「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

In the spectroscopic element 24, a total reflection mirror 11 is arranged on the front face of a parallel plate 21 while a half mirror 23 is arranged on the back face, and a slit 22 is formed in a part of the total reflection mirror 11.例文帳に追加

分光素子２４は平行平板２１の前面に全反射ミラー１１を背面にハーフミラー２３をもち、全反射ミラー１１の一部にスリット２２を設けた形態である。 - 特許庁

To provide a game machine without hindering the visual field of a screen in an image display device while disposing a part of components, which should be disposed on a play area side, on a center ornament side.例文帳に追加

本来は遊技領域側に設けられるべき部品の一部をセンター飾り側に配置しながらも、画像表示装置の画面の視界を妨げないようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

An engaging part 41 is similarly formed in the neighborhood of the lap part 15 on the front side door 11, while an engaged part 49 corresponding to the engaging part 41 is provided on the side sill 2.例文帳に追加

同様に、前サイドドア１１にはラップ部１５付近において係合部４１が形成される一方、サイドシル２には係合部４１に対応した被係合部４９が構成される。 - 特許庁

The variable prize ball device 20 disposed on a game board is provided with ball entry slots 22a and 22b on both its side parts while having the ball receiving members 23a and 23b for opening or closing the ball entry slots.例文帳に追加

遊技盤に設けた可変入賞球装置２０は、両側部に入球口２２ａ，２２ｂを設けると共に入球口を開閉する球受け部材２３ａ，２３ｂを設けている。 - 特許庁

To provide an end cap which is constituted by engaging a block body, which has an oil passage, with a concavity provided on the surface on the slider body side of a body, and which can prevent a leakage of lubricating oil while maintaining the shape of the oil passage.例文帳に追加

油路の形成されたブロック体が、胴部のスライダ本体側の面に設けた凹部に嵌めてあるエンドキャップにおいて、油路の形状を維持しながら潤滑油漏れを防ぐ。 - 特許庁

To provide a get-on step structure for working machine capable of establishing slip stop on the step or a sufficient reinforcement of the step while a reduction of the number of component parts and a decrease of the manufacturing costs are well secured.例文帳に追加

部品点数や製造コストの削減を図りながらも、搭乗ステップ上での滑り止めや搭乗ステップの十分な補強を行える搭乗ステップ構造を提供する。 - 特許庁

In particular, while the flow of private funds that had once dwindled away due to the crisis is making a comeback, the impact on the real economy, especially the serious effects on the poor people, is still there. 例文帳に追加

特に、金融面で危機により細っていた民間資金の流れが回復しつつある一方で、実態経済への影響、特に貧困層への深刻な影響は続いております。 - 財務省

To provide a processing method for a wafer capable of preventing the quality of processing on the wafer from becoming worse without sticking any sticking matter on the wafer while preventing the cutting capability of a cutting blade from deteriorating.例文帳に追加

切削ブレードの切削能力の低下を防止しつつ、ウエーハに付着物を付着させることなく、ウエーハの加工品質の悪化を防止可能なウエーハの加工方法を提供する。 - 特許庁

When an IC tag is detected, the present position is displayed on a display screen of the portable terminal 1 so as to be superimposed on a map, while displaying the placement position of a nextly placed IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグを検出したとき、携帯端末１の表示画面上に、地図に重ねて現在位置を表示するともに、次に設置されたＩＣタグの設置位置を表示する。 - 特許庁

Therefore, while a storage part for storing an expected value and a scan-out value is unnecessary and the cost on the host side can be reduced, the configuration on the host side can be simplified.例文帳に追加

したがって、期待値およびスキャンアウト値を記憶する記憶部が不要となり、ホスト側のコストを削減することができるとともに、ホスト側の構成を簡略化することが可能になる。 - 特許庁

A plurality of suction holes 11a-11f are arranged on an upper face side of the keyboard device 10, while a plurality of water discharge holes 12a-12f are arranged on the lower face side.例文帳に追加

キーボード装置１０はその上面側に複数の吸入口１１ａ乃至１１ｆが設けられ、下面側には複数の水分排出口１２ａ乃至１２ｆが設けられている。 - 特許庁

Especially, since the name can be retrieved while designating the image of characters, the name can be determined on the basis of the vague image and even without having much knowledge on KANJI, the user can select the exact name.例文帳に追加

