「while back」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem of causing temporal interruption of printing and deceleration of printing speed upon starting again printing because of capping performed after putting a gap back to its original place in interrupting printing while leaving the gap wide.例文帳に追加

ギャップが広い状態で印刷中断を行うときにギャップを元に戻した後キャッピングを行うために一時的な印刷中断、印刷再開時の印刷速度の低下を招いている。 - 特許庁

To provide a pillow which has high continuity and enables a person to train in a lying position in order to ease and prevent low back pain, prevent urine leakage and falling while walking, and stimulate the normal retention of internal organs.例文帳に追加

腰痛の軽減、予防をはじめ、尿漏れや歩行時の転倒防止、内臓の正常な保持を促すために、継続性の高い横になった状態でのトレーニングを可能にする枕を提供する。 - 特許庁

The closure body (3) is suitable for a space between the inner plates (251) of the chain body (25) and is provided such that a position is not varied on the chain body (25) circumferentially moved while contacted with a back surface of the closure body (3).例文帳に追加

閉塞体(3)はチェーン本体(25)の内側プレート(251)間に嵌め入れてあり、閉塞体(3)の裏面に接触しながら周動するチェーン本体(25)上で位置が変わらないように設けられている。 - 特許庁

To provide an eccentric rotor which improves durability by securing rigidity for holding a bearing which is embedded in a motor while the motor is low in back height, and the axial air-gap type coreless vibrating motor equipped with the rotor.例文帳に追加

低背モータながら内蔵する軸受保持強度を十分に確保して耐久性を向上させることができる偏心ロータと該ロータを備えた軸方向空隙型コアレス振動モータの提供。 - 特許庁

To set the length of a harness member to the length capable of allowing a separate distance with a body of a vehicle body even in any state of opening or closing a back door, while having the guide function of the harness member.例文帳に追加

ハーネス部材のガイド機能を有しつつ、ハーネス部材の長さをバックドアが開け閉めいずれの状態でも車体ボデーとの離間距離を許容できる長さとすることができるようにする。 - 特許庁

On the back surface of the front door 3, a guide part 33 for guiding a ball to one side of the opening 11 while clamping it with the guide plate 42 when the front door 3 is in an open state is formed.例文帳に追加

当該前扉３の裏面には、前扉３が開放状態にあるときに球をガイド板４２との間で挟持しつつ開口部１１の一側に向けて案内する、ガイド部３３を形成する。 - 特許庁

To allow a bottom cover disposed for improving the design of a connecting part between a seat back and a seat cushion to follow the reclining operation of a seat while preventing its deformation against external load.例文帳に追加

シートバックとシートクッションとの接続箇所の意匠性を向上させるべく配設される下帯カバーを、外部からの負荷に対して変形し難くしつつ、シートのリクライニングの動作に追従できるようにする。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a seat skin for a vehicle capable of obtaining good installation property while suppressing increase of an arrangement space and smoothly inclining a seat back relative to a seat cushion.例文帳に追加

配置スペースの増大を抑制しつつ良好な組付け性を得ることができ、且つ、シートクッションに対してシートバックを円滑に傾倒させることができる車両用シート表皮の支持構造を提供する。 - 特許庁

Further, a temperature of a high-temperature gas is raised to 1,200-1,300°C by self-sustained combustion by returning the combustion gas of a high temperature back to the circumference of a tray 28 of the wood waste burning portion 16 while being mixed with oxygen.例文帳に追加

このときの高温の燃焼ガスを酸素と混合しながら木屑燃焼部１６の受皿２８周囲に戻すことにより、高温ガスが自燃して１２００℃〜１３００℃に上昇する。 - 特許庁

To provide a bearing device and a rotary machine capable of holding down the maintenance cost while swingably pushing back and forth a bearing pad against a bearing housing and improving the extending life duration of the devices.例文帳に追加

軸受ハウジングに対して軸受パッドを前後に揺動可能とするともに、装置寿命の向上を図り、また、メンテナンスコストを低く抑えることが可能な軸受装置及び回転機械を提供する。 - 特許庁

While making wash water flow down on a front face of the windowpane 1 by discharging the wash water from the water discharge part 2, the windowpane 1 is ultrasonically vibrated by a vibrating means 20 arranged on a back face of the windowpane 1.例文帳に追加

放水部２から洗浄水を放水して窓ガラス１の前面を流下させながら、窓ガラス１の背面に設けられた振動手段２０により窓ガラス１を超音波振動させる。 - 特許庁

The large number of first and second energy absorbing ribs 33, 33, etc., 38, 38, etc., are provided between the fist and second bumper reinforcements 6, 7 and the bumper face 4 in parallel while integrally formed with the back side of the bumper face 4.例文帳に追加

