「which row」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) The part of the provision of Article 1 that revises row 35 of appended table 2 of the Export Trade Control Order (excluding the part adding the term "and group III" below "group II"): The day on which the revision to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, adopted on September 17, 1997 (the revision adopted at the Ninth Meeting of the Parties), comes into effect in Japan 例文帳に追加

三　第一条中輸出貿易管理令別表第二の三五の項の改正規定（「グループＩＩ」の下に「及びグループＩＩＩ」を加える部分を除く。）　平成九年九月十七日に採択されたオゾン層を破壊する物質に関するモントリオール議定書の改正（締約国の第九回会合において採択されたもの）が日本国について効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Cabinet Order shall come into effect as from the day on which the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade comes into effect in Japan; provided, however, that the provision for revising row 35 of appended table 2 shall come into effect as from January 1, 2004. 例文帳に追加

第一条　この政令は、国際貿易の対象となる特定の有害な化学物質及び駆除剤についての事前のかつ情報に基づく同意の手続に関するロッテルダム条約が日本国について効力を生ずる日から施行する。ただし、別表第二の三五の項の改正規定は、平成十六年一月一日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He was good at expressing the background of the play by sticking to his fantastic idea and realism, which features the development of his plot by mixing quite different worlds such as: having a wedding ceremony at the scene of a crime ("Tokaido Yotsuya Kaidan"); making a courtesan visit a row house ("Ukiyozuka Hiyoku no Inazuma"); making the court noble become professional homosexual from hardship of life ("Shitenno Momiji no Edoguma"); and making a princess become a prostitute ("Sakurahime Azumabunsho"). 例文帳に追加

奇想天外な着想とリアリズムに徹した背景描写を得意とし、殺人現場で婚礼を行ったり（『東海道四谷怪談』）、花魁が長屋に来たり（『浮世柄比翼稲妻』）、公家が生活苦のため陰間になったり（『四天王楓江戸粧』）、姫君が辻君になったりする（『櫻姬東文章』）など、全く異なる世界をないまぜにする展開が特徴的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The birth of this sakura-namiki (row of cherry trees) was begun five years before the planting by Kaizu-mura by Seishichi MUNETO (37 years old at that time; living in Momose-mura [present Makino-cho, Takashima City]) who was working for Takashima regional office of Shiga Prefecture at that time as a worker for repairing roads and planted young trees, which he bought at his cost, during intervals of his work. 例文帳に追加

この桜並木の誕生は、海津村による植樹に先立つこと5年前、当時滋賀県高島地方事務所に道路補修をする修路作業員として勤めていた宗戸清七（当時37歳・百瀬村（現高島市マキノ町）在住）が作業の合間に自費で購入した若木を植えたことに端を発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally used by government officials equal or superior to Sakan to submit a report personally to their superiors, and it was created in a format in which a Chinese character "cho" (牒) was written at the beginning, the main text was concluded with a phrase "tsutsushimite chosu," (謹牒) the date and Isho (rank and name in a row) were written in the last line and a character "cho" (牒) was inserted below Isho. 例文帳に追加

本来は、主典以上の官人個人が諸司に上申する際に用いられたもので、その様式は書出に牒の字を記してから本文を記して、謹牒（つつしみてちょうす）の書止で締めくくり、最後の行に年月日と位署（官職・位階・氏名）を書いて位署の下に「牒」の一文字を入れたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rack air conditioning device arranged in a data center etc., which eliminates the necessity of a dedicated member to surround a cold aisle and intensifies a partial air conditioning load with respect to a target rack row and has high space efficiency and high extendability.例文帳に追加

データセンター等におけるラック空調装置において、コールドアイルを囲い込むために専用部材を必要としないようにすること、対象とするラック列に対して部分的な空調負荷の増強を可能とすること、スペース効率が高く、拡張性の高いラック空調装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The autostereoscopic display apparatus comprises means 10 for producing a display consisting of display pixels 12 in rows and columns, for example, an liquid crystal matrix display panel having a row and column array of display elements, and an array 15 of parallel lenticular elements 16 overlying the display, in which the lenticular elements are slanted with respect to the display pixel columns.例文帳に追加