特に、字のイメージを指定して名前を検索できるため、あいまいなイメージをもとに名前を決定でき、ユーザが漢字についての知識があまりなくても、的確な名前を選択できる。 - 特許庁

An SiOC film deposited for the film thickness of about 200 nm while making a temperature on the surface of a substrate ≤400°C is deposited on a low dielectric constant organic film in a reducing atmosphere.例文帳に追加

低誘電率の有機膜上に、基板温度表面の温度を４００℃以下にして堆積した膜厚２００ｎｍ程度のＳｉＯＣ膜を還元性雰囲気中で堆積する。 - 特許庁

The storage tool 10 is provided with hooking parts 10a and 10a on both the sides of a shelf board part 10b and the hooking parts 10a and 10a can be hooked on two rod members 5 and 5 while being placed.例文帳に追加

収納具１０は、棚板部１０ｂの両側に掛止部１０ａ，１０ａを設け、二本の棒材５，５に掛止部１０ａ，１０ａを載置した状態で掛止できるようにしたこと。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom in dynamic changes by providing flexibility to collision operation for object images while maintaining conventional determinations on a collision with an obstacle according to collision data and on events, etc.例文帳に追加

従来からのコリジョンデータによる障害物との衝突判定やイベント判定等を維持しつつ、オブジェクト画像のコリジョン操作に柔軟性を持たせ、動的な変化の自由度を拡大する。 - 特許庁

To detect an inclination of a vehicle by coordinating functions of a portable terminal apparatus and functions of an on-vehicle apparatus and while dispensing with a G sensor or the like on the vehicle to make the vehicle inexpensive accordingly.例文帳に追加

携帯端末装置の機能と車載装置の機能とを連携させ、車両にはＧセンサ等を備えたりすることなく車両は低コストにして当該車両の傾きを検出する。 - 特許庁

A passive hook 16 is provided on a face of the back side skin 7 on the motor 11 side while the back side skin 7 is located below a part fixed to the back side 6 of the seatback 3.例文帳に追加

背面表皮材７のモータ１１側の面には、背面表皮材７をシートバック３の背面６に固着した部分の下方に位置して受動フック１６が設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a mechanism which removes an external additive agent and residue toner left on an intermediate transfer surface while suppressing a load on the intermediate transfer member small.例文帳に追加

中間転写体にかかる負担を抑えながら、中間転写体表面上に残留した外添剤および残留トナーを除去する機構を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The lens driving device 1 is provided with stator coils 411 and 412 and stator cores 413 and 414 on the side of a case 5, while it is provided with a rotor magnet 42 integrally on the side of the moving lens body 2.例文帳に追加

レンズ駆動装置１では、ケース５の側にステータコイル４１１、４１２およびステータコア４１３、４１４を設ける一方、移動レンズ体２の側にロータマグネット４２を一体に設けてある。 - 特許庁

Then, the land 151 is rubbed by the terminal 51 while the housing 11 is slid on the inclined surface 27 on the basis of pushing the housing 11 to the base board 2.例文帳に追加

そして、上記ハウジング１１を上記基板２に押し付けることに基づいて上記ハウジング１１が上記傾斜面２７を摺動する間に、上記端子５１で上記ランド１５１を擦る。 - 特許庁

When a brake pedal 3 is not stepped on when a vehicle is stopped while an ignition switch is ON, an atmospheric air introduction valve 4 is opened, and the atmospheric air is rapidly introduced in a pressure changing chamber 13.例文帳に追加

イグニッションスイッチがオンの状態での車両の停止中にブレーキペダル３が踏み込まれると、大気導入弁４が開弁され、変圧室１３に大気が速やかに導入される。 - 特許庁

In the data management part, the insertion data are collected while being collated based on the data ID, and when the insertion data are prepared, data connection and print processing based on the setting is performed.例文帳に追加

データ管理部では、データＩＤによって照合しながら挿入データの収集を行い、挿入データが揃うと、設定に基づいたデータ連結及び印刷処理を行う。 - 特許庁

The image reading apparatus is configured to read an image on an original surface by an image pickup device A109 while a book original A110 placed on an original platen A105 is covered with a cover A102.例文帳に追加

