「value method」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a color estimate method for estimating a color obtained by printing ink on print paper whose surface state differs from that of print paper used for measurement or estimating a color obtained by overprinting a plurality of inks on the print paper on the basis of a value of a color characteristic obtained by measuring the plurality of inks printed on the measurement print paper.例文帳に追加

印刷用紙に複数のインクを印刷し、その印刷したインクを測定して得られる色特性の値に基づいて、その測定に用いた印刷用紙とは表面状態の異なる印刷用紙にインクを印刷または複数のインクを刷り重ねて印刷して得られる色を推定すること。 - 特許庁

To provide a revolutionary method for producing an excellent fish paste product having both softness allowing even a person who has difficulty in swallowing/chewing such as an elderly person to easily chew and smoothness hardly sticking to the oral cavity or throat of the person who has difficulty in swallowing/chewing, and having further high nutritional value.例文帳に追加

高齢者などの嚥下・咀嚼困難者でも簡単に咀嚼できる軟らかさと、この嚥下・咀嚼困難者の口腔や咽頭に付着しにくい滑らかさとを兼ね備え、更に高い栄養価を有する秀れた魚肉練り製品を製造できる画期的な魚肉練り製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for inputting the reference alternating-current signal into a resolver 70, generating the resolver signal, and detecting the rotation angle of the rotating machine, based on the value acquired by sampling the resolver signal at a prescribed timing, has characteristics wherein the prescribed timing is determined based on the reference alternating-current signal, up to a prescribed period.例文帳に追加

本発明は、基準交流信号をレゾルバ７０に入力してレゾルバ信号を生成し、該レゾルバ信号を所定のタイミングでサンプリングした値に基づいて回転機の回転角度を検出する方法であって、 前記所定のタイミングは、所定周期前までの前記基準交流信号に基づいて定めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a determination method of an operation condition of a membrane filtration apparatus which determines the membrane filtration property of active sludge, the membrane filtration condition and an injection amount of a modifier suitable for a water temperature and contributes to a reduction in the operation cost and decrease of a load of the membrane filtration apparatus by operating the membrane filtration apparatus according to its determined value.例文帳に追加

活性汚泥の膜ろ過性状、膜ろ過条件、及び、水温に適した改質剤の注入量を決定し、その決定値に基づき膜ろ過装置を運転することによって、運転コストの削減、膜ろ過装置の負担の低減に寄与する膜ろ過装置の運転条件の決定方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the polyester molded article includes adding a compound containing at least one or more epoxy groups and at least one or more aliphatic unsaturated groups to a polyester having an acid value of 10-20 eq/ton and an intrinsic viscosity of 0.4-0.9 dL/g, performing melt extrusion molding and then irradiating the molded article with ionizing radiation.例文帳に追加

酸価が10〜20eq/tonであり、かつ固有粘度が0.4〜0.9dL/gであるポリエステルに、エポキシ基および脂肪族系不飽和基をそれぞれ少なくとも１個以上有する化合物を添加して溶融押出成型を行い、その後、電離放射線照射することを特徴とするポリエステル成型体の製造方法。 - 特許庁

In the digital subscriber line transmission method for performing training for communication by using a DMT (Discrete Multiple Tone) symbol and a telephone line for a high speed data communication line, a symbol whose 4-value QAM signal point differs from that of a phase of TCM 400 Hz used for a symbol notified to an opposite party is transmitted.例文帳に追加

電話回線を高速データ通信回線として利用してＤＭＴシンボルを用いて通信するためのトレーニングを行うディジタル加入者線伝送方法において、ＴＣＭ ４００Ｈｚの位相を相手側へ通知するシンボルとして、そのシンボルの４値ＱＡＭ信号点が９０°異なるシンボルを伝送する。 - 特許庁

The method of adjusting concentration of liquid developer comprise a step of measuring an alkaline concentration and a concentration of a carbonate in the liquid developer; and a step of adjusting the alkaline concentration base on predetermined relationship the alkaline concentration and the concentration of the carbonate that can achieve dissolution capability so that the CD value obtained from the developing process is constant.例文帳に追加

現像液の濃度調節方法では、現像液のアルカリ濃度および現像液中の炭酸塩濃度を測定し、現像処理して得られるＣＤ値が一定の値となる様な溶解能を発揮し得るアルカリ濃度と炭酸塩濃度との予め作成された関係に基づき、アルカリ濃度を調節する。 - 特許庁

