力が認証設定テーブルに無い回数が所定の回数を超えたとき不正なユーザによるキー入力が行われていると判定してエラー処理を行う。 - 特許庁

To facilitate the setting of similar jobs to be repeated immediately and prevent a setting error by allowing a user to select similarly set jobs from a list displayed and set while referring to jobs selected by permitting the reading and displaying of a series of jobs set immediately before from a booked job file.例文帳に追加

予約ジョブファイルから直近に設定された一連のジョブを読み出し、表示できるようにして、ユーザが新規のジョブ設定を行う際に、表示されたリストから類似の設定のジョブを選択して、選択したジョブ内容を参照して設定ができるようにすることにより、直近に繰り返される類似ジョブの設定の容易化と、設定誤りの防止を図る。 - 特許庁

The image processing apparatus attains proper sharpness adjustment depending on variations in the combination by setting an MTF filter coefficient to a character image for varying edge emphasis to an MTF filter processing 202 and setting a threshold value selected by a user operation among variable threshold values for binary (gradation processing) processing without losing the resolution to an error spread processing 204.例文帳に追加

文字画像の場合、ＭＴＦフィルタ処理２０２にエッジ強調度を可変するＭＴＦフィルタ係数、又誤差拡散処理２０４に解像度を損なうことのない２値化（階調処理）処理用の可変閾値からユーザー操作により選択された値を設定し、組み合わせのバリエーションによって適正なシャープネス調整を可能とする。 - 特許庁

Thus, when the trouble is caused in the vehicle when car washing operation is performed based on the car washing information, whether the cause of the trouble is due to failure of a car washing machine itself or due to the setting error of the driver can be determined by confirming the car washing information (information on at least equipment) stored in and printed on the car washing card 57 of the user.例文帳に追加

これにより、前記洗車情報に基づいて洗車動作が実行され車両にトラブルが発生したとき、利用者の洗車カード５７に記憶・印字された洗車情報（少なくとも装備品の情報）を確認することにより、トラブルの原因が、洗車機自体の不具合によるのか、あるいはドライバの設定ミスによるのかを判断することができる。 - 特許庁

Thereby FAX data can be transmitted/received more safely than data transfer using a mail protocol, FAX communication can be executed by processing similar to a normal G3 protocol, and even in the case of a called party busy state or a communication error, a user can be surely informed of the state, so that usability can be improved while improving safeness and secrecy.例文帳に追加

したがって、メールプロトコルを用いたデータ転送よりも安全にファクシミリデータの送受信を行うことができるとともに、通常のＧ３プロトコルと同様の処理でファクシミリ通信することができ、相手先ビジーや通信エラーの場合にも、ユーザに確実にその旨を通知して、安全性と機密性を向上させつつ、利用性を向上させることができる。 - 特許庁

When a prescribed processing is applied to a data, and in the case that the error generates due to a processing to the data; an information including a URL to re-execute the prescribed processing to the data in a data processing by accessing to a Web page by a designation is transmitted to a user who has designated the processing to the data.例文帳に追加

所定の処理をデータに施す際に、そのデータに対する処理でエラーが発生した場合に、指定によりＷｅｂページにアクセスすることによってデータ処理におけるデータに対する所定の処理を再実行させるＵＲＬを含む情報を、データに対する処理を指示したユーザに対して送信することによって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which a tray corresponding to an optical disk used for a red color system laser beam and a tray corresponding to an optical disk used for a blue color system laser beam can be discriminated easily by a user, and two kinds of optical disks can be loaded to corresponding respective trays without an error.例文帳に追加

この発明は、赤色系レーザ光を用いる光ディスクに対応するトレイと、青色系レーザ光を用いる光ディスクに対応するトレイとを、ユーザが容易に判別することができ、２種類の光ディスクをそれぞれ対応するトレイに誤りなく装着することを可能とした光ディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain a small two-way (interactive) bodily sensation simulator that gives presence, reality and interest without causing any incongruity to a user by securing responsiveness from an operation by to the load distribution and parallel processing of throughput and also correcting synchronous deviation caused by such as an input error to a part of a CPU and processing delay.例文帳に追加

処理能力の負荷分散と並列処理によって操作からの応答性確保するとともに、一部ＣＰＵへの入力ミスや処理の遅れ等により生じる同期のずれを修正可能として、被体感者に違和感のない臨場感、現実感や面白さを出すことができる小型の双方向性（インタラクティブ）体感シュミレータを提供する。 - 特許庁