「window less」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve appearance by making an attaching bracket less visible from the surface side of the body part of a window member while fixing the attaching bracket at a target position in the window member in which at least a part of the attaching bracket is embedded.例文帳に追加

取付用ブラケットの少なくとも一部が埋め込まれた窓部材において、取付用ブラケットが窓部材の本体部の表面側から見えにくくして外観見栄えを良好にすると共に、取付用ブラケットを狙い通りの位置に固定できるようにする。 - 特許庁

The controller is coupled to each of the third, fourth, and fifth sensors and enables the operation of the wiper assembly, when the vehicle has been shut-down for less than a predetermined period of time, the temperature of the window exceeds a temperature threshold, and moisture is detected on the window.例文帳に追加

コントローラが、第３のセンサー、第４のセンサー及び第５のセンサーの各々に連結され、車両が所定の時間より短い期間に亘って停止され、窓の温度が温度閾値を超え、窓上に湿気が検出されたとき窓ワイパーアッセンブリを動作可能にする。 - 特許庁

Therefore, during etching, there are less chances of a byproduct such as a polymer dropping onto a wafer, thereby improving the productivity of semiconductor elements, and the etching of the window 30 itself is minimized, thereby extending the life of the window 30.例文帳に追加

従って、エッチング工程遂行時、ポリマーなどのような副産物がウェーハ上に落ちることが減少されて半導体素子の製造による生産性が向上され、絶縁窓３０自体のエッチングが最小化されて絶縁窓の寿命が延長される効果がある。 - 特許庁

To provide a side door of an operation cabin of a working vehicle having the width in the longitudinal direction sufficient for the side door, and provided with a window less easily hindering the view field in the operation cabin.例文帳に追加

サイドドアとして十分な前後幅を有し、しかも運転キャビンでの視界の妨げとなるおそれの少ない窓付きの作業車の運転キャビン用サイドドアを提供する。 - 特許庁

The distance h of the upper edge 30 of a piston window 19 in the direction of the longitudinal axis 23 of a cylinder from the axis 29 of a connecting rod eye 28 is less than the radius s of a piston boss 32.例文帳に追加

シリンダ長手軸線（２３）の方向におけるピストン窓（１９）の上縁（３０）とコンロッドアイ（２８）の軸線（２９）との間隔（ｈ）はピストンボス（３２）の半径（ｓ）よりも小さい。 - 特許庁

Therefore, for example, in jam-up, if such a state that the traveling speed of the vehicle is a predetermined speed or less continues for a predetermined time or more, a door window is closed to turn on the air conditioner.例文帳に追加

これにより、例えば渋滞時等、車両の走行速度が所定速度以下である状態が所定時間以上継続した場合には、ドアウィンドウが閉じられてエアコンがオンされる。 - 特許庁

To provide a wiper control apparatus which detects a visibility condition of a window of a moving body and controls a wiper to keep on operating until a target visibility condition is reached in a short time with less malfunction.例文帳に追加

移動体の窓の視界状態を検出し、目標とする視界の状態までワイパを少ない誤作動で、且つ短い時間で制御するワイパ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a timer device having a boss part to be insertion-coupled with a window hole which is not less than the size of one flash plate and performing actions of high reliability, though it is an electronic type.例文帳に追加

電子式でありながら、フラッシュプレートの１個用以上の大きさの窓孔に嵌合するボス部を備えていて、信頼性の高い動作を行うタイマ装置を提供する。 - 特許庁

The scintillation detector 10 is provided with an entrance window 15; a scintillator 12; and a photomultiplier 13 and flattens energy response when low-energy photons between 10-150 keV are incident by approximating the properties of the transmissivity of the entrance window to energy of 20 keV or less to a curve of conversion factors of 1-cm dose equivalent of 20 keV or less.例文帳に追加

