「with function」に関連した英語例文の一覧と使い方(689ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric washing machine and method and a waste thread net for the machine where a soil removing effect of laundry articles is excellent and reproduction of germs on the laundry articles is suppressed by making a carrier having the function improving a washing effect uniformly contact with washing water in a washing tub.例文帳に追加

洗浄効果の向上機能を有する担体を洗濯槽中の洗濯水と万遍なく接触させることができ、洗濯物の汚れ落ち効果に優れ、更に洗濯物の雑菌の繁殖も抑えることのできる電気洗濯機、洗濯方法及び電気洗濯機用糸くずネットを提供すること。 - 特許庁

On the other hand, it relatively reduces the spring constant with the function of both the spring 136 and a spring 135 to suppress the energization of a solenoid 103 when the valve opening is greater and the relative distance between the valve seat 108 and the valve element 109 is out of the region where the self-exciting vibration easily occurs.例文帳に追加

一方、弁開度が大きくなって弁座１０８と弁体１０９との相対距離が自励振動が発生し易い領域から外れると、スプリング１３６およびスプリング１３５の双方が機能するようにしてばね定数を相対的に小さくし、ソレノイド１０３への通電量を抑制できるようにしている。 - 特許庁

The radio system comprises exclusive ports for automatically setting communication conditions in a router device 10 with a radio LAN function and the radio access point respectively; a control means for transmitting/receiving the communication condition setting information to/from the designated equipment by directly connecting the exclusive ports and a radio computer device 70.例文帳に追加

本発明は、無線ＬＡＮ機能付ルータ装置１０と無線アクセスポイントそれぞれに通信条件自動設定用の専用ポートを持ち、専用ポートと無線コンピュータ装置７０を直接接続することで指定した機器と通信条件設定情報を送受信する制御手段が設けられたことを主要な特徴とする。 - 特許庁

In the washing machine provided with water supply and draining functions and a water level detection function detecting the water level in a water tank 2, a water injection and rinse means rinsing clothes while supplying water from a lower water level than a preset low level to a preset water level in a rinsing process is provided.例文帳に追加

給水および排水機能と、水槽２内の水位を検知する水位検知機能とを備えた洗濯機において、すすぎ工程時に予め設定された設定水位よりも低い水位から設定水位まで給水しながらすすぎ動作を行なう注水すすぎ手段が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a health protection device with a light emitting function capable of radiating a power light having various types of different wavelengths and improving the health states of a user by providing the power light having the various types of wavelengths and exerting therapeutic effects on a human body and light emitting elements corresponding to the acupressure points of the human body.例文帳に追加

各種の異なる波長を持つ動力光を放射することが可能であり、人体に対して各種の波長を持つ動力光は治療効果を有し、且つ発光素子が人体のツボに対応するので、使用者の健康状態を向上することができる発光機能付きヘルス保護具を提供する。 - 特許庁

The food an drink having a function of improving an elevated blood sugar level comprises an extract of the plant body of Acanthopanax senticosus Harms obtained by being extracted with hot water or an oxygen-containing organic solvent, and contains an extract comprising a hydrophilic component obtained by eliminating hydrophobic components from the extract as a main component.例文帳に追加

エゾウコギ（Acanthopanax senticosus Harms）の植物体の熱水又は含酸素有機溶媒による抽出物であって、該抽出物中の疎水性成分を除去した親水性成分からなる抽出物を主成分として含有してなることを特徴とする血中の高血糖値を改善する作用を有する飲食品。 - 特許庁

To improve the operating characteristic and reliability of a semiconductor device, achieve lower power consumption, reduce the number of processes and manufacturing costs, and improve a yield by making structures of TFTs disposed in various circuits appropriate in accordance with the function of the circuit.例文帳に追加

各種回路に配置されるＴＦＴの構造を、回路の機能に応じて適切なものとすることにより、半導体装置の動作特性および信頼性を向上させ、かつ、低消費電力化を図ると共に、工程数を削減して製造コストの低減および歩留まりの向上を実現することを目的とする。 - 特許庁

The calibrating means is formed by a micro-controller for receiving an external reference signal compared with an internal reference signal of a reference module through an input pad 2 of the integrated circuit in order to calibrate an integration reference electronic module by an automatic method as a function of the external reference signal 3.例文帳に追加