第１及び第２バンパーレインフォースメント６、７とバンパーフェース４との間に、それぞれ、多数の第１及び第２エネルギ吸収リブ３３，３３，…、３８，３８，…をバンパーフェース４の裏側と一体に並設する。 - 特許庁

While, since the light incident on the glass pane 23 along the inverse optical path is displaced upward by a prescribed quantity, the light is intercepted without passing through the light shielding slit 30 after being reflected by the turning-back mirror 24.例文帳に追加

一方、逆光路に沿ってガラス板２８に入射された光は、所定量上方に変位するため、折り返しミラー２４で反射された後、遮光スリット３０を通過できず、遮られる。 - 特許庁

A soldering reflow process is made while applying a load to the substrate body 101 from a front side so that a collar section 123 of the spherical pin 121 and the back terminal pad 111 approach relatively according to heating.例文帳に追加

半田付けのリフロー工程は、球面ピン１２１の鍔部１２３と、裏面端子パッド１１１とが加熱に応じて相対接近するように、表側から基板本体１０１に荷重をかけつつ行なう。 - 特許庁

The branch areas 22b are folded back from side edges while holding the surface light emitting device 14 and a liquid crystal display panel 11 inside, and stuck outside a display area 11a of the liquid crystal display panel 11.例文帳に追加

この分枝領域２２ｂは側縁から面発光装置１４と液晶表示パネル１１とを抱き込むように折り返されて、液晶表示パネル１１の表示領域１１ａの外側に貼着される。 - 特許庁

To provide a bending method by a plate bending machine capable of precise bending with small bending force while reducing a spring back quantity and not roughing a surface and a plate bending machine.例文帳に追加

スプリングバック量を減少させて正確な曲げ加工を表面を荒らすことなく小さな曲げ加工力で行うことのできる板材曲げ加工機による加工方法および板材曲げ加工機を提供する。 - 特許庁

An image produced by the P waves is displayed on the back side (exit side) of the screen 1, while an image generated by the S waves is displayed on the front side (incident side) of the screen.例文帳に追加

このようにして、Ｐ波によって生成した画像を、スクリーン１の背面側（出射側）に表示し、Ｓ波によって生成した画像を、スクリーンの正面側（入射側）に表示することができる。 - 特許庁

To provide a greening vegetation base in a construction site enabling greening of the construction site while maintaining the environment through putting back crushed chips and surface soil generated in the construction site to the construction site again: and to provide a greening method for construction.例文帳に追加

工事現場で発生する破砕チップと表土を、再び工事現場に戻して、環境を保全しながら、工事現場を緑化することができる植生基盤と緑化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for recovering compressed air trapped after collision in order to prevent water from splashing back when a stool falls on sealed water, together with the splashing water while making the air escape from a recovery box part.例文帳に追加

おつり防止するために圧縮空気を衝突させて逃場がなくなった圧縮空気を飛び跳ねたおつりと共に回収ボックス部より空気を逃がしながら回収する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing device of a vehicle door assuring convenience in manual opening/closing operation of a back door while suppressing increase in the number of parts and suppressing upsizing of the entire device.例文帳に追加

部品点数の増大及び装置全体としての大型化を抑制しつつ、手動操作によるバックドアの開閉操作の利便性を確保することができる車両用ドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

The tip of the core 3 is inserted into a recessed part 1a provided to the back face of the mold body 1 into which molten steel is poured in such a manner that the mold body 1 is vertically vibrated while securing gaps G1, G2.例文帳に追加

コア３の先端は、溶鋼が注入される鋳型本体１の背面に設けた凹部１ａ内に、鋳型本体１が上下振動できるように隙間Ｇ１，Ｇ２を確保して挿入される。 - 特許庁

The pressing section 31 of the bag pressing member 22 sandwiches the bag 3 between itself and end face 27 of the back plate 21 for retention of the bag 3, while the pressing section 32 of the bag pressing member 23 presses the position above the receiving surface section 26 of the bag 3.例文帳に追加

袋押圧部材２２の押圧部３１が、背板２１の端面２７との間で袋３を挟んで該袋３を保持し、袋押圧部材２３の押圧部３２が袋３の受面部２６より上の位置を押圧する。 - 特許庁

To eliminate passengers' unpleasant feelings by eliminating long waiting times while eliminating frequent back-and-forth trips of a car between a doorway floor and service floors, when inside the car is thinly occupied and landing side is crowded.例文帳に追加