入射窓１５と、シンチレータ１２と、光電子増倍管１３と、を備え、２０ｋｅＶ以下におけるエネルギーに対する入射窓の透過率の特性を２０ｋｅＶ以下の１ｃｍ線量当量換算係数曲線に近似させることで、１０ｋｅＶから１５０ｋｅＶまでの低エネルギー光子が入射したときのエネルギーレスポンスの平坦化を図るシンチレーション検出器１０とした。 - 特許庁

A recessed part 4b having a hole 4d provided with a translucent window 21 is formed on a chute forming a coin passage 2, the image pick-up means 20 is mounted inside of the translucent window 21, and a width W of the recessed part 4b is determined to be less than a diameter of a useable minimum coin.例文帳に追加

硬貨通路２を形成するシュートに透光性窓２１を配設した孔４ｄを有する凹部４ｂを形成し、この透光性窓２１の内側に撮像手段２０を配設するとともに、凹部４ｂの幅Ｗを使用し得る最小硬貨の直径以下に設定するようにした。 - 特許庁

When the size of the retrieval window is a threshold or less, a dictionary setting part 106b sets a second dictionary with a small operation amount, compared with a first dictionary, whereby processing can be speeded up.例文帳に追加

探索窓の大きさがしきい値以下の場合には、辞書設定部１０６ｂが第１の辞書に比して演算量が少ない第２の辞書を設定することによって処理の高速化が図られる。 - 特許庁

In this window material for a solid-state imaging element package, at least one translucent face has an uneven shape, and an amount of released α-rays is equal to or less than 0.005 c/cm^2 hr.例文帳に追加

少なくとも一方の透光面が、凹凸形状であり、α線放出量が０．００５ｃ／ｃｍ^２・ｈｒ以下であることを特徴とする固体撮像素子パッケージ用窓材である。 - 特許庁

A solder ball arranged on the metallic surface exposed out of the window includes a neck-like section of a solder with a length of less than 30 micrometers, which is useful for solving a problem of solder unsticking caused by surface tension.例文帳に追加

窓から露出する金属面に設けられたハンダボールには、長さが３０マイクロメートル未満のハンダ首状部が含まれ、表面張力に起因するハンダ剥離の問題の解消に役立つ。 - 特許庁

With the stationary electrode 16, disposed opposite to the object K with a shield-less detection window 101 interposed between them, the impedance between shield potential and the stationary electrode 16 is made to change periodically.例文帳に追加

そして、シールドのない検知窓１０１を通して、静止電極１６を表面電位測定対象Ｋに向きあわせ、シールド電位と静止電極１６との間のインピーダンスを周期的に変化させる。 - 特許庁

To provide a position detector for a movable body capable of highly precisely detecting the movement position of a window glass for a power window device and setting an initial position without requiring troublesome adjustment, which are realized in a simple structure and at a low cost as well as in less number of parts and in a wider application range.例文帳に追加

パワーウインド装置のウインドガラスの移動位置を高精度に検出できると共に煩雑な調節を伴うこと無く初期位置の設定ができ、かつこれを簡単な構造で低コストにより実現できるのみならず、部品点数が低減され適用の範囲も拡大する移動体の位置検出装置を得る。 - 特許庁

The window 2 is provided along its full periphery with a groove or step difference 2a having a predetermined width, a metallized layer 2b having a thickness corresponding to or less than the depth of the groove or step difference 2a is formed in the step difference, and only a major surface of the window 2 is polished without polishing the metallized layer 2b.例文帳に追加

サファイア窓２は周縁部に所定幅で全周にわたる溝部または段差部２ａが形成されるとともに、溝部または段差部２ａにその深さ相当未満の厚さでメタライズ層２ｂが被着され、メタライズ層２ｂを研磨しないようにしてサファイア窓２の主面のみが研磨されている。 - 特許庁

Further, a cooling efficiency can be kept, be less influenced by temperature, and an electric magnetic field distribution or a plasma density distribution within the dielectric material window can be stabilized, by securing an adhesive force between the antenna 4 and a cooling jacket 7.例文帳に追加

また、アンテナ４と冷却ジャケット７の密着性を保つことで冷却効率を維持し、温度影響が少なく、誘電体窓内の電磁界分布、したがってプラズマ密度分布を安定させることができる。 - 特許庁