The method of authenticating data transmitted in the digital transmission system comprises the steps of; prior to transmission, determining at least two encrypted values for at least some of the data, each encrypted value being determined using a key of a respective encryption algorithm; and outputting at least the two encrypted values with the data.例文帳に追加

この方法は、伝送よりも前にデータの少なくともいくつかに対する少なくとも２つの暗号化値を決定するステップであって、各々の暗号化値がそれぞれの暗号化アルゴリズムの鍵を使用して決定されることと、前記少なくとも２つの暗号化値を前記データとともに出力するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an Ethernet (R) transmission apparatus which can accurately decide the normality of a line quality monitoring function so that the number of pseudo line error codes inserted for a test coincides with an error count value during error count period of the function, and also to provide a method for testing the function of the apparatus.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）伝送装置及びその回線品質監視機能の試験方法に関し、試験用に挿入した擬似回線エラーコードの個数と、回線品質監視機能におけるエラーカウント期間のエラーカウント値とが一致するようにし、回線品質監視機能の正常性の正確な判定を可能にする。 - 特許庁

To provide an oscillation detector and its detection method which accurately detects the oscillation state, even if the value of the inertial moment of a motor or the load is deviated, and prevents noise and damages, or the like, of a machine system by quickly detecting an abnormality, and to provide a motor control apparatus provided with the oscillation detector.例文帳に追加

モータまたは負荷の慣性モーメントの値がずれても振動状態を精度良く検出し、素早く異常を察知して騒音や機械系の損傷等を防止することができるフィードバック制御系の振動検出装置およびその検出方法、ならびに振動検出装置を備えたモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

In the torque monitoring method and device for the driving unit (1) for a vehicle (5), torque to be monitored is compared with allowable torque (15), the allowable torque is re-adjusted into the torque to be monitored (20), and an error is detected when the torque to be monitored has a greater deviation from the allowable torque than a first predetermined value (30).例文帳に追加

車両（５）の駆動ユニット（１）のトルクをモニタする方法および装置において、モニタリングされるべきトルクが許容トルクと比較され（１５）、許容トルクが、モニタリングされるべきトルクに再調整され（２０）、モニタリングされるべきトルクが、許容トルクから第１の所定の値より大きい偏差を有するとき、エラーが検出される（３０）。 - 特許庁

To provide a method for measuring flow rate of fluid capable of stably measuring a differential pressure without being influenced by dynamic pressure or vortex even if the straightening distance on the upstream side of a venturi cannot be ensured because of the limitation in layout of a conduit, and providing a precise flow measurement value of a fluid carried in the conduit.例文帳に追加

管路のレイアウト上の制約から、ベンチュリ上流側の整流距離を確保できない場合にも、動圧或いは渦流の影響を受けることなく、差圧を安定して計測でき、管路内を流れる流体の正確な流量計測値を得ることができる流体の流量計測方法を提供する。 - 特許庁

As a result, a prediction coefficient or a prediction value based on a result of this classification is used to predict and generate high-accuracy interpolation pixels for a low-resolution input image signal, and thus, the signal converting apparatus and the signal converting method capable of acquiring a high-resolution image signal can be achieved.例文帳に追加

かくするにつきこのクラス分類結果に基づいた予測係数又は予測値を用いて低解像度の入力画像信号に対する高精度の補間画素を予測生成し得、かくして高解像度の画像信号を得ることができる信号変換装置及び信号変換方法を実現し得る。 - 特許庁

To provide a display device whose display response characteristic and display picture quality can be improved by providing a current generating and supplying circuit and its control method which can speedily generate and supply a driving current with a proper current value even when a driving current supplied to a load is fine.例文帳に追加

負荷に供給する駆動電流が微少な場合であっても、適切な電流値を有する駆動電流を迅速に生成、供給することができる電流生成供給回路及びその制御方法を提供し、以て、表示応答特性及び表示画質の向上を図ることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio output normality confirming device that discriminates normality/abnormity of a signal by adding a fluctuation of a reception level to a criterion factor on the basis of a mean value of a reception level when detecting a unique word and to provide a radio output normality confirming method.例文帳に追加

