「value method」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

The method also includes a step for inputting the cumulative damage estimation value (324) to the models (406 and 408) and a step for integrating damage (410a and 410b) accompanying the lapse of time and quality evaluation (412a and 412b) generated by the models (406 and 408).例文帳に追加

方法はまた、累積損傷推定値（３２４）をモデル（４０６、４０８）に入力するステップと、時間の経過に伴う損傷（４１０ａ、４１０ｂ）およびモデル（４０６、４０８）によって生成される品質評価（４１２ａ、４１２ｂ）を集約するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an automatic setting method of parameter which facilitates the management of parameters to be transferred by eliminating necessity to distinguish parameter setting values by every option unit to be mounted by defining only one representative parameter setting value to be transferred from a parameter setting device to a server driver.例文帳に追加

パラメータ設定装置からサーボドライバへ転送するパラメータ設定値は１つの代表的なもののみととして、装着するオプションユニット毎に区別する必要を無くして、転送するパラメータの管理を容易にするパラメータ自動設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens grinding processing method and a lens grinding processing device, capable of efficiently applying lens edge processing to the peripheral edge of a spectacle lens formed in a lens type shape, in response to a curve value of a V-groove curve of a spectacle frame extremely large in a curved degree.例文帳に追加

極めて湾曲の度合いが大きい眼鏡フレームのヤゲンカーブのカーブ値に応じて、玉型形状に形成された眼鏡レンズの周縁にヤゲン加工を効率よく施すことができるレンズ研削加工方法およびレンズ研削加工装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the diamond polishing material particles, characterized by thermally treating the diamond particles exhibiting the above-mentioned D50 value average particle diameter at a thermal treatment temperature of ≥600°C in a non-oxidizing environment to partially convert the surfaces of the diamond particles into a non-diamond carbon.例文帳に追加

上記ダイヤモンド研磨材粒子は特に、上記Ｄ50値平均粒度を呈するダイヤモンド粒子を、非酸化性環境にて600℃以上の加熱処理温度で加熱処理し、上記ダイヤモンド粒子の表面を部分的に非ダイヤモンド炭素化することによって得られる。 - 特許庁

In this inkjet recording method, the reaction liquid containing a polyvalent metallic salt with a trivalent or higher polyvalent metallic ion and water is used, and further, the surface tension of the reaction liquid is made more significant than the mean value of the surface tension of the aqueous pigment ink to be used together with the reaction liquid.例文帳に追加

３価以上の多価金属イオンを含む多価金属塩及び水を含有させた反応液を用い、さらにこの反応液の表面張力を、該反応液と併用する水性顔料インクの表面張力の平均値よりも大とする。 - 特許庁

Garbage is treated by using a complex fermentation method and utilizing microbes which act cyclically on the garbage in a garbage treatment tank so that the garbage is restrained completely from going rotten and decomposed into water, carbon and gas and the water generated by treating the garbage is made to satisfy the sewer discharge regulation value.例文帳に追加

複合発酵法を用いて、生ゴミ処理槽における腐敗を完全に抑制し、生ゴミを水と炭素とガスに分解し、下水道放流規制値以下にするサイクルを起す微生物を利用した生ゴミ処理方法及び装置を提供するものである。 - 特許庁

In this high gas barrier film, an inorganic matter layer is formed on a polymer film under the condition that the value of I(OH)/I(BASE) measured by an ATR method is not more than 10 and the position of the peak of P(LO) lies in at least 925 cm^-1.例文帳に追加

高分子フィルム上に無機物層を形成したフィルムであって、ＡＴＲ法で測定したＩ（ＯＨ）／Ｉ（ＢＡＳＥ）の値が１０以下、かつ、Ｐ（ＬＯ）のピーク位置が９２５ｃｍ^−１以上であることを特徴とする高ガスバリア性フィルムおよびその製造方法。 - 特許庁

In a training method of coefficients of a TEQ (Time domain Equalizer) and an FEQ (Frequency domain Equalizer) of an ADSL apparatus, the training is continuously conducted regardless of a FEXT section and a NEXT section by making coefficient updating step sizes of the TEQ and the FEQ in the NEXT section 0 or a very small value.例文帳に追加

