「with function」に関連した英語例文の一覧と使い方(690ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easy and quick method without adding any additional process, of modifying the wall surface fixed main board into an interactive board which, in addition to its inherent function of writing, works multi-functionally with interactive board functions such as an electrical board and a projection screen.例文帳に追加

メインボードにそれら本来の筆記等の機能の他に、電子ボードや映写スクリーン等のインタラクティブボード機能を併有させて多機能化する作業を、壁面固定型メインボード自体には何ら手を加えることなく、容易且つ迅速に行うことができるインタラクティブボード化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A central data-processing equipment includes a Web server which communicates with remote user equipment, supports data analysis, and provides the function on security and commerce, an application server which executes various kinds of processing, a database server that stores patient information, statistical data, etc., and an operation server which performs order control, order management, order tracking, etc.例文帳に追加

中央データ処理設備には、遠隔ユーザー設備と通信して、データ分析を支援し、保安上及び商売上の機能を提供するウェブサーバー、各種の処理を行うアプリケーションサーバー、患者情報、統計データ等を保持するデータベースサーバー、発注管理、請求管理、発注追跡などを行うオペレーションサーバーが含まれる。 - 特許庁

The arithmetic operation means 30 samples an input-voltage signal Vi, the output-voltage signal Vo and the output differential signal Vd at a timing synchronizing with the switching period of a main switching element 14, and computes the subsequent on time and off time of the main switching element 14 so as to satisfy the control function formula.例文帳に追加

演算手段３０は、主スイッチング素子１４のスイッチング周期に同期したタイミングで、入力電圧信号Ｖｉ，出力電圧信号Ｖｏ，出力微分信号Ｖｄをサンプリングし、以降の主スイッチング素子１４のオン時間及びオフ時間を、上記の制御関数式を満足するように算出する。 - 特許庁

A correlation collation function part 103 detects the traffic variation from the similarity of the traffic totalization data neighboring in terms of time, compares the attribute value of the BGP that contributes to the traffic variation with the BGP log information at time intervals, and evaluates whether or not the BGP path variation related to the attribute value of the BGP has been generated.例文帳に追加

相関性照合機能部１０３は、時間的に前後するトラヒック集計データの類似度からトラヒック変動を検出し、トラヒック変動に寄与したＢＧＰの属性値と当該時間間隔のＢＧＰログ情報を比較し、当該ＢＧＰの属性値に関するＢＧＰ経路変動が発生していたのか否かを評価する。 - 特許庁

To provide an optical energy transmission device having a function for suppressing progress of fiber fuse, which occurs when transmitting high-density optical energy by using an optical fiber, simultaneously with stopping leakage of the high-density optical energy to the outside of the optical fiber instantaneously by detecting occurrence of the fiber fuse immediately and immediately stopping transmission of the optical energy.例文帳に追加

高密度光エネルギーを光ファイバを用いて伝送する際に起こるファイバフューズの発生を即座に検知して、即座に光エネルギーの伝送を停止することで、ファイバフューズの進行を抑制し同時に高密度光エネルギーの光ファイバ外への漏れを瞬時に停止する機能を備えた光エネルギー伝送装置を実現する。 - 特許庁

This method has a function for generating a command signal under an excitation condition after change by requiring a transition state of a fixed time, so as not to apply an impact which is not under a desired excitation condition to the specimen, when the operator changes the amplitude and the frequency of the excitation condition, while driving the excitor with a sine wave signal by an input means.例文帳に追加

操作者が入力手段において加振機を正弦波信号にて駆動中に加振条件の振幅と周波数を変更した場合、供試体に所望の加振条件ではない衝撃を加えないために、一定時間の遷移状態を要して、変更後の加振条件にて指令信号を生成する機能を有する。 - 特許庁

To provide a light-scattering type liquid crystal sheet capable of demonstrating a display function, even when a light source is not lit by allowing seeing through the back surface side, without interrupting the transmission of light, even when the light source is not lighted, and a liquid crystal display sheet and a liquid crystal display device provided with the light-scattering type liquid crystal sheet.例文帳に追加

光源の非点灯時においても光の透過が遮断されることなく、背面側を透視可能であり、光源の非点灯時においても表示機能を発揮できる光散乱型液晶シート、及びその光散乱型液晶シートを備えた液晶表示シート、液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In such a locker for blocking communication of a mobile electronic apparatus, the inner box 4 with a doorstop having a radio-wave shielding function is arranged separately from the locker housing 1, whereby the communication block of the mobile electronic apparatus to be stored can be easily achieved relative to the case where the whole of a locker is formed into a radio-wave blocking structure.例文帳に追加

