「while back」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device and semiconductor chips excellent in reliability while satisfying the demand of lowering of back of a package, and electrical insulation securement; and to provide those manufacturing methods.例文帳に追加

パッケージの低背化および電気的絶縁性確保の要求を満足しつつ信頼性に優れた半導体装置および半導体チップならびにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game medium lending device capable of forming a thin game machine island while having a function for paying back paper money for change when receiving a large bill.例文帳に追加

高額紙幣を受け入れて釣銭用の紙幣を払い出すことができる機能を有しながら、薄形の遊技機島を形成することのできる遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

When the movable part 11 is contacted with some matter while moving, the touch sensor transmits the signal to the data collection part 14 and the CPU 15 pulls back and stops the movable part 11.例文帳に追加

そして、可動部１１が移動中に何らかに接触すると、タッチセンサ１３が働きデータ収集部１４にその信号を送り、ＣＰＵ１５は可動部１１を後退停止させる。 - 特許庁

The musical performance data are played back while the playback position and/or playback tempo is changed to meet a musical music position, and the musical performance data are presented in a predetermined form.例文帳に追加

音楽的な曲位置にあわせるように再生位置及び／又は再生テンポを変更しながら演奏データを再生し、これに従い所定の態様で演奏データの提示を行う。 - 特許庁

The semiconductor-cooling device comprises the cooling fan 8 for blowing air from the lower portion to the power semiconductor, and a fan support (fan support tray 7) that can travel freely back and forth while the cooling fan 8 is mounted.例文帳に追加

電力用半導体に下方から送風する冷却ファン８と、この冷却ファン８が取付けられた，前後方向に移動自在のファン支持体（ファン支持トレイ７）とを備える。 - 特許庁

While lighting a background surface from the back with an illuminator, the background surface is photographed by a photographing apparatus and a partial region in the photographed image is rewritten with an existent subject image.例文帳に追加

照明装置で背景面を背後から照らしつつ該背景面を該撮影装置で撮影し、この撮影画像中の一部の領域を既存の被写体の画像に書き換える。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which achieves an improvement in durability by effectively preventing separation in a folded-back end of a carcass ply while being a relatively simple structure, and its manufacturing method.例文帳に追加

比較的単純な構造でありながら、カーカスプライの折返し端におけるセパレーションを有効に防止して耐久性を向上させた空気入りタイヤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To generate a plan, while easily eliminating a competition such as the evasion of a back-track which occurs when a plurality of agents hierarchically generate respective plans.例文帳に追加

複数のエージェントが、各々のプランを階層的に生成する際に発生するバックトラックが避けられるなど、より容易に競合解消を行いながらプランが作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a variable compression ratio type internal combustion engine suitably inhibiting rebound due to knocking and blow back while materializing transient engine load characteristics required by a driver.例文帳に追加

運転者の要求する過渡的な機関負荷特性を実現しつつ、ノッキングや吹き戻しなどの跳ね返りを好適に抑えることが出来る可変圧縮比式の内燃機関を提供すること。 - 特許庁

To provide a stator which can elevate the high heat conductivity and the insulatability between the set of teeth iron cores and core back iron cores and stator winding while suppressing the cost, and a method of manufacturing the stator.例文帳に追加

コストを抑えつつ、ティース鉄心、コアバック鉄心と固定子巻線間の高熱伝導性と絶縁性とを高めることができる固定子および固定子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, while preventing the electrode unit 10 mounted on the main face from causing positional displacement, the laminated sheet 40 is folded back in the direction shown as an arrow from the polygonal lines L1, L2.例文帳に追加

次に、主面上に載置された状態の電極体１０が位置ズレを生じないようにしながら、折線Ｌ１、Ｌ２からラミネートシート２００を矢印に示す方向に折り返す。 - 特許庁

An electronic equipment system 1 includes a first connector 3 arranged at the back plate 2b side in the cabinet 2 having a side surface opened while fitting surface 3a of the connector facing the front 2a side of the cabinet 2.例文帳に追加

