「using only」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

The master node which detects fault recovery multicasts the second control frame using a transmission line 9 around an A system so as to reconstruct a network between the only one master node which is determined by performing arbitration due to one or more master nodes each of which receives the second control frame, and a node which is shifted to the terminal station node as a result of the arbitration.例文帳に追加

障害の回復を検知したマスタノードは、Ａ系廻りの伝送路９を用いて第２の制御フレームをマルチキャスト送信し、当該第２の制御フレームを受信した１以上のマスタノードによる調停が行われ決定される唯一のマスタノードと、調停の結果、終端局ノードに遷移するノードとの間の網を再構築する。 - 特許庁

A USB device connection total number detector 13a detects the total number of USB devices 12 connected to a USB hub controller 13, and when only a single device is detected, the form of being connected through a relay processor 13b to a USB host part 11 is not adopted, and normal relay processing is omitted using a relay bypass unit 13c.例文帳に追加

ＵＳＢデバイス接続総数検出手段１３ａはＵＳＢハブコントローラ１３に接続されているＵＳＢデバイス１２の総数を検出し、これが１台のときには中継処理手段１３ｂを経てＵＳＢホスト部１１に接続する形態を採らず、中継迂回手段１３ｃを用いて通常の中継処理を省略する。 - 特許庁

To manufacture a kitchen counter of a high reliability wherein the deformation of a sink and the generation of cracks on the counter do not occur not only in the manufacturing stage but also in the using stage by increasing the productivity by shortening and simplifying processes by a simple constitution in a method for manufacturing the kitchen counter which is formed by integrating the counter made of a resin and the sink made of a metal.例文帳に追加

樹脂製のカウンタと金属製のシンクとを一体化して成るキッチンカウンタの製造方法において、簡単な構成により、工程の短縮と単純化による生産性向上を図り、製造段階に加え使用段階においてもシシクの変形やカウンタのクラック発生などがなく信頼性の高いキッチンカウンタを製造することを可能とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure and a mounting tool for a surface light-emitting display device, capable of irradiating a display panel with light even when only the display panel and the mounting tool are visible in appearance, and having excellent design, regarding the surface light-emitting display device fixed to a mounting surface by using the mounting tool inserted into a through-hole formed in the display panel.例文帳に追加

表示パネルに形成した貫通孔に取付具を用いて取付面に装着するようにした面発光表示装置において、外見上あたかも表示パネルと取付具しか見えないにも拘わらず、表示パネルに光を照射でき、デザイン性にも優れた面発光表示装置の取付構造及び面発光表示装置用取付具を提供する。 - 特許庁

To provide a coating liquid for a light waveguide, capable of efficiently and inexpensively producing the light waveguide having high light transmission efficiency only by coating, while suppressing the degeneration and deterioration of a substrate with respect to a polymer and to provide the light waveguide produced by using the coating liquid for the light waveguide and an electronic apparatus provided with the light waveguide.例文帳に追加

下地のポリマーに対する変質・劣化を抑制しつつ、単に塗布するのみで光伝送効率の高い光導波路を効率よく安価に製造可能な光導波路用塗布液、かかる光導波路用塗布液を用いて製造された光導波路、およびかかる光導波路を備える電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary implement for flower stand for gravestone which can respond to various ways of putting flowers, for example, putting a relatively large number of bunched flowers as a bouquet in a bouquet holding hole, though it loosens in only a flower stand container for gravestone, or putting artificial flowers etc. held one by one by using an insertion body for artificial flowers etc.例文帳に追加

花束収容穴で比較的多量ではあるが墓石用花立容器のみではばらけてしまう花も花束として束ねて供えることができると共に、造花等差入体を使用することにより１本１本固定して造花等を供えることもできるなど、多様な生け方に対応できる墓石用花立補助具とする。 - 特許庁

To provide a scandia-stabilized zirconia sintered powder used in a method for producing a sintered sheet in a good productivity, which has strength higher than that of a sintered sheet, obtained by using only unsintered powder of scandia-stabilized zirconia, although a once sintered scandia-stabilized recycled zirconia powder is used in the sintered sheet.例文帳に追加