本発明は、ユニークワードを検出したときの受信レベルの平均値を基準として、受信レベルの変動量を判定の要素に加えることで信号の正常／異常の判断を行う無線出力正常性確認装置及び無線出力正常性確認方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a porous lightweight material capable of suppressing the elution of arsenic of equal to or above reference value by adding a proper quantity of magnesium or a magnesium compound and natural derivation magnesium and exhibiting finish performance of a product in the manufacture of the porous lightweight material using waste glass as a raw material and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

廃ガラスを原料として多孔質軽量資材を製造する際に、マグネシウムやマグネシウム化合物又は天然由来マグネシウムを適量添加することで、基準値以上のヒ素溶出が抑制され、かつ製品の仕上がりも良好な多孔質軽量材とその製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a reactivity evaluation method, capable of reflecting effectively a measured data of a neutron counting rate to calculation of a reactivity calculation value to calculation-evaluate a reactivity in a subcritical system, based on a spontaneous neutron multiplication system, without repeating calculations for finding a neutron beam in the subcritical system many times.例文帳に追加

未臨界体系の中性子束を求める計算を何回も繰り返さなくとも、中性子計数率の測定データを反応度計算値の計算に効果的に反映させて自発中性子増倍法に基づく未臨界体系の反応度を算出評価する反応度評価方法を提供する。 - 特許庁

The correction method of a cutter blade forcing pressure of a resin underwater cutting device is to achieve an optimal cutting operation in compliance with a change in the molten resin pressure (P), by changing a bias value (B) through detecting the internal molten resin pressure (P) of a die (3) and controlling the forcing pressure (Po) of the cutter drive shaft (12).例文帳に追加

本発明による樹脂水中カッティング装置におけるカッター刃押し付け圧の補正方法は、ダイス(3)内側の溶融樹脂圧力(P)を検出してバイアス値(B)を変更し、カッター駆動軸(12)の押し付け圧(Po)を制御することにより、溶融樹脂圧力(P)の変化に応じて最適のカッティング動作を得ることができる方法である。 - 特許庁

A method for correcting the recording parameters for recording on an optical disk with a constant angular velocity stops recording temporarily when the linear speed changes by a preset value while recording, and measures asymmetry of a reproducing signal of a recording area right before stopping to update setting of a recording power based on the result of the asymmetry measurement.例文帳に追加

角速度を一定として光ディスクに記録を行う場合の記録パラメータの補正方法であって、記録中に線速度が所定量変化した場合に、記録を一旦停止し、停止直前の記録領域の再生信号のアシンメトリを測定し、前記アシンメトリの測定結果から記録パワー設定を更新することとした。 - 特許庁

An epoch-making method for reduction of the air resistance value and reduction of the wind-cutting sound is accomplished by forming a swirl-like layer of air by arrangement of semi-spherical and fingerprint-like irregularities 2, 4, 5 of the armor surface and not forming resistance of the armor surface and air but forming a layer of air and air resistance.例文帳に追加

外装表面の半球状並びに指紋状の凹凸部２，４，５の配列により空気の渦状の層を形成し、外装表面と空気の抵抗ではなく空気の層と空気の抵抗にすることにより、空気抵抗値の軽減並びに風切り音の軽減に対する画期的な方法である。 - 特許庁

To provide a rubber chip shaping solidifying method and equipment in which a shaping time is shortened and the quantity of used saturated steam is reduced by reducing the number of heating steps, a clouding phenomenon and the unevenness of slit grooves are eliminated and the commercial value of the product is enhanced by making the saturated steam not pass to the surface of a product.例文帳に追加

加熱工程数の減少により、成形時間の短縮、使用飽和蒸気量の減少を図り、且つ、製品表面には飽和蒸気を通さないようにして白濁化現象やスリット溝の凹凸をなくし、製品の商品価値を高めたゴムチップ成形固化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus and an optical disk discriminating method capable of discriminating between a disk for which a red laser is employed and a disk for which a blue laser is employed, by using only one of the red laser and the blue laser while changing a threshold value which makes a sharp distinct between high-frequency signals superposed on signals read from a BCA.例文帳に追加