自動立体ディスプレー装置が列及び行でディスプレー画素12から成るディスプレーを作るための手段10、例えばディスプレー素子の列及び行アレイを有する液晶マトリックスディスプレーパネルと、前記ディスプレーの上にある平行レンチキュラー素子16のアレイ15とを具えており、その装置では前記のレンチキュラー素子がディスプレー画素行に対して傾けられている。 - 特許庁

The column driver and the row driver are configured to apply a plurality of bias potentials to the MEMS display element, during display writing processing in a frame update period and include write cycles and hold cycles of opposite polarity which are selected so that charges written by the plurality of bias potentials may balance.例文帳に追加

前記列ドライバ及び前記行ドライバは、フレーム更新期間におけるディスプレイ書き込み処理の間、前記ＭＥＭＳディスプレイ素子に複数の電位差を印加するよう構成され、複数の電位差により書き込まれる電荷がバランスするように、選択された逆極性の書き込みサイクル及び保持サイクルにより構成される。 - 特許庁

When a cursor movement operation to move the cursor among the cells is received, the CPU 11 causes the cursor to move to the cell to be edited corresponding to the cursor movement operation based on not-edit setting information 160 indicating a preset applicability of editing for at least each element of the row, column and cell of the table which is constituted by plural cells.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、カーソルをセル間で移動させるためのカーソル移動操作を受け付けた場合における、そのカーソル移動操作に対応したカーソルの移動を、複数のセルで構成される表の行、列、セルの少なくとも一つの要素ごとに予め設定された編集の可否を示す編集不可設定情報１６０をもとに、編集可能なセルへ行う。 - 特許庁

To provide a wiper blade capable of precisely cleaning an ink delivering face in a recording head having a constitution in which the surrounding of a nozzle row for delivering ink liquid droplets is covered by a nozzle guard, an inkjet image forming apparatus equipped with the wiper blade, and a method for removing a deposit used for the inkjet image forming apparatus.例文帳に追加

インクの液滴を吐出するノズル列の周囲がノズルガードによって覆われた構成の記録ヘッドにおけるインク吐出面を精度良クリーニングすることができるワイパーブレード、同ワイパーブレードを備えたインクジェット式画像形成装置、および同インクジェット式画像形成装置に用いられる付着物の除去方法を提供する。 - 特許庁

Each of bases 90 is installed at an end of both sides of an illumination body A in which a plurality of light source units 10, 20, 30, 40 constructed of a cylindrical shape are aligned in one row in a coaxial state, and each of the bases 90 is installed detachably with a pair of sockets arranged facing each other in a luminaire.例文帳に追加

円筒形状に構成された４つの複数の光源ユニット１０、２０、３０、４０が同軸状態で一列に配列された状態になった照明本体Ａの両側の端部に口金部９０がそれぞれ設けられており、各口金部９０が照明器具における相互に対向配置された一対のソケットのそれぞれに着脱可能になっている。 - 特許庁

A slime suppression method in which slime in water system for making paper from paper row materials comprises a step of adding an oxidizing sterilizer to adding positions 38 and 43 of the water system and a step of measuring the oxidation reduction potential at measuring position 23 and 34 existing upstream of the adding positions 38 and 43 and adjusting the adding amount of the oxidizing sterilizer based on the measured value.例文帳に追加

紙原料から抄紙を行う水系におけるスライムを抑制する方法は、酸化性殺菌剤を水系の添加箇所３８，４３に添加する工程と、添加箇所３８，４３よりも上流に位置する測定箇所２３，３４において酸化還元電位を測定し、その測定値に基づいて酸化性殺菌剤の添加量を調節する工程と、を有する。 - 特許庁

A cooling water inlet port 57 leading cooling water into the first water jacket 50 is disposed on one end side in the cylinder row direction, and one side in a forming region which is divided by a straight line L1 connecting the centers of valve stems 36a of a plurality of exhaust valves 36 positioned inside the forming region of the first water jacket 50 of the cylinder head 30.例文帳に追加

第１のウォータージャケット５０に冷却水を導入する冷却水導入口５７が、気筒列方向の一端側で、シリンダヘッド３０の第１のウォータージャケット５０の形成領域の内側に位置する複数の排気バルブ３６のバルブステム３６ａの中心を結ぶ直線Ｌ１によって区分けされる上記形成領域の一方側に設けられている。 - 特許庁

