| 意味 | 例文 |
working currentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 418件
To provide a clean room 1 capable of improving working efficiency and productivity while keeping control of air current of cleaning air in a main room 4, and preventing product failure caused by attachment of fine dust.例文帳に追加
主室4内における清浄エアの気流制御を維持しつつ、作業効率や生産性を向上させることができ、微細な塵埃の付着による不良製品の発生をも抑止することのできるクリーンルーム1を提供すること。 - 特許庁
In this crawler type electric traveling drive unit for working machinery, a controller 12 controls the input current through each inverter 4, 5 so that the rotating speed of each traveling electric motor 8, 10 provided in both sides coincide with each other.例文帳に追加
作業機の履帯式電動走行駆動装置において、作業機の直進時に、コントローラ12によって両側の各走行用電動機8,10の回転速度が同じになるように各インバータ4,5により入力電流を制御する。 - 特許庁
The solenoid 10 is put into a current-carrying state and excited by performing the operation of working the brake pedal 1, and a thrust is imparted to the solenoid 10 in a direction opposite to a pedaling direction, so that the reaction feeling can be imparted to the operation feeling.例文帳に追加
そして、前記ブレーキペダル1を踏み込み操作してフィーリング演出用ソレノイド10に通電・励磁し、このフィーリング演出用ソレノイド10に、踏み込み方向と反対方向に推力を付与して操作フィーリングに反力感を与える。 - 特許庁
The contact positions Pc1, Pc2 may be detected as positions that exceeds a threshold value Ith by increasing the motor current value I of a motor as a driving source of the press pressure releasing cam by working a load on the press pressure releasing cam from the press plate.例文帳に追加
接触位置Pc1,Pc2は、プレス圧解除カムにプレス板からの負荷が作用して、プレス圧解除カムの駆動源としてのモータのモータ電流値Iが増大して閾値Ithを超えた位置として、検出することができる。 - 特許庁
Subsequently, the operation of the brake pedal is released, and the supply current to the solenoid of the stroke simulator is turned ON (S25) after master cylinder pressure is lowered up to ≤set pressure (YES in the decision of S22) to release the working fluid of the stroke simulator.例文帳に追加
その後、ブレーキペダルの操作が解除されて、マスタシリンダ圧が設定圧以下まで低下した後に(S22の判定がYES)、ストロークシミュレータのソレノイドへの供給電流がONとされて(S25)、ストロークシミュレータの作動液が解放される。 - 特許庁
The control system is equipped with a means 12 for judging the necessity of the arrangement by comparing the information F2 necessary for the subsequent working step with the current information F1 memorized by a specified memorizing means 9.例文帳に追加
制御系には、次加工に必要な情報F2を所定の記憶手段9に記憶された現在の情報F1と比較して段取り必要状態になったことを判定する段取り必要判定手段12を設ける。 - 特許庁
Then, while performing automatic operation of a test car by a control device 17, the current of the motor 7 is measured and controlled, to thereby measure and control the torque, working between the drum 2 for the rear wheel and the rear wheel (driving wheel) of the test car.例文帳に追加
そして、制御装置17によって、被試験車の自動運転を行いながら、モータ7の電流を計測、制御することにより、後輪用ドラム2と被試験車の後輪(駆動輪)の間に働くトルクを計測、制御する。 - 特許庁
Further the method can include a step to execute an engine speed reduction process to reduce the current engine speed on the basis of the sensed movement in the reversing direction without reducing the ground speed of the working machine during the reversing gear cycle.例文帳に追加
さらに、本方法は、後退ギヤサイクル中に作業機械の対地速度を減速することなく、検出された後退方向の移動に基づいて、エンジンの現在速度を減速するエンジン速度減速処理を実行するステップを含み得る。 - 特許庁
This working register file stores up to the data before and behind a current window of the master register file, and enhances processing efficiency without hindering out of order processing even if a SAVE command or a RESTORE command continues.例文帳に追加
このワーキングレジスタファイルにおいては、マスタレジスタファイルのカレントウィンドウの前後のデータまで格納するようにし、SAVE命令あるいはRESTORE命令が連続しても、アウトオブオーダの処理を妨げないようにして処理効率を上げる。 - 特許庁
This is necessary in order to prevent kernel threads from keeping the old root directory busy with their root and current working directory, even if they never access the file system in any way. 例文帳に追加
これはカーネルのスレッドが古い root ディレクトリをbusy 状態にしないために必要である。 これらのスレッドが古いディレクトリを root やカレントワーキングディレクトリとしていると、ファイルシステムに一切アクセスしない場合でも古い root が busy になってしまうからである。 - JM
To improve cooling performance and stability by solving the problem of compatibility of tetrafluoro propene and decomposition of tetrafluoro propene in a new working fluid for a car air conditioner having tetrafluoro propene to be the main current from now as a refrigerant.例文帳に追加
