「vertical positions」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Or, a pipe 6 having a plurality of holes in specific positions is loaded to the shaft 3 and/or tunnel 4 to form a vertical well 30 and/or horizontal well 40, and carbonated water or carbon dioxide eutrophied gas is poured through the holes in the pipe 6.例文帳に追加

あるいは、所定個所に複数の孔を設けたパイプ６を縦坑３及び／または水平坑４に装填して縦井戸３０及び／または水平井戸４０を形成し、このパイプ６の孔を経て炭酸水２０または二酸化炭素富化ガス２５を注入する。 - 特許庁

Since winding speed is constant and the material to be wound 13 is wound at positions of always fixed height if the winding core rotation part 20 moves in both directions of the horizontal direction and the vertical direction by designated amounts respectively, flapping is eliminated and tension during winding is fixed.例文帳に追加

水平方向および上下方向の両方向にそれぞれ所定量だけ移動させると、巻取速度は等速となり、被巻回材料１３は常に一定の高さ位置で巻き取られるのでばたつきが解消され、巻取の際のテンションが一定になる。 - 特許庁

A plurality of detection areas which are formed on different positions at least in the vertical direction are set on an imaging surface of a solid state imaging device and an AF detection processing circuit 20 extracts a high frequency component of each detection area from an image signal obtained by image.例文帳に追加

固体撮像素子の撮像面上に少なくとも垂直方向に対する位置の異なる複数の検波領域が設定され、ＡＦ検波処理回路２０は、撮像により得られた画像信号から検波領域ごとに高周波成分を抽出する。 - 特許庁

Spacers 203 for the touch panel of the touch panel 200 and spacers 103 for the liquid crystal panel of the liquid crystal panel 100 are formed in the positions aligned to each other in a vertical direction so as to pass on straight lines B approximately orthogonal with the image display surface of the liquid crystal panel 100.例文帳に追加

タッチパネル２００のタッチパネル用スペーサ２０３と、液晶パネル１００の液晶パネル用スペーサ１０３とを、液晶パネル１００の画像表示面に対して略直交する直線Ｂ上を通るように、上下方向で互いに合致した位置に形成する。 - 特許庁

The door body 40 is provided with claws 45L in button holes 41a, 41c and claws 45R in button holes 41b, 41d, and urged in the horizontal direction reverse to the front face vertical center line of the door body 40, in a view from respective positions.例文帳に追加

扉体４０は釦爪部品４５Ｌを釦穴４１ａ、４１ｃに、釦爪部品４５Ｒを釦穴４１ｂ、４１ｄに備え、それぞればね４４により、それぞれの位置から見て扉体４０の正面垂直中心線と逆の水平方向に付勢される。 - 特許庁

A light-shielding plate 12, which slidably holds both sides by a stopping tool 13 and opens two transparent holes 12a, 12b at different positions of a vertical position moving horizontally, is provided in an inlet part of lights L2 of a remote control light reception part 11 of a liquid crystal projector 10.例文帳に追加

液晶プロジェクタ１０のリモコン受光部１１の光線Ｌ２の導入部に、両辺を係止具１３で摺動自在に保持して、水平方向に移動する垂直位置の異なる位置に２つの透孔１２ａ、１２ｂを開口した遮光板１２を付設する。 - 特許庁

To simply and accurately correct movement of observation and processing positions generated with a rotary operation of a device having a rotating mechanism in a plane vertical to or in a plane slightly inclined with respect to an optical axis of an optical system of a charged particle beam.例文帳に追加

荷電粒子線の光学系の光軸に垂直な平面内、もしくは少し傾斜した平面内における回転機構をもった装置の回転操作に伴って発生する観察・加工位置の移動の補正を簡便かつ高精度に実現すること。 - 特許庁

To provide construction hardware which has construction performance enabling sure installation in a frame corner, in a framework structure of wooden construction or light gauge steel construction and which can adjust installation positions in a vertical member and a horizontal member depending on the presence or absence of an obstacle.例文帳に追加

木造あるいは軽量鉄骨造の軸組架構において、架構隅部に確実に取付けできる施工性能を有し、かつ垂直材および水平材への取付位置を障害物の有無に応じて調整することのできる建築用金物を提供すること。 - 特許庁