こうした携帯電子機器通信遮断ロッカーでは、電波遮断機能を有する戸当り付き内箱４がロッカー筐体１とは別体に設けられているため、ロッカー全体を電波遮断構造とする場合に比して、保管する携帯電子機器の通信遮断を容易に実現することができる。 - 特許庁

In addition, in accordance with that a measured value reaches a predetermined reference value, it is determined that the display light corresponding to the light receiving element 32 to be measured is operated, a function or operation corresponding to the operated display light is selected, and a display mode of the light emitting element 32 of the operated display light is changed.例文帳に追加

また計測値が所定の基準値に到達したことに応じて、計測対象の受光素子３２に対応する表示灯が操作されたと判定し、操作された表示灯に対応する機能または動作を選択するとともに、操作された表示灯の発光素子３２の表示態様を変更する。 - 特許庁

To provide a mechanism and a function of a system that determines a communication method and the like while effectively utilizing frequency resources and considering priority of each communication, in a frequency-shared cognitive communication network system or the like assumed to share a predetermined frequency band with a plurality of systems.例文帳に追加

一定の周波数帯域を複数のシステムが共用して使用することを想定した周波数共用型などのコグニティブ通信ネットワークシステムにおいて、周波数資源を有効に活用し、各通信の優先度も考慮した通信方式等の決定を行えるシステムの機構及び機能を提供すること。 - 特許庁

The wireless communication apparatus includes: a wireless communication means with a base station function capable of housing a mobile terminal as a slave unit; a detection means for detecting an external base station existing around the apparatus; and a control means for controlling the wireless communication means based on results of the detection means.例文帳に追加

無線通信装置は、携帯端末を子機として収容することが可能な基地局機能を備える無線通信手段と、周辺に存在する外部基地局を検出する検出手段と、前記検出手段の検出結果に基づいて、前記無線通信手段を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide an electron source which can reduce a work function of an electron emission surface rather than a currently-used Zr/O/W electron source and can attain emitted electrons with narrow energy width and high current density and has longer lifetime, an electron microscope which can attain high resolution image for a short period, and an electron beam lithography device having high throughput.例文帳に追加

現用のＺｒ／Ｏ／Ｗ電子源よりも電子放出面の仕事関数を減少させ、狭エネルギー幅かつ高電流密度の放出電子が得られ、長寿命な電子源を提供し、高分解能像が短時間に得られる電子顕微鏡や高スループットな電子線描画装置を実現する。 - 特許庁

To enhance the accuracy of training by providing a simulated operation tool device with a position adjusting function in laparoscopic surgery simulation and enabling a user to have preoperative training at a proper position obtained through trocar simulation, and to enhance the operation feeling by conforming the operation of the simulated operation tool to the movement (posture) of the operation tool in the video.例文帳に追加

腹腔鏡下手術シミュレーションにおける模擬術具装置の位置の調整機能を持たせ、トロカーシミュレーションにより得た適切な術具位置での術前訓練を可能とし、訓練精度を向上すること、模擬術具操作と、映像内の術具の動き（姿勢）を一致させ、操作感覚を向上させる。 - 特許庁

To provide a thermochromic writing instrument including an accessary exhibiting a function in cooperation with the writing instrument itself, constituted by mounting a friction body for friction of handwriting by ink to a writing instrument storing the thermochromic ink via a connection member and having decoration performance and high convenience.例文帳に追加

筆記具自身と連動した機能を発現するアクセサリーを備えるものであり、熱変色性インキを収容した筆記具に、前記インキによる筆跡を摩擦するための摩擦体を接続部材を介して取り付けてなる、装飾性を有するとともに利便性の高い熱変色性筆記具を提供する。 - 特許庁

The concrete block retaining wall is constructed by forming a basic concrete block in hexagonal prism shape having a notched structure comprising crest parts (3) and trough parts (4) and forming a wall body in a dry masonry structure to flexibly cope with the displacement and deformation of the retaining wall foundation and to have a function of holding the rigidity of the wall body.例文帳に追加

本発明は、基本的なコンクリートブロックを、山部（３）と谷部（４）からなるギザギザ構造を有する六角柱形状とし、壁体を空積構造とすることによって擁壁基礎の変位・変形に柔軟に対応し、かつ壁体の剛性を保持する機能を持たせたコンクリートブロック積擁壁である。 - 特許庁