今後主流となるテトラフルオロプロペンを冷媒とする新たなカーエアコン用作動流体における、テトラフルオロプロペンとの相溶性、テトラフルオロプロペンの分解に係る問題を解消して冷却性能及び安定性を改善する。 - 特許庁
To provide a flux cored wire for gas shield arc welding wherein a good bead shape with undercut restrained can be obtained and working efficiency can be also improved even when welding is carried out at high current in upright downward welding.例文帳に追加
立向下進溶接において高い電流で溶接を行ってもアンダーカットが抑制された良好なビード形状を得ることができ、作業能率を向上させることができるガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁
A preparatory period is needed in order to facilitate the receipt of training while working and provide concrete educational support and sufficient publicity directed at current workers, and to smooth implementation of the suctioning of phlegm, etc., by long-term care public aid workers.例文帳に追加
働きながらでも研修を受講できるよう、受講支援策の具体化や現場職員への十分な広報をしていくため、また、介護福祉士によるたんの吸引等の円滑な施行に向けて、一定の準備期間が必要。 - 厚生労働省
To obtain a choking passage device, not necessitating a troublesome working process such as furnace brazing, seam welding or the like and capable of preventing the generation of a short-cut current while stabilized in the reproducibility of a choking effect without 'leaving a choking operation to take its own course'.例文帳に追加
炉中ろう付け、シーム溶接等の面倒な加工工程を必要とすることなく、ショートカット流の発生を防止し、絞り作用が“なりゆき”になることがなく、絞り効果の再現性に安定した絞り通路装置を得ること。 - 特許庁
If Japan were to attempt to maintain the current size of its working-age population in 2030 under this plan, by a simple calculation reveals that it would need to accept an additional 18 million or so foreign workers by 2030 (Figure 3.2.26).例文帳に追加
仮にこうした考えの下に現在の生産年齢人口を2030年時点においても維持しようとすれば、単純計算で2030年までに約1,800万人もの外国人労働者を追加的に受け入れる必要が生じる(第3-2-26図)。 - 経済産業省
To provide a measuring terminal measuring accurately without mutual interference between a current lead wire and a voltage lead wire, and preventing a bolt for fixing a conductive member from working as an obstacle.例文帳に追加
この発明は、電流リード線と電圧リード線が互いに干渉し合うことがなく正確な測定が行われるようにし、かつ導電性部材を固定するボルトが支障とならないような計測用端子を得ようとするものである。 - 特許庁
In the semiconductor laser diode, a current path from a p-type cap layer to a p-type clad layer has a stripe ridge comprising a semiconductor layer of at least three layers each having a different band gap wherein the width at the top of the p-type clad layer is 2.5 μm or less and the differential resistance of an element is 8 Ω or less at the working current.例文帳に追加
p型キャップ層からp型クラッド層にかけての電流通路が、バンドギャップが異なる少なくとも3層の半導体層で構成されているストライプ状のリッジを有し、p型クラッド層の頂上の幅が2.5μm以下であり、動作電流における素子の微分抵抗値が8Ω以下であることを特徴とする半導体レーザ装置。 - 特許庁
To provide a gas flow rate regulator in which workability of failure repairing work can be enhanced while shortening the working time and increase in the number of parts and cost can be prevented by eliminating the need for adjusting the characteristics of drive current vs opening of gas proportional valve when replacing a board mounting a drive current generating section.例文帳に追加
駆動電流発生部を搭載する基板の交換時における駆動電流対ガス比例弁の開度の特性の調整を不要として、故障の修復作業等における作業性の向上、作業時間の抑制を図ることができ、また部品点数及びコストの増加を防止することができるガス流量調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a set of receptacles for an electric power supply cord, which has an alarm function to be actuated when the working current exceeds a tolerable current value of the electric power supply cord, and which is devised so that the number of the plug ports corresponding to the installing place of the receptacle main body and to the connected number of the electric instrument at this place can be increased or decreased.例文帳に追加
本発明は、使用電流が電源用コードの耐用電流値を超過する際に作動されるアラーム機能を備えると共に、コンセント本体の設置場所および、その場所での電気機器の接続数に対応して、プラグの差し口を増減できるように工夫した、電源コード用コンセント・セットを提供することである。 - 特許庁
Torque working on the bearing is found by computing it from this electric current component ILh, a bearing load roughly in proportion to this torque is computed, rotational speed N of a shaft supported by the bearing is detected, and consequently, fatigue life Lh of the bearing corresponding to the cube of the electric current component ILh and rotational speed (n) is computed.例文帳に追加