When the amounts of the modification of the scroll of a Web page corresponding to a scroll operation is less than the length of a window picture in the scroll direction, it is determined that the user is interested in the content on the Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページがスクロール操作に応じてスクロールした変移量が該スクロール方向におけるウインドウ画面の長さ未満である場合、当該Ｗｅｂページ上のコンテンツにユーザが関心が有ると判定されるように構成した。 - 特許庁

This door opening detecting sensor 12 detects opening of the door 51, and operates a window 50 in the opening direction when detecting the air volume not less than a specific value by the ECU 10.例文帳に追加

このドア開放検出センサ１２によりドア５１が開放されていることが検出され、かつＥＣＵ１０により一定以上の風量が検出されたときに、ウィンドウ５０を開放させる方向に動作させる。 - 特許庁

To make the consumption of power less in the processing of setting the origin by enabling displaying of figure patterns different per game machine on an identifying information display window until the first player starts game.例文帳に追加

最初の遊技者が遊技を始めるまで識別情報表示窓には遊技機毎に異なる図柄態様を表示できるようにすること、原点設定処理で消費する電力を小電力化できるようにすること。 - 特許庁

Thereafter, the symbol timing adjustment circuit 43 performs an AND operation for each path, eliminates a path with no flag attached when the number of detecting times is less than a threshold α and eliminates a path with the flag attached when the number of detecting times is less than a threshold β (α<β) to thereby generate a delay profile for setting an FFT window.例文帳に追加

その後、パス毎にＡＮＤ演算を行い、フラグが付加されていないパスについては、検出回数が閾値α未満である場合に除去し、フラグが付加されているパスについては、検出回数が閾値β（α＜β）未満である場合に除去することにより、ＦＦＴウィンドウ設定用遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a magnetic head with satisfied yield having the less butting deviation of magnetic cores at the triangular pointed parts of windows for winding which is caused by the finishing accuracy of the window for winding and the operating accuracy at the time of butting, or the fabrication of the gap surface, etc.例文帳に追加

巻線窓の加工精度や突き合わせ時の作業精度、またギャップ面の加工等により生じる、巻線窓の三角形状の尖り部分における磁気コアの突き合わせずれが少ない磁気ヘッドを、歩留まり良く提供する。 - 特許庁

In this electron beam tube, the window member for transmitting the electron beam is made of silicon containing atoms of the 3B family or the 5B family and is so constituted that the number of the atomicity of the 3B family or the 5B family is 1×10^19 atomicity/cm^3 or less.例文帳に追加

電子ビーム通過用の窓部材が、３Ｂ族または５Ｂ族の原子が含まれたシリコンからなり、該３Ｂ族または５Ｂ族の原子数を、１×１０^１９原子数／ｃｍ^３以下としたことを特徴とする。 - 特許庁

A gas supply control means 7 for controlling the total supply amount of the CO_2 gas from the jetting nozzle 93 to the surface of the observation window 92 to be equal to or less than the leakage amount of the gas leaking out from the abdomen is provided.例文帳に追加

噴射ノズル９３から観察窓９２の表面へのＣＯ_２ガスの供給総量を、腹腔内から漏出するガスの漏出量以下となるように制御するガス供給制御手段７が具備されている。 - 特許庁

To provide a security sensor and a security system with less malfunctions as compared to conventional security sensor and security system regarding the security sensor and the security system used for a window glass part of a general building.例文帳に追加

一般建築物の窓ガラス部分に使用するセキュリティセンサー及びセキュリティシステムに関して、従来のセキュリティセンサーびセキュリティシステムに比較して誤作動が少ないセキュリティセンサー及びセキュリティシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sliding door device equipped with an intermediate lock mechanism capable of locking a sliding door in a full admission position even if the opening of a window pane is not less than a predetermined opening after the sliding door has been slid to the full admission position side from an intermediate position.例文帳に追加