To effectively prevent a problem that a consumer feels any bad impression such as sense of incongruity or sense of distrust by a difference in hue in a seal of the inner circumferential surface or the bottom part of a mouth cylindrical part in a laminated blow bottle body with a shading layer having the shading function being laminated thereon.例文帳に追加

本発明は、遮光機能を有する遮光層を積層した積層ブロー壜体における、口筒部内周面や底部のシールにおける色合いの差異により、消費者が違和感や不信感等の悪い印象を懐くと云う問題点を層構成の点から効果的に防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a PDA with a car navigation system, a vehicle management system, music, videos, a TV playback function all gathered into one, which, at the time of using a car, can be set up in the car to be used as the car navigation system and to improve the vehicle security by the personal authentication system.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、カーナビのナビゲーションシステム、車両管理システム、音楽、映像、ＴＶ再生機能をＰＤＡに集約させ、車を利用するときは、ＰＤＡを車にセットすることで、カーナビとして利用し、個人認証システムにより車両のセキュリティ向上を目指すものである。 - 特許庁

The camera mount with a level display function is constituted by fixing a universal joint provided on an upper side of a camera mounting fixture to a camera mount, and mounting a level to a front surface so that a telescopic mechanism having telescopic rods on both sides can be moved into a hole, and further providing a stopper to stop the mechanism halfway.例文帳に追加

撮影機取り付け金具を上側に設けた自在継ぎ手を撮影機取り付け台に固定し、更に前面に水準器を左右に伸縮棒を設けた伸縮機構を孔に移動出来る状態で取り付け、更に途中で止められる用にストッパーを設ける事による水平表示機能付き撮影機取り付け台。 - 特許庁

To provide a fluorescent indication clip for surgery, which can improve accuracy of the operation in order that an exact position of a part to be operated in a body can be easily and quickly found, by enhancing a function as a position indicating element by loading a biological clip with a photo-reactive fluorescent material.例文帳に追加

生体クリップに光反応性蛍光物質を搭載して位置表示子としての機能を強化することによって体内の施術対象部位の正確な位置を容易かつ迅速に探しうるようにするため、施術の正確性を高めることが可能な、手術用蛍光表示クリップを提供すること。 - 特許庁

To provide a dust-sucking and suction-pressing device to attain maintenance of cleanliness by a suction pressing function according to action of a sealed bag simultaneously with completion of removing work of toxic dust adhered to fur-made and fiber-made overcoat clothing, and sterilizing, deodorizing and washing work of the clothing, both the works being requested by a customer.例文帳に追加

顧客により依頼される毛皮製及び繊維性外套用衣料に付着の有害ダストの除去作業と消毒・消臭、洗濯作業終了と同時に密封袋の働きで吸引圧着プレス機能によって清潔の維持を実現するダスト吸引圧着プレス装置を提供する。 - 特許庁

A back-light control unit 304 determines a target luminance of a back light from input image data Din, and generates an intermediate luminance using a nonlinear function NLF decreasing in variation amount with time to vary the luminance of the back light when the difference between the current luminance of the back light and the target luminance is equal to or larger than a predetermined value.例文帳に追加

バックライト制御部３０４は、入力画像データＤｉｎからバックライトの目標輝度を決定し、バックライトの現在の輝度と目標輝度との差が所定値以上の場合は、時間の経過に応じて変化量が減少する非線形関数ＮＬＦを使用して中間輝度を生成し、バックライトの輝度を変化させる。 - 特許庁

An opening with a rotating function (cooling opening rotating mechanism 60), an air duct 80 and a cooling fan are arranged on a rear side of a discharge lamp 22, and cooling air from the cooling fan 70 is introduced into a reflection mirror (reflector) 21 through the air duct and the cooling opening rotating mechanism 60, to cool the discharge lamp 22.例文帳に追加

放電ランプ２２の後方側に回転機能付き開口部（冷却開口回転機構６０）、導風路８０及び冷却ファンを配置し、冷却ファン７０からの冷却風を導風路及び冷却開口回転機構６０を通して反射鏡（リフレクタ）２１内部に導入し、放電ランプ２２を冷却する。 - 特許庁

The conductive connection material with a dicing sheet function consists of a dicing sheet and a conductive connection material which are laminated, wherein the conductive connection material has a laminated structure constituted by a resin composition and a metal film selected from a solder foil or a tin foil.例文帳に追加