本発明は、いったん焼結されたスカンジア安定化再生ジルコニア粉末を用いるものでありながら、スカンジア安定化ジルコニアからなる未焼結粉末のみから得られるものよりも高強度の焼結シートを生産性良く製造する方法において用いられるスカンジア安定化ジルコニア焼結粉末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vegetation block compatible with an environment, which can not only secure a wide vegetation space through a vegetation hole passing through front and back surfaces but also enhance solidity of a retaining wall and easiness of construction by assembly masonry through meshing connection; and to provide a construction method using the vegetation block.例文帳に追加

本発明は、前面と背面とを貫通する植生孔を通じて広い植生空間を確保することができるだけでなく、噛合い結合を通じた組立式組積により擁壁の堅固性及び施工の容易性を格段に向上させることができる親環境植生ブロック及びこれを用いた施工方法を提供するためのものである。 - 特許庁

That is, unlike a conventional input system to identify the icons only from two-axial two-dimensional position information on a two-dimensional plane, this image input system achieves advanced dynamic identification by identifying (selecting) the icons i from three-axial three-dimensional position information using the position information in the depth direction added thereto.例文帳に追加

つまり、２次元平面における２軸の２次元位置情報のみからアイコンの識別を行っていた従来の入力システムと異なり、この画像入力システムでは、奥行き方向の位置情報を加えた３軸の３次元位置情報から、アイコンｉの識別（選択）を行うため、より高度で、ダイナミックな識別を実現することができる。 - 特許庁

To provide an moving image not giving a feeling of strangeness to viewers during the playing of the moving image, by using not only static images photographed with same photographing postures as materials to create an moving image but also static images photographed with different photographing postures as materials when creating the moving image by sequentially extracting images in optional areas of each of multiple static images.例文帳に追加

複数の静止画像からそれぞれ任意の範囲の画像を順次切り出して動画を作成するため、同一の撮影姿勢で撮影した静止画像を素材に用いて動画を作成するだけでなく、異なる撮影姿勢で撮影した静止画像を動画の素材として用い、再生時に視聴者に違和感のない動画を提供する。 - 特許庁

The method for roasting a pig foot includes: a step for repeatedly boiling a pig foot only with water many times without using spices nor vegetables to draw out more collagen by gelatinization because the pig foot has connective tissue such as cartilage, tendon and ligament; and a stepfor baking the pig foot so that the surface of the pig foot becomes savory and the inside thereof becomes thick and glutinous.例文帳に追加

豚足は、軟骨、腱、靱帯などの結合組織で出来ている為、豚足を薬味、野菜などを使用せず長時間水だけで何度も繰り返しボイルする工程により、ゼラチン化してより多くのコラーゲンを引き出し、更に焼き上げる工程で、豚足の表面は、香ばしく、中は、とろとろになる調理法を特徴とすることとした。 - 特許庁

To provide a structure for adjusting a pressure loss of a model, a fluid testing model, and a method for adjusting the pressure loss of the model, which maintain a mechanical strength and realizing desired resistance characteristics by disposing only resistance adjusting members on the upstream and downstream sides of a fluid flow without using supporting members.例文帳に追加

支持部材を用いずに、抵抗調整部材のみで、流体の流れの上流側と下流側に抵抗調整部材を配置して、機械的強度を維持しつつ、所望の抵抗特性を実現することができる、模型の圧力損失調整用構造体、流体試験用模型及び模型の圧力損失調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with stable quality having a structure controlling a cell gap by providing a plurality of fixed spacers in a cell, which can realize a function of controlling a cell gap in an easy manufacturing process due to its structure arranging only a plurality of fixed spacers without necessity of using a sub fixed spacer with a low height.例文帳に追加

セル内に複数の固定スペーサを設けてセルギャップを制御する構造の液晶表示装置において、高さの低い副固定スペーサを併せて用いる必要が無く、複数の固定スペーサのみを配置する構造により、簡単な製造工程でセルギャップ制御の機能を実現できる安定した品質の液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a partial washing device and a partial washing method using, which can not only effectively prevent a used cleaning liquid from scattering and adhering to the periphery of an object portion to be washed, and effectively wash the object portion to be washed, but also effectively suppress the used amount of the washing liquid, and can shorten the drying time after washed.例文帳に追加