電子機器システム１は、側面が開放されるキャビネット２内の背面板２ｂ側にその正面２ａ側に嵌合面３ａを向けて配置された第１コネクタ３を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which jamming of an image forming medium can be prevented when an image is formed while pulling back the image forming medium after feeding it temporarily.例文帳に追加

画像形成媒体を一旦送り出した後に引き戻しながら画像を形成する場合に、その画像形成媒体の詰まりを防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method and the recording system which can output an image not suffering from a smear problem continuously or in the front and back surfaces while improving the throughput further more than before.例文帳に追加

従来よりも更にスループットを向上させつつスミア問題の発生しない画像を、連続してあるいは表裏面に出力するインクジェット記録方法および記録システムを提供する。 - 特許庁

To clearly tell the difference of a music outputted from a player, ring back tones outputted from a mobile telephone set and call party's voices by hearing while putting a headphone on the head.例文帳に追加

ヘッドホンをしたまま、プレイヤから出力される音楽と、携帯電話機から出力される呼び出し音及び通話の相手方の声とを明確に聞き分けられるようにする。 - 特許庁

The primer is applied on the front and back of the longitudinal rib 25 except the edge part by upper and lower spray guns while transferring the longitudinal rib 25 at a fixed transfer rate by driving the roller 11.例文帳に追加

そしてローラ１１を駆動して縦通肋骨２５を一定の送り量で送りながら上下のスプレーガンによりプライマーをエッジ部分を除いた縦通肋骨２５の表裏に塗布する。 - 特許庁

To provide an optically functional filter member in which the miniaturization of an entire device is attained and labor for assembly is reduced while completely shortening a lens back, and to provide an image pickup device.例文帳に追加

レンズバックを十分に短縮しつつ、装置全体の小型化を達成でき、しかも、組立時の手間を軽減できる光学的機能フィルター部材及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a back irradiation image sensor having an overflow drain mechanism advantageous to downscaling and discharging unnecessary charges surely while preventing deterioration in blue sensitivity.例文帳に追加

微細化に有利で且つ青感度の低下を防ぐことができ且つ不要電荷を確実に排出すること可能なオーバーフロードレイン機構を有する裏面照射型撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing device that has sufficient cleaning effect on particles on a back side of a wafer while suppressing damage to the wafer, and to provide a semiconductor manufacturing method.例文帳に追加

ウェハー裏面のパーティクルに対して、ウェハーのダメージを抑えながら十分な洗浄効果を得ることが可能な半導体製造装置および半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a space between the upper seat cushion frame 6 and the lower seat cushion frame 5 can be narrowed while turning down the seat back 2.例文帳に追加

従って、シートバック２を倒しながら、上側シートクッションフレーム６と下側シートクッションフレーム５との間隔を狭くすることができ、その結果としてシートクッション４自体の薄型化が図られることになる。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a semiconductor device in which a back gate electrode can be formed under a field effect transistor arranged on an insulator while enhancing controllability of threshold.例文帳に追加

しきい値制御性を向上させつつ、絶縁体上に配置された電界効果型トランジスタ下にバックゲート電極を形成することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This photo printer draws back a roll paper sheet 11 to a paper feeding side in a state wherein a magenta fixing lamp 13 is lit, and prints a cyan image while performing exposure by means of the lamp 13.例文帳に追加

フォトプリンタはマゼンタ定着用ランプ１３を点灯した状態で、ロール紙１１を給紙側に引き戻し、マゼンタ定着用ランプ１３で露光しながら、シアン画像を印画する。 - 特許庁

While having fallen back from their peaks, food prices are still hovering at a high level and are expected to continuously cause serious damages to the poor in developing countries. 例文帳に追加

食料価格は、ピーク時よりは下落しつつあるものの、依然として高止まりを続けており、引き続き途上国の貧困層に多大な影響を与えることが予想されます。 - 財務省

When music is finished at the point of time t5, recording operation of amini-disk is stopped temporarily, while back skip of a compact disk is performed, and a reproduction position is moved to the head of N-th music.例文帳に追加

時点ｔ5で曲が終了したときにはミニディスクを記録動作を一時停止とすると共に、コンパクトディスクのバックスキップを行って再生位置をＮ番目の曲の先頭に移動させる。 - 特許庁

