「with function」に関連した英語例文の一覧と使い方(688ページ目) - Weblio英語例文検索

In a calibration part 13, data obtained by a primary gyro device 11 and data obtained by a backup gyro device 12 are extracted at the operation time, and the difference between both data is determined by a correction operation function 131, and the difference data are memorized in a database 132 as collection data by being correlated with the data obtained by the backup gyro device 12.例文帳に追加

キャリブレーション部１３において、運用時に、プライマリジャイロ装置１１で得られるデータ及びバックアップジャイロ装置１２で得られるデータを抽出し、補正演算機能１３１にて両データの差分を求め、この差分データを補正データとしてバックアップジャイロ装置１２で得られるデータに対応付けてデータベース１３２に記憶する。 - 特許庁

Based on the received particular function name information, the name information and the space information, an attribute value is retrieved and stored with relation to the name information and the space information, and is provided to a user terminal after the attribute value is mapped to the three-dimensional object, based on the space information.例文帳に追加

受信した前記特定の機能名情報と前記名称情報および前記空間情報とに基づいて属性値を検索し、前記名称情報および前記空間情報に関連付けて記憶し、空間情報に基づいて前記属性値を前記３次元オブジェクトにマッピングしてユーザ端末に提供する。 - 特許庁

To provide a machine controller which has a hardware circuit and a minimal communication circuit, achieves highly reliable emergency stop communication using a communication protocol with reliability, the hardware circuit being multiplexed so as not to impair a safety function for an emergency stop action of a machine due to a single failure.例文帳に追加

単一の故障で機械の非常停止動作の安全機能が損なわれることのないように多重化されたハードウエア回路と最小限の通信回路を有しながら信頼性を確保した通信プロトコルによって信頼性の高い非常停止通信を行うことができる機械制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an edit device for control data in an audio recording medium by which a user can simply conduct management on the basis of recording date data formed attended with a plurality of audio data and a function of group edit and its application scope can be widened on the basis of the recording date data.例文帳に追加

複数の音声データに付随して形成される記録日付データを基準とする管理をユーザーが簡単に行うことができると共に、記録日付データを基準とするグループ編集の機能と応用範囲を広くすることができる音声記録媒体における制御データの編集装置を提供する。 - 特許庁

The circulation of a detergent solution 24 dissolving the powder detergent charged into a powder detergent dissolving vessel 8 dissolving the powder detergent is performed by a circulation means 10 provided with a shearing force generation means (shearing force generation function) to turn the powder detergent into minute particles, disperse it or promote dissolution.例文帳に追加

粉末洗剤を溶解する粉末洗剤溶解容器８に投入した粉末洗剤を溶解する洗剤溶液２４の循環を剪断力発生手段（剪断力発生機能）を備えた循環手段１０によって行うことにより粉末洗剤の微粒化および分散あるいは溶解を促進させる。 - 特許庁

Thus, the insulating film forming apparatus 1 can easily form, in short time, the nitrided hafnium silicate film 76 which can function as high dielectric constant gate insulating film by performing the deposition treatment of the hafnium fine particles 73 onto the substrate 70 and the irradiation treatment with the active particles 74 composed of nitrogen plasma onto the substrate 70.例文帳に追加

この結果絶縁膜形成装置１は、基板７０へのハフニウム微粒子７３の堆積処理及び窒素プラズマでなる活性粒子７４の照射処理を行うことにより、高誘電率ゲート絶縁膜として機能し得る窒化ハフニウムシリケート膜７６を短時間で容易に形成することができる。 - 特許庁

To provide a simulation method for simulating by using a plurality of CPUs, a plurality of mutually communicating MCUs (Micro Controller Units), while converting communication protocols via the plurality of MCUs which mutually communicate with one another by the plurality of communication protocols or the MCU having a gateway function.例文帳に追加

複数の通信プロトコルにより相互に通信する複数のＭＣＵ（Ｍｉｃｒｏ Ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒ Ｕｎｉｔ、マイクロコントローラ）、又は、ゲートウェイ機能を有するＭＣＵを介して通信プロトコルを変換しつつ相互に通信する複数のＭＣＵを、複数のＣＰＵを用いてシミュレートするシミュレーション方法を提供すること。 - 特許庁

Information on the macro cell is extracted at an extraction part 30 from information on a plurality of cells contained in a supplied net list, and a cell library with information substituted by information on a cell having a function equivalent to this extracted macro cell information and a smaller area is prepared at a substitution part 40.例文帳に追加