A printing apparatus includes a processing mode setting means 44 in which, when printing image data of two frames are stored in a printing image data memory 42, a parallel processing mode is set, and when a condition that the printing image data of one frame are stored in the printing image data memory 42 reaches a setting time, a row-reducing processing mode is set.例文帳に追加

プリント画像データメモリ４２に２コマのプリント画像データが記憶されている場合に並列処理モードを設定し、プリント画像データメモリ４２に１コマのプリント画像データが記憶されている状態が設定時間に達した場合に減列処理モードを設定する処理モード設定手段４４を備えている。 - 特許庁

A sheet analysis part 42 analyzes the text data of respective rows of an FMEA (Failure Mode Effects Analysis) sheet read by a sheet read part 41, obtains a co-occurrence relationship between words and the strength of the relationship, integrates an analysis result by a row unit, and thus prepares feature data in which the importance degrees of respective combinations are made to correspond to the combinations of two or more sets of words.例文帳に追加

シート解析部４２は、シート読出部４１が読み出したＦＭＥＡシートの各行のテキストデータを解析し、単語間の共起関係およびその関係の強度を求めると共に、行単位での解析結果を統合することにより、複数組の単語の組み合わせにそれぞれの組み合わせの重要度を対応づけた特徴データを作成する。 - 特許庁

The multi-stage poultry cage system in which a plurality of cage rows are arranged in a vertically piled state is characterized in that each bucket in a vertically extended egg-collecting vertical elevator commonly disposed at one ends of egg-collecting conveyers attached along each stage cage row comprise many finger members, and stoppers for temporarily receiving eggs from the egg-collecting conveyers are disposed at the tips of the finger members, respectively.例文帳に追加

複数のケージ列を上下に重ねて配置した養鶏用多段ケージシステムにおいて、各段のケージ列に沿って取付けた集卵コンベアの一端に共通に設けた上下にのびる集卵用上下送り装置における各バケットを多数のフィンガー部材で構成し、各フィンガー部材の先端部分に、集卵コンベアからの卵を一時的に受け止めるストッパーが設けられる。 - 特許庁

For each pixel datum of image data of first tone values (e.g., 256 tone values) of the first color space prior to a color conversion process, a correction process is carried out on the basis of the correction vector that has been associated with the pixel row to which a given pixel belongs, the correction vector also being associated with the reference color of a location surrounding the coordinates that indicate the pixel data in the first color space.例文帳に追加

色変換処理の前の第１色空間の第１階調値（例えば２５６階調値）の画像データの各画素データに対して、その画素の属する画素列に対応付けられている補正ベクトルであって、第１色空間において画素データの示す座標を囲む位置の前記基準色に対応付けられている補正ベクトルに基づいて、補正処理が行われる。 - 特許庁

With the plasma head (10) being aligned with the substrate (4) and/or a corresponding and required number of plasma heads (10) being operated, the width of the zone (11) from which a layer is removed can be adjusted by directing plasma onto the substrate at the desired layer-removing width from a row of several plasma heads (10) disposed adjacent to one another or one plasma head having a modifiable cross section.例文帳に追加

プラズマヘッド（１０）を基板（４）に対してしかるべく位置合わせすること、及び／または対応する必要な数のプラズマヘッド（１０）を動作させて、１列の互いに隣接して配置したいくつかのプラズマヘッド（１０）または修正可能な断面を有する１つのプラズマヘッドから、望ましい層除去幅でプラズマを基板に向けることによって、層を除去するゾーン（１１）の幅を調整すればよい。 - 特許庁

The image pickup device is provided with a pixel 100 in which a plurality of constituent elements 301 including a plurality of pixels 101 arrayed in a column direction and a row direction are arrayed, and an addition part for adding color signals of the same color in color signals of R, G, and B outputted by a plurality of the pixels 101 arrayed in the constituent element 301.例文帳に追加

撮像装置は、行方向及び列方向に配列された複数の画素１０１を含む構成要素３０１が複数配列された画素部１００と、構成要素３０１内に配列された複数の画素１０１が出力する色信号Ｒ、Ｇ、Ｂのうち、同一色の色信号を加算する加算部、を備える。 - 特許庁