前記較正手段は、外部基準信号３の関数として集積基準電子モジュールを自律的な方法で較正できるようにするため基準モジュールの内部基準信号と比較される外部基準信号を集積回路の入力パッド２を介して受信するマイクロコントローラによって形成される。 - 特許庁

An abstraction execution part 109 for reflecting an abstracting parameter is provided with an automatic deletion processing function for automatically deleting registers and I/O ports decided as unnecessary parts for simulation, so that the generation of codes unnecessary for simulation and redundant functions can be evaded and the speedup of simulation can be realized.例文帳に追加

抽象化パラメータを反映させる抽象化実行部１０９として、シミュレーションにおいて不要と判断されたレジスタと入出力ポートの自動削除処理機能を備えることにより、シミュレーションにおいては不要なコードや冗長な機能の生成を回避し、シミュレーションの高速化を実現する。 - 特許庁

An update propagation is performed by periodically transferring a base file stored in a master server 21 from the master server 21 to other one or a plurality of servers 31 or client 22, and the database is efficiently changed without necessity to provide a server except for the master server 21 or client with the same function as the master server.例文帳に追加

マスターサーバ２１に格納したベースファイルを定期的にマスターサーバ２１から他の１つまたは複数のサーバ３１またはクライアント２２に転送することにより更新伝播を行い、マスターサーバ２１以外のサーバまたはクライアントにマスターサーバと同じ機能を備える必要なく、データベースの変更効率良く行う。 - 特許庁

The surge absorber with the measuring function comprises a voltage dividing means 2 for dividing the AC voltage applied to the surge absorber by dividing the capacitance value of the surge absorber, a voltage dividing terminal 2a for taking out the divided voltage divided by the voltage dividing means 2, and a transformer 3 for an instrument connected to the voltage dividing terminal 2a.例文帳に追加

サージアブソーバーの有する静電容量を分割することによって、サージアブソーバーに印加された交流電圧を分圧する分圧手段２と、分圧手段２によって分圧された分圧電圧を取り出すための分圧端子２ａと、当該分圧端子２ａに接続する計器用変圧器３を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a thumbnail printing method, a thumbnail output method, a thumbnail printing system and a thumbnail output system which can share authentication function with respect to the thumbnails of a stored document, and can print or output the thumbnails of the stored document, without wasting resources.例文帳に追加

蓄積文書のサムネイルに対する認証機能を共有することができ、リソースを浪費することなく蓄積文書のサムネイルの印刷または出力が可能な画像形成装置，サムネイル印刷方法，サムネイル出力方法，サムネイル印刷システムおよびサムネイル出力システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, a component selection support function 34 automatically determines which component is the optimal selection from aspects such as a cost and a weight based on an evaluation rule specified by a designer, when a plurality of components are associated with one structure, and the evaluation result is notified to the designer.例文帳に追加

また部品選定支援機能３４は、１つの構成に対して複数の部品が関連付けられている場合に、コストや重量などの観点から製品においてどの部品を選定することが最適であるかを設計者が指定した評価ルールに基づいて自動的に判定し、設計者にその評価結果を掲示する。 - 特許庁

To provide an analog/digital converter having only a basic function for executing analog/digital conversion without imposing a load on a CPU by increasing the number of selection patterns of analog input channels in each analog/digital conversion with a storage capacity nearly equal to that of a prior art, and to provide a micro controller.例文帳に追加

従来と同等の記憶容量で各Ａ／Ｄ変換におけるアナログ入力チャネルの選択パターンを増やし、また、基本的な機能のみを有するＡ／Ｄ変換装置を用いてＣＰＵに負荷を与えることなくＡ／Ｄ変換を実行するＡ／Ｄ変換装置およびマイクロコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for identification capable of imparting the function of preventing alteration of proofs almost without increasing costs by making individual mount layer and adhesive sheet layer correspond, eliminating the limitation of handling of a peeled adhesive sheet layer and coping with cutting use as well, and its manufacturing method.例文帳に追加

個々の台紙層と粘着シート層とを対応付けることで、コストをほとんど増加させずに証拠の改ざん防止機能を付与でき、しかも剥離した粘着シート層の取扱いの制限がなく、切断使用にも対応することができる鑑識用粘着シート、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device, having optical fiber diffraction gratings without changing the optical characteristics, such as deviations in the reflection central wavelengths at the diffraction gratins and without impairing their temperature compensating function, in the case a plurality of optical fibers being formed with the diffraction gratings are fixed to a base material and to miniaturize the device.例文帳に追加