ＢＣＡを読み出した信号に重畳されている高周波信号を峻別する閾値を変化させて赤色レーザ又は青色レーザの片方のみで、赤色レーザを使用するディスクと青色レーザを使用するディスクを判別できる光ディスク装置及び光ディスク判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a failure cause estimating method and device for an internal combustion engine providing quick correspondence action by accurately specifying a failure cause from occurred states of abnormal combustion such as misfire, extinction, and knocking determined on the basis of a cylinder pressure detected value in a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内における筒内圧力検出値に基づいて判定した、失火、消炎、ノッキング等の異常燃焼の発生状態から故障原因を精度よく特定することで、速やかな対応処置を可能にする内燃機関の故障原因推定方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide multilayer particulates, multilayer particulate dispersed body and a method for manufacturing the multilayer particulates which utilize increasing effect of magneto-optical effect, due to surface plasmon resonance in the multilayer particulate and its dispersed bodies, have a large absolute value of the magneto-optical effect, such as the Kerr rotational angle and have wide applications.例文帳に追加

多層微粒子およびその分散体における表面プラズモン共鳴による磁気光学効果の増大効果を利用し、カー回転角など磁気光学効果の絶対値が大きく、幅広い応用が可能な多層微粒子、多層微粒子分散体、および多層微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method capable of improving productivity, and forming a marginal region for executing laser trimming excellently without enlarging a circuit board, concerning the semiconductor device equipped with the circuit board for executing resistance value adjustment by laser trimming.例文帳に追加

レーザトリミングによる抵抗値調整を行う回路基板を備えた半導体装置において、生産性を向上させることが可能であるとともに、前記レーザトリミングを良好に行うための余白領域を回路基板を大型化することなく設けることが可能な半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The RAW data processing method includes the steps of acquiring RAW data having a single color channel pixel value per pixel, setting a display resolution, and developing the RAW data according to the display resolution to form an image lower in resolution than the RAW data.例文帳に追加

１画素当たり１カラーチャネルの画素値を有するＲＡＷデータを取得する段階と、表示解像度を設定する段階と、前記表示解像度に応じて前記ＲＡＷデータを現像することにより前記ＲＡＷデータより低い解像度の画像を形成する段階と、を含むことを特徴とするＲＡＷデータ処理方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rubber latex which can remove heat using a condenser from the polymerization start point without causing an increase of the latex particle size when removing heat from the polymerization start point having a large exothermic value of polymerization using the condenser in emulsion polymerization of an aliphatic conjugated diene monomer.例文帳に追加

脂肪族共役ジエン単量体を乳化重合することにおいて、重合発熱量の大きい重合開始時点から、コンデンサーを使用して除熱する際、ラテックス粒子径の増大を招くことなく、重合開始時点からコンデンサーを使用して除熱することができるゴムラテックスの製造方法を提供する。 - 特許庁

This cooling method is accomplished by a first cooling process of cooling the steam turbine until the steam turbine temperature reaches a designated temperature after the stop of the steam turbine and a second cooling process of removing a second thermal insulation layer 14 and further cooling the steam turbine when the steam turbine temperature becomes a designated value or lower.例文帳に追加

蒸気タービン停止後、蒸気タービン温度が所定温度になるまで該蒸気タービンの冷却を行う第１の冷却工程と、前記蒸気タービン温度が所定値以下になった時に、第２の保温層１４を取り外して更に前記蒸気タービンの冷却を行う第２の冷却工程とによって達成される。 - 特許庁

The method for producing the aromatic compounds and hydrogen comprises removing hydrogen sulfide in the biogas containing a lower hydrocarbon and hydrogen sulfide so that the remaining hydrogen sulfide content is a desired value, preferably, 1.25-10 ppm, and the obtained hydrogen sulfide-remaining biogas is treated in the presence of a catalyst.例文帳に追加

本発明は、低級炭化水素及び硫化水素を含有するバイオガス中の硫化水素を、残存硫化水素濃度が所望の値、好ましくは１．２５〜１０ｐｐｍとなるように除去し、得られた硫化水素残存バイオガスを触媒の存在下で処理して芳香族化合物及び水素を製造する方法に関する。 - 特許庁

(1) The photopolymerizable ink-jet ink comprises one or more photopolymerizable monomers having an SI value of <3, which shows the extent of sensitivity in a skin sensitivity test (LLNA method), a molecule cleavage type photopolymerization initiator, a hydrogen-drawing type photopolymerization initiator, and an amine compound of polymerization promoter.例文帳に追加

（１）皮膚感さ性試験（ＬＬＮＡ法）における感さ性の程度を示すＳＩ値が３未満である１種又は２種以上の光重合性モノマー、分子開裂型光重合開始剤、水素引抜き型光重合開始剤、及び重合促進剤であるアミン化合物を含む光重合性インクジェットインク。 - 特許庁