The timetable where arrival or departure time of a relevant train in a relevant station is displayed in each cell of a matrix in which train names are allocated in the column direction according to departure times and station names are allocated in the row direction in the order of arrival is generated on a display screen, and display contents are updated in response to a user input.例文帳に追加

列方向に発車時刻に従って列車名を割り当てるとともに行方向に到着順に従って駅名を割り当ててなるマトリックスの各セル内に該当する列車の該当する駅における到着又は出発時刻を表示した時刻表をディスプレイ・スクリーン上に生成し、ユーザ入力に応答して表示内容を更新する。 - 特許庁

Each combined subconnector 10 is inserted in a frame 60 in the row direction through an insertion hole 60A of the frame 60 which has the shape of a frame and retained in the frame 60 based on an elastic locking action of a lock part 50B provided in the last subconnector 10A and a lock receiving part 61 of the frame 60.例文帳に追加

合体状態にある各サブコネクタ１０は、枠状をなすフレーム６０の差込口６０Ａを通して並び方向にフレーム６０内に挿入され、最後のサブコネクタ１０Ａに設けられたロック部５０Ｂとフレーム６０のロック受け部６１との弾性係止作用に基づいてフレーム６０内に抜け止めされる。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device comprises a plurality of memory cell portions 11 arranged in a matrix structure in a semiconductor substrate 10, a plurality of bit lines 12, each consisting of a diffusion layer extended in the column direction, a buried insulation film 16, a plurality of word lines 13 which are formed on the buried insulation layer 16 and are extended in the row direction.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、半導体基板１１に行列状に配置された複数のメモリセル部１１と、列方向に延びる拡散層からなる複数のビット線１２と、埋め込み絶縁膜１６と、埋め込み絶縁膜１６の上に形成され、行方向に延びる複数のワード線１３とを備えている。 - 特許庁

A CPU of a display control board transmits a display command of a character row image to a GCL according to the speech display control process table, which is determined using the failure-time speech determination table 150 and the big win-time speech determination table 151, and updates and displays the speech in a speech display area of a variable display device.例文帳に追加

表示制御基板のＣＰＵは、ハズレ時台詞決定テーブル１５０又は大当り時台詞決定テーブル１５１を用いて決定した台詞表示制御プロセステーブルに従って、ＧＣＬに対して文字列画像の表示指令を送出することにより、可変表示装置の台詞表示エリアにおける台詞の更新表示を行わせる。 - 特許庁

A manufacturing method of a semiconductor substrate for cutting an ingot 1 using a single row or a plurality of rows of a wire W to which an abrasive grain is firmly fixed comprises a step of preparing the ingot 1 and a step of cutting the ingot 1 while rotating the wire in a direction y crossing an extension direction of the wire W.例文帳に追加

半導体基板の製造方法は、砥粒が固着されたワイヤＷを単数列または複数列用いてインゴット１を切断することにより半導体基板を製造する方法であって、インゴット１を準備する工程と、ワイヤＷの延在方向に対して交差する方向ｙにワイヤを回転させながら、インゴット１を切断する工程とを備えている。 - 特許庁

A horizontal drive circuit 17 successively generates a sampling pulse which is not overlapped to sampling switches 23 connected to the same video line 25 successively generates an overlapped sampling pulse to adjacent sampling switches 23, drives each switch, and successively writes a video signal on the pixel 11 of a selected row.例文帳に追加

水平駆動回路１７は、同一の映像ライン２５に接続されたサンプリングスイッチ２３に対してはオーバーラップさせず、隣接するサンプリングスイッチ２３に対してはオーバーラップさせたサンプリングパルスを順次発生して各スイッチを駆動し、選択された行の画素１１に順次映像信号を書き込む。 - 特許庁

To provide a sulky rice transplanter effective to reduction in size and weight of a traveling machine body, excellent in an assembling operation property and a maintenance property and particularly suitable for small-scale row planting methods in the sulky rice transplanter in which a seedling transplanter is liftably connected through a quadruple link mechanism to the rear of the traveling machine body.例文帳に追加

走行機体の後部に四連リンク機構を介して苗植付け装置を昇降自在に連結した乗用型田植機において、走行機体の小型軽量化に有効であるとともに、組立て作業性やメンテナンス性にも優れた、特に少数条植え仕様に好適な乗用型田植機を提供するする。 - 特許庁

