「while back」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A body member 2 is detachably attached to an apparatus bottom face while reversing a front-back direction and a longitudinal direction by engaging elastic engagement pieces on an apparatus bottom face with both side edges of an engagement hole 5.例文帳に追加

本体部材２は、機器底面の弾性係合片が係合孔５の両側縁に係合することにより、機器底面に表裏および前後方向を反転させて着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an LCD back light structure capable of performing a surface light emission without optical unevenness while making lights emitted from an LED enter into a light guiding plate efficiently and capable of realizing the thinning of the main body of an electronic instrument.例文帳に追加

ＬＥＤより発した光を効率よく光誘導板に入射して光ムラがなく面発光することができ、電子機器本体の薄型化を実現できるＬＣＤバックライト構造を提供する。 - 特許庁

To enhance the rigidity strength and to make the positioning accuracy excellent by making the device have a structure which is to be not an undercut in terms of mold structure while constituting the corner part of the outside back surface of a spool chamber integrally with a main body member.例文帳に追加

スプール室外側背面の角部を本体部材と一体で構成しながら、型構造上アンダーカットとならないような構造とし、剛性強度を上げ、位置決め精度を良好なものにする。 - 特許庁

Hereby, while securing reception performance of the antenna 5, the armoring case 1 and a back lid 3 can be constituted from a metal material, and the electric wave correcting clock 100 can present an appearance having a sense of high-grade.例文帳に追加

よって、アンテナ５での受信性能を確保しながら、外装ケース１および裏蓋３を金属材料で構成でき、電波修正時計１００の外観を高級感あるものにできる。 - 特許庁

To properly play back an optical disk even though adverse effect is received by gravity acting on the device, force generated by acceleration while the device is moved or small force such as vibration or the like.例文帳に追加

装置に作用する重力、装置の移動時の加速度により発生する力、および振動などの僅かな力の影響を受けても、適切に光ディスクを再生することができるようにする。 - 特許庁

While the user lies on the back in a posture of his/her face looking up and the head H is put in the opening 3 in the middle, the pillow 1 is so positioned that the side area 9 of the cushioning member 2 is placed on the neck N.例文帳に追加

顔を上に向けた状態で仰向けに寝て、頭部Ｈを中央円形開口３の中に入れ、首筋Ｎにクッション材２の側部エリア９が位置するように枕１の位置をセットする。 - 特許庁

As the respective cutting-edges 32 are spirally arranged in the direction of the axial line of the impeller 3 for crushing, the compost is efficiently conveyed to the back end 22 of the cylindrical drum 2 while being crushed.例文帳に追加

各粉砕刃３２は粉砕用羽根車３の軸線方向に向けて螺旋状に配置されているので、堆肥は粉砕されながら効率良く、円筒ドラム２の後端部分２２に向けて搬送される。 - 特許庁

To effectively lift a seat cushion upward when a passenger gets in or out of a vehicle by increasing displacement of the seat cushion in the height direction while suppressing displacement of the seat cushion in the back and forth direction in a vehicle seat.例文帳に追加

車両用シートにおいて、シートクッションの前後方向の変位量を抑ええつつ、シートクッションの高さ方向の変位量を増加させて、乗員乗降時にシートクッションを有利にリフトアップさせる。 - 特許庁

To provide a substrate inspection device for a mask capable of certainly positioning a substrate for the mask at the time of front and back reversal by a simple constitution while enabling measurement using a single inspection optical system mechanism.例文帳に追加

単一の検査光学系機構で測定できるようにしつつも、表裏反転させたときの該マスク用基板を簡単な構成で確実に位置決めできるマスク用基板検査装置を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal panel 22 is disposed in a housing 12 such that the outer circumference of the liquid crystal panel 22 is clamped from front and back directions from the chassis while facing the display surface to the opening 1402.例文帳に追加

液晶パネル２２は、表示面を開口１４０２に臨ませた状態で液晶パネル２２の外周がシャーシ２６により前後方向から挟持されて筐体１２の内部に配設されている。 - 特許庁

The annular wire S falls, while oscillating back and forth and left/right into the reforming tab 33 and is stacked in the reforming tab 33 so as to have a uniform height, a coil C of a good shape is obtained.例文帳に追加

リング状の線材Ｓはリフォーミングタブ３３内で前後左右に振られながら落下し、リフォーミングタブ３３内で高さが均等になるように集積されるので、姿形のよいコイルＣが得られる。 - 特許庁