スライドドアが中間位置より全開位置側にスライドした後に、窓ガラスの開度が所定開度以上となっても、スライドドアを全開位置においてロックできる中間ロック機構を備えるスライドドア装置を提供する。 - 特許庁

The display control part 15 displays the data in the window in a predetermined display form when the size is equal to a threshold A2 or more, and processes the data so that the data can be displayed in a display form (automatic scroll or one line display) different from the display form, and displays the processed data in the window in the different display form, when the size is less than the threshold A2.例文帳に追加

表示制御部１５は、サイズが閾値Ａ２以上であれば、予め定められている表示形式でデータをウィンドウに表示し、サイズが閾値Ａ２未満であれば、該表示形式とは異なる表示形式（自動スクロール又は一行表示）でデータが表示されるように該データを加工した上で、加工されたデータを該異なる表示形式でウィンドウに表示する。 - 特許庁

When the window and/or the door is opened and the traveling speed of the vehicle is a prescribed speed (for example 5 km/h) or less, the CPU 5 outputs a control signal to a level control means to set it to a mute so that the volume level outputted from speakers 4L and 4R is controlled to 0 or a prescribed level or less.例文帳に追加

そして、窓及び／又はドアが開き、且つ車両の走行速度が予め定められた所定速度（例えば、５ｋｍ／ｈ）以下であるときには、ＣＰＵ５がレベル制御手段２に対してミューティングにする制御信号を出力してスピーカ４Ｌ、４Ｒから出る音声の音量レベルを０或いは所定レベル以下に抑制する。 - 特許庁

In the film having self-cleaning properties for window glass constituted by forming a surface layer containing photocatalytic titanium oxide particles on a flexible base material, the surface layer generates no turbidity at a time of outdoor exposure, and the contact angle of the surface of the surface layer with water can become 20° or less corresponding to the irradiation of ultraviolet rays with a wavelength of 400 nm or less.例文帳に追加

可撓性を有する基材上に、光触媒性酸化チタン粒子を含む表面層が形成された窓ガラス貼着用フィルムであって、前記表面層は屋外暴露時に白濁を生じず、かつ波長４００ｎｍ以下の紫外線照射に応じて層表面が水との接触角２０゜以下になりうることを特徴とするセルフクリーニング性窓ガラス貼着用フィルム。 - 特許庁

For the heat insulation eco sash, a film material (polycarbonate sash paper, vinyl chloride resin or a fluororesin film or the like) is stuck with glue or a double-sided tape to both surfaces of a wooden frame material of the thickness of about 12 mm or less formed fully on the window frame and the air layer is held inside.例文帳に追加

断熱エコ障子は窓枠一杯に作った厚み１２ｍｍ以下程度の木製枠材の両面に膜材（ポリカボネード障子紙、塩化ビニール樹脂やフッ素樹脂フイルムなど）をのり又は両面テープで枠材に貼り付けて、内部に空気層を保持する。 - 特許庁

The window laminating biaxially oriented polyester film is a coextrusion laminated polyester film consisting of at least three layers, that is, an intermediate layer containing a dye and both outermost layers containing an antistatic agent and the resistivity of both layers is 1.0×1013 Ω or less.例文帳に追加

中間層に染料を含有し、両最外層に耐電防止剤を含有する少なくとも３層の共押出積層ポリエステルフィルムであり、両表面の固有抵抗値が１．０×１０^13Ω以下であることを特徴とする窓貼り用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The window laminating biaxially oriented polyester film is a coextrusion laminated polyester film consisting of at least three layers including an intermediate layer containing a dye and has an antistatic coating layer on at least the single surface thereof, and the surface resistivity of the coating layer is 1.0×1013 Ω or less.例文帳に追加

中間層に染料を含有する少なくとも３層の共押出積層ポリエステルフィルムであり、少なくとも片方の表面に帯電防止塗布層を有し、当該塗布層の表面固有抵抗値が１．０×１０^13Ω以下であることを特徴とする窓貼り用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the photomask, a stripe part S1 of the light-shielding pattern, having a small window width is affected less by flare light, so that the hollow size of side surface 11A of a protrusion part 11 of a transparent substrate 1 is enlarged, and thereby the canceling due to interference of oblique incident light is reduced.例文帳に追加