Exposed conductor parts 34 electrically connected to the terminal fitting 46 of the second connector 40 are formed on the first connector 11 by exfoliating and removing insulation resin 33 of a flexible flat cable 30 obtained by coating an outer periphery of a conductor row 32, in which plural conductors 31 are aligned at intervals, with the insulation resin 33 into a flat shape, together with the conductors 31.例文帳に追加

第１コネクタ１１においては、複数の導体３１を間隔をあけて並列してなる導体列３２の外周を、絶縁樹脂３３でフラット形状に被覆してなるフレキシブルフラットケーブル３０の、絶縁樹脂３３を導体３１ごとに剥離除去することで、第２コネクタ４０の端子金具４６と電気的に接続される露出導体部３４が形成されている。 - 特許庁

An attachment 14 has a fitting plate 16 to be fixed attachably/ detachably and perpendicularly to the upper surface of the concrete discharging chute 12 in the agitator carriage 10 and passage hindering rod materials 20 which are formed in a transverse row on the lower surface of the plate 16 and cross the passage surface of the chute 12 at right angles.例文帳に追加

アタッチメント１４は、アジテータ車１０におけるコンクリート排出用シュート１２の上面に直交して着脱可能に固定される取付板１６と、取付板１６の下面に横列状態で突設され、かつシュート１２の通過面に対して直交する複数の通過障害用の棒材２０を備えた。 - 特許庁

A jack 18 used for an action mechanism of a piano is formed approximately like a letter L consisting of a big jack part 18a and a small jack part 18b, and especially, the large jack part 18a is smaller than the small jack part 18b in thickness in the row direction of the keys in a state in which the jack 10 is attached to the piano.例文帳に追加

ピアノのアクション機構に用いられるジャック１８は、大ジャック部１８ａと小ジャック部１８ｂとからなる略Ｌ字状であるが、特に、大ジャック部１８ａよりも小ジャック部１８ｂの方が、ジャック１８がピアノに取り付けられた状態における鍵の並び方向の厚みが小さい。 - 特許庁

Layout processing allowing of recognition of chapter division is performed based on these data, that is, a leading area of a row of an integrated picture which consists of picture areas forming a matrix is designated to assign an object picture of chapter division and individual picture data included in a chapter unit are assigned to the continuous picture areas, so as to facilitate the recognition of chapter division.例文帳に追加

これらのデータを基に章区切りが認識できる割付処理、つまり、章区切りの対象画像を行列をなす画像領域で構成される集約画像の行の先頭領域を指定して割付けるとともに、章単位に含まれる各画像データを連続する画像領域に割付けることにより章区切りが認識し易くなる。 - 特許庁

A transmitter 100 comprises: an LDPC encoder 101 to perform LDPC encoding to a main signal; a two-direction-switching type bit interleaver 104 which can switch a forward-direction reading function and a reverse-direction reading function in relation to an LDPC encoding bit row depending on the received state.例文帳に追加

送信装置１００は、主信号に対してＬＤＰＣ符号化を施すＬＤＰＣ符号化器１０１と、ＬＤＰＣ符号化ビット列に対して、受信状態に応じて、順方向読出しを行う機能と、逆方向読出しを行う機能とを切り替え可能な両方向切替型ビットインターリーバ１０４とを備える。 - 特許庁

Because modulator elements often require less time to change states than is allotted in a line time, power drawn by an array of modulator elements may be reduced by disabling one or both of a row and column voltage boost module, which are configured to amplify an input power source to a level that is suitable for driving modulator elements.例文帳に追加

変調器素子はしばしば、状態を変化させるために、ライン時間で割り当てられたよりも少ない時間しか必要としないので、変調器素子のアレイによって消費される電力は、入力電源を、変調器素子を駆動するのに適切なレベルへ増幅するように構成された行電圧ブーストモジュール及び列電圧ブーストモジュールのうちの一つ又は両方をディセーブルすることによって減少される。 - 特許庁

The exhibition equipment consists of a seat panel 11; a front panel 12 inside and a transparent panel 13 outside which are in a row from the front end of this seat panel and project upward and in parallel; and a rear panel 14 having its lower end fitted attachably and detachably to and from the rear end of the seat panel via a proper fitting means B.例文帳に追加