供給されるネットリストに含まれる複数のセルの情報の中からマクロ・セルの情報が抽出部３０において抽出され、この抽出されたマクロ・セルの情報を、これと同等の機能を有するとともに面積が小さいセルの情報に置換したセル・ライブラリが置換部４０において作成される。 - 特許庁

Thus, in composing a plurality of images into one image, since an auxiliary function of the photographing positioning can be activated on the basis of the movement direction signal of the photographing device, the photographing device can decide the photographing range while photographing the object with a simple operation and can photograph a more charming image.例文帳に追加

これにより、複数の画像を合成して１枚の画像とする場合に、撮影機器の移動方向信号に基づいて撮影位置決めの補助機能を動作させることができるので、操作が簡単で、撮影しながら撮影範囲を決定することができ、より魅力的な画像を撮影することが可能となる。 - 特許庁

To provide a cell function regulation agent exhibiting excellent pharmacological action at a relatively small amount, dispensing with the use of surfactants or capable of reducing the amount of surfactants and especially useful as a cell activation agent, cell differentiation inducing agent or a cell proliferation promoting agent.例文帳に追加

比較的少量で優れた薬理作用を有し、しかも界面活性剤の使用を不要とすることができ、または界面活性剤の使用量を低減することのできる、特に、細胞賦活剤、細胞分化誘導剤または細胞増殖促進剤として有用な細胞機能調節剤を提供すること。 - 特許庁

The plurality of reflection sections 4 are provided obliquely to the normal direction of the microlens substrate 2 and concentrically with one another, and have a function of preventing or suppressing outward divergence of light transmitted through the microlens substrate 2 from the center part 51 of the reflection screen 2.例文帳に追加

複数の反射部４は、それぞれ、マイクロレンズ基板２の法線方向に対して傾斜し、互いに同心的に設けられおり、当該各反射部４で反射し、かつ、マイクロレンズ基板２を透過した光が、反射型スクリーン１０の中心部５１から外方に向けて広がるのを防止または抑制する機能を有している。 - 特許庁

When the data recorded in the two-dimensional code are transmitted from the cellular phone 41, the Web application 46 extracts the drug information accorded with extraction condition from the browsing database 45 as a condition of extracting a drug code of the prescription drug in the data, and displays the result using the browser function of the cellular phone 41.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーション46は、携帯電話41から二次元コードに記録されたデータが送られてくると、当該データ内にある処方薬品の薬品コードを抽出条件として、閲覧データベース45から当該抽出条件に合致する薬品情報を抽出し、その結果を携帯電話41のブラウザ機能を利用して表示させる。 - 特許庁

In an apparatus for providing application, the data center 3 of a platform provider is provided with an AP(application) server computer 30 on which an AP program developed by an AP provider 2 is installed and which provides an AP function to an AP user's computer 10 of an AP user 1 via a network 5 by executing the AP program for the AP provider 2.例文帳に追加

プラットフォーム提供者のデータセンタ３に、アプリケーション（ＡＰ）提供者２が開発したＡＰプログラムを実装し、このＡＰプログラムの実行により、ＡＰ提供者２に代わってＡＰ利用者１のＡＰ利用者計算機１０にネットワーク５を介してＡＰ機能を提供するＡＰサーバ計算機３０を設ける。 - 特許庁

Here, the system may be provided with a telephone directory DB (7) having a function of storing requester information corresponding to the telephone number of a customer as a requester and retrieving the customer information and further a label printer (6) which reads the customer information out of the IC card by the IC card reader writer (5) and prints an order slip.例文帳に追加

また、依頼人としての顧客の電話番号に対する当該依頼人情報を蓄積し、顧客情報を検索する機能を有する電話帳ＤＢ（７）を設け、更に、ＩＣカードに書き込まれた顧客情報をＩＣカードリーダライタ（４）により読み出して注文伝票を印刷するラベルプリンタ（６）を設けてもよい。 - 特許庁

To provide a vibration damping device of a towery structure capable of obtaining highly reliable reinforcement, by further effectively reducing a response of the towery structure in an earthquake, with a constitution capable of exhibiting only an advantage, while mutually compensating for a defect of the function possessed by the vibration damping device and a TMD incorporating a damper into a main frame.例文帳に追加