回折格子が形成された光ファイバを基材に複数固定する場合において、回折格子での反射中心波長のずれ等の光学特性を変化させることなく、また、温度補償機能を損なうことなく、装置の小型化を図ることが可能な光ファイバ回折格子を有する光学装置を提供すること。 - 特許庁

A semiconductor device has a lead electrode which communicates with a lead, a case electrode having a protrusion on a periphery, the semiconductor chip electrically connecting the lead electrode to the case electrode via the connecting member and having a rectifying function, and the conductive plate disposed between the chip and the lead electrode.例文帳に追加

リードに連絡するリード電極と、周辺部に凸部を有するケース電極と、リード電極とケース電極の間に接続部材を介して電気的に連絡される整流機能を有する半導体チップと、を有し、半導体チップとリード電極との間に導電板を配置していることを特徴とする半導体装置である。 - 特許庁

To provide a printing job information display system suitable for displaying printing job information concerned in a printing job corresponding to collation information of a system user, for a plurality of printers, in a confidential printing system connected with the plurality of printers having a confidential printing function via a network.例文帳に追加

親展印刷機能を有する印刷装置がネットワークを介して複数接続された親展印刷システムにおいて、これら複数の印刷装置に対する、システム利用者の照合情報に対応した印刷ジョブに係る印刷ジョブ情報を表示するのに好適な印刷ジョブ情報表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a corrugated steel-plate web girder, the installation of which is simpler than that of a flange and which jointly has a function corresponding to the flange and can improve adhesive bonding power with a floor slab member, as a temporary stiffening means enhancing the self-standing properties of the girder at a time when a corrugated steel plate is used as a stiffening girder web.例文帳に追加

波形鋼板を補剛桁ウエブとして用いる場合における桁の自立性を高める仮補剛手段として、フランジに比較して取付けが簡単で、フランジに相当する機能を併せもち、かつ、床版部材との付着接合力を高めることのできる波形鋼板ウエブ桁を提供する。 - 特許庁

Reduction in the creep preventive function can be prevented, by restraining a change with the lapse of time of a dimension and hardness of the O ring 7, even in use in the high temperature-high humidity atmosphere, by forming the O ring 7 installed in the two circumferential grooves 3a of an outer diameter surface of the outer ring 3 out of fluororubber superior in heat resistance and chemical resistance.例文帳に追加

外輪３の外径面の２つの円周溝３ａに装着したＯリング７を、耐熱性と耐薬品性に優れたフッ素ゴムで形成することにより、高温多湿の雰囲気で使用されても、Ｏリング７の寸法と硬度の経時変化を抑制して、クリープ防止機能の低下を防止できるようにした。 - 特許庁

This flash memory is provided with a general flash memory ROM area 2 where various data are to be stored and a monitor area 3 where is installed apart from the general flash memory RAM area 2 and where the rewriting frequency of the area 2 is to be stored and where a security function prior to the executing of an erasing operation is higher than that in the area 2.例文帳に追加

各種データを記憶する通常のフラッシュロム領域２と、通常のフラッシュロム領域２とは別に設けられ、通常のフラッシュロム領域２の書き換え回数を記憶し、消去動作を実行に移すまでのセキュリティー機能が通常のフラッシュロム領域２よりも高いモニタメモリ領域３と、を備えている。 - 特許庁

A protrusion regulating radial movement of the roller 11 is integrally formed on inner surfaces of peripheral both side of the pocket 13a of the retainer 13, and the retainer 13 is made to function as a roller guide, and eccentricity of the retainer 13 with respect to the outer ring 2 and the inner ring 5 is suppressed, and the stable clutch operation can be achieved.例文帳に追加

また、保持器１３のポケット１３ａの周方向両側内面にころ１１の径方向移動を規制する突部を一体形成して、保持器１３をころ案内とすることにより、保持器１３の外輪２および内輪５に対する偏心を抑え、安定したクラッチ動作が得られるようにしたのである。 - 特許庁

A top surface 32 of each side wall member 31, 31 covers an upper part of a side part of the pedestal body 31 and while the side wall members 31, 31 are engaged with each leg part 12 of the seat body 1, and the top surface 32 has a function as a guide part for hindering the floating of the seat body 1 from the pedestal 2 exceeding the allowable degree.例文帳に追加

また、側壁部材３１，３１は、その上面部３２が台座本体３１の側部上方を覆うとともにシート本体１の脚部１２に係合するものとし、上面部３２に、シート本体１における許容量を超えた台座２からの浮き上がりを阻止するガイド部としての機能をもたせる。 - 特許庁