本発明のダイシングシート機能付き導電接続材料は、ダイシングシートと、導電接続材料とが積層されてなるダイシングシート機能付き導電接続材料であって、前記導電接続材料が、樹脂組成物と、半田箔又は錫箔から選ばれる金属箔とから構成される積層構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

In this waveform display device including a touch panel function on the display part, a comparison memory domain for detecting existence of touch to the touch panel by being compared with stored data is provided, and a waveform displayed on the display part is operated directly from the touch panel based on the comparison result.例文帳に追加

表示部にタッチパネル機能が設けられた波形表示装置において、 格納されているデータと比較して前記タッチパネルに対するタッチの有無を検出する比較メモリ領域を設け、 これらの比較結果に基づき、前記表示部に表示される波形を前記タッチパネルから直接操作することを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide an information processor which is equipped with a plurality of graphic controllers, and uses an operation mode for switching a graphic controller for dynamically performing display control processing according to its use state and an operation mode for facilitating the use of the function of each of the graphic controllers by independently using each graphic controller.例文帳に追加

複数のグラフィックコントローラを備え、使用状態に応じて動的に表示制御処理を行うグラフィックコントローラを切り替える動作モードと、各グラフィックコントローラを単独で利用することにより各グラフィックコントローラの機能をより多く利用可能とする動作モードとを利用することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet and an image forming method using the thermal transfer sheet excelling in printing quality and blocking resistance in winding the thermal transfer sheet under high temperature preservation, having a function with high adhesiveness to a transfer object, and comprising a heat-fusible colored layer on a base material sheet.例文帳に追加

印字品質に優れ、高温保存下での熱転写シート巻取りの耐ブロッキング性に優れ、被転写体との接着性が高い機能を有した、基材シート上に熱溶融性着色層を設けた熱転写シート及びその熱転写シートを用いた画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A composite material for a fuel battery cell contains particles composed of a perovskite oxide represented by (Ln_1-xAe_x)(M1_1-yM2_y)O_3-δ, and ceramic-coated particles where the surfaces of cores having a catalytic function for oxygen ionization are coated with ceramic in a porous state.例文帳に追加

燃料電池セルに用いられる複合材料は、（Ｌｎ_１−ｘＡｅ_ｘ）（Ｍ１_１−ｙＭ２_ｙ）Ｏ_３−δで示されるペロブスカイト型酸化物からなる粒子と、酸素のイオン化反応に対して触媒機能を有するコアの表面がセラミックで多孔質状態に被覆されたセラミックコーティング粒子とを含む。 - 特許庁

The karaoke system with the queue backup function manages the queue of musical piece identifiers reserved for playing on a nonvolatile memory, judges whether the power-off continuance period so far exceeds a previously set reference time when the power source is turned on, and initializes the contents of the queue when so.例文帳に追加

演奏予約された楽曲識別子の待ち行列を不揮発性メモリ上で管理し、電源オンになったとき、それまでの電源オフ継続期間があらかじめ設定された基準時間を超えたか否かを判断し、超えている場合には待ち行列の内容を初期化する待ち行列バックアップ機能付きカラオケ装置としている。 - 特許庁

In the elevator with deodorant function, a deodorant layer 15 containing deodorant agent in a binder resin is formed on a surface layer of an inner wall of a car 2 elevating/lowering in a hoistway 1, and the deodorant layer 15 absorbs the odor in the car 2 to mitigate bad smell in the car 2.例文帳に追加

この発明に係る消臭機能付きのエレベータは、昇降路１内を昇降する乗りかご２の内壁の表面層に、バインダー樹脂に消臭剤が含有した消臭層１５が形成されており、この消臭層１５が乗りかご２内の臭を吸収し、乗りかご２内の悪臭を緩和する。 - 特許庁

To provide a round bottle made of a synthetic resin, which can form a bottom shape effectively exerting a volume-increase absorbing function by a content liquid increasing in its volume due to freezing, without degrading the appearance of the bottle including the exterior with a shrink film and a self stand ability of the bottle.例文帳に追加

本発明は、合成樹脂製丸形壜体において、シュリンクフィルムでの外装を含めた外観性や、自立性を損なうこと無く、氷結に伴う内容液の体積増加に係る体積増加吸収機能が効果的に発揮することのできる底部の形状を創出することを課題とするものである。 - 特許庁

According to a control system 1 and a robot R which is a controlled object thereof, a desired position trajectory is generated by performing an interpolation process of generating a line segment represented as a linear combination of point sequences disposed in a model space with a basis function for spatial interpolation as a combination coefficient.例文帳に追加