主架構にダンパーを組み込んだ制振装置及びＴＭＤの持つ機能の欠点を相互に補いつつ、利点のみを発揮できる構成として、地震時における塔状構造物の応答をより効果的に低減し、信頼性の高い補強を可能にする塔状構造物の制振装置を提供すること。 - 特許庁

Cost can be reduced more and manufacturing is made to be easier compared with when a time adjusting function is included in each personal computer 20, because one time adjusting device 10 can adjust the time of a plurality of personal computers 20 by disconnecting the means 11 from the computer 20 that has been subjected to time adjustment and connecting the device 10 to the other personal computers 20.例文帳に追加

時刻調整を終えたパソコン20から接続手段11を外して、別のパソコン20に接続すれば、一台の時刻調整装置10で複数台のパソコン20の時刻を調整できるから、各々のパソコン20に時刻調整機能を内蔵する場合に比べて、コストを下げることができ、製造も容易となる。 - 特許庁

The method for cooking frozen rice comprises a preparing process of charging water and a frozen rice mass obtained by freezing water-absorbing rice into a rice-cooking container, and a rice-cooking process of heating the rice-cooking container with a heater having electromagnetic induction heating function to cook the frozen rice mass in the cooking container in cooking time of 12-17 min.例文帳に追加

冷凍米炊飯方法は、吸水米を冷凍した凍結米集合物と水とを炊飯容器に入れる準備工程と、電磁誘導加熱機能を有する加熱装置によって炊飯容器を加熱させ、炊飯容器内の凍結米集合物を１２〜１７分の炊飯時間で炊飯する炊飯工程とを有する。 - 特許庁

Thereby, at the point of time when the FFT operation terminates, estimation of an arousal degree under the significant consideration of data near the center of the window function, that is, data near the present can be performed, and influence of time delay can be reduced as compared with a conventional method in which a frequency component is calculated from past data.例文帳に追加

これにより、ＦＦＴ演算を終了した時点で、窓関数の中心付近のデータすなわち現在付近のデータを重視した覚醒度の推定を行うことができ、過去のデータから周波数成分を算出する従来の手法に比べ、時間遅れの影響を軽減することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming system by which an image forming device at a transmitter side uses a FAX function to transmit image data to an image forming device at a receiver side and the transmitter side can easily manage a return state from the receiver side with a simple configuration when the receiver side is required to return the received image data to the transmitter side.例文帳に追加

送信側の画像形成装置が受信側の画像形成装置に画像データをＦＡＸ機能を用いて送信し、受信側は、受信した上記の画像データを返信する必要がある場合、送信側が、簡易な構成で受信側からの返信状況を容易に管理する画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The operation input device with the vibration function includes a display panel capable of displaying an operation screen; a touch panel; a pressed position detecting means; a vibration application means for generating and applying vibration to the touch panel; and a control means operably connected to the display panel, the touch panel, the pressed position detecting means, and the vibration application means.例文帳に追加

振動機能付き操作入力装置は、操作画面を表示可能な表示パネルと、タッチパネルと、押圧位置検出手段と、振動を発生して前記タッチパネルに印加する振動印加手段と、前記表示パネル、タッチパネル、押圧位置検出手段及び振動印加手段に動作可能に接続された制御手段とを有する。 - 特許庁

The scheduling comprises a step of selecting at least one task level to be processed, and a step of sorting the tasks based on the task level to be processed in accordance with a precedence order, in order to define a precedence order for the processing of the tasks as a function of the number of resources necessary for the processing of the tasks and the characteristic duration of the tasks.例文帳に追加

スケジューリングにおいて、少なくとも１つの処理すべきタスクレベルを選択することからなるステップと、優先順位に従って処理すべきタスクレベルに基づいてタスクをソートすることにより、タスクの処理に必要なリソースの数、及びタスクの特性時間に応じたタスクの処理の優先順位を決定するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an audio reproducer with an audio modulating function which can reproduce and remix an audio signal white modulating the audio signal regarding at least one or more of the reproduction speed, reproduction direction, and reproduction sound pressure of the audio signal, and to provide an audio reproduction method for the reproducer, and a remixing device using the reproducer and a method of remixing for the remixing device.例文帳に追加

オーディオ信号の再生速度、再生方向又は再生音圧などの再生因子のうち少なくとも一つ以上にオーディオ信号を変調させて再生及びリミキシングできるオーディオ変調機能を持つオーディオ再生装置及び方法、その装置を適用したリミキシング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the gap among particles 1 of the amorphous soft magnetic metal powder that is not plastically deformed during film formation step is filled with particles 2 of the elastically deformed crystalline soft magnetic metal powder, and they function as a binder, so that it becomes possible to form a soft magnetic thick film that cannot be formed by the amorphous soft magnetic metal powder only.例文帳に追加