原稿台Ａ１０５に載置したブック原稿Ａ１１０をカバーＡ１０２により覆った状態で、原稿面上の画像を撮像素子Ａ１０９により読み取る画像読取装置。 - 特許庁

To solve a problem where both upper surface accuracy on a turning base after indexing and a spindle function are secured, while the large-sized workpiece is handled on a turning table of an ultra-precision machining machine.例文帳に追加

超精密加工機の旋回テーブルで大型のワークに扱えられるようにした上で、割出後の旋回台上面精度の確保、主軸機能との両立といった課題を解決する。 - 特許庁

A display means 32 displays the pattern of past trend data stored in a storage means 2 on a screen while superimposing on a pattern of current trend data.例文帳に追加

表示手段３２は、保存手段２に保存されている過去のトレンドデータのパターンを、収集手段３１により収集された現在のトレンドデータのパターンに重ね合わせて画面上に表示する。 - 特許庁

The action body 47 cuts and raise soil and reverses and releases soil on the field surface to form an inclined cut furrow on the field surface while moving forward by the traction action of the traveling vehicle.例文帳に追加

この作用体47は、走行車の牽引動作により前方移動しながら土を切削して持ち上げて地表面上に反転放てきし、地表面に傾斜切削溝を形成する。 - 特許庁

The support part 31c of the core spiral is rotatably supported on an easily maintainable bearing body F while the bearing body is supported on the pipes through a receiving member 47.例文帳に追加

コアスパイラルの支持部３１ｃは、メンテナンス容易な軸受体Ｆにより回転自在に支持されているとともに、この軸受体は受け部材４７を介して各上記パイプに支持されている。 - 特許庁

Boom attachments 37A and 37B are mounted on a pipe 31A while maintaining the above state in such a way that the pipe 31A is fitted in concave parts 39A and 39B formed on the bottom of the attachments 37A and 37B.例文帳に追加

そして、この状態を維持しながら、ブーム取付部３７Ａ、３７Ｂの底部に形成された凹部３９Ａ、３９Ｂをパイプ３１Ａに対し嵌合させるように載置する。 - 特許庁

To provide a vessel for adequately agitating a workpiece while preventing it from staying on the bottom face at the rotation center of a vessel body, or from sticking on the bottom face of the vessel body.例文帳に追加

被加工物が容器本体の回転中心の底面に滞留したり、容器本体の底面に張り付くのを防止して良好な撹拌状態を得ることができるようにする。 - 特許庁

Stoppers 5 provided on both right and left sides of the main body 1 prevent the outer peripheral edge of the cover from being turned over to the upper surface of the toilet seat while the toilet seat cover is mounted on the toilet seat S.例文帳に追加

カバー本体１の左右両側にストッパー５を設けて、便座カバーを便座Ｓに装着した状態において、カバー外周縁が便座上面側へめくれるのを阻止する。 - 特許庁

On the other hand, by laying down the spacer 14 while turning it, the partitioning plate 14a vertically supported on the bottom face partitions the inside of the opening 12, and the battery 13 can be accommodated therein.例文帳に追加

一方、スペーサー１４を回動して寝かせると、底面に垂直に支持された仕切り板１４ａが開口１２内を前後に仕切って充電池１３を収容できるようにする。 - 特許庁

On the other hand, when the seat back 3 is tilted forward, the protrusion is pushed with pressure while abutting on an upper surface of a seat cushion 2 to push with pressure the pad-energizing member 9 in a direction opposite to a protruding direction.例文帳に追加

一方、シートバック３が前方へ向けて傾動されると、隆起部３ｂがシートクッション２上面と当接して押圧され、パッド付勢部材９が反突出方向へ向けて押圧される。 - 特許庁

Thereby the occupant P allows his head to be supported on the front 32A of the rear seat cushion 32 as pillow while he is lying horizontally on the front seat cushion 14 and the front seat back 16.例文帳に追加

これにより、乗員Ｐは、フロントシートクッション１４及びフロントシートバック１６の上で横になりながら、頭部をリヤシートクッション３２の前部３２Ａに枕として支持させることができる。 - 特許庁

To prevent separation of thin film deposited on a treatment board by mounting the substrate while controlling temperature difference between the heated treatment board and a substrate mounted on the board.例文帳に追加