本発明の制御システム１およびその制御対象であるロボットＲによれば、空間補間用の基底関数を結合係数とする、モデル空間に配置された点列の線形結合として表現される線分を生成する補間処理が実行されることにより、目標位置軌道が生成される。 - 特許庁

To provide a handheld input keyboard being convenient for a wireless operation and to be used for a personal computer, which is compact and lightweight, is easily operated by being held with both hands, wirelessly performs a key input and a cursor operation from a position separated from a computer body, and also has a scroll function.例文帳に追加

本発明は、小さくて軽く片手や両手で持って簡単に操作することができ、また、パソコンの本体から離れた位置からワイヤレスでキーの入力・カーソル操作を行うことができるとともにスクロール機能も兼ね備えた、ワイヤレス操作に便利なパソコン用手持ち式入力キーボードを提供する。 - 特許庁

To provide a phoneme code-converting device capable of clearly separating a consonant phoneme component and a vowel phoneme component on a time axis, when a data obtained in a Japanese syllable unit is converted to a phoneme unit which is composed with the less number, for achieving a voice synthesis function capable of converting sound to a musical score.例文帳に追加

五線譜に変換可能な音声合成機能を実現する上で、日本語音節単位で取得したデータをより少ない数で構成可能な音素単位に変換する際に、子音音素成分と母音音素成分を時間軸上で明瞭に分離可能とする音素符号変換装置を提供する。 - 特許庁

A threshold voltage is lowered and low-voltage operation and low-power consumption are allowed by using a function of varying a surface potential of a semiconductor in the opposite polarity direction to the polarity of a gate voltage applied to the MOSFET by varying an electric charge distribution in a gate insulating film in linkage with the gate voltage.例文帳に追加

MOSFETに印加するゲート電圧に連動してゲート絶縁膜中の電荷分布を変化させ，半導体の表面電位を該ゲート電圧の極性とは反対の極性方向に変化させる機能を利用することによりしきい値電圧を低減し，低電圧動作および低消費電力化を可能にする。 - 特許庁

One-dimensional correction filter for image recovery is formed conversely based on the calculated deterioration function, and the one-dimensional correction filter is applied to the detection signal recorded with the scanning speed exceeding the upper limit of the band width of the detector and its amplifying circuit or to a two-dimensional images based on the detection signal.例文帳に追加

算出した劣化関数から、逆に画質回復のための１次元補正フィルタを作成し、検出器およびその増幅回路の帯域幅の上限を超える走査速度で記録した検出信号または該検出信号に基づく二次元画像に対して上記１次元補正フィルタを適用する。 - 特許庁

To provide a power management apparatus and power management program which enable power consumption of electronic equipment to be suppressed in comparison with the case where the electronic equipment does not have a function for outputting substitutive series processing information about substitutive series processing in which predictive power is less than that in received series processing.例文帳に追加

受付一連処理の予測電力量よりも予測電力量が少ない代替一連処理に関する代替一連処理情報を出力する機能を有しない場合と比較して、電子機器の消費電力量を抑えることができる電力管理装置及び電力管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The half-bridge type power conversion apparatus includes a gate pulse generation function part 162 in which the generation logic of gate drive pulse signals G1 and G2 for on/off driving of a first switching element 4 and a second switching element 5 is applied with a two-phase amount of gate signal generation logic digitized for generating a gate drive pulse signal of a three-phase inverter device.例文帳に追加

第１スイッチング素子４および第２スイッチング素子５をオン／オフ駆動するゲート駆動パルス信号Ｇ１，Ｇ２の生成ロジックに、三相インバータ装置のゲート駆動パルス信号を生成するためのディジタル化されたゲート信号生成ロジックの二相分を適用したゲートパルス生成機能部１６２を備えるようにした。 - 特許庁

A printer 15 with an IC card writing function print the front-face information 2a, the ID information 2c and the face image information 2b on the front face 2 of the IC card 1 based on the front-face information 2a, the ID information 2c and the face image information 2b transmitted from the front/rear-face information output part 14.例文帳に追加

表裏面情報出力部１４から送られる表面情報２ａ、ＩＤ情報２ｃ、顔画像情報２ｂに基づいて、ＩＣカード用書込機能付プリンタ１５によってＩＣカード１の表面２に表面情報２ａ、ＩＤ情報２ｃおよび顔画像情報２ｂが印字される。 - 特許庁