The light source device is provided with light emitting elements 1, a heat radiation component 3 for radiating heat of the light emitting elements, a cooling fan 5 having blades 14 for cooling the heat radiation component, and a heat conduction means conducting heat of the light emitting elements to the blades of the cooling fan through the heat radiation components, and making the blades function as a heat sink.例文帳に追加

発光素子１と、発光素子の熱を放熱させる放熱部品３と、放熱部品を冷却する羽根１４を有した冷却ファン５と、発光素子の熱を放熱部品を介して冷却ファンの羽根に伝導させて前記羽根をヒートシンクとして機能させる熱伝導手段と、を有した光源装置。 - 特許庁

The exterior plate member for vehicle is composed of a finely-foamed plastic having the average cell diameter of ≤10 μm, so that the weight reduction of a vehicle body is achieved while maintaining the strength thereof and further, the plate member is provided with the function of absorbing a shock by crushing of its finely-foamed plastic when receiving the shock such as collision.例文帳に追加

車両の外板部材を、気泡の平均発泡径が１０μｍ以下の微細発泡プラスチックとすることにより、車体の強度を維持しつつ軽量化をはかり、かつ衝突等の衝撃を受けた際には、プラスチック部材の微細発泡体がつぶれることによる衝撃吸収機能も備える。 - 特許庁

An multi-function peripheral (MFP) 1 performs print-output in accordance with a printing condition that an image to be printed is designated at a printer part 3, and during performing the print-output of the image to be printed by a main body controlling part 11, to confirm the image condition, the print-output of the test image is executed by the printer part 3.例文帳に追加

ＭＦＰ１ではプリンタ部３においてプリントすべき画像を指定されたプリント条件に従ってプリント出力し、本体制御部１１により前記プリントすべき画像のプリント出力中に、その画像状態を確認するため、テスト用の画像のプリント出力を前記プリンタ部３により実行させる。 - 特許庁

Since contents of a concrete procedure or the like, for the maintenance work are shown on a combiner 4-b1 of a display unit 4-b of the head mounted display part, while confirming these contents, the maintenance worker 3 successively proceeds with the work and performs a detailed check, component exchange, repair or control or the like found from result of a self-diagnostic function.例文帳に追加

頭部装着型表示部の表示ユニット4-bのコンバイナ4-b1には保守作業の具体的な手順等の内容が示されることになるため、保守作業者３はこれを確認しながら順次作業を進め、自己診断機能2-aの結果から求められた詳細点検・部品交換・修理・調整等を行う。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can previously select a functional mode before shipping, etc. and can judge a previously selected functional mode by a video screen to be displayed in association with a power source operation thereafter even when an internal function or an appearance is the same and to provide a printing device, a method for displaying a video screen of the electronic apparatus, a program and a storage medium.例文帳に追加

出荷前等に予め機能モードを選択でき、その後の電源操作に伴って表示される動画画面によって、内部機能や外見が同じであっても、予め選択された機能モードを判別できる電子機器、印刷装置、電子機器の動画画面表示方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Portable information terminal equipment 10, such as a portable telephone set, is connected by a wireless or through a cable communicating means to an information recorder/reproducer 3, and at least either the information recorder/reproducer 3 (15) or the portable information terminal 10 is provided with the read/ write control function of data stored in the other equipment.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯情報端末装置１０と情報記録再生装置３とを無線あるいは有線通信手段により接続し、前記情報記録再生装置３、１５または前記携帯情報端末装置１０の少なくとも一方に、他方に記憶したデータの読み出し／書き込み制御機能を備える。 - 特許庁

The living thing living accelerating function attached revetment is constituted by having narrow opening sections toward the horizontal direction in an ebb zone on the front of a revetment structure 1 and in a high position washed by waves higher than the ebb zone and recesses 2 having their opening sections with heights less than 1 m and having the depths equal to or higher than the heights provided so as to arrange them in a multistage state.例文帳に追加

護岸構造物１の前面の潮間帯及び該潮間帯より上側の波によって洗われる高さ位置に、水平方向に向けて細長い開口部を有し、窪みは、その開口部の高さが１ｍ以下で、該高さと同等以上の奥行きである窪み２を多段配置に設ける。 - 特許庁