ADSL装置のTEQ(Time domain Equalizer) およびFEQ(Frequency domain Equalizer) の係数のトレーニングを行うトレーニング方法において、NEXT区間におけるTEQ およびFEQ の係数更新用ステップサイズを0 、または非常に小さい値にすることにより、FEXT区間およびNEXT区間問わず、連続してトレーニングを行う。 - 特許庁

To provide a refill container and a method for filling a substance to be filled into the refill container wherein an upper face of the substance to be filled in an inner vessel can be formed into a neat and flat uniform level without unevenness so that a commercial value can be improved.例文帳に追加

内容器に充填する被充填物の上面を、凹凸のない綺麗な平坦状の均一レベル面等に形成でき、商品価値を高めることができる詰め替え用容器及び詰め替え用容器への被充填物の充填方法の提供を図る。 - 特許庁

To obtain a DC voltage with high precision without having to use a complex circuit configuration by a method, wherein the DC voltage is obtained by utilizing the input/output and voltage/current of a power converter and a control value which controls the power converter.例文帳に追加

電力変換装置の入力又は出力の電圧、電流や電力変換装置を制御する制御量を利用して直流電圧を求めることにより、複雑な回路構成にせずとも高い精度で直流電圧を求めることができる。 - 特許庁

To provide a method for recovering zinc oxide from electric furnace dust by which zinc oxide can be obtained in a non-reduced state, zinc oxide can be more efficiently separated while saving energy, and further added value can be applied to iron oxide.例文帳に追加

本発明の目的は、酸化亜鉛が還元されることなくそのまま得られ、省エネルギーで、より効率的に酸化亜鉛を分離でき、さらに酸化鉄に付加価値をつけることができる電気炉ダストからの酸化亜鉛の回収方法を提供することにある。 - 特許庁

This is an electric heating crimping method in which because connecting performance is not demanded in the both end parts in which the connection strength and the electric resistance value of the collapsed crimping terminal cannot be obtained sufficiently, it can be distinguished from the electric wire to which the performance is required.例文帳に追加

潰された圧着端子の接続強度や電気抵抗値が十分に得られない両端部分は接続性能が要求されないために、性能を必要とする電線と区別することができることを特徴とする通電加熱圧着方法である。 - 特許庁

To provide high-quality salmon jerky (seasoned dry autumn salmon) suitable to be served as something to go with sake or delicacy, obtained by seasoning autumn salmon with salt or seasoning liquid and drying the seasoned autumn salmon: and to provide a method for producing the high-quality salmon jerky comprising improving the quality of the salmon jerky to bring high commercial value to the salmon jerky.例文帳に追加

酒のおつまみや珍味として食して好適な秋鮭に塩味または調味液の味付けをしたうえ乾燥してなるサーモンジャーキー（秋鮭の味付き乾物）の品質を改良して商品価値の高い商品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A thinned signal YH1 and a thinned signal YH2 are input to first and second block motion vector detectors 4 and 5 respectively, and motion vector detection processing per block by a representative point matching method and correlative value data calculation processing are performed.例文帳に追加

間引いた信号ＹＨ１及び間引かれた信号ＹＨ２が、それぞれ第１及び第２のブロック動きベクトル検出器４，５に入力され、代表点マッチング法によるブロック毎の動きベクトルの検出処理及び相関値データ算出処理が行われる。 - 特許庁

To provide a hot strip finishing mill and its method capable of enhancing press formability due to improving r-value of strips at ferrite region rolling, and rolling light gauge strips at ferrite region due to reducing roll separating force and having high reduction ratio.例文帳に追加

フェライト域圧延により圧延板のｒ値（ランクフォード値）を高め、プレス成形性を高めることができ、かつ圧延荷重を下げ、大きな圧下率を得ることができ、これにより薄物のフェライト域圧延が可能となる熱間仕上圧延設備とその方法を提供する。 - 特許庁