In addition, a commodity picking-up means 20 which picks up the commodities S housed in the columns 10 at the positions opposite to the commodities S is provided in a state where the means 20 can be moved in the vertical direction Y and horizontal direction by means of first and second moving means.例文帳に追加

これら各々の商品収納コラム１０内の商品Ｓをその対向位置で取り込む商品ピックアップ手段２０を第１及び第２の移動手段５０，６０にて垂直方向Ｙ及び左右水平方向Ｘに移動可能に設ける。 - 特許庁

An excessive length of the rod member 5 coupled in the vertical direction can thus be protruded from the through hole 1h bored at an upper side part of the T-letter form, thereby a spare rod member having a sufficient length can be applied to various connection positions to achieve high versatility.例文帳に追加

縦通方向に結合する棒状部材５の余剰長さ分をＴ字の上方側部に穿設した貫通穴１ｈから突出させることができるため、充分な長さにある予備用棒状部材を多様な接続位置へ適用可能となり高い汎用性が得られる。 - 特許庁

To provide a device for assisting inversion of a workpiece by which even one worker can easily execute inverting work when executing the work for inverting the vertical positions of both faces of a liquid crystal display module 10 arranged so as to make a plate face nearly horizontal.例文帳に追加

板面が略水平になるように配置された液晶表示モジュール１０を該液晶表示モジュール１０の両面の上下位置が逆になるように反転させる作業を行うに際し、作業員が一人でもその反転作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

In order to allocate image data DV to consecutive address spaces of a memory 12, XY address data corresponding to sampling positions of the image data DV in horizontal and vertical directions are converted by an address conversion circuit 13 to address data of the memory 12, and the address data are outputted to the memory 12.例文帳に追加

本発明は、画像データＤＶをメモリ１２の連続したアドレス空間に割り当てるように、画像データＤＶの水平方向及び垂直方向のサンプリング位置に対応するＸＹアドレスデータを、アドレス変換回路１３でメモリ１２のアドレスデータに変換してメモリ１２をアクセスする。 - 特許庁

In the lens cover 6 comprising a transparent plate formed with a concave and convex on the plate face of and openably covering a projection lens, so that the vertical angle 2α of the concave and convex forms unevenness and will not cause total reflection, even when light from the projection lens irradiates at any of the positions of the unevenness.例文帳に追加

投写レンズを開閉可能に覆う透明板の板面に凹凸を形成して成るレンズカバー６において、凹凸の頂角２αが、投写レンズからの光が凹凸のいずれの位置に照射されても全反射しない角度になるように凹凸を形成している。 - 特許庁

When attached to the running machine 1, it can change relative positions among the working members 17, 18 and 19, e.g. in the vertical or horizontal direction, as required for a specific purpose of the machine 1, by the action of its displacement driving mechanism 43.例文帳に追加

このため、前記走行機体１に取り付けた場合には、前記変位駆動機構４３の作用により、前記走行機体１に対する前記作業部材１７，１８，１９の相対位置を、作業時の必要性に応じて、例えば、上下方向や左右方向等に変化させることができる。 - 特許庁

Landing correction coils each formed nearly rectangular symmetrically in vertical and horizontal directions are placed at mid-positions between corners of a band of a CRT whose aspect ratio is 16:9 and the middle of its long side to correct the landing so as to attain landing correction with high accuracy without side effects.例文帳に追加

画面サイズが１６対９のＣＲＴの、バンド部のコーナー部分と長辺の中央部分との中間点に上下左右対称に略４角形のランディング補正コイルを配置してランディング補正を行うことにより、副作用なく、精度の高いランディング補正を行うことができる。 - 特許庁

The first tray part is supported by the feeder case 21 to be movable in the vertical direction and when the document is set on the document paper feeding tray, the first tray part rises and positions a document located on the top at a document feedable position with respect to a document feeding mechanism 12.例文帳に追加

第１のトレイ部は上下方向に移動可能に装置筐体２１に支持され、原稿給紙トレイに原稿がセットされると、第１のトレイ部が上昇し、最上位に位置する原稿を原稿給送機構１２に対して原稿給送可能位置に位置づける。 - 特許庁