加熱された処理台とこれに搭載される基板の温度差が小さくなるようにして基板を処理台上に搭載し、処理台上に堆積した薄膜の剥離を防止する。 - 特許庁

The writing utensil 1 is provided with an extremely simple structure in which a female screw part 15 is formed on the inner circumference of the barrel 2 while a male screw part 14 is formed on the outer circumference of a tail plug 4.例文帳に追加

本発明に係る筆記具１では、軸筒２の内周面に雌ネジ部１５を形成し、尾栓４の外周面に雄ネジ部１４を形成した極めてシンプルな構成を有している。 - 特許庁

To provide a semiconductor fabrication system by which a treatment liquid can uniformly be injected on the face to be treated without depending on the size of a semiconductor wafer while miniaturizing the system.例文帳に追加

装置の小型化を図りながら、半導体ウェハーの大小に係わらず処理液を満遍なく被処理面に噴出することができる半導体製造装置を提供する点にある。 - 特許庁

While the part object B1b is rotated over every 45° on the connection point C_0, the aspect from a given viewpoint in the world coordinate system is displayed on the display screen.例文帳に追加

そして、部品オブジェクトＢ１ｂを連結点Ｃ_0 を中心に４５度ずつ回転させながら、その様子をワールド座標系内の所与の視点に基づいて表示画面に表示する。 - 特許庁

When the displayed symbol is the prescribed pattern, the prescribed pattern on the liquid crystal display part 24 is enlarged to be focused on, while it is synchronously rotated and moved in display (ST30).例文帳に追加

また、表示シンボルが所定の図柄である場合には、液晶表示部２４によるこの所定図柄の表示が拡大されて強調され、同期回転移動表示される（ＳＴ３０）。 - 特許庁

To provide a terminal block for reducing movement of a casing in an unnecessary direction on a bus bar while securing movement in the raising direction of the casing on the bus bar, when attaching the casing.例文帳に追加

組付けの際に、バスバーにおける筐体の立設方向への動きを確保しつつ、バスバーにおける不要な方向への動きを低減することができる端子台を提供する。 - 特許庁

When an output signal from a sensor unit 5 becomes on, a transmission data generator 3 generates only a first notification data while not generating transmission data based on a picked-up image.例文帳に追加

送信データ生成部３が、センサ部５からの出力信号がオンになったときに、第一報のデータのみを生成し、撮像画像のデータに基づく送信データを生成しないようにした。 - 特許庁

Then, the component object B1b is rotated by 45° each with the connecting point C0 as the pivot, and while doing so, the state is displayed on the display screen, based on a specified viewpoint in the world coordinate system.例文帳に追加

そして、部品オブジェクトＢ１ｂを連結点Ｃ_0 を中心に４５度ずつ回転させながら、その様子をワールド座標系内の所与の視点に基づいて表示画面に表示する。 - 特許庁

The through hole is provided on the revolving gear which revolves while engaging with a ring gear to insert the penetration pin on the outside of which a ring member of a circular ring shape is mounted into the through hole.例文帳に追加

リングギアに噛合しながら公転する公転ギアに貫通孔を設けておき、円環形状のリング部材が外側に設けられた貫通ピンを貫通孔に挿入する。 - 特許庁

In this anion generating construction material, a surface material is layered on the surface of a supporting material, while an anion generating layer is spread on the back face of the supporting material.例文帳に追加

この発明は、支持材の表面に表面材を層着し、支持材の裏面に陰イオン発生層を層着したことを特徴とする陰イオン発生建材により目的を達成した。 - 特許庁

A pixel 2 performs correction operation of a drive transistor while a sampling transistor is turned on depending on a control signal for correction and a reference potential is applied to a control end of the drive transistor.例文帳に追加

画素２は、補正用の制御信号に応じてサンプリングトランジスタがオンして基準電位がドライブトランジスタの制御端に印加された状態でドライブトランジスタの補正動作を行う。 - 特許庁

While rotating the part object B1b 45 degrees by 45 degrees with the connecting point Co as the center, the state is displayed on the display image screen on the basis of a given view point in the world coordinate system.例文帳に追加

そして、部品オブジェクトＢ１ｂを連結点Ｃ0 を中心に４５度ずつ回転させながら、その様子をワールド座標系内の所与の視点に基づいて表示画面に表示する。 - 特許庁