In a method for correcting an input digital image having (x, y) array of image pixels to produce a depleted digital image for which the total amount of colorant is limited, each of pixel images has an input code value in each of 4 or more color-channels.例文帳に追加

着色剤の総量限界を受ける空乏のデジタル画像を生成するために、画像ピクセルの（ｘ、ｙ）アレイを有する入力デジタル画像を修正するための方法であって、各ピクセル画像は４つ以上の色チャンネルの各々における入力コード値を有する。 - 特許庁

The method of querying a structure of compressed data comprising records stored as a forest of binary includes the step of generating an instruction set allowing a specific data value with a binary tree to be retrieved, given input of an address in memory that identifies the binary tree.例文帳に追加

２値の森として記憶されたレコードを備えている圧縮データの構造を問い合わせする方法は、２分木を識別するメモリのアドレスの入力を与えることにより、２分木を有する特定のデータ値を検索させる命令セットを生成する段階を含む。 - 特許庁

In a method of forming the optical thin film 3, thermal expansion of base plate 2 and residual stress of the optical thin film 3 get to a subtly different value for different base plate depending on the distance and angle between the base plate 2, and a material source of the optical thin film 3 and a heating source or the like of the base plate 2.例文帳に追加

光学薄膜３の形成方法において、基板２と光学薄膜３の材料源や基板２の加熱源等との距離や角度によって、基板２毎の熱膨張や光学薄膜３の残留応力は微妙に異なった値となる。 - 特許庁

In the prediction control method, a manipulated variable is operated by determining a prediction value at a present time or later, of a controlled variable on the basis of a model to predict the controlled variable relating to the incinerator as an objective coefficient while applying the manipulated variable relating to the incinerator as an explanation coefficient.例文帳に追加

予測制御方法においては、焼却炉に係る操作量を説明変数として目的変数である焼却炉に係る制御量を予測するモデルを用いて制御量の現時点以降における予測値を求めて操作量を演算する。 - 特許庁

An item for storing a code consistent among a plurality of tools and determined by its processing content is added to a conceptual model of a database including at least a tool name, a keyword and an operation method as items, and the value of the code is appropriately determined and stored in advance.例文帳に追加

少なくとも、ツール名，キーワード，操作方法を項目として含むデータベースの概念モデルに対して、複数のツール間で一貫した、その処理内容によって決まるコードを格納するための項目を追加し、適宜そのコードの値を決定して格納しておく。 - 特許庁

To provide an electronic certificate issuing method characterized in that an original certificate can be used conveniently also in an electronic world, by appending an electronic signature to electronic data (electronic certificate) indicative of the ownership of a certain certificate of a public value.例文帳に追加

公的価値のある証明書を持っていることを示す電子データ(電子証明書)に対して電子署名を付与することにより、その元証明書を電子的な世界でも便利に使用することを特徴とする電子証明書発行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an offset printed product capable of giving a sufficient gloss value by smoothing a surface of a gloss layer by using a water soluble resin material and preventing an adherence of the resin material to a sheet.例文帳に追加

水溶性の樹脂材を用いて光沢層を形成する場合において、光沢層表面の平滑化を図ることにより十分な光沢値を与えるとともに、枚葉紙に対する樹脂材の付着を防止することのできるオフセット印刷物製造方法を提供する。 - 特許庁

For the characteristics adjustment method of the electron emission elements having emission current characteristics in accordance with the maximum value of voltage impressed in the past, such a voltage current generator is used that can set an output voltage and an output current at desired limit values and is structured to have its output mode changed over when either the output voltage or the output current reaches the limit value.例文帳に追加

過去に印加された電圧の最大値に応じた放出電流特性を有する電子放出素子の特性調整方法であって、電子放出素子の駆動源として、出力電圧および出力電流が所望の制限値に設定でき、出力電圧または出力電流が設定された制限値に到達すると出力モードが切り換わるように構成された電圧電流発生器を用いることを特徴とするもの。 - 特許庁