このフォトマスクによれば、窓幅が小さい遮光パターンのストライプ部Ｓ１では、フレア光の影響が小さいから、透明基板１の凸部１１の側面１１Ａが窪んでいる寸法を大きくすることによって、斜め入射光の干渉による打ち消し合いを少なくする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing window-display of other image forming jobs as an interruption job with less limit of a display area, and also, so that the jobs can be individually recognized, even in the case other image forming jobs are requested in the midst of an image forming job.例文帳に追加

画像形成ジョブの実行中に他の複数の画像形成ジョブが要求される場合であっても、表示面積の制限を受けにくく且つ個別に認識可能な状態で、他の画像形成ジョブを割込みジョブとしてウィンドウ表示することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A multi-layered substrate W is prepared, which has a structure with a copper layer 4 less liable to be removed by irradiation of pulse laser beams compared with a resin layer 3 laminated on the resin layer 3, and a window aperture 4a formed on the copper layer 4 with the resin layer 3 exposed at a bottom part through the copper layer 4.例文帳に追加

樹脂層３の上に、樹脂層３よりもパルスレーザ光の照射によって除去されにくい銅層４が積層された構造を有し、銅層４には、銅層４を貫通して底部に樹脂層３が露出した窓穴４ａが形成されている多層基板Ｗを準備する。 - 特許庁

In the case where an opening width of a vehicle window 1 being a reference value or more is detected by an opening width detecting element 21, detection of foreign matter is conducted by use of the tube bodies 8, 11, and when it is less than the reference value, the second tube body 11 only is used for detecting foreign matter.例文帳に追加

また、車窓１の開口幅が基準値以上であることが開口幅検出素子２１によって検出されている場合には、両チューブ体８，１１を用いて異物検出が行われ、開口幅が基準値以下になると、第２のチューブ体１１のみを用いて異物検出が行われる。 - 特許庁

Each coil piece 11a to 11f is formed in the shape of frame, each width of a pair of sides of coil piece is 1/2 or less of the width of a window portion, and an upper or lower part coupling a pair of sides is deviated in the coil axis direction to the sides by the thickness thereof or more.例文帳に追加

コイル片１１ａ〜１１ｆは額縁形状であって、コイル片の一対の側辺部の幅は窓部の幅の１／２以下であり、かつ、一対の側辺部を連結する上辺部及び下辺部が側辺部に対してコイル巻回軸方向にその厚さ以上の長さだけずれている。 - 特許庁

A downward quantity selecting section 15 and an operation command section 16 select the downward quantity smaller than downward quantity in the case the detected vehicle speed is less than the specific vehicle speed to lower the window glass 1 by the downward quantity when the insertion is detected in the case the detected vehicle speed is higher than the specific vehicle speed.例文帳に追加

下降量選択部１５と動作指令部１６は、検出車速が所定車速より大きい場合に挟み込みが検出された場合、検出車速が所定車速以下の場合より小さい下降量を選択して該下降量だけウィンドガラスを下降させる。 - 特許庁

To provide an antireflection structure which is constituted by forming an infinite number of conical minute projections having size of a light wavelength or less at a pitch of the light wavelength or less and which makes surface hardness of the minute projection and flexibility of the structure compatible and has both antireflectiveness and excellent durability, and to provide an automobile member equipped with the antireflection structure such as a meter panel and window glass.例文帳に追加

光の波長以下の大きさを有する無数の錐体状微細突起を光の波長以下のピッチに形成して成る反射防止構造において、微細突起の表面硬さと構造の柔軟性を両立させ、反射防止性に加えて、優れた耐久性を有する反射防止構造と、このような反射防止構造を備えた自動車用部材、例えばメーターパネルやウインドウガラスなどを提供する。 - 特許庁