To provide a regenerated carbon-containing brick having remarkably improved spalling resistance as compared to the conventional one (conventional regenerated carbon-containing brick) by setting the elastic modulus after heating to equal to or below a fixed value to effectively use spent carbon-containing brick and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

使用済み炭素含有れんがを有効に活用するために、加熱した後の弾性率を一定値以下に設定することで、従来品（従来の再生炭素含有れんが）と比較して耐スポーリング性を格段に改善することが可能となった再生炭素含有れんが、および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The execution of the operation event performed for each cylinder of the multicylinder internal combustion engine during each combustion cycle is controlled by a method including a step transmitting an instantaneous value to a control unit of the internal combustion engine to look for the execution time of the operation event and perform the control.例文帳に追加

各燃焼サイクル中に多気筒内燃機関の各気筒毎に行われる操作事象の実行は、前記操作事象の実行の時機を図り、制御するために、制御パラメータの瞬間的な値を前記内燃機関の制御ユニットに通信する段階を備えている方法によって制御されている。 - 特許庁

To provide an electroconductive ink, being a low temperature processing type electroconductive ink, capable of forming an extremely fine electroconductive pattern by screen printing, moreover requiring no specialized production process, and excellent in resistance value stability; to provide a laminate with the electroconductive pattern using the electroconductive ink; and to provide a method for producing the laminate.例文帳に追加

低温処理型の導電性インキであって、かつ、スクリーン印刷によって高精細な導電性パターンを形成することが可能であり、さらに、特殊な製造工程を必須とせず、かつ、抵抗値安定性に優れた導電性インキ、及びそれを用いた導電パターン付き積層体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for mounting the constituent member of an ultrapure water production system includes the member which is precleaned, then is mounted to the ultrapure water production system so that the number of fine particles in ultrapure water passed to the member becomes a prescribed value or below, upon passing of ultrapure water to the member to be mounted.例文帳に追加

取り付ける部材に超純水を通水した際に該部材に通水された超純水中の微粒子数が所定値以下となるように、予め該部材を洗浄した後に超純水製造システムに取り付けることを特徴とする超純水製造システムの構成部材の取付方法。 - 特許庁

In the inspection order determining method of the guide roller, a predicted shift quantity of a web 20 between the adjacent respective guide rollers 30 is calculated based on a width of the web 20, a minimum distance between the adjacent guide rollers 30 and a supposed value of a difference between the minimum distance and a maximum distance between the adjacent guide rollers 30.例文帳に追加

本発明によるガイドローラの点検順位決定方法において、まず、ウェブ２０の幅、隣接するガイドローラ３０間の最小距離、および当該隣接するガイドローラ３０間の最小距離と最大距離との差の仮定値に基づいて、隣接する各ガイドローラ３０間におけるウェブ２０の予測シフト量が算出される。 - 特許庁

To provide a plasticizer for a vinyl chloride-based resin, which reduces more a value measured by a test method of residue on evaporation of an n-heptane extraction than a conventional plasticizer for vinyl chloride-based resin and satisfies physical properties required as a plasticizer; and to provide a vinyl chloride-based resin composition using the same and a stretch film for food packaging.例文帳に追加

ｎ−ヘプタン抽出蒸発残留物試験法で測定した値が従来の塩化ビニル系樹脂用可塑剤より低減することができ、可塑剤として要求される物性も満足した塩化ビニル系樹脂用可塑剤、それを用いた塩化ビニル系樹脂組成物及び食品包装用ストレッチフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for injecting a high-permeability, high-strength, and high-durability grout with a pH value of 11 or lower required for radioactive waste dumping grounds, and reduce an amount of spring into an underground tunnel by injecting this grout into cracks in a bedrock.例文帳に追加

放射性廃棄物処分場に求められる注入材の施工方法であって、ｐＨ値が１１以下で、高い浸透性、高強度、高耐久の注入材の施工方法を提供すること、この注入材を用いて岩盤の亀裂に注入を実施することにより、地下坑道への湧水量を低減することを課題とする。 - 特許庁

The method for examining the index of the imprint failure includes: detecting a methylation state in an allele-specific methylation region in a ZDBF2 gene regarding a sample of a genomic DNA extraction deprived from a sample of a human living body; and obtaining a methylation ratio in the sample of the genomic DNA extraction as an examination value of the imprint failure index.例文帳に追加