This method for generating a random number comprises first processing to be executed under the control of an operating system inside an electronic computer for successively generating numerical values within a prescribed range, and second processing to be executed under the control of the operation system inside the electronic computer for receiving the newest or latest numerical value generated by the first processing, and for generating a random number by using the received numerical value.例文帳に追加

本発明に係わる乱数の発生方法は、電子計算機の内部においてオペレーティングシステムの制御下で実行される第１の処理に、所定の範囲内の数値を次々に発生させることと、電子計算機の内部においてオペレーティングシステムの制御下で実行される第２の処理に、上記第１の処理が発生した最新又は最近の数値を受け取り、この受け取った数値を用いて乱数を生成させることとを含んでいる。 - 特許庁

This method for safety control of drying cycle in the dry cleaning device using hydrocarbon solvent comprises a process for passing drying air to an additional separator and heat exchanger 11 having a large heat capacity prior to the circulation to the drum 2 in the starting period of the drying cycle where the temperature of a heating air-solvent mixture in the discharge port of a purification drum 2 reaches a value higher than a prescribed safe value.例文帳に追加

炭化水素溶媒利用のドライクリーニング装置の乾燥サイクルの安全制御のための方法であって、清浄化ドラム（２）の排出口における加熱空気・溶媒混合物の温度が所定の安全値よりも高い値に達した乾燥サイクル始期に、乾燥用空気をドラム（２）への環流の前に熱容量の大きい追加の分離器・熱交換器（１１）を通過させる過程を含むことを特徴とする安全制御方法。 - 特許庁

In the temperature control method of controlling a heating apparatus having at least two heating zones in such a manner that temperatures detected at predetermined locations equal a target temperature therefor, temperatures are detected at predetermined locations the number of which is larger than the number of the heating zones, and the heating apparatus is controlled in such a manner that the target temperature falls between a maximum value and a minimum value of a plurality of detected temperatures.例文帳に追加

所定位置での検出温度をその目標温度とするよう、少なくとも２つの加熱ゾーンを有する加熱装置を制御する温度制御方法であって、前記加熱ゾーンの数よりも多く、且つ各加熱ゾーンにおいて少なくとも一つの所定位置での温度を検出し、検出された複数の所定位置における検出温度と、前記目標温度との差を、縮小するように前記加熱装置を制御することを特徴とする。 - 特許庁

A variable length encoding method which encodes coefficient values within each block where frequency conversion is performed to picture data in motion pictures at each block having a predetermined size includes a coefficient value scanning step for scanning coefficient values within a block in a predetermined order, and an encoding step for switching a plurality of tables used for encoding and for encoding the coefficient values scanned by the coefficient value scanning step into valuable length codes in a predetermined order.例文帳に追加

動画像における画像データを所定の大きさを有するブロック単位で周波数変換した各ブロック内の係数値を符号化する可変長符号化方法であって、ブロック内の係数値を所定の順序で走査する係数値走査ステップと、符号化に用いる複数のテーブルを切り替えつて、係数値走査ステップにより走査された係数値を所定の順番に可変長符号に符号化する符号化ステップとを含む。 - 特許庁

In the method for producing polyester including a step to impart an organic compound and/or an inorganic compound to polyester chips obtained with a melt polycondensation, ((standard deviation value)/(average value)) of the sum total of weights of the organic compound and the inorganic compound attached to polyester with respect to weight of polyester is 0.01-1.20 (based on a result of measurement corresponding to 30 or more samples).例文帳に追加

溶融重縮合によって得られたポリエステルチップに有機化合物および／または無機化合物を付与させる工程を含むポリエステルの製造方法であって、ポリエステル重量に対する有機化合物および無機化合物の合計付着重量の（標準偏差値／平均値）が０．０１〜１．２０になる（試料数３０点以上測定の結果による）ことを特徴とするポリエステルの製造方法によって上記課題を解決できる。 - 特許庁

The present invention sets a production quantity of cells or microorganisms based on measurement values and a variation value indicating how much the production quantity varies for each cell or condition, calculates a production quantity and a range of variation values when combining multiple cells or conditions based on the production quantity and the variation value which are set, and calculates an optimum combination within the variable range using an optimization method.例文帳に追加