To provide a twin connected X-shaped movable back scratcher freely adjustable in its width and range while being used and stably and evenly usable in a wide range and at two separate parts at a time.例文帳に追加

使用しながら、幅、範囲を自由に調整でき、一度に広範囲、離れた二箇所に安定して満遍なく使用できる二連結Ｘ型可動式孫の手を提供するものである。 - 特許庁

When the memory 3 is used as a write-back type disk cache, the memory controller 2 writes the same data to the backup memory 11 while writing the data in an unused area of the memory 3.例文帳に追加

メモリ３がライトバック型のディスクキャッシュとして使用される場合、メモリコントローラ２は、メモリ３の未使用領域にデータをライトすると同時に、バックアップメモリ１１にも同じデータをライトする。 - 特許庁

The pen point is positioned inside the cap 4 when the cap 4 is fitted to the pen point side, while the friction part 3 projects from the opening portion of the cap 4 when the cap 4 is put on the back.例文帳に追加

キャップ４をペン先側に装着したときは、ペン先がキャップ４の内部に位置し、キャップ４を後ろ差ししたときはキャップ４の開口部から摩擦部３が突出する。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to reduce a change in image magnification due to wobbling while securing the moderate sensitivity of a wobbling group with reference to back focus, as for a zoom lens with a automatic focusing function.例文帳に追加

オートフォーカス機能を有するズームレンズにおいて、ウォブリング群の適度なバックフォーカスへの敏感度を確保しつつ、ウォブリングによる結像倍率の変化を小さくすることが難しい。 - 特許庁

A guide portion 73 is formed at a side end of the backrest 7, and the guide portion vertically slidably supports the rear end of the armrest 8 while restricting the back and forth and right and left movement of the armrest.例文帳に追加

背もたれ７の側端部に、肘掛け８の後端部を前後方向及び左右方向の移動を規制しつつ上下方向にスライド自在に支持するガイド部７３が形成される。 - 特許庁

To allow an intended party to hear an audio sound signal that sounds in a back ground in a vehicle interior while adjusting a level of the signal without changing a sound volume in the vehicle interior, in hands-free communication.例文帳に追加

ハンズフリー通話において、車室内の音量を変えることなく、車室内の背景で聞こえるオーディオ音声信号を、レベル調整しながら通話相手に聞かせること。 - 特許庁

After that, the back of the wafer is cleaned and dried while being rotated at a low rotating speed of 500 rpm, the resist liquid is moved again to the peripheral part of the wafer, controlling the swelling of the peripheral part of the wafer.例文帳に追加

その後，ウェハの裏面洗浄と乾燥が５００ｒｐｍの低速回転で行われ，レジスト液が再度ウェハ外縁部に移動し，ウェハ外縁部が盛り上がることが抑制される。 - 特許庁

The primary finished product W1 cut out through the primary finished product cutout step is taken out, and the conveying vice device 15 is moved back while the work W is being clamped (secondary machining preparation step).例文帳に追加

一次加工品切り出し工程を終えて切り出された一次加工品Ｗ１を取り出し、搬送バイス装置１５をワークＷをクランプしたままで後退させる（二次加工準備工程）。 - 特許庁

To provide a game board capable of providing unique decoration effect and dramatic effect, and capable of improving degree of freedom while maintaining a game region by using a back surface of a board 1 for visual presentation.例文帳に追加

基盤１の裏面を視覚的演出のために活用し、独特の装飾効果・演出効果を現出すると共に、遊技領域を狭めず自由度の大きな遊技盤を提供する。 - 特許庁

The skin layers 2a are positioned on both surfaces of the back pad 1, while one of the skin layers is a holding face P contacting a polished material and the other is a mounting face Q mounted to a pressurizing surface plate of a polishing machine.例文帳に追加

バックパッド１は、両面にスキン層２ａが位置しており、一方が被研磨物に当接する保持面Ｐ、他方が研磨機の加圧定盤に装着される装着面Ｑとなる。 - 特許庁

To prevent an original conveyance unit from being closed while it is forgotten to close an opening/closing member for jam cancellation in the case of providing the opening/closing member on a back surface side of the original conveyance unit.例文帳に追加