これにより成膜過程で塑性変形しない非晶質軟磁性金属粉末の粒子１間の空隙を塑性変形した結晶質軟磁性金属粉末の粒子２が充填し、結合材として機能し、非晶質軟磁性金属粉末のみでは成膜が困難な軟磁性厚膜の形成が可能となる。 - 特許庁

With a complex function, a wavelet transformation is made of vehicle deceleration G so as to detect the time at which its phase θ varies from 2π to 0, as time t1 for a first maximum of the deceleration G, and the time at which the phase θ becomes π, as time t3 for a first minimum of the deceleration G.例文帳に追加

車両の減速度Ｇに対して複素関数を用いてウェーブレット変換し、その位相θが２πからゼロになる時刻を減速度Ｇの第１極大値の時刻ｔ１として検出すると共に位相θがπになる時刻を減速度Ｇの第１極小値の時刻ｔ３として検出する。 - 特許庁

To provide a printer system which prevents a warning from being repeatedly given to the same user when notifying shortage of consumables or replacement of parts to the user in advance, in the printer system equipped with a function to authenticate the user of a printer.例文帳に追加

本発明は、印刷装置を利用するユーザを認証する機能を備えた印刷装置システムにおいて、消耗品欠乏予告もしくは寿命部品交換予告などのアラームをユーザに報知する際に、同一ユーザには繰り返し重複してアラーム報知をすることがないように制御する印刷装置システムを提供するものである。 - 特許庁

This automatic procedure device is provided with a connection means for connecting a portable telephone set having a recording function, an obtaining means for obtaining the procedure information of voice data stored in the portable telephone set, and a recognizing means for obtaining the procedure information by voice-recognizing the obtained voice data.例文帳に追加

自動手続装置が、録音機能を持つ携帯用電話機を接続する接続手段と、その携帯用電話機に記憶される音声データの手続情報を入手する入手手段と、入手された音声データを音声認識することで手続情報を取得する認識手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

To prevent occurrence of breakage and abnormal overheating due to excess current, excess voltage, or the like, as an unexpected external apparatus is connected without impairing flexibility of connection of an external apparatus, in an electronic apparatus having a function of supplying power through a power supply terminal with respect to an external apparatus.例文帳に追加

外部機器に対し電力供給端子を通じて電力を供給する機能を備えた電子機器において，外部機器の接続の自由度を損なうことなく，想定外の外部機器が接続されることにって過電流や過電圧等による破損や異常過熱が生じることを防止できること。 - 特許庁

The mobile phone 1 has a function of sending/receiving audio, video or data including them by using a telephone channel and also has an automatic termination device 3 that allows a possessor to use the mobile phone with a preset telephone number X and automatically terminates the use under a predetermined termination condition.例文帳に追加

携帯電話機１は、電話回線を利用して音声、映像若しくはそれらを含むデータを送受信可能な機能を有し、予め設定された電話番号Ｘによる使用が可能な状態とされ、かつ予め決められた終了条件によりその使用を自動的に不能状態とする自動終了機構３有している。 - 特許庁

By providing both a memory for temporarily storing data acquired by the scanning of the transmitting axis and a maximum value detecting circuit with the function of detecting a maximum value among the stored data and outputting a command for resetting the transmitting axis on a board the control of the transmitting axis is automatically performed.例文帳に追加

送信軸を走査して得られたデータを一時的に記憶するメモリと、記憶された上記データの中から最大値を検出し、送信軸に再設定するためのコマンドを出力する機能を有する最大値検出回路をオンボード上に備えることにより、送信軸の調整を自動的に行うようにしたものである。 - 特許庁

The inspection position P on the surface of a semiconductor wafer 1 to be inspected is irradiated with pulse beam from a pulse laser 2 and scattered light generated by scattering when the inspection position P is an abnormal place due to refuse or a flaw is detected by a photodetector 3 using detection gate function.例文帳に追加

パルスレーザ２からのパルス光を照射光として検査対象である半導体ウエハ１の表面上の検査位置Ｐに照射し、検査位置Ｐがゴミまたはキズによる異常箇所であった場合に散乱によって生じる散乱光を検出ゲート機能を有する光検出器３によって検出する。 - 特許庁