A coil voltage (Vwc) is detected by a coil voltage detecting circuit 20 through the terminal of each work coil 11 while the single crystal growth process proceeds, and the detection result is fed back to a computer control part 18.例文帳に追加

単結晶育成プロセス実行中、コイル電圧検出回路２０は、ワークコイル１１の各コイル端子を通じてコイル電圧（Vwc）を検出し、この検出結果をコンピュータ制御部１８にフィードバックする。 - 特許庁

A cabinet stored portion 52 of the power code 50 is bent in a meandering manner inside an outer shell cabinet 10 while being sandwiched between the first and second ribs 21 and 32 in a front-back direction.例文帳に追加

電源コード５０のキャビネット収容部分５２が、外殻キャビネット１０の内部で、第１及び第２の各リブ２１，３２の相互間に前後方向で挟まれて蛇行形状に折り曲がっている。 - 特許庁

In a hole-forming process thereafter, while retreating a die pin 13 under loading the back pressure in the one end surface of a forging blank, a recessing and projecting part 7 is formed by punching an inner punch into the forging blank.例文帳に追加

その後の穴成形工程において、ダイスピン１３を鍛造素材の一端面に背圧をかけた状態で後退させながら、鍛造素材中に上インナーパンチ２１を打ち込んで凹凸部７を成形する。 - 特許庁

First, a user 100 lies on his back by mounting the body central area on a contact unit 5 of this vertebral column kinesitherapy machine 1 while bending the hip joints and the knees are bent just like during sleeping.例文帳に追加

先ず使用者１００は、就寝時の如く股関節及び膝を曲げた状態にして本脊椎運動療法マシン１の当接体５に身体中心部位を乗せて仰向けに横たわる。 - 特許庁

A crossing track circuit is set before the crossing and a crossing back-up device is installed at a position near the crossing as much as possible while ensuring a distance required for emergency stop of a train.例文帳に追加

踏切の手前に設定された踏切用軌道回路と、列車の非常停車に必要な距離を確保した上でできる限り踏切に近い位置に踏切バックアップ装置が設置されている。 - 特許庁

To enable an operation of unlocking and returning a thermal printer unit back to the original position after completion of jam handling while preventing an occurrence of overshoot in a receipt-issuing printer.例文帳に追加

レシート発行プリンタ装置において、ジャム処理終了後にサーマルプリンタユニットをそのロックを解除して元の位置に戻す操作を、オーバーシュートを発生させずに行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a parts feeder and a conveying line capable of preventing errors in the assembling of parts caused by an operator's mistakes, while eliminating the need for the operator to turn back which may result in an operating delay.例文帳に追加

作業者の誤判別による部品の誤組付けを防止すると共に作業遅れの原因となる振り向き作業を解消できる部品供給装置及び搬送ラインを提供すること。 - 特許庁

A covering body 25 is fixed to the back- packing frame 11 by screws 40 and 41, by fitting the screws 40 and 41 to the horizontal part 13 and the standing part 12, while making a solid sheet member 27 in the planner type, and a suction space 42 is placed at the inner side.例文帳に追加

包囲体25は、剛性シート材27を門形にしつつ、ねじ40，41を水平部13及び起立部12に当てて、ねじ40，41により背負枠11に固定され、内側に吸入空間42を画定する。 - 特許庁

More specifically, the handle section 130 is back and forth turnably connected to the joint member 141, while the joint member 141 is horizontally turnably connected to the joint member holding section 142.例文帳に追加

すなわち、柄部１３０は、ジョイント部材１４１に対して、前後方向に回動可能に連結され、ジョイント部材１４１は、ジョイント部材保持部１４２に対して、左右方向に回動可能に連結される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing absorbent articles to reduce a waste of materials for a wing part and to achieve an absorbent article while a base of the wing part smoothly continues to side edge parts of a surface sheet and a back side sheet.例文帳に追加

ウィング部の材料ロスが少なく、その付け根と表面シート及び裏面シートの側縁部がスムーズに連続した吸収性物品が容易に得られる吸収性物品の製造方法の提供。 - 特許庁

On the front faces of the display parts 30 and 40, a front face lock part 15 is provided while being extended parallel with two rods of the back lock part 11 so as to bond one end to the front face terminal parts of the display parts 30 and 40.例文帳に追加

表示部３０、４０の前面には、背面係止部１１の２本の棒と平行に延びて一端を表示部３０、４０の前面端部に着接する前面係止部１５を設ける。 - 特許庁

The stage is constituted of the stage components 52-54, while lights L_1-L'_3 entering from the back face side are effectively emitted from the front side to provide the novel and elaborate optical performance.例文帳に追加