座板１１と、この座板の前縁から連なって上向きかつ並列状に突出すると共に、内側に前板１２及び外側に透明なフロント板１３と、座板の後縁に前記座板に対し適宜の取付け手段Ｂを介し下縁を着脱自在に取付ける後板１４とで展示装置を構成する。 - 特許庁

To validate whether the contractor is the person in question or not, a contractor card in which a matrix of symbols disposed in m rows x n columns is recorded is prepared by the contractor, an identification code accepted from the contractor, a personal identification number, and the symbols in row k and column l selected arbitrarily are detected, and they are collated with data recorded in a host side database.例文帳に追加

ｍ行×ｎ列に配置された記号のマトリックスが記録された契約者カードを契約者に備えさせ、契約者者から受け付けた識別番号、暗証番号、任意に選択されたマトリックスのｋ行ｌ列目の記号を検出して、ホスト側のデータベースに記録されたそれぞれのデータと照合して、契約者本人であるか否かを確認する。 - 特許庁

The method for peeling the surface material comprises crushing the resin product having the surface material coating or adhering to the surface of the resin basic material, contacting the crushed product 50 with a heated steam 43 in a cylinder 11 wile stirring and transferring with a rotating member 20 the outer periphery of which has a protruded row 21 to peel off the surface material from the resin base material.例文帳に追加

樹脂製基材の表面に塗装または接着された表面材を有する樹脂製品を粗粉砕し、該粗粉砕物５０をシリンダ１１内で加熱スチーム４３に接触させて外周に突条２１が形成された回転部材２０により攪拌しながら搬送して樹脂製基材から表面材を剥離する。 - 特許庁

A column twist interleaver, as a rearrangement process for rearranging code bits of the LDPC code to ensure that plural code bits corresponding to a 1 in any one row of a check matrix of the LDPC code will not be included in one symbol, executes a column twist interleave to change starting positions every column at which writing of code bits in the column direction of each unit storage area of the memory 31 begins.例文帳に追加

カラムツイストインターリーバは、LDPC符号の検査行列の任意の１行にある1に対応する複数の符号ビットが、１個のシンボルに含まれないように、LDPC符号の符号ビットを並び替える並び替え処理として、メモリ３１の単位記憶領域のカラム方向に、符号ビットが書き込まれるときの書き始めの位置を、カラムごとに変更するカラムツイストインターリーブを行う。 - 特許庁

A fuel feed device for an internal combustion engine comprises a suction manifold 3 formed by intercoupling a plurality of branch pipes 5 corresponding to the number of cylinders and one end of which is connected to the one side wall of an engine body; a plurality of fuel injection valves 7 mounted on each of the branch pipes 5; and a fuel tube 9 extended along the direction of a cylinder row.例文帳に追加

内燃機関の燃料供給装置は、気筒数に対応した複数の分岐管５を連結してなりエンジン本体の一方の側壁に一端が接続された吸気マニホールド３と、各分岐管５毎に取り付けられた複数の燃料噴射弁７と、気筒列方向に沿って延び各燃料噴射弁７に接続されて各燃料噴射弁７に燃料を供給するフューエルチューブ９と、を有している。 - 特許庁

The article sorting apparatus 1 has the conveying line 2 conveying the elongate articles M while lining a large number of conveying units 3 in a row on which the elongate articles are put and the sorting line 4 branching from the conveying line 2 in a sorting direction Y perpendicular to the conveying direction X of the same, wherein the apparatus sends out the elongate articles M on the conveying units 3 toward the sorting line 4.例文帳に追加

本願発明の物品仕分装置１は、長物物品Ｍが載置される多数の搬送ユニット３を列状に並べて搬送する搬送ライン２と、前記搬送ライン２からその搬送方向Ｘと直交する仕分け方向Ｙに分岐した仕分けライン４とを備え、前記仕分けライン４に向けて前記各搬送ユニット３上の前記長物物品Ｍを送り出すものである。 - 特許庁

In the display panel in which a front glass substrate and a back glass substrate face each other in parallel, row electrodes are formed on the front glass substrate, and the column electrodes are formed on the back glass substrate, column electrodes D1 formed on the back glass substrate 10 are formed on the surface opposite to the surface facing the front glass substrate of the back glass substrate 10.例文帳に追加