This system for controlling operation of the diesel engine 12 of an automobile is provided with a means 14 for supplying fuel to the cylinder on the basis of at least one main injection and delayed injection of the fuel as a function of the predetermined desired value related to an interval of crank angle for separating the delayed injection from the main injection.例文帳に追加

遅延噴射を主噴射から分離するクランク角度間隔に対する所定の所望値の関数として、燃料の少なくとも１回の主噴射及び遅延噴射に従って、そのシリンダに燃料を供給する手段１４が設けられた自動車のディーゼルエンジン１２の作動を制御するシステムである。 - 特許庁

This reactor is used for a Bunsen reaction in a thermochemical hydrogen production process, has a function of separating an acid formed by the reaction, and is equipped with a liquid accommodation part, an inlet for a Bunsen reaction raw material, an outlet for oxygen, a pipe for taking out hydriodic acid and sulfuric acid, and a stirrer.例文帳に追加

熱化学水素製造プロセスのブンゼン反応に用いる反応器であって、反応により生成された酸を分離する機能を有し、液体収容部と、ブンゼン反応原料用の入口と、酸素の出口と、ヨウ化水素酸及び硫酸の抜き出し管と、撹拌器とを備えたことを特徴とする、反応器。 - 特許庁

It has a function for receiving and comparing a lot ID and a semiconductor substrate ID corresponding to the position ID in the lot case from a production control system 104 to string the semiconductor substrate ID, lot ID, and position ID data in the lot case with chamber pass data; and transmits the result to an analyzing database 102.例文帳に追加

生産管理システム１０４からロットＩＤおよびロットケース内のポジションＩＤに対応する半導体基板ＩＤを受け取り比較して、半導体基板ＩＤ、ロットＩＤ、ロットケース内のポジションＩＤデータとチャンバ通過データを紐付する機能を有し、結果を解析用のデータベース１０２へ送信する。 - 特許庁

A liquid crystal layer 56 which is optically and uniaxially aligned is sandwiched between a first substrate B having at least one transparent electrode 54 and a second substrate A having an electrode 58 with a reflecting function, a retardation plate 52 is arranged on the first substrate, and a polarizer 51 is further arranged on the retardation plate.例文帳に追加

少なくとも透明電極５４を備えた第１の基板Ｂと、反射機能を有する電極５８を備えた第２の基板Ａとの間に光学的に一軸性の配向をなす液晶層５６を挟持すると共に、第１の基板上に位相差板５２を配置し、さらに位相差板上に偏光板５１を配置する。 - 特許庁

The apparatus comprises a strut for fixing both a digital camera fixer and an illuminator on the desk and freely moving positions of a camera and an illumination and further comprises a function for adjusting lightness of the illumination, thereby obtaining high-quality images and being combined with desk-top illumination while saving the space.例文帳に追加

デジタルカメラ固定器具と照明器具を共に机上に固定できるようにし、カメラと照明の位置を自由に動かせる支柱を備え、さらに照明の明るさを調節する機能を備えることにより、高品質な画像が得られ、省スペースでかつ机上照明を兼ねることができ、本課題を解決した。 - 特許庁

Such a USB hub circuit 1 is provided with a switch circuit 5 interposed between plural upstream terminals 3, to which computers 2 are respectively connected, and a USB hub function part 4 and a changeover switch 6 for connecting any specified upstream terminal 3 and USB hub circuit 4 by switching the switch circuit 5.例文帳に追加

本発明に係るＵＳＢハブ回路１は、コンピュータ２が各別に接続された複数個のアップストリーム端子３とＵＳＢハブ機能部４との間に介装されたスイッチ回路５と、このスイッチ回路５を切り替え操作して特定のアップストリーム端子３とＵＳＢハブ回路４との間を接続する切り替えスイッチ６とを具備している。 - 特許庁

The information management system for managing one set of element information by dividing the one set into some parts includes a database management system 420 for generating a unique indirect element key with each element key allocated to some parts of the one set of element information as a function, and a database 410 for storing the indirect element key.例文帳に追加

一組の要素情報を幾つかに分割して管理する情報管理システムにおいて、前記一組の要素情報の幾つかに対して割り当てられる各要素キーを関数とするユニークな間接要素キーを生成するデータベース管理システム４２０と、前記間接要素キーを記憶するデータベース４１０とを備える。 - 特許庁