洗浄対象部分の周辺に対し、使用済みの洗浄液が飛散して付着することを効果的に抑制し、洗浄対象部分を効率的に洗浄することができるばかりか、洗浄液の使用量を抑制し、かつ、洗浄後の乾燥時間を短縮できる部分洗浄装置及びそれを用いた部分洗浄方法を提供する。 - 特許庁

In the inkjet recording apparatus that records an image by using a plurality of recording heads that are independently attachable or detachable, attachment or detachment of each of the plurality of recording heads is detected and only a pattern for adjusting a displacement of an independent discharging position of attached or detached recording head and a displacement of the discharging position between the recording heads including the attached or detached recording head are recorded.例文帳に追加

独立に着脱可能な複数の記録ヘッドを用いて画像を記録するインクジェット記録装置において、複数の記録ヘッドそれぞれの着脱を検出し、着脱された記録ヘッド単独の着弾位置のずれおよび着脱された記録ヘッドを含む記録ヘッド間の着弾位置のずれを調整するためのパターンのみを記録するようにした。 - 特許庁

The method for producing the coffee extract not only prevents the formation of the scales in the production of the coffee extract, but also provides container-packed coffee drinks having excellent quality of hardly causing turbidity and precipitation during a preservation period by using the coffee extract produced by the production method.例文帳に追加

本発明のコーヒー抽出液の製造方法は、コーヒー抽出液の製造において、スケールの発生を防止するだけでなく、本発明の製造法で製造したコーヒー抽出液を用いて製造した容器詰めコーヒー飲料は、保存期間中の濁りや沈殿の発生が少ない、品質の優れた容器詰めコーヒー飲料を提供できる。 - 特許庁

To improve the transmission efficiency of the whole system by allowing a base station apparatus to transmit data using only subcarriers with good propagation circumstance for communication terminal equipment, and to provide a site diversity effect to improve reception quality and throughput by performing frequency scheduling in consideration of whether a user exists in a handover area.例文帳に追加

通信端末装置にとって伝搬状況の良好なサブキャリアのみを用いて基地局装置がデータを送信することにより、システム全体の伝送効率を向上させるとともに、ユーザがハンドオーバ領域に位置するか否かを考慮して周波数スケジューリングを行うことにより、サイトダイバーシチ効果を得て、受信品質及びスループットを改善すること。 - 特許庁

The spatio-temporal image comprises a plurality of spatial images in respective time intervals, and at least a given one of the spatial images in one of the time intervals is reconstructed using not only captured data from a frame associated with that time interval but also captured data associated with one or more additional frames associated with other time intervals.例文帳に追加

時空間画像は、それぞれの時間間隔において複数の空間画像を含み、時間間隔の１つにおける空間画像の少なくとも所与の１つは、その時間間隔に関連するフレームからのキャプチャ・データのみでなく、他の時間間隔に関連する１つ又は複数の追加的フレームからのキャプチャ・データを用いて復元される。 - 特許庁

By this, not only the cooling oil scraped up to the upper part of the gear 42a without being detached from the gear 42a but also a part of the cooling oil detached from the gear 42a and scattered in the direction separating from the rotary shaft 42b by the oil guide member 44 can be supplied to a motor using a shaft different from the rotary shaft 42b as a rotary shaft.例文帳に追加

これにより、ギヤ４２ａから外れずにギヤ４２ａの上方まで掻き上げられる冷却オイルだけでなく、ギヤ４２ａから外れてオイルガイド部材４４によって回転軸４２ｂから離れる方向に飛散する冷却オイルの一部も、回転軸４２ｂとは異なる軸を回転軸とするモータに供給することができる。 - 特許庁

In this air conditioner in which a filter is automatically cleaned by moving the filter in a housing of the air conditioner, a guide means on an intermediate section in the lateral direction of the filter 9, can be configured only by components free from shape forming by using a slide mold, when the filter 9 is turned down into the circular arc shape at a front side of an indoor unit.例文帳に追加