The energy absorbing member 1 is equipped with a rib 9 extending in a vehicle width direction on a surface opposite to a front surface 5a of the bumper reinforcement 5, and recessed and projecting portions 11, 13 formed in the vehicle width direction while continuing to the rib 9 and integrated that at vertical both side positions of the rib 9.例文帳に追加

エネルギ吸収部材１は、バンパレインフォース５の前面５ａに対向する面に、車幅方向に延びるリブ９を備えるとともに、リブ９の上下両側位置にてリブ９に連続して一体化しつつ車幅方向に沿って形成した凹凸部１１，１３を備える。 - 特許庁

A first spherical joint 7 allowing the displacement in the vertical direction of the vehicle is provided at positions of inclined parts 5d, 8a of a front tube 5 whose axis of the tube faces the direction of a roll center K of the transversely mounted engine 1 and a first center tube 8 behind the vehicle of the transversely mounted engine 1.例文帳に追加

横置きエンジン１の車両後方側にて、その管軸線が横置きエンジン１のロールセンタＫの方向を向いたフロントチューブ５と第１センターチューブ８の傾斜部５ｄ，８ａの位置に、車両上下方向の変位を許容する第１球面継手７を設けた。 - 特許庁

A spoon 3 is disposed in the circumference of a perforating member 1 and the spoon 3 is so constituted as to be moved in the vertical direction independently of the perforating member 1 so that the relative positions of the perforating member 1 and the spoon 3 in the axial direction of the perforating member 1 can be changed.例文帳に追加

貫通加工用部材１の周囲にスプーン３を配設し、貫通加工用部材１の軸線方向における貫通加工用部材１とスプーン３との相対位置を変化させ得るように、スプーン３を貫通加工用部材１とは独立して上下方向に移動させるように構成する。 - 特許庁

Since a plurality of vertical grooves are arranged at positions linearly symmetrical to a seaming axis of a mouth mold for forming a bottle, the joining strength of each of dice and molded glass becomes almost equal when the mold is opened and deformation can be prevented from occurring to the mouth of the molded bottle.例文帳に追加

縦溝を複数設け、かつ、縦溝をびんを成形する口型のシーム軸に対してほぼ線対称の位置に配置したので、口型を開くとき各割型と成形したガラスとの結合の強さがほぼ等しくなり、成形したびん口部の変形を防ぐことができる。 - 特許庁

A head position grasping means 20 grasps the head position 14G different in height depending on the physique of the occupant 14, and according to the head position 14G, the vertical relative positions of the head position 14G and the inflation part 18 is adjusted by a relative position control means 22.例文帳に追加

頭部位置把握手段２０により、乗員１４の体格によって高さが異なる頭部位置１４Ｇが把握され、該頭部位置１４Ｇに応じて、相対位置制御手段２２により頭部位置１４Ｇと膨張部１８との上下方向相対位置が調整される。 - 特許庁

A kick-up part 1K as a deformable part to bend a rear side member 1 in the vertical direction by an impact load in the longitudinal direction is set at a position between mounting positions B1, A2 to the rear side member 1 of two hydrogen tanks 2, 3 adjacent to each other before and behind.例文帳に追加

リヤサイドメンバ１の、前後に隣接する二つの水素タンク２，３の当該リヤサイドメンバ１への取付位置Ｂ１，Ａ２の間となる位置に、当該リヤサイドメンバ１を前後方向の衝突荷重によって上下方向に屈曲させる易変形部としてのキックアップ部１Ｋを設定した。 - 特許庁

A cord hooking part 50 formed by forming cord hooking holes 54 for passing the cord-like body 72 therethrough in a pair of vertical walls 52, 52 vertically installed through a space 51 from the deviated positions to both sides of the center of the piston 30 is formed integrally with the rear end face of the piston 30.例文帳に追加

ピストン３０の後端面には、該ピストン３０の中心を挟んで、その両側に偏位した位置から空隙５１を設けて立設された一対の立壁５２，５２に、紐状体７２を通す紐掛け孔５４をそれぞれ形成してなる紐掛け部５０が一体に形成されている。 - 特許庁