Electrodes for external connection 27a-27d and 32a-32d of the same function used for connection with the connection terminals of a mounting substrate are formed on the first outer surface 20a of the housing in which the sound holes 21 and 22 are formed, and the second outer surface 30b of the housing which is on the reverse side of the first outer surface 20a thereof.例文帳に追加

筐体の音孔２１、２２が形成される第１の外面２０ａ、及び、筐体の第１の外面２０ａに対して反対側にある第２の外面３０ｂには、実装基板の接続端子に接続するために使用される同一機能の外部接続用電極２７ａ〜２７ｄ、３２ａ〜３２ｄが形成されている。 - 特許庁

A control unit (13) of a camera (100) includes a function for, when a frame rate during taking of a moving picture is determined not to be a predetermined frame rate, continuing sound collection by a sound collecting means (4) and recording the moving picture taken by an imaging means (2) with data as substitution for the sound added thereto into a recording means (7).例文帳に追加

カメラ（１００）の制御部（１３）は、動画撮影中のフレームレートが所定のフレームレートでないと判断した場合は、集音手段（４）による音声の集音を継続するとともに、撮影手段（２）により撮影された動画に音声の代わりとなるデータを付加して記録手段（７）に記録する機能を備える。 - 特許庁

A gap S is reserved between an engagement projection 19a on a block bearing 19 and a recessed groove 15 in an outer ring 5, and a rolling possible distance of the roller 7 is secured by allowing the whole retainer 23 to rotate in the circumference direction of the gap S when the specified torque is loaded, and thus a one-way clutch having a torque transmitting function is achieved with the drag reduced.例文帳に追加

ブロックベアリング１９の係止凸部１９ａと、外輪５の凹溝１５との間に間隙Ｓを設け、所定トルク負荷時に保持器２３全体が間隙Ｓ分周方向に回転することでローラ７の転動可能距離を確保し、ドラグを低減しつつトルク伝達機能を有するワンウェイクラッチを実現する。 - 特許庁

Based on the adverse side information, reverse side information, ID information and face image information transmitted from the adverse and reverse side information output part 14, the adverse side information, ID information and face image information are printed on the adverse side of the IC card and the reverse side information is printed on the reverse side by a printer 15 with an IC card writing function.例文帳に追加

表裏面情報出力部１４から送られる表面情報、裏面情報、ＩＤ情報、顔画像情報に基づいて、ＩＣカード用書込機能付プリンタ１５によってＩＣカードの表面に表面情報、ＩＤ情報および顔画像情報が印字され、裏面に裏面情報が印字される。 - 特許庁

To provide a mold having high quality porous surface to overcome a conventional problem wherein, in order that a functional component etc. made of a material such as plastic, rubber or paper and completed by molding by a mold obtains a surface suitable for the function, a conventional mold is made by an expensive special cutting method or an expensive special plating surface processing, with the porous surface of the mold unsatisfied.例文帳に追加

プラスチック、ゴム、紙などの材料で、金型成形で完成される機能部品などは、機能に適した表面を得るために、高価な特殊切削法、又、高価な特殊メッキ表面処理で金型を造ってきたが、なお、多孔性表面については不充分であり、より良質な多孔性表面の型を提供する。 - 特許庁

To provide a server with which maintenance work for hygiene management is done easily, cost is reduced, multiple functions are offered, a filtering function is provided, drinking water is saved in a drinking water tank or directly in a water container, and people can directly drink cold water, hot water, coffee, tea, Japanese tea or the like freely in home, office, factory, school or the like.例文帳に追加

家庭、オフィス、工場、学校等において、衛生管理面のメンテナンス作業を容易に、コストダウンを図り、かつ、多機能を供え、ろ過機能を備え飲料水タンク又は直接水容器に飲料水を貯蓄し冷水、温水、コーヒー（紅茶、お茶他）等が自由に直接飲めるようにすることである。 - 特許庁

The structure of a building penetration in a nuclear power plant where a penetration sleeve 5 is fitted onto a through-hole placed on a wall or a floor of a building and which allows an electric wire 10 to penetrate the internal space of the penetration sleeve 5 is so constituted that it can incorporate the radiation shields 20 with a function of supporting the electric wire 10 in the penetration sleeve 5.例文帳に追加

建屋の壁または床に設けた貫通孔に貫通スリーブ５を装着し、この貫通スリーブの内部空間内に電線１０を貫通させる原子力発電所の建屋貫通部構造において、貫通スリーブ５内に電線１０を支持する機能を有する放射線シールド２０を内蔵した構成とする。 - 特許庁