空気調和機の筐体内にて、フィルターを移動させることにより、自動でフィルター清掃を行う空調機調和機において、フィルター９を室内機前面で円弧状に折り返す場合の、フィルター９の横方向中間部におけるガイド手段において、スライド金型を用いて成形する必要のない部品のみで構成可能とした。 - 特許庁

On a high-frequency circuit board 100, by electrically connecting a bias line 11 to a high-frequency circuit 10 using blind via holes 106, 107, it is possible to limit the route that has a possibility of generating resonance only to the bias line that connects the bias line 11 with the ends 106a, 107a of the blind via holes 106, 107.例文帳に追加

高周波回路基板１００では、ブラインドビアホール１０６、１０７を用いてバイアス線路１１を高周波回路１０に電気的に接続するようにすることにより、共振が発生する可能性がある経路を、ブラインドビアホール１０６、１０７の端部１０６ａ、１０７ａとバイアス線路１１を結ぶバイアスラインのみに限定することができる。 - 特許庁

To provide a coloring composition for a color filter which has high luminance, of which the lightness is only slightly reduced in a step to form the color filter, of which the color difference ΔEab* is small, which has high heat resistance, and further which has an excellent pattern shape of a filter segment, and to provide a color filter with high luminance by using the composition.例文帳に追加

本発明の目的は、高輝度であって、カラーフィルタの形成工程においても明度の低下、及び色差ΔＥａｂ＊が小さい高耐熱性のカラーフィルタ、かつフィルタセグメントのパターン形状についても良好なカラーフィルタ用着色組成物を提供すること、及びこれを用いた高輝度のカラーフィルタを提供することである。 - 特許庁

The reflectivity and mechanical strength of the bottom portion of the cavity 10 are maintained by sealing a lead 3 and a metal block 2 with a resin only in a region surrounded by a base lower portion 1d and by comprising a metal component or a material having high color fastness and resistance to deterioration without using the resin for a surface of the metal block 2 which is a bottom surface portion of the cavity 10.例文帳に追加

リード３と金属ブロック２とをベース下部１ｄで囲まれた領域のみで樹脂封止すると共に、キャビティ１０底面部となる金属ブロック２表面に樹脂を使用せず金属部品または耐変色性や耐変質性の高い材料で構成することにより、キャビティ１０底部の反射率や機械的強度を維持することができる。 - 特許庁

To provide a toner having stable cleanability even after repetition not only in a low temperature/low humidity environment but in a high temperature/high humidity environment, also having improved property of suppressing filming (contamination) on a photoreceptor, and capable of forming an image very excellent in environmental stability; and to provide a two-component developer using the toner, a process cartridge, an image forming apparatus and an image forming method.例文帳に追加

低温低湿だけでなく、高温高湿環境で繰り返した際でも、安定的なクリーニング特性を有し、かつ対感光体フィルミング（汚染）性も向上した、極めて耐環境安定性の優れた画像を形成し得るトナー、及びこのトナーを用いた二成分現像剤、プロセスカートリッジ、画像形成装置及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a microfluid element that is formed by sequentially stacking a lower plate, a first upper plate fixed to the upper part of the lower plate, and a second upper plate that is inserted into a groove in the first upper plate and is movable, and easily and precisely controls flow of fluid only by moving of the second upper plate, and to provide a flow control method of fluid using the microfluid element.例文帳に追加

下板と、下板の上部に固定された第１上板、及び第１上板の溝に挿入されて移動可能な第２上板が順次積層されて形成され、第２上板の移動だけで簡単かつ精密に流体の流れを制御することができる微細流体素子及びこれを用いた流体の流れ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser light receiving unit which enables not only avoidance of the effect on a light-receiving lens of a lens cover, but also an improvement of a condensing rate of the light-receiving lens by using the lens cover as an auxiliary lens of the light-receiving lens, by appropriately setting a curvature and a thickness of the lens cover, its distance to the light-receiving lens, or the like.例文帳に追加