In the put-out device of the pachinko machine, a game ball PB is supported at three positions: a vertical wall part 200 of a recess 152A or 152B disposed on the outer surface of a sprocket 150 and two corners 204 of a groove part 202, and the game ball is put out to a discharging pathway by the rotation of the sprocket 150.例文帳に追加

パチンコ機の払出装置では、スプロケット１５０の外周面に設けた凹部１５２Ａ、１５２Ｂの縦壁部２００及び溝部２０２における２つの角部２０４の３箇所で遊技球ＰＢを支持し、スプロケット１５０の回転によって排出通路へ払い出すよう構成する。 - 特許庁

In the horizontal connector 10A and the vertical connector 10B, portions (board connecting portions 35A, 35B) of terminal metal fittings 30A, 30B inserted into connection holes 91, and portions (mounting holes 16A, 16B) of mounting portions 12A, 12B mounted to fixing holes 92 are arranged at the same positions.例文帳に追加

水平型コネクタ１０Ａと垂直型コネクタ１０Ｂは、互いに、各端子金具３０Ａ，３０Ｂの接続孔９１への挿入部位（基板接続部３５Ａ，３５Ｂ）と、取付部１２Ａ，１２Ｂの固定孔９２への取付部位（取付穴１６Ａ，１６Ｂ）とを各々同じ位置に配列して構成されている。 - 特許庁

Therefore, when the object region positioned at a point irradiated with the guide light is transferred to a photographing position, a system control device 401 calculates a moving amount in accordance with a tilt angle θ and positions the object region at the photographing center by moving a top plate 5 in the vertical and horizontal directions by the moving amount.例文帳に追加

このため、ガイド光が照射する点に位置決めした目的部位を撮影位置に搬送する際、システム制御装置４０１は、チルト角度θに応じた移動量を算出し、この移動量だけ天板５を上下方向および水平方向に移動させて、撮影中心に位置合わせする。 - 特許庁

In a cross section vertical to the fiber axis, any of the holes 30 are situated at positions where, of the seven cores 10-16, a distance from an arbitrary first core and a distance from a second core closest to the first are each shorter than a distance between the first and second cores.例文帳に追加

ファイバ軸に垂直な断面において、７個のコア１０〜１６のうちの任意の第１コアと、該第１コアに最も近い位置にある第２コアとの間の距離より、第１コアおよび第２コアそれぞれからの距離が短い位置に、何れかの空孔３０が存在する。 - 特許庁

To efficiently compression encoding RAW data obtained from an imaging element having pixel arrays wherein the pixel positions are alternately shifted in a horizontal direction or a vertical direction and to extend the compression-encoded data, for at least one of the three primary colors, and decompresses the compression-encoded data.例文帳に追加

３原色のうちの少なくとも１つの色について水平方向または垂直方向に画素位置が交互にずれている画素配列の撮像素子から得られるＲＡＷデータを、効率よく圧縮符号化し、圧縮符号化されたデータを伸張できるようにする。 - 特許庁

The calibration unit calibrates a plurality of picked up images so that the lens distortion of each of the plurality of images is corrected, and a plurality of calibration images in which corresponding positions in the images are horizontally aligned and are aligned with a surface vertical to the plane among the plurality of images are obtained.例文帳に追加

校正部は、撮像された複数の画像を校正して、前記複数の画像それぞれのレンズ歪みが補正され、前記複数の画像の間で、対応する画像内の位置が水平に一致され、かつ平面に垂直な面に合わせられた複数の校正画像を得る。 - 特許庁

A ceiling hanging type flat television mounting device can automatically change the angles of the flat television by 360 degrees in the horizontal direction by using a motor, and also can automatically change vertical positions by using a spring having shape memory effect for a hanging member.例文帳に追加

本考案の天井吊るしタイプの平面テレビ取り付け装置は、モータを使用して平面テレビの角度を水平方向で３６０度、自動で変えることができ、且つ吊し部材に形状記憶効果を有するバネを使用し、垂直方向位置も自動で変えることができる構成を有する。 - 特許庁

In method for charging the lost wax casting 1 when carrying out after treatment of the lost wax casting 1 in the HIP device, charging is carried out by supporting a core shaft 11 of each lost wax casting 1, and supporting and fixing each lost wax casting 1 such that they are arranged in vertical positions.例文帳に追加