乗りかご内が空いていて乗場側が混雑時に、乗りかごの出入口階とサービス階との頻繁な往復運転を解消し、長待ち解消により乗客への不快感を解消すること。 - 特許庁

By the described assembling packaging box, it is possible to appropriately arrange in the front and back directions and in the left and right directions while the storing space is suppressed, and it is also possible to easily take out and in the article to be packaged.例文帳に追加

上記の組み立て包装箱によれば、収納スペースを抑えつつ前後方向及び左右方向に適切に配置することができると共に、被包装物を容易に出し入れすることができる。 - 特許庁

Buff rollers 72, 46 that are reciprocated periodically in a rotation shaft direction while rotating, are brought into sliding contact with a front surface Wa and a back surface Wb of a workpiece W transferred along a workpiece transfer path L.例文帳に追加

ワーク搬送経路Ｌに沿って搬送されるワークＷの表面Ｗａ及び裏面Ｗｂに、回転すると共に周期的に回転軸方向に往復動するバフローラ７２、４６が摺接する。 - 特許庁

An inverter 11 is disposed just in front of a suspension tower 3a while inclining a longitudinal direction thereof to a back-and-forth direction of a vehicle, and assembled to a front side member 2a through rod members 22, 25.例文帳に追加

インバータ１１を、その長手方向が車両の前後方向に対して傾斜した状態でサスタワー３ａの直前に配置し、ロッド部材２２，２５を介してフロントサイドメンバ２ａに組み付ける。 - 特許庁

To provide an electronic level capable of measuring difference of elevation between two sites correctly even if using waving method searching the minimum value from readout numbers of height to select it as a height measured value while rocking a staff back and forth.例文帳に追加

標尺を前後に揺動させながら、高さ読取値の最小値を探して高さ測定値するウェービング法を用いても２地点の高低差を正確に測定できる電子レベルを提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment apparatus which can treat the end region of the surface to be treated with high accuracy, while preventing a surface treatment liquid from flowing around a back face side of an article to be treated, which is not desired to be treated.例文帳に追加

表面処理液が、処理を所望しない裏面側へ回り込むことを防止しつつ、被処理面の端部領域も高精度に処理を施すことが可能な表面処理装置を提供する。 - 特許庁

The average value 12 of frame data 6 from the start 1 of a voice to a current time point 7 is calculated, and synchronization information 13 is detected while the n-multiple value data of the average value 12 is traced back.例文帳に追加

音声の開始１から現時点７のまでのフレームデータ６の平均値１２を計算し、その平均値１２のｎ倍値データをさかのぼりながら同期情報１３を検出する構成とした。 - 特許庁

To provide a turbocharger, a thrust bearing for the turbocharger, and a seal plate for the turbocharger, capable of drastically improving workability in assembling while preventing the reverse assembling of the front and back of the thrust bearing.例文帳に追加

スラストベアリングの表裏逆組付けを防止しつつ、その組付けにかかる作業性を大幅に改善することのできるターボチャージャ、及びターボチャージャのスラストベアリング、及びターボチャージャのシールプレートを提供する。 - 特許庁

When a request of writing or playing back the minutes of the proceedings is generated at another client device 3 while the event occurs, the other client device 3 notifies the main server 5 of the request.例文帳に追加

この事象が起こっているとき、他のクライアント装置３において、書き込みあるいは議事録の再生といった要求が発生したとき、他のクライアント装置３は、この要求をメインサーバ５に通知する。 - 特許庁

The diaphragm assembly is manufactured by sticking a diaphragm on one surface of the metal plate at a pushed back state and segmenting the diaphragm along the outer shape of the diaphragm ring while pushing out the diaphragm ring.例文帳に追加

プッシュバックした状態の金属板の一方の面にダイヤフラムを接着し、ダイヤフラムリングを押し出しながらダイヤフラムリングの外形に沿ってダイヤフラムを切り出すことでダイヤフラムアッシを製造することができる。 - 特許庁

To obtain a wide-angle projection lens having high projection performance while securing a long back focus, and also, capable of using an inexpensive light reflection mirror as an optical path bending component, and whose manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

長いバックフォーカスを確保しつつ、広角で高い投写性能を有するとともに、光路折曲げ用として安価な光反射ミラーを用いることが可能で、製造コストが低廉な投写レンズを得る。 - 特許庁

In a forming and cutting unit 50, a forming unit 125 flattens the back of sheaf 2 of paper sheets while the sheaf 2 of folded paper sheets is positioned by a stopper 166 and put in a predetermined position.例文帳に追加

成形断裁ユニット５０において、成形ユニット１２５は、折りたたまれた用紙束２がストッパ１６６によって位置決めされた所定の位置にある状態で、その用紙束２の背部を平坦化させる。 - 特許庁