レンズカバーの曲率や厚み、あるいは受光レンズまでの距離などを適切に設定することによって、レンズカバーの受光レンズに対する影響を回避するだけではなく、レンズカバーを受光レンズの補助レンズとして利用することで受光レンズの集光率を向上させることが可能なレーザ受光ユニットを提供する。 - 特許庁

Thus, the arc parts 20A, 24A, 24B of the revolving frame 11, the arc parts 50A, 54A, 54C of the revolving frame 41, and the arc parts 80A, 84A, 84C of the revolving frame 71 can be formed using only a common arc part molding die 27, and the workability can be enhanced when forming these different kinds of revolving frame 11, 41, 71.例文帳に追加

このため、旋回フレーム１１の円弧部２０Ａ，２４Ａ，２４Ｂ、旋回フレーム４１の円弧部５０Ａ，５４Ａ，５４Ｃ、旋回フレーム７１の円弧部８０Ａ，８４Ａ，８４Ｃを、共通な円弧部成形型２７のみを用いて形成することができ、これら各種の旋回フレーム１１，４１，７１を形成するときの作業性を高めることができる。 - 特許庁

A method for detecting the TRH gene is provided, comprising using respective primers having sequences homologous and complementary to the base sequence in a region specific to the TRH RNA of Vibrio parahemolyticus to specifically amplify only the TRH1 and TRH2 RNA, wherein the primers comprise oligonucleotides bindable to the specific sites of the TRH RNA respectively.例文帳に追加

腸炎ビブリオ菌のＴＲＨ ＲＮＡに特異的な領域の塩基配列と相同的あるいは相補的な配列を有するプライマーを用いることにより、ＴＲＨ１およびＴＲＨ２ ＲＮＡのみを特異的に増幅させて検出する方法と、ＴＲＨ ＲＮＡの特定部位に結合するオリゴヌクレオチドによって、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a pachinko game capable of providing a player with a novelty and an unexpected surprise so as to make the player enjoy without being bored by not only replacing a realistic pachinko game with an imaginary pachinko game but also realizing a game which cannot be realized by a realistic pachinko game by using an image.例文帳に追加

現実的なパチンコ遊技を仮想的なパチンコ遊技に単に置き換えただけではなく、現実的なパチンコ遊技では実現できない遊技を映像を用いて実現するようにして、遊技者に目新しさや予期せぬ驚きを与えて、遊技者の興味をパチンコ遊技に引き付け、遊技者が飽きることなく楽しめるパチンコ遊技を提供すること。 - 特許庁

The camera is provided with a reset means 29 for resetting to prescribed setting only a second condition group of photographing and/or recording conditions including a first condition group settable by operation members 16, 18 and 24 alone and the second condition group for which setting is changeable by using operation members 25 and 28 while viewing contents displayed at a display device 26.例文帳に追加

操作部材１６，１８，２４単独で設定可能な第１の条件群と、表示装置２６に表示された内容を見ながら操作部材２５，２８を用いて設定を変更可能な第２の条件群とを含む撮影及び／又は記録条件のうち、第２の条件群だけを所定の設定にリセットするリセット手段２９を備える。 - 特許庁

To solve problems that forming efficiency of the EL luminous layer is insufficient since an organic fluorescent light-emitting substance of low molecules is used conventionally and that there is unevenness in the mechanical property and difficulty of maintaining spacings between the two film-shape substrates as the EL element constructed by using a film-shape substrate is sealed only at the peripheral part formerly.例文帳に追加

従来、低分子の有機蛍光発光体を用いていたので、ＥＬ発光層の形成の効率が不十分であり、また、従来、フィルム状基材を用いて構成されたＥＬ素子が、周縁部のみ封止されていたため、機械的性質の不均一さや、二枚のフィルム状基材間の間隔の維持が困難であった点を解消することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal comprising a secondary battery, and a fuel cell for charging the secondary battery wherein fuel consumption of the fuel cell can be minimized by using the fuel cell for charging the secondary battery only when it is presumed that charging is necessary based on the usual action pattern of a user.例文帳に追加