To provide a centrifugal membrane device capable of efficiently separating even suspended solids such as particulate that is likely to produce fouling and capable of maintaining a separating function of the suspended solids for a long time with regard to the centrifugal membrane device that separates the suspended solids in a treated liquid through a separation membrane.例文帳に追加

特許文献１及び特許文献２に記載の従来の技術は、被処理液内で平膜と攪拌板とが相対回転して被処理液を分離する構造で、被処理液中の分離すべき粒子が常に攪拌されて被処理液全体に再拡散し、粒子の濾過効率が悪く、粒子が微粒子化するほど顕著になる。 - 特許庁

To provide a receiver provided with a function of carrying out mute releasing in a suitable reception mode at mute releasing even when whether a signal is a digital modulation signal or an analog modulation signal is unknown, in the receiver capable of receiving both the digital modulation signal and the analog modulation signal.例文帳に追加

デジタル変調信号とアナログ変調信号の何れの信号をも受信可能な受信機において、デジタル変調信号かアナログ変調信号のいずれの変調信号であるかが未知の信号であっても、ミュート解除したときに適した受信モードでミュート解除する受信機能を備えた受信機を提供すること。 - 特許庁

To the problem that a plurality of terminals can not be simultaneously remote controlled in the conventional technology, a user operation is facilitated by providing this information system with a function for identifying the computers, performing remote control of operations of an OS to the plurality of computers by the input device and performing the same operation to the plurality of computers.例文帳に追加

従来技術での複数の端末を同時にリモコン制御できない問題に対して、本発明では計算機を識別する機能を備え、複数の計算機に対するＯＳの操作を入力デバイスによる遠隔制御を行い、複数の計算機に対し、同一の操作を行うことでユーザ操作を容易にする。 - 特許庁

The AV equipment is provided with an automatic stop function of CCD signal display output which automatically stops the CCD signal display output by making a CCD signal output means inoperative in response to the detection of the CCD signal output by a CCD signal detecting means when detecting on-screen display signal output.例文帳に追加

オンスクリーンディスプレー信号出力を検出しているとき、ＣＣＤ信号検出手段がＣＣＤ信号出力を検出することに応答して当該ＣＣＤ信号出力手段を不作動とさせることにより、ＣＣＤ信号表示出力の自動停止機能を具備するＡＶ機器を提供する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device with a changer function that can easily recognize a setting state even when a plurality of book marks are set and can effectively utilize information of the set book marks and of last memory play even when a recording medium is replaced.例文帳に追加

チェンジャ機能を有する情報再生装置において、複数のブックマークを設定した際でも容易に設定状況の認識を可能にし、また、記録媒体を入れ替えたときでも設定されているブックマークやラストメモリプレイの情報を有効に活用できる情報再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electronic camera 2 provided with a memory card 1 that is removably incorporated into a camera body reads schedule data written in the memory card 1 at start or when a prescribed selective operation is made and automatically sets its function and makes photographing on the basis of the schedule data.例文帳に追加

カメラ本体に着脱可能に組み込み可能なメモリ・カード１を備えた電子カメラ２において、起動時または所定の選択操作がなされたときにメモリ・カード１に書き込まれているスケジュールデータを読み込み、当該スケジュールデータに基づいて自動的に機能設定および撮影を行うように構成した。 - 特許庁

A voice recognition and word extraction function 16 recognizes voices in the speak voice data and listen voice data, extracts words, associates the words with a talk partner, the appearance frequency of the words, time and other related words to construct a talk related database, and registers the database in the mass storage device 45.例文帳に追加

音声認識及び単語抽出機能１６では、発話音声データと受話音声データの音声認識を行い、単語を抽出し、その単語を通話相手や単語の出現頻度、時間、他の関連単語と関連付けて、通話関連データベースを構築し、そのデータベースを大容量記憶装置４５に登録する。 - 特許庁

To dispense with authentication between a secure device and digital content decoding software in an information processor (a personal computer, for example) having a digital content receipt function to prevent cracking of the digital content decoding software and a common key due to authentication behavior of the digital content decoding software for improving protection for digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツ受信機能を有する情報処理装置（例えば、パソコン）に関し、セキュア装置とデジタルコンテンツ復号用ソフトウエアとの間の認証を不要とし、デジタルコンテンツ復号用ソフトウエアの認証のための挙動によってデジタルコンテンツ復号用ソフトウエアや共通鍵がクラッキングされることを防止し、デジタルコンテンツの保護を高める。 - 特許庁