To improve the productivity of an image forming apparatus, while preventing such troublesome work as turning the front- and back sides of paper or paper order, when recording on one side or on both sides of specific-direction ejection paper.例文帳に追加

前記特定方向排出用紙に片面記録または両面記録する際に用紙の表裏・前後を入れ替える面倒な作業を防止しつつ、画像形成装置の生産性を向上させること。 - 特許庁

To improve click touch by alleviating elastic repulsive stress of a light guide sheet as a cause of click touch degradation while retaining high optical performance as a backlight illuminating a key from the back side.例文帳に追加

キーを背後から照明するためのバックライトとして高い光学性能を維持したままで、クリック感低下の原因である導光シートの弾性反発応力を緩和してクリック感を改善する。 - 特許庁

A left side fixing member 152 and a right side fixing member 172 are arranged in an obstructing position while a top cover is closed and a translation cam 153 for fixing/contact and separation is arranged in the very back position.例文帳に追加

トップカバーが閉じられ、固定／接離用直動カム１５３が最後方の位置に配置された状態では、左側固定部材１５２および右側固定部材１７２が阻害位置に配置される。 - 特許庁

An air conditioning unit 20 is arranged at the back of the dash panel 1 while having a predetermined distance, and a space between the air conditioning unit 20 and the dash panel 1 is a predetermined space CS.例文帳に追加

ダッシュパネル１の後方には、所定距離だけあけて空調ユニット２０が配設され、この空調ユニット２０とダッシュパネル１との間の所定距離の間の空間が所定空間ＣＳとされる。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally calculation results cannot be restored, while tracing back to an arbitrary point of time of an operation, that has previously been carried out, when a plurality of numerical values and operators are inputted by using an electronic calculator.例文帳に追加

電卓を使用して複数の数値と演算子の入力時、計算結果の復元を以前に実行した操作の任意の時点にさかのぼって行うことができなかったことである。 - 特許庁

In the inner surface rubber layer 2, a reinforcing layer 12 is embedded to connect back and forth astride an end surface 13 of a nipple part 4 of the connection metal fitting, while reinforcing cords in the reinforcing layer 12 are arranged in parallel in the hose axial direction.例文帳に追加

内面ゴム層２に接続金具３のニップル部４の端面１３を前後に跨ぐように補強層１２を埋設し、かつ補強層１２の補強コードをホース軸方向に平行に配列する。 - 特許庁

The outermost peripheral portion 6a of the thin film cylinder 6 wounded to a winding-up member 3 can be pressed a retainer 4, and the thin film 5 is wound up or back while pressing by the retainer 4 is released.例文帳に追加

巻取り部材３に巻き取られている薄膜筒６の最外周部６ａを押さえ具４によって押圧可能とし、押さえ具４による押圧の解放状態で薄膜５の巻取り又は巻戻しをする。 - 特許庁

To facilitate separation of an adhesive tape from a subject to be bonded, while enabling use in a small scale or at high places, by folding back at least one end of the adhesive tape along its cross direction by means of a simple and compact mechanism.例文帳に追加

簡単かつコンパクトな機構により粘着テープの幅方向の少なくとも一端部を折り返すことで、小規模又は高所での使用を可能としつつ、被接着物からの剥離を容易にする。 - 特許庁

A plurality of leaf springs widened and opened downwardly are disposed in a front region of the protective pipe, while a screw stripe for mounting metal fittings for fixing to a back region of the protective pipe located outside the running element, is molded.例文帳に追加

下方拡開する複数の板バネを保護管の前方部位に配する一方、駆体の外側に位置する保護管の後方部位に固定金具を装着するための螺条を成形する。 - 特許庁

A back terminal 23d and the solder 12 on the electrode 11 are made to overlap each other, while a heater chip 40 is pressed so as to partially cover an opening of the through-hole 24 on the surface 23f of a front terminal 23u, thereby bonding the RPC 10 with the FPC 20.例文帳に追加

裏側端子部23dと電極部11上の半田12とを重ね合わせ、表側端子部23uの表面23fのスルーホール24の開口部を部分的に覆うようにヒータチップ40を押し付け、RPC10とFPC20とを接合する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle audio apparatus in which a speaker system provided at the rear of a vehicle can be effectively used by enabling the speaker system to exhibit enhanced low-pitched sound reproduction capability when the speaker system is used inside the vehicle while a back door is closed.例文帳に追加

車両後部に設けたスピーカ装置をバックドアの閉時に車内で用いるとき、スピーカ装置の低音再生能力を高めスピーカ装置を有効に用いることができるようにする。 - 特許庁