本発明は、測定データに基づく細胞またはバイオマスの生産量、および、当該生産量がどの程度変動するかを示す変動値を細胞または条件ごとに設定し、設定された生産量および変動値に基づいて、複数の細胞または条件を組み合わせた場合の生産量および変動値の可変範囲を算出し、最適化手法を用いて、可変範囲における最適な組み合わせを算出する。 - 特許庁

The method for measuring loss includes the processes of: making a substantially closed space including at least a part of the steam pipe; controlling an amount of steam supplied from a steam producing device into the steam pipe to maintain substantially constant pressure in the steam pipe; measuring a value on an evaporation amount in the substantially closed space; and measuring the loss of the steam pipe by using a measurement result of a value on a steam supply amount.例文帳に追加

損失計測方法は、蒸気管の少なくとも一部を含む、実質的な閉空間を作る工程と、蒸気管内の圧力を実質的に一定に保つように、蒸気製造装置から蒸気管内への蒸気の供給量を制御する工程と、実質的な閉空間での蒸発量に関する値を測定する工程と、蒸気供給量に関する値の計測結果を用いて、蒸気管の損失を計測する工程と、を含む。 - 特許庁

A video processing method for producing a three-dimensional video frame includes the stages of: applying an offset value to an object abstracted from a first video frame in order to obtain an offset video frame; obtaining video information corresponding to a distorted area from a second video frame; and compensating the distorted area with the obtained video information, with respect to the distorted area of the video information in the first video frame by the offset value.例文帳に追加

３次元映像フレームを生成する映像処理方法は、オフセット映像フレームを得るために第１映像フレームから抽出したオブジェクトにオフセット値を印加する段階と、第２映像フレームから歪曲領域に対応する映像情報を取得する段階と、前記第１映像フレームで前記オフセット値による前記映像情報の前記歪曲領域に対して、前記取得した映像情報で前記歪曲領域を補正する段階とを含む。 - 特許庁

One method may have step 304 of consolidating control accounts between an integrated master schedule and an earned value management system; step 308 of automatically generating work authorizations and corresponding workflow; step 314 of integrating baseline change requests and follow-on work authorization; step 318 of generating and organizing, in a hierarchical manner, variance analysis reports; and step 320 of organizing, in a streamlined manner, finalized earned value management documentation.例文帳に追加

一つの方法は、総合マスタ・スケジュールと出来高管理システムとの間に統括アカウントを設定するステップ３０４と、作業認可書および対応するワークフローを自動的に作成するステップ３０８と、ベースライン変更要請書とそれに続く作業認可書とを結合するステップ３１４と、階層的な仕方で差異分析報告書を作成し編成するステップ３１８と、効率的仕方で最終的出来高管理文書を編成するステップ３２０と、を有する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the inkjet recording material which forms an ink receiving layer by coating a substrate with a coating liquid comprising alumina hydrate, polyvinyl alcohol and a crosslinking agent, the coating liquid comprises an organic acid containing a carboxylic group or its salt, and two types of polyvinyl alcohol with a saponification value of ≥95% and another polyvinyl alcohol with a saponification value of <95%.例文帳に追加

アルミナ水和物とポリビニルアルコールおよび架橋剤を含有する塗工液を支持体上に塗布してインク受容層を形成するインクジェット用記録材料の製造方法において、前記塗工液がカルボキシル基を含有する有機酸またはその塩を含みかつケン化度９５％以上のポリビニルアルコールとケン化度９５％未満のポリビニルアルコールの２種を併用した塗工液であることを特徴とするインクジェット記録材料の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of a surface elastic wave device 12 has a step of measuring a specific resistance value of an aluminum electrode film 34 formed on a piezoelectric substrate 28, and evaluating whether the aluminum composing the aluminum electrode film 34 is single crystal; and a step of patterning the aluminum electrode film 34 evaluated as single crystal by the measuring of the specific resistance value, and forming a comb electrode 32.例文帳に追加