このため、ステージをステージ構成部材５２〜５４で構成しながら、背面側から入射した光Ｌ_１〜Ｌ′_３を前側から効果的に射出させ、光演出を新奇な趣向を凝らしたものにし得る。 - 特許庁

A battery 140 is accommodated in one main frame 102, having a U-shaped cross section, which is disposed while extending from the front of an axle center position of front wheels to the back of an axle center position of rear wheels.例文帳に追加

前輪の車軸中心位置以前から後輪の車軸中心位置以後にまで延在して配置されたコ字断面を有する１本のメインフレーム１０２にバッテリー１４０を収容する。 - 特許庁

To secure space in a back surface of a game board and arrange an aligned guide passage in a position so as not to interfere with a supply lever while allowing a game ball to be stably supplied to a ball discharge mechanism.例文帳に追加

遊技盤裏面のスペースを確保すると共に、球排出機構への安定した遊技球の供給を可能としたまま整列案内流路を補給レバーと干渉しない位置に配設する。 - 特許庁

A left side fixing member 152 and a right side fixing member 172 are arranged in an obstructing position while a top cover is closed and a translation cam 153 for fixing/contact and separation is arranged in the very back position.例文帳に追加

トップカバーが閉じられ、固定／接離用直動カム１５３が最後方の位置に配置された状態では、左側固定部材１５２および右側固定部材１７２が阻害位置に配置される。 - 特許庁

An air conditioning unit 20 is arranged at the back of the dash panel 1 while having a predetermined distance, and a space between the air conditioning unit 20 and the dash panel 1 is a predetermined space CS.例文帳に追加

ダッシュパネル１の後方には、所定距離だけあけて空調ユニット２０が配設され、この空調ユニット２０とダッシュパネル１との間の所定距離の間の空間が所定空間ＣＳとされる。 - 特許庁

The large number of first and second energy absorbing ribs 33, 33, etc., 38, 38, etc., are provided between the fist and second bumper reinforcements 6, 7 and the bumper face 4 in parallel while integrally formed with the back side of the bumper face 4.例文帳に追加

第１及び第２バンパーレインフォースメント６、７とバンパーフェース４との間に、それぞれ、多数の第１及び第２エネルギ吸収リブ３３，３３，…、３８，３８，…をバンパーフェース４の裏側と一体に並設する。 - 特許庁

While, since the light incident on the glass pane 23 along the inverse optical path is displaced upward by a prescribed quantity, the light is intercepted without passing through the light shielding slit 30 after being reflected by the turning-back mirror 24.例文帳に追加

一方、逆光路に沿ってガラス板２８に入射された光は、所定量上方に変位するため、折り返しミラー２４で反射された後、遮光スリット３０を通過できず、遮られる。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally calculation results cannot be restored, while tracing back to an arbitrary point of time of an operation, that has previously been carried out, when a plurality of numerical values and operators are inputted by using an electronic calculator.例文帳に追加

電卓を使用して複数の数値と演算子の入力時、計算結果の復元を以前に実行した操作の任意の時点にさかのぼって行うことができなかったことである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using a back area exposure method, that can enhance the reproducibility of a thin-line portion with a relatively inexpensive configuration while suppressing the consumption of toner.例文帳に追加

バックエリア露光方式の画像形成装置において、比較的安価な構成で、トナー消費量も抑えつつ、細線部の再現性を向上させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the exhaust valve opening time is proceeded, the exhaust valve opens while pressure in a combustion chamber is high, gas flow from the combustion chamber to an exhaust gas passage and gas turbulence at the back of the exhaust valve strengthens.例文帳に追加

排気弁の開時期を進めると燃焼室内の圧力が高いうちに排気弁が開き、燃焼室から排気通路へ流出するガスの流動や排気弁背後でのガスの乱れが強くなる。 - 特許庁

The supporting frame and the back electrode are soldered on the insulated frame while keeping the fixed gap on the matrix, so that the gap can be easily maintained with high precision even on a frame with a great molding error.例文帳に追加

母型上で一定のギャップを保ったままの支持枠と背電極を絶縁性フレームに半田付けすれば、成形誤差の大きなフレーム上でも容易にそのギャップを高い精度で維持させることができる。 - 特許庁

Regarding a method to combine thin television monitors, in the case of two monitors, they are mounted on the back and in the case of three or four monitors, the monitors are fixed while turning them outward to form a triangle pole shape or a square pole shape.例文帳に追加