本発明は、二次電池と、この二次電池を充電するための燃料電池を備えるとともに、ユーザの通常の行動パターンに基づいて充電が必要だと推定される場合にのみ、燃料電池を用いて二次電池の充電を行うことにより、燃料電池の燃料の消費を抑えることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The master node having detected the recovery from the failure multicast-transmits the second control frame using a transmission line 9 around an A-system, there is mediated between one or more master nodes having the second control frame to determine only one master node, and a network is re-constructed between the determined master node and those nodes transiting to the terminal station node as the mediation result.例文帳に追加

障害の回復を検知したマスタノードは、Ａ系廻りの伝送路９を用いて第２の制御フレームをマルチキャスト送信し、当該第２の制御フレームを受信した１以上のマスタノードによる調停が行われ決定される唯一のマスタノードと、調停の結果、終端局ノードに遷移するノードとの間の網を再構築する。 - 特許庁

To provide an interior building material, which solves a waste problem by reutilizing a recycled PET, the melting viscosity of which is improved so as to be usable not only for an injection molding but also for an extrusion molding and a contour extrusion molding and which is friendly to an environment by using the recycled polyethylene terephthalate as a main component, which is inexpensive and economical.例文帳に追加

リサイクルＰＥＴを再利用することにより廃棄物問題を解決し、射出成形だけでなく、押出成形、異形押出成形にも用いることができるように溶融粘度が改良され、しかも、ポリエチレンテレフタレートのリサイクル品を主成分に使うことにより環境に優しく安価で経済的な内装建材を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive paste composition capable of making a pattern of a barrier rib for a PDP having high resolution and high precision by only a single exposure to light, and capable of also preparing a barrier rib for a PDP having a higher reflectance than a conventional barrier rib, a barrier rib of a plasma display panel prepared using the composition, and a plasma display panel comprising the barrier rib.例文帳に追加

１回の露光のみで高解像度及び高精密のＰＤＰ用隔壁パターンが製造できるだけでなく、既存の隔壁に比べて高い反射率を有するＰＤＰ用隔壁が製造できる感光性ペースト組成物、それを利用して製造されたプラズマディスプレイパネルの隔壁、及びそれを備えるプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a remaining form framing method reliably carried out with simple work of only hanging while dispensing with fastening work with a bolt, a nut, or the like when framing using a remaining form A in the construction field such as a narrow road where a person cannot get inside the remaining form A or a slope of a river or the like.例文帳に追加

本発明は残存型枠Ａの内側に人が入れない狭い道路や河川などの傾斜面の施工現場で残存型枠Ａを使用して枠組する場合、ボルトやナット等による締結作業を省略し、単に掛けるだけの簡単な作業で確実に実施出来る残存型枠の枠組方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize simultaneous reproduction of three recording tracks with three optical beam spots that are effective for high speed data transfer rate during reproduction of existing optical discs such as CD, CD-ROM and CD-R, in addition to a high density disc such as DVD-RAM, DVD-ROM disc using an optical head having simplified structure with only one photodetector.例文帳に追加

１つの光検出器による簡略な構成の光学ヘッドを用いて、ＤＶＤ−ＲＡＭ、ＤＶＤ−ＲＯＭディスクなどの高密度ディスクを始め、ＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＣＤ−Ｒなど既存の光ディスクの再生にも対応しながら、データ転送レート高速化に有効な３つの光スポットによる３つの記録トラックの同時再生を行う。 - 特許庁

To provide a power transmission device which allows helical gears to be easily engaged and disengaged with smaller force by insertion/extraction operation in an axial direction and is capable of preventing not only the occurrence of wear or the like of a tooth surface of the gear but also the occurrence of secondary faults caused by the wear, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

軸方向への挿し抜き動作によるはすば歯車の噛み合いおよび切り離し操作をより小さな力で簡単に行なうことができ、その歯車の歯面の磨耗等の発生をはじめ、その磨耗による二次的障害の発生も防止することができる動力伝達装置およびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user to reasonably apply a chair usage rule that the user takes out or store the chair himself or herself even in a facility with many aged people or disabled people such as a nursing home by using a mobile chair not only as a chair but as a walk aiding tool in addition to compactly heaping and storing it when it is not used.例文帳に追加