An electromagnetic field introducing window, members constituting one part or the whole of the side of an etching chamber 1 which makes contact with plasma, or the members in the etching chamber 1 comprise the materials, in which the oxygen content is 50% or less, especially Si nitrides, or Si, or Si carbide, or carbon, or Al nitride film, or polyimide or polyamide.例文帳に追加

電磁界導入窓２や、プラズマと接触するエッチングチャンバ１壁面の一部または全部の構成部材や、エッチングチャンバ１内の構成部材を、酸素の組成比が５０％以下の材質、特にＳｉ窒化膜、またはＳｉ、またはＳｉ炭化物、または炭素、またはＡｌ窒化物、またはポリイミド、またはポリアミドとしたものである。 - 特許庁

The film for pasting the window is characterized by that a metallic thin film layer is provided at least to one surface of a base material film; vertical reflectivity at 400 to 800 nm wavelength is 30% or less; total light transmittance is 20% or more and further haze is 50% or more.例文帳に追加

それは、基材フィルムの少なくとも片面に金属薄膜層が設けられており、波長４００ｎｍ〜８００ｎｍにおける垂直反射率が３０％以下であり、かつ、全光線透過率が２０％以上であり、さらに、ヘーズが５０％以上であることを特徴とする窓貼り用フィルムである。 - 特許庁

To obtain an infrared detection device that is compact and inexpensive, does not affect the flight characteristics and performance of an aircraft greatly without allowing view to be screened by the aircraft itself, and less deteriorates an infrared window in an infrared detection system with an infrared image supply capacity and target search and warning capacities.例文帳に追加

赤外線映像供給能力及び目標捜索、警戒能力を有する赤外線検出システムを、小型・低価格で、航空機自身により視界が遮蔽されることなく、航空機の飛行特性・性能に与える影響が小さく、かつ、赤外線窓の劣化の小さい赤外線検出装置を供給することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high performance X-ray absorption fine structure measuring cell using an X-ray transmitting window that can resist to high temperature and high pressure, is safeness without venomousness, is inoxidizable in oxidation environment, can perform XAFS measuring with high reliability becouse of less effect from diffracted X-rays, is planarizable and is inexpensive.例文帳に追加

高温高圧に耐えることができ、毒性がなく安全で、酸化雰囲気で酸化されにくく、回折Ｘ線の影響が少なくＸＡＦＳ測定を高い信頼性で行うことができ、Ｘ線透過性に優れ、平坦な形状とすることができ、しかも安価なＸ線透過窓を用いた高性能なＸ線吸収微細構造測定用セルを提供する。 - 特許庁

In a substrate preheating room H for placing the substrate 2 on a substrate reception part in the heating chamber 5 and heating it, the position in the height direction of the substrate 2 placed on the substrate reception part is detected by a light sensor 10 installed outside a light transmitting window 11 and a modification of the position of the substrate 2 using the detected result allows less interference with the arm of the robot.例文帳に追加

加熱チャンバ５内の基板受部に基板２を載せて加熱する基板予備加熱室Ｈにおいて、基板受部に載せた基板２の高さ方向の位置を、光透過窓１１の外側に配置した光センサ１０で検出し、その検出結果により基板２の位置を修正してロボットアームとの干渉を無くすようにした。 - 特許庁

An upper chamber window 63 through which flash light from the flash lamp FL is transmitted into the chamber 6 is produced by performing surface roughening such as sand blasting on the surface of a quartz plate to have a mean surface roughness of 0.1-10 μm and then by dipping the quartz plate in a hydrofluoric acid solution of 3-10 wt.% or less in hydrofluoric acid concentration for eight hours or more.例文帳に追加

フラッシュランプＦＬからのフラッシュ光をチャンバー６の内部に透過する上側チャンバー窓６３は、石英板の表面をサンドブラストなどの粗面化加工によって平均表面粗さを０．１μｍ以上１０μｍ以下とした後、その石英板をフッ酸濃度３ｗｔ％以上１０ｗｔ％以下のフッ酸溶液中に８時間以上浸漬して製造している。 - 特許庁