To provide a novel method for connecting a chaff transfer device to a husking machine to use the same, capable of feeding chaff to a remoter place without exerting adverse effect on the husking function of a husking machine, a wind quantity regulation mechanism having a novel structure therefor and a connection pipe body structure with the wind quantity regulation mechanism comprising a novel structure.例文帳に追加

籾摺機の籾摺機能に悪影響を及ぼすことなく、より遠くまで搬送可能とする新規な籾摺機への籾殻移送装置連結使用方法、ならびに、それ用の新規な構造の風量調節機構、および新規な構造からなる風量調節機構付き接続用管体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for hydrolyzing a substrate using hydrolase, with which the active state of hydrolase is retained from the start point to the end point of hydrolysis reaction between the substrate and the hydrolase by effectively using the activation function of the hydrolase in water formed by electrolysis and the hydrolysis reaction is promoted without using a buffer solution in a reaction system.例文帳に追加

電解生成水の加水分解酵素の活性化機能を有効に利用して、基質と加水分解酵素との加水分解反応の開始時点から終了時点までの間、加水分解酵素の活性状態を保持して、反応系に緩衝液を使用することなく、加水分解反応を促進すること。 - 特許庁

To provide a porous electrode substrate which has sufficient gas permeability, thickness and penetration direction resistance and exhibits high moisture control function with less fluctuation of cell performance when it is used for a fuel cell and a humidification condition fluctuates, a method for manufacturing the same, a membrane-electrode assembly and a solid polymer fuel cell.例文帳に追加

充分なガス透気度、厚みおよび貫通方向抵抗を備え、燃料電池とした時に、加湿条件の変動によっても電池性能の変動が少ない高い水分管理機能を発揮する多孔質電極基材、その製造方法、膜−電極接合体、および固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To implement efficient stock management by providing a collective reading function for contactlessly collectively reading all articles, in a sales activity with a large number of articles stored in a case and brought out of a store.例文帳に追加

この発明は、ケースに収納されている多数の商品を店舗外に持ち出して営業活動する際、その全商品を非接触に一括して読取る一括読取り機能を持たせることにより、能率のよい在庫管理を実現することができる在庫管理システムおよび携帯型の在庫管理ケースを提供することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor device 29 has a first integrated circuit device 1 in which an integrated circuit with a specific function is applied and a second integrated circuit device 2 connected to the first integrated circuit device 1 for inspecting a contact part of other parts by way of a solder junction part 12.例文帳に追加

所定の機能を有する集積回路が作り込まれた第１の集積回路装置１と、バウンダリスキャン回路が形成され、第１の集積回路装置１と接続されるとともにはんだ接合部１２を介して他の部品の接合部の検査を行う第２の集積回路装置２とを有する半導体装置２９とする。 - 特許庁

In this massage machine provided with an automatic treatment function for successively executing treatment operations by the procedure and strength based on a program set beforehand, a control means for changing the strength for the entire treatment operations corresponding to the reclining angle of a backrest 12 where a treater 40 is disposed is provided.例文帳に追加

予め設定されたプログラムに基づいた手順及び強弱度で施療動作を順次実行する自動施療機能を備えたマッサージ機において、施療子４０が配された背もたれ２のリクライニング角度に応じて施療動作全体についての強弱度を変更する制御手段を備える。 - 特許庁

The image processor is provided with a switching method for switching functions between a master camera or a slave camera, and a selecting means for selecting whether the image acquired by the slave camera is displayed or the image stored in its storage medium is displayed when the camera is set to function as the master camera.例文帳に追加

マスターカメラとして機能するかスレーブカメラとして機能するかの切り替えを行う切り替え手段を有し、マスターカメラとして機能するよう切り替えられている場合にはスレーブカメラから取得した画像を表示するか、自機の記憶媒体に記憶された画像を表示するかを選択する選択手段を有する。 - 特許庁

When an operation of the electronic equipment 10 is detected, the control means 134 photographs the face of the user of the electronic equipment 10, identifies the user on the basis of a result of comparison of the image data of the face with the face recognition reference data, and controls functions usable for the user on the basis of a result of recognition and the function control information.例文帳に追加

制御手段１３４は、電子機器１０の操作が検知されたときに、電子機器１０の使用者の顔を撮影し、その顔の画像データと顔認識基準データとの比較結果に基づいて使用者を識別し、その識別結果と機能制御情報とに基づいて使用者が使用可能な機能を制御する。 - 特許庁