不使用時にコンパクトに重ね収納できるようにしたものでありながら、椅子のみならず歩行補助具として使用できるようにすることにより、老人ホーム等のように高齢者や身障者の多い施設においても、使用者が自ら椅子の取り出しや収納を行うという椅子の利用ルールを無理なく適用できるようにする。 - 特許庁

After this, the PC 1 functions as the PC to be managed and when the PC 1 transmits information to the management PC 2, authentication is performed by using the password transmitted though the installation communication, and only when the authentication is successful, the PC 1 to be managed transmits the information to the management PC 2 and the management PC 2 processes the information.例文帳に追加

以後、ＰＣ１が被管理ＰＣとして機能して、被管理ＰＣ１から管理ＰＣ２へ情報を伝送する際には、インストール時通信によって伝送されたパスワードを用いて認証が行われ、認証ＯＫの場合にのみ、被管理ＰＣ１から管理ＰＣ２への情報伝送および管理ＰＣ２での情報処理が行われる。 - 特許庁

To improve an arraying structure of optoelectronic elements, for example, in the installation of optoelectronic elements on a printed circuit board using sockets and engaging elements, by installing the elements only after the passage of a soldering bath and thereby avoiding damage due to temperature of the soldering bath on the optoelectronic component members.例文帳に追加

例えばソケット及び係止エレメントを用いた、プリント基板におけるオプトエレクトロニックな素子の取付けが、はんだ浴を通過した後で初めて行われるようにして、オプトエレクトロニックな構成部材が、はんだ浴の温度に起因する損傷を受けないように、冒頭の述べた形式のオプトエレクトロニックな素子の配列構造を改良することにある。 - 特許庁

To provide a work flow system capable of efficiently researching the item information and the detailed information about the item and efficiently displaying a list, and to easily obtain the detailed information related to the item from a different information system from the work flow system by using the knowledge about the only work flow system.例文帳に追加

案件情報や案件詳細情報の検索および一覧表示を効率的に実行することが可能なワークフローシステムを提供すること、およびワークフローシステムのみの知識を用いて、ワークフローシステムとは別の情報システムから案件に関連する詳細情報を取得することが容易に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a shield tube preventing increase in wire diameter and weight of a bundled electric wire such as a wire harness by shielding only a necessary part of an electric wire instead of using a shield electric wire and simplifying the assembly of the wire harness by shielding after the assembly of the wire harness.例文帳に追加

本発明は、シールド電線を排除して電線の必要な部分だけをシールドできるようにして、ワイヤハーネス等のように束状の電線の線径が大きくなって重量が増大するのを防止することができるととにも、ワイヤハーネスの組立後にシールドを行なってワイヤハーネスの組立作業を簡単に行なうことができるシールドチューブを提供するものである。 - 特許庁

To efficiently perform a cream solder printing and part mounting operation by versatilely applying a single wiring board holding device to wiring boards of various layouts for stable support without using a specified backup jig only for such wiring board as one equipped with the same part layout.例文帳に追加

同一の部品レイアウトを備えた配線基板のみに通用する専用のバックアップ治具を使用することなく、一つの配線基板保持装置を多様なレイアウトを備えた配線基板に対して汎用的に適用することにより、これを安定して支持することによって、クリームハンダ印刷、及び部品搭載作業を効率よく実施することが可能となる。 - 特許庁

For the solid oxide fuel cell, using a separator made of an alloy containing Cr, a separator, made of alloy which has an interface formed between the air electrode and the electrolyte, having a nature of selectively deoxidizing only oxygen in the air, and not deoxidizing the vapor of chromium oxide, is used.例文帳に追加

セパレータとしてＣｒを含む合金製セパレータを用いてなる固体酸化物形燃料電池において、空気極と電解質との界面で空気中の酸素のみを選択的に還元し、酸化クロムの蒸気種を還元しない性質の界面を形成してなることを特徴とする合金製セパレータを用いた固体酸化物形燃料電池。 - 特許庁