薄型テレビモニターの組み合わせ方は，２台の場合それぞれ背部で取り付け３台，４台の場合はそれぞれのモニターを外側に向け３角柱，４角柱の形になるように固定する。 - 特許庁

Thereby, supplying of electric power can be performed while adapted to the rated voltage of the elevator and the passenger can be rescued by quick switching to the back-up operation in abnormality of the power source.例文帳に追加

これにより、エレベータの定格電圧に合わせて適切に電力供給を行うことができ、電源異常時にバックアップ運転に速やかに切り替えて乗客を救出することができる。 - 特許庁

To provide a cleanerless system image forming apparatus capable of prolonging a durable life by preventing the occurrence of fogging, black stripes, soiling on the back and a negative/positive afterimage while suppressing the inversion of toner left after transfer.例文帳に追加

転写残トナーの極性反転を抑えながら、カブリ、黒スジ、裏汚れおよびネガ／ポジ残像の発生を防止して、耐久寿命を延ばすことができるクリーナレス方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The lever 30 straddles a back side of the wire cover 20, and is mounted so as to be rotated against the housing 10 while both side plates 32 hold the wire cover 20 in the thickness direction.例文帳に追加

レバー３０は、ワイヤカバー２０の背面側を跨ぎ、両側板３２でワイヤカバー２０を厚さ方向に挟み込んだ状態で、ハウジング１０に対して回転することが可能となるように取り付けられている。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing nitrogen to reduce a producing unit requirement of nitrogen by improving the nitrogen recovery ratio while holding back an increase in power or addition of equipment as much as possible.例文帳に追加

動力の増加や設備の追加を極力抑えながら窒素回収率を向上させて窒素の製造原単位を低減することができる窒素製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Liquid nitrogen 6 is sprayed for cooling medium from the cooling nozzle 5 to the back surface side of the welding position W, and MIG welding is performed while cooling the position immediately before performing welding by a welding torch 4.例文帳に追加

冷却ノズル５から溶接位置Ｗの背面側に向けて冷却媒体として液体窒素６を吹き付け、溶接トーチ４にて溶接する直前の位置を冷却しながらミグ溶接を施す。 - 特許庁

The cooling process is performed by immersing the molds in the cooling liquid held to a predetermined temperature within a cooling tank, and the heat curing process is performed while air interposed on the back surface side of the molds is degassed.例文帳に追加

前記冷却工程は、型を冷却槽内の所定温度の冷却液中に浸漬させることによって行い、前記加熱硬化工程は、型の裏面側に介在するエアーを脱気しつつ行う。 - 特許庁

The marks of the deaeration caused in the inorganic plate upon the press molding by the air holes for deaeration are eliminated by pushing them back by supplying the pressurized air to the air holes while the mold clamping is maintained.例文帳に追加

プレス成形の際に脱気のための空気孔によって無機質板に生じる脱気跡を、型締め状態のままで上記空気孔に加圧空気を供給して押し戻すことで解消する。 - 特許庁

A friction torque estimation unit 26 estimates friction torque T_fric between actual reaction torque when the absolute value thereof is maximized while increasing a turning angle of a steering wheel, and actual reaction torque when the steering wheel is turned back.例文帳に追加

摩擦トルク推定部２６は、ハンドル切り増し中に絶対値が最大となったときの実反力トルクと、ハンドル切り戻し時点の実反力トルクとの差である摩擦トルクＴ_fricを推定する。 - 特許庁

That is, the black charged particles 50 move between a display substrate 10 and a back substrate 20 taking the shortest way, while the white charged particles 60 move avoiding the black charged particles 50.例文帳に追加

つまり、黒色帯電粒子５０は、表示基板１０及び背面基板２０の間を最短距離で移動するが、白色帯電粒子６０はその黒色帯電粒子５０を避けるように移動する。 - 特許庁

To provide a reduction optical system for back focus capable of securing a high reduction magnification with the number of lenses as small as possible while adapting the specification of a principal optical system for single wavelength.例文帳に追加

単波長用である主光学系の仕様に適応しつつ、できるだけ少ないレンズ枚数で高い縮小倍率を確保することのできるバックフォーカス用の縮小光学系を提供する。 - 特許庁

To automatically reopen AC output in the shortest time while securing the quantity of charge of a battery required to back up a coupler when reopening the AC output after recovery from power stoppage.例文帳に追加

停電回復後にＡＣ出力を再開する際に、接続装置をバックアップするのに必要なバッテリの充電量を確保しながら最短の時間で自動的にＡＣ出力を再開できるようにする。 - 特許庁