The script executing function 12 shares the auxiliary storage device of the server system designated at the time of the starts with the network and while referring to a machine/script correspondence table 19, a script file 18 and a preinstalled AP managing file 14, an operating environment definition file 17 is designated to an operating environment construction module 16 and started.例文帳に追加

スクリプト実行機能１２は、起動時に指定されたサーバシステムの補助記憶装置をネットワーク共有（ステップ２１）し、マシン／スクリプト対応表１９、スクリプトファイル１８、プリインストール済みＡＰ管理ファイル１４を参照し、動作環境構築モジュール１６に動作環境定義ファイル１７を指定して起動する。 - 特許庁

In the resilient balloon unit 3 for a manually operated respiration apparatus including a non-return valve in an inlet opening part of the bellows having elastic bellows 10 with an inlet opening part and an outlet opening part, an overpressure protection function means is equipped to discharge air in the bellows when pressure in the balloon unit 3 exceeds a predetermined pressure value.例文帳に追加

バルーン・ユニットは、入口開口部と出口開口部を設けた弾性ベローズを備え、ベローズの入口開口部内に逆流不能弁が含まれた手動操作用呼吸装置のためのバルーン・ユニットにおいて、事前決定された圧力値を超えたときに、ベローズから空気を排出するための過圧防護機能手段を設けている。 - 特許庁

To improve safety by improving a holding function of a carried material support stand 3 at a rising position, in regard to a carrying device structured to be switched to the rising position by pushing up the carried material support stand 3 with a cam rail 40 laid in a specified block of the carrying route and a carrying travelling body 1 side elevating member 31.例文帳に追加

被搬送物支持台３を搬送経路中の特定区間に敷設されたカムレール４０と搬送用走行体１側の昇降部材３１とで突き上げて上昇位置に切り換えるように構成された搬送装置において、上昇位置での被搬送物支持台３の保持機能を高めて安全性を向上させる。 - 特許庁

The joint function part 20 includes a cylindrical joint body 21 which constitutes one end of a flow passage 13 in a housing 10; a cylindrical clamping member 32 engaged with the joint body 21 so as to be threaded; a metallic clamp ring 40 surrounding a pipe P inserted into the joint body 21; and a diameter reducing means 54.例文帳に追加

継手機能部２０は、ハウジング１０内の流路１３の一方の端部を構成する筒状の継手本体部２１と、継手本体部２１に螺合される筒状の締付部材３２と、継手本体部２１に挿入されたパイプＰを包囲する金属製の締付リング４０と、縮径手段５４とを備えて構成されている。 - 特許庁

This method for restoring vegetation is provided by installing a simple dam 11 at the slope surface of a dry area, installing wood charcoal in the upstream side of the simple dam 11 for absorbing dammed up rain water with the simple dam 11 and keeping the soil as a moist state for a some period after subsiding the water by a transpiring function of the charcoal for recovering vegetation.例文帳に追加

乾燥地域の斜面に簡易堰１１を設けると共に、該簡易堰１１の上流側に木炭を敷設し、該木炭により該簡易堰１１によってせき止められた雨水を吸水させ、水が退いた後も一定の期間、木炭の蒸散機能により土壌を湿潤な状態に保持し、植生を回復させる。 - 特許庁

To provide a method for capable of introducing a gene simply in a high efficiency and also rapidly to a higher mammal, although animals reinforced or inhibited with gene expression by introducing the gene into the animal are produced for aiming at the analysis of function of the gene, preparation of an animal having a useful character, etc., as objectives.例文帳に追加

遺伝子の機能の解析、有用な性質を有する動物の作製などを目的として、動物に遺伝子を導入することによって遺伝子の発現を増強または抑制した動物が作製されているが、高等哺乳動物に対して、簡便、高効率かつ迅速に遺伝子を導入できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gommage cosmetic in an aqueous gel form containing a carboxyvinyl polymer, which has a low content of oil and does not produce stickiness with the oil, wherein the carboxyvinyl polymer is not separated at low temperatures and wherein the cosmetic is excellent in the function of producing an eraser residue-like lump at the time of inunction.例文帳に追加

油剤によるべたつきが生じない、カルボキシビニルポリマーを含有する水性ジェル状のゴマージュ化粧料について、カルボキシビニルポリマーが低温で分離せず、塗擦時に消しゴムかす状の固まりを生じさせる機能に優れた油剤の含有量の少ないゴマージュ化粧料を提供することである。 - 特許庁