本発明に係る表面弾性波素子１２の製造方法は、圧電性基板２８上に形成されたアルミニウム電極膜３４の比抵抗値を測定して、このアルミニウム電極膜３４を構成するアルミニウムが単結晶であるか否かを評価するステップと、比抵抗値の測定によって単結晶であると評価されたアルミニウム電極膜３４をパターニングして、櫛形電極３２を形成するステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

The method to control a valve solenoid 22 for the injector consists of steps: to generate a target value signal as modeling of the desired current profile flowing through the valve solenoid; to prepare a current control device for adjusting the current flowing through the valve solenoid; and to make the current flowing through the valve solenoid precisely identical to the target value signal by adjusting the current flowing through the valve solenoid.例文帳に追加

噴射器用弁ソレノイド（２２）を制御する方法は、弁ソレノイドを通って流れる所望の電流プロフィールをモデル化した目標値信号を生成させるステップと、弁ソレノイドを通って流れる電流を調整するようになった電流制御装置を準備するステップと、弁ソレノイドを通って流れる電流を調整して弁ソレノイドを通って流れる電流が目標値信号に一層ぴったりと一致するようにするステップとを有する。 - 特許庁

In the composition reduced in musty smell or the method for reducing musty smell for a composition having musty smell, the content of the dimethoxybenzene and that of the trimethoxybenzene are regulated so that a total value of the content of the dimethoxymethylbenzene and that of the trimethoxy methylbenzene becomes ≤1/3 of a total value of the content of the dimethoxybenzene and that of the trimethoxybenzene, in the composition containing dimethoxymethylbenzene and trimetoxy methylbenzene.例文帳に追加

ジメトキシメチルベンゼンおよびトリメトキシメチルベンゼンを含有する組成物において、ジメトキシメチルベンゼンの含有量とトリメトキシメチルベンゼンの含有量の合計値がジメトキシベンゼンの含有量とトリメトキシベンゼンの含有量の合計値の１／３以下となるように、ジメトキシベンゼンの含有量およびトリメトキシベンゼンの含有量を調整することを特徴とするカビ臭を低減した組成物またはカビ臭を有する組成物のカビ臭低減方法を提供する。 - 特許庁

Concerning this timing verification method, when a PLL circuit exists on a clock path formed between a clock supply terminal for supplying a first clock designated as a verification object and the clock input terminal of an FF set at the terminal as a verification object, a second terminal clock delay value is found on the basis of a first terminal clock delay value DCE1, the jitter of the PLL and an stationary phase error.例文帳に追加

開示されるタイミング検証方法は、検証対象として指定された第１のクロックを供給するクロック供給端と検証対象として終点に設定されたＦＦのクロック入力端子との間に形成されたクロック・パス上にＰＬＬ回路が存在する場合には、第１終点クロック遅延値ＤＣＥ１と、終点ループ遅延値と、ＰＬＬにおけるジッタ及び定常位相誤差とに基づいて、第２終点クロック遅延値を求める。 - 特許庁

The ratio of a surface resistance value (after washing 50 times/before washing) at 23°C at 50% RH environment after washing 50 times by JIS L0217 103 method to a surface resistance value before washing is ≥1 and ≤ 300.例文帳に追加

ポリエステル系合成繊維マルチフィラメント糸を用いてなる制電性ポリエステル織物であって、導電性ポリエステルマルチフィラメント糸が経糸及び／又は緯糸として５ｍｍ以上３０ｍｍ以下の間隔で規則的に配置されてなり、洗濯未実施とＪＩＳ Ｌ０２１７ １０３法による洗濯５０回実施後の２３℃、５０％ＲＨ環境下における表面抵抗値の比（洗濯５０回後／洗濯未実施）が１以上３００以下である制電性ポリエステル織物。 - 特許庁

The method comprises acquiring background data regarding securities positions and regarding real-time pricing data; performing calculations regarding intermediate measures of performance of the securities; receiving configuration data for a portfolio of securities and one or more data requests, at least one of the data requests comprising a request for a value at risk report regarding the portfolio; and providing a value at risk report based on a Parkinson's volatility estimation.例文帳に追加