前面ガラス基板と背面ガラス基板が平行に対向され、前面ガラス基板に行電極が形成され、背面ガラス基板に列電極が形成されているディスプレイパネルにおいて、背面ガラス基板１０に形成されている列電極Ｄ１が、背面ガラス基板１０の前面ガラス基板に対向している面と反対側の面に形成されている。 - 特許庁

A pad 3 for a gate electrode electrically connected to a gate electrode of a MOSFET, and a pad 4 for a drain electrode electrically connected to the drain electrode, are aligned on one row and disposed on the surface of the semiconductor device 1, in which the MOSFET made of a plurality of unit MOSFETs connected in parallel are formed on a MOSFET forming region 2.例文帳に追加

並列接続された複数の単位ＭＯＳＦＥＴからなるＭＯＳＦＥＴがＭＯＳＦＥＴ形成領域２に形成された半導体装置１の表面に、ＭＯＳＦＥＴのゲート電極に電気的に接続されたゲート電極用パッド３と、ドレイン電極に電気的に接続されたドレイン電極用パッド４とが、それぞれ一列に並んで配置されている。 - 特許庁

Dispersion values of extracted peak value coordinates from origin coordinates in the row and column directions of the power spectrum are each computed (106), to evaluate the processing quality of the curved surface on the basis of the dispersion values (108), and it becomes possible to perform product quality evaluation which is less apt to be affected by the luminance variations of reflected light from bent curved surfaces.例文帳に追加

抽出された各ピーク値座標の、上記パワースペクトルの行，列各方向の原点座標からの分散値を各々算出し（１０６）、その分散値によって上記曲面の加工品質を評価するようにして（１０８）、曲げ加工曲面からの反射光の輝度のばらつきの影響を受け難い加工品質評価を可能とした。 - 特許庁

The acceleration sensor device 9 comprises: a capacitance electrode 2 in which a plurality of electrodes 2a, 2b are arrayed in a row and vertically face each other through a space 1; elastic members 4 disposed from both ends toward the center in the space 1; and a dielectric block 3 accommodated between the elastic members 4 in the space 1.例文帳に追加

それぞれ１列に配列された複数の電極２ａ，２ｂが間に空間１を配して上下に対向してなる容量電極２と、空間１の両端部から中央部に向けてそれぞれ配置された弾性部材４と、空間１の弾性部材４間に収容された誘電体ブロック３とを具備する加速度センサ装置９である。 - 特許庁

Further, in this device, a current restricting circuit 440 of a boosting circuit 150 (400) can generate voltage in a range in which it does not exceed the prescribed current value in accordance with voltage applying conditions for each row selection line group 121, 122 by restricting current consumption of the boosting circuit 400, and current consumption can be reduced in shorter scale.例文帳に追加

さらに、この装置では、昇圧回路１５０(４００)の電流制限回路４４０が、昇圧回路４００の消費電流を制限することで、各行選択線群１２１,１２２への電圧印加状況に応じ、所定の電流値を越えない範囲で電圧を発生させることができ、さらなる短いスケールでの消費電流の低減を図れる。 - 特許庁

To provide a means which can define input support properties of respective column items when rows of a table document are inputted are customize the table document to a format meeting user's conditions for a creation supporting device for a table document consisting of one piece of row data or more consisting of column items.例文帳に追加

複数の列項目からなる１以上の行データで構成される表ドキュメントの作成支援装置に関し、表ドキュメントの行を入力するときの各列項目の入力支援属性を定義し、表ドキュメントを利用者の条件にあった形式にカスタマイズすることができる手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, when a read command is issued, the row decoder 18 selects one of the word lines WL to be activated which has been selected in accordance with the active command, and also senses data from the already selected bit lines LBL, GBL, and outputs read data by selecting data of the address designated by the read command from among the data.例文帳に追加

次に、リードコマンドにより、ロウデコーダ１８がアクティブコマンドに応じて選択されたワード線ＷＬから活性化する１本のワード線ＷＬを選択するとともに、既に選択されたビット線ＬＢＬ、ＧＢＬからセンスし、そのデータの内、リードコマンドで指定されたアドレスのデータを選択してリードデータを出力する。 - 特許庁