ヒト生体試料由来のゲノムDNA抽出サンプルについて、ZDBF2遺伝子のアレル特異的メチル化領域におけるメチル化状態を検出し、そのゲノムDNA抽出サンプル中のメチル化率をインプリント異常症指標の検査値として取得することを含む、インプリント異常症指標の検査方法。 - 特許庁

To provide a production method for polymer emulsion, capable of much decreasing coarse particles; and to provide a water-based inkjet recording liquid attaining stable discharge by much decreasing clogging at nozzles, and attaining physical properties required after discharge, especially an excellent OD value and abrasion resistance.例文帳に追加

本発明は、粗大粒子を大幅に低減できるポリマーエマルションの製造方法の提供、およびノズルでの目詰まりを大幅に低減することで安定な吐出を実現し、さらに吐出後に要求される物性、特に優れたＯＤ値、耐磨耗性を実現できる水性インクジェット記録液の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method of measuring a volume change rate and/or a length change rate of a solid, which allows obtaining a measurement result in a proper environmental temperature by removing the effect when the environmental temperature when measurement is different or when a standard instrument having an arbitrary linear expansion coefficient value is used.例文帳に追加

測定時の環境温度が異なった場合や任意の線膨張係数の値を持つ標準器を用いた場合などに、それら影響を取り除き、適切な環境温度における測定結果を得ることができる固体の体積変化率及び／又は長さ変化率を測定する方法を提供する。 - 特許庁

According to the method, the discoloration of the flesh after peeled can be inhibited without spoiling the taste, the palate feeling and the flavor each of the flesh, and the discoloration of the flesh can be inhibited for a long time even after peeled, and thereby the banana with discoloration-inhibited flesh excellent in commercial value can be produced.例文帳に追加

本発明によれば、果肉の食味や食感、風味を損なうことなく、皮を剥いた後の果肉の変色を抑制できるとともに、皮を剥いた後において長期間に亘って果肉の変色を抑制することができ、商品価値に優れた果肉変色抑制バナナを製造することができる。 - 特許庁

To provide an optical CDM transmission system and an optical CDM transmission method, which require no adjustment of intervals between voltage levels corresponding to symbol values of multiple-value electric signals generated even if a multiplexing number N of a binary data signal changes, and which can extend N to more than 3 and flexibly.例文帳に追加

２値データ信号の多重数Ｎが変化しても生成される多値電気信号の各シンボル値に対応する電圧レベルの間隔の調整が不要であり、Ｎを３より大きく柔軟に拡張することが可能な光ＣＤＭ伝送システム及び光ＣＤＭ伝送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of correctly measuring of physicochemical variables by utilizing a multivariate profiling of color as an observation value specified by the physicochemical variables in spite of a difficulty in measuring and a coloration of sample attributed to as small as a few μL in a physicochemical measurement.例文帳に追加

理化学性の測定において、数μＬといった少量であることに起因する測定上の困難や検体の着色を問題とせず、該理化学的変数によって規定される観察値としての色の多変量プロファイルを利用して、その理化学的変数を正確に求める方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for reducing magnetism on a hull capable of estimating a magnetic field outside the hull even when magnetism on the hull is changed while a ship is on a voyage, and capable of reducing the magnetic field outside the hull at an arbitrary depth by controlling a degaussing current value of all degaussing coils provided in the hull.例文帳に追加

船舶の航行中に船体磁気が変化しても船体外部磁場を推定でき、かつ船体内に設けられたすべての消磁コイルの消磁電流値を制御して任意の深度における船体外部磁場を低減することが可能な、船体の磁気低減方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In a method or system for automating consolidation of data for reporting purposes, decreasing manual user intervention, and automating the generation of earned value management documentation using a custom designed matrix, that is role-based having four fundamental workflow processes: post-award, work authorization, change request, and variance analysis reporting.例文帳に追加

カスタム・デザインされたマトリクスを用いて、報告用データの統合を自動化し、ユーザの手作業介入を低減し、出来高管理文書の作成を自動化するための方法またはシステムに関し、該マトリックスはロールベースであって、契約後の実施、作業認可、変更要請、および差異分析報告の４つの基本的なワークフロー・プロセスを有する。 - 特許庁