ロストワックス鋳物１をＨＩＰ装置において後処理するに際してのロストワックス鋳物１の装入方法において、それぞれのロストワックス鋳物１の芯軸１１を支持して、それぞれのロストワックス鋳物１が上下位置に配置されるように支持固定して装入する。 - 特許庁

As for the adjustment of the image forming positions in the moving direction (S1) and the vertical position (S2), an area for forming the adjusting image for the former adjustment of the image forming position is made larger than an area for forming the adjusting image for the latter.例文帳に追加

前記移動方向（Ｓ１）及びその垂直方向（Ｓ２）それぞれの画像形成位置の調整の内、先に行う画像形成位置の調整の為の調整画像を形成する領域は、後に行う画像形成位置の調整の為の調整画像を形成する領域より大きくする。 - 特許庁

A plurality of protrusions 4 formed of an insulating raw material are formed in vertical and horizontal directions at almost regular intervals on a top surface of the cover lay film 3, and for example a ground layer 5 by a silver paste is formed on the cover lay film excluding arrangement positions of each of the protrusions.例文帳に追加

前記カバーレイフィルム３の上面には絶縁性素材により形成された複数の突起部４が縦横方向にほぼ等間隔をもって形成され、前記各突起部の配置位置を除いた前記カバーレイフィルム上には、例えば銀ペーストによるグランド層５が形成される。 - 特許庁

A seaweed-growing device 1 obtained by attaching seaweeds 5 in the nearly same growth stage to a plurality of positions at a prescribed interval along a longitudinal direction of a mooring rope 3 having a float 4 and an anchor 2 connected thereto is set in the sea in the planned sea area so as to form a nearly vertical state.例文帳に追加

浮体４とアンカー２とを接続する係留索３の長手方向に沿って所定の間隔で複数個所にほぼ同じ生育段階にある海藻５を取り付けてなる海藻育成装置１を、計画海域の海中に略鉛直状態で設置する。 - 特許庁

By using an optical unit of a system for detecting a plane vertical to a position detecting plane including a light emitting point of a position indicator and a position indicator which has the light emitting point at a place away from the position detecting plane, a pen tip position is calculated from the two light emitting positions.例文帳に追加

位置指示器の発光点を含む、位置検出平面に垂直な平面を検出する方式の光学ユニットを用い、位置検出平面から離れた位置に発光点を有する位置指示器を用い、ふたつの発光点の位置から、ペン先端位置を算出するようにした。 - 特許庁

The space saving in design of a substrate can be realized by arranging the coil for correcting pin-cushion, the vertical IC, and a heat sink at prescribed positions and by connecting the start of winding and the end of winding of the coil for correcting pin-cushion with a prescribed arrangement in the drive control circuit substrate for a cathode-ray tube.例文帳に追加

陰極線管のための駆動制御回路基板において、ピンクッション補正用コイルと垂直ICとヒートシンクを所定の位置に配置し、かつピンクッション補正用コイルの巻き始めと巻き終わりを所定の配列で接続することにより、基板設計上の省スペース化を実現する。 - 特許庁

A post construction part to be constructed later is provided in a part inside a building under construction, a plurality of floor units manufactured beforehand on a first floor level are disposed in the vertical direction inside the post construction part (step S1), and they are lifted altogether (step S2) and installed at prescribed positions (step S3).例文帳に追加

建設中の建物内の一部に後で施工する後施工部を設け、一階レベルで製作しておいたフロアユニットをこの後施工部内に上下方向に複数配置して（ステップＳ１）、これらを一括揚重し（ステップＳ２）、所定位置に設置するようにする（ステップＳ３）。 - 特許庁

The C warping and oscillation of the steel sheet 1 are detected with a controller not shown in a figure in accordance with position variation in the vertical direction in the prescribed positions in the width direction of the steel sheet 1 measured with position sensors 4 and the exciting current of each electromagnet 2, 3 is controlled so as to suppress these warping and oscillation.例文帳に追加