一態様では本発明は証券ポジションとリアルタイム価格データとに関するバックグラウンドデータを獲得するステップと、証券の運用成績の中間尺度に関する計算を実行するステップと、証券のポートフォリオ構成データと1又は複数のデータ要求とを受け取るステップであって、データ要求の少なくとも1つがポートフォリオのバリューアットリスクレポート要求を含むステップと、パーキンソンのボラティリティ推定に基づきバリューアットリスクレポートを提供するステップとを含む。 - 特許庁

In the variable length decoding method for decoding encoded data constituted of a variable length code corresponding to a DCT coefficient after being quantized, the encoded data are decoded by using a first decoding value table storing decoding values corresponding to intra and inter not-last coefficients, runs and levels and a second decoding value table storing variable length code words corresponding to intra and inter common last coefficients, runs and levels.例文帳に追加

量子化後のＤＣＴ係数に対応した可変長の符号語からなる符号化データを復号する可変長復号化方法において、イントラおよびインターの非ラスト係数、ランおよびレベルにそれぞれ復号値を対応させた第１の復号値テーブルと、イントラおよびインターで共通化されたラスト係数、ランおよびレベルにそれぞれ可変長の符号語を対応させた第２の復号値テーブルを用いて前記符号化データを復号する。 - 特許庁

To provide a color estimate method for estimating a color obtained by printing ink on print paper whose color differs from that of print paper used for measurement or estimating a color obtained by overprinting a plurality of inks on the print paper on the basis of a value of a color characteristic obtained by measuring the plurality of inks printed on the measurement print paper.例文帳に追加

印刷用紙に複数のインクを印刷し、その印刷したインクを測定して得られる色特性の値に基づいて、その測定に用いた印刷用紙とは色の異なる印刷用紙にインクを印刷または複数のインクを刷り重ねて印刷して得られる色を推定すること。 - 特許庁

The method for producing powdered composite cheese includes: admixing non-powdered cheese and powdered cheese having water content of ≤18 wt.% so as to make the average value of the water content get to 17 wt.%-33 wt.%; and mixing and pulverizing both of them.例文帳に追加

本発明の粉末状複合チーズの製造方法は、非粉末状チーズと、水分含量が１８重量％以下の粉末状チーズとを、水分含量の平均値が１７重量％以上３３重量％以下となるように混合し、両者を混合粉砕することを特徴とする。 - 特許庁

To provide the food-having double laver which enhances the processability and additional value of laver, by combining the food with the laver having excellent nutrition and excellent taste to develop the simple food except side dishes, in order to diversify the uses of the laver, and to provide a method for producing the food-having double laver.例文帳に追加

海苔の用途を多様にするため、優秀な栄養分及び味を有する海苔と食品を結合して、おかず用以外の簡易食品に開発して、海苔の加工性及び付加価値を高める食品の介在された二重海苔及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The method includes storing a received interrupt signal within an interrupt cause register of an interrupt controller, outputting an interrupt command from the interrupt controller to an interrupt collector, asserting an interrupt signal to the microprocessor from the interrupt collector, and shifting a cause value field into a cause array.例文帳に追加

受信した割込み信号を割込みコントローラの割込み要因レジスタ内に格納し、前記割込みコントローラから前記割込みコレクタへ割込み命令を出力し、前記割込みコレクタからマイクロプロセッサへ割込み信号をアサートし、要因値フィールドを要因アレイにシフトする。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, for performing distributed storage of necessary replicas in the system by predicting the popularity of content before publication in relatively simple manner without taking much time on a system manager side and to provide a content evaluation value determination method, a delivery apparatus, and a delivery processing program.例文帳に追加

システム管理者側に手間かけさせずに比較的簡単に公開前のコンテンツの人気度を予測して必要な数のレプリカをシステム内に分散保存させることを可能としたコンテンツ分散保存システム、コンテンツ評価値決定方法、配信装置、及び配信処理プログラムを提供する。 - 特許庁