原稿搬送ユニットの裏面側にジャム解除用の開閉部材を設けた場合、開閉部材を締め忘れたまま原稿搬送ユニットを閉じてしまうことを防止する。 - 特許庁

The rings 50 and 52 are freely movably guided back and forth in an optical axis L direction by a pin 58, and also moved in the direction that they come close to each other by the ring 54 while linking with the ring 54.例文帳に追加

ロックリング５０、５２は、ピン５８によって光軸Ｌ方向に前後移動自在にガイドされると共に、操作リング５４によって互いに近づく方向に連動して移動される。 - 特許庁

The flap part 24 is fixed to inner surfaces of the respective front and back waistline areas in a site where the free edge part 40b is overlapped on the lower elastic member 15b while being extended in the lateral direction B.例文帳に追加

フラップ部２４は横方向Ｂへ伸展した状態で自由縁部４０ｂが下方弾性部材１５ｂと重なり合う部位において前後胴周り域それぞれの内面に固定される。 - 特許庁

The output of the current detection circuit 210 is superimposed on a feedback voltage, fed back from the secondary side, by a coupling capacitor Cac while its peak is held by a peak holding circuit 220.例文帳に追加

電流検出回路２１０の出力は、ピーク保持回路２２０によりピークが保持されて、結合コンデンサＣａｃにより二次側から帰還される帰還電圧に重畳される。 - 特許庁

On the underside of the core-back portion 81 of a stator 80, a plurality of protrusions 84 are formed axially downward in the circumferential direction while spaced apart equally in order to perform axial positioning of the stator 80.例文帳に追加

ステータ８０のコアバック部８１の下側には、ステータ８０の軸方向の位置決めを行うために、軸方向下側に突起部８４が周方向等間隔に複数形成される。 - 特許庁

In the spectroscopic element 24, a total reflection mirror 11 is arranged on the front face of a parallel plate 21 while a half mirror 23 is arranged on the back face, and a slit 22 is formed in a part of the total reflection mirror 11.例文帳に追加

分光素子２４は平行平板２１の前面に全反射ミラー１１を背面にハーフミラー２３をもち、全反射ミラー１１の一部にスリット２２を設けた形態である。 - 特許庁

While the back inner plate 21 is supported by right and left rollers, the portions of the plate with which the right and left rollers come into contact form a discontinuous part 49, and therefore a phenomenon of the rollers being caught in the slits 47 and 48 can be prevented.例文帳に追加

背インナー板21は左右のローラで支持されるが、左右のローラが当たる部分は非連続部49になっているため、ローラがスリット47,48 にに嵌まり込む現象を防止できる。 - 特許庁

The inkjet recorder includes a recording head which ejects an ink to the recording medium, and a carriage which carries the recording head and performs the recording action to the recording medium while moving back and forth in a main scan direction.例文帳に追加

記録媒体にインクを吐出する記録ヘッドと、上記記録ヘッドを搭載し、主走査方向に往復移動しながら、記録媒体に記録動作を行うキャリッジとを有する。 - 特許庁

To provide a motor-driven razor capable of efficiently shaving even thick mustaches by moving the razor back and forth little by little by using electric power while pressing the razor to the mustaches.例文帳に追加

カミソリを髭に押し当てながら、電気動力を用いてカミソリを小刻みに往復運動させることで、濃い髭の場合も、効率良く剃ることのできる電動カミソリを提案する。 - 特許庁

A second lock piece 11 to be locked in a supporting hole 12 arranged and provided on the downside of the T-shaped window 9 while being elastically deformed is projected on the back of the fixing piece 6.例文帳に追加

該固定片６の背面に、前記筒状脚杆１に前記Ｔ字形窓口９の下側に配して設けた受止孔１２に弾性変形して係止する第二係止片１１を突設する。 - 特許庁

Since the game ball 40 is decelerated by being guided while turning back and changing an advancing direction in zigzags, it is discharged from an exit 34 in the state that the power is weakened.例文帳に追加

この遊技球４０は、ジグザグに進行方向を折り返し変更しながら誘導されることで減速するため、勢いが弱められた状態で出口３４から放出される。 - 特許庁