図示しない制御装置は、位置センサ４によって測定された薄鋼板１の幅方向所定位置における上下方向位置変動に応じて、薄鋼板１のＣ反りや振動を検出し、これらを抑制するように各電磁石２、３の励磁電流を制御する。 - 特許庁

Furthermore, the top force 23 is provided with an adapter 34 composed of a hook part 34C and a guide part 34D on the top surface and is mounted demountably through the adapter 34 from a mounting base 33 installed at the lower end of a screw shaft 37 hung from a mounting arm 35 so as to freely change vertical positions.例文帳に追加

そして、上型２３は、上面にフック部３４Ｃとガイド部３４Ｄからなるアダプター３４が設けられ、取付アーム３５に吊持されたネジ軸３７下端に設けられた取付ベース３３に対し、アダプター３４を介して脱着かつ上下位置自在に取り付けられている。 - 特許庁

In the vertical wafer board, supports 4a provided in a column 3 are arranged at positions for dividing a doughnut-like region having a radius of 0.6-0.8 times that of a semiconductor wafer W equally into four, and the planarity of the support 4a is ≤50 μm.例文帳に追加

本縦型ウェーハボートは、支柱３に設けた支持部４ａが半導体ウェーハＷの半径の０．６〜０．８倍の半径を有するドーナツ状領域内で該ドーナツ状領域を均等に４分割する位置に配され、かつ支持部４ａの平面度は５０μｍ以下である。 - 特許庁

The image sensor 101 having the configuration is exposed at a position Va by a shift amount "0" and a position Vb shifted by six lines to the upper side in the vertical direction, so as to perform focus detection of a phase difference detection system based on data of charge signals generated in the AF line Lf at the respective positions Va and Vb.例文帳に追加

以上のような構成の撮像素子１０１をシフト量「０」の位置Ｖａと垂直方向上側に６ライン分シフトした位置Ｖｂとで露光し、各位置Ｖａ、ＶｂのＡＦラインＬｆで生成される電荷信号のデータに基づき位相差検出方式の焦点検出を行う。 - 特許庁

The modules (13 to 16) of the machine 10 of the tobacco production industry for assembling and examining the rod-like articles (60 to 68) of the tobacco production industry have vertical conveyers (34 to 34'''') and further at least two punching devices (80 to 80''', 81 to 81''') disposed at upper and lower positions.例文帳に追加

たばこ製造業の棒状体物品（６０〜６８）を組み上げ、検査を行うためのたばこ製造業の機械１０のモジュール（１３〜１６）はバーチカルコンベヤ（３４〜３４''''）を有し、更に、少なくとも二つの上下に配置された穿孔装置（８０〜８０''' ，８１〜８１''' ）を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

In a vertical furnace device 10, inner surfaces 21 of a first heater 2, inner surfaces 13 of a housing part 12, partition walls 14, and outer surfaces 31 of a second heater 3 are formed into square shapes similar to one another in a plan view; and center positions thereof are arranged to be coincident with one another.例文帳に追加

縦型炉装置１０は、第１のヒータ２の内側面２１、収納部１２の内側面１３、隔壁１４、第２のヒータ３の外側面３１を、平面視において互いに相似形である正方形状に形成し、互いの中心位置を一致させて備えている。 - 特許庁

Thus, an image display 1 is vertically moved by a drive mechanism 9, whereby the pupils of an observer are located in positions differed in the eye width direction within the vertical section to observe image, and the eye width adjustment is easily performed.例文帳に追加

これにより、駆動機構９によって映像表示装置１を上下方向に移動させることにより、上記鉛直断面内で眼幅方向の異なる位置に観察者の瞳を位置させて映像を観察することが可能となり、眼幅調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

The vehicle body structure 10 of the saddle riding type vehicle includes a supporting structure 80 that supports right and left front forks 30L and 30R so that the right and left front forks 30L and 30R are bent at positions mutually different in the vertical direction when the front wheel 16 receives power from forward.例文帳に追加

鞍乗り型車両の車体構造１０は、前輪１６が前方から力を受けたとき、左右のフロントフォーク３０Ｌ、３０Ｒが互いに異なる上下方向の位置で屈曲するように左右のフロントフォーク３０Ｌ、３０Ｒを支持する支持構造８０を備える。 - 特許庁