この電流成分ILhから、軸受18に作用するトルクを演算して求め、このトルクにほぼ比例する軸受荷重を演算し、さらに軸受18によって支持される軸19の回転速度Nを検出し、こうして電流成分ILhの3乗と回転速度nとに対応する軸受18の疲れ寿命Lhを演算する。 - 特許庁
With this in mind, it is important to provide prospective on new graduates with information relating to the current situation for personnel working in SMEs. Considering this point of view, from Section 2, attention will be turned to the abovementioned current situation, looking also at factors such as wage levels in SMEs, and the sense of reward in work.例文帳に追加
こうした中、新規卒業予定者に対して中小企業で働く人材の現状に関する情報を提供していくことが重要であり、そうした観点も含めて、第2節以降では、中小企業の賃金水準、仕事のやりがいなども含め、中小企業で働く人材の現状に関して見ていくこととする。 - 経済産業省
An n-type current inhibition layer 1201 is formed so that a p-type ridge stripe 1700 formed of parts obtained by working p-type AlGaAs clad layer 1106 and a p-type GaAs cap layer 1107 in stripe shapes is sandwiched with both sides.例文帳に追加
p型AlGaAsクラッド層1106、p型GaAsキャップ層1107をストライプ形状に加工した部位からなるp型のリッジストライプ部1700を両側面側から挟むように、n型電流阻止層1201が形成されている。 - 特許庁
The priority correction means 12 corrects the priority set by the priority setting means 11 under the consideration of the residual working time of the works and a residence elapsed time as a waiting time for the start of the works after the works are set to a current process.例文帳に追加
優先度補正手段12は、ワークの残作業時間と、ワークが現在工程に入ってからの作業着手待ち時間である滞留経過時間とを加味して、優先度設定手段11により設定された優先度を補正する。 - 特許庁
To reduce consumed current of a motor, to improve the screwing speed and to increase the working amount per charging of a charging type battery by reducing the friction torque between an anvil and a spindle generated in screwing work.例文帳に追加
本発明の目的は、ネジ締め作業時に発生するアンビル、スピンドル間の摩擦トルクを軽減し、これによりモータ消費電流の低減、ネジ締めスピードの向上、さらに、充電式電池一充電あたりの作業量を増加させるものである。 - 特許庁
The potentiostat 3 controls an electric current that flows between the conductive layer of the long-sized substrate 10 and the counter electrode 6 such that a potential of the conductive layer (working electrode) of the long-sized substrate 10 is at a constant level on the basis of a potential of the reference electrode 5.例文帳に追加
ポテンショスタット3は、参照電極5の電位を基準とする長尺状基材10の導体層(作用電極)の電位が一定になるように、長尺状基材10の導体層と対極6との間に流れる電流を制御する。 - 特許庁
To provide a wire electric discharge machining method capable of certainly moving a wire from a connecting position to a machining restarting position at the time of recovering breaking of the wire even in the case when a machining condition is an alternating current electric power condition and capable of improving working efficiency.例文帳に追加
加工条件が交流電力条件である場合も、断線修復時に、ワイヤを結線位置から加工再開位置まで確実に移動させることができ、作業能率を向上させることができるワイヤ放電加工方法を提供すること。 - 特許庁
Further, the film thickness of every metallic film is made approximately two times the surface depth at the working frequency, allowing a current to flow in almost all areas of section of the wiring layer and reducing the wiring resistance in high frequency.例文帳に追加
また、各々の金属膜の膜厚を動作周波数における表皮深さの略2倍の厚さとすることで、配線層の断面のほぼ全領域に電流を流すことが可能で、高周波における配線抵抗を減少することができる。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of eliminating waste of energy and deterioration of a drain valve caused by waste current made to flow through the drain valve not working due to freezing at the time of starting of a fuel cell.例文帳に追加
本発明では、燃料電池の起動時において、凍って開かなくなっているドレイン弁に無駄に電流を流すことによって発生するエネルギの無駄やドレイン弁の劣化を防止することができる燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The viscous joint has a stationary electric coil 52, which closes a valve member when energized by current, and the valve member prevents the viscous fluid from intruding into the working chamber so as to preclude generation of any torque driving the water pump shaft.例文帳に追加
粘性継手は静止電気コイル52を有しており、該電気コイルは、電流によって励起されたとき、弁部材を閉じ、該弁部材は粘性流体が作用チャンバに入るのを防止し、これにより水ポンプ軸を駆動するトルクの発生を防止する。 - 特許庁
The mechanism 6 is composed of an electric power source 11 provided between the the working electrode 2 and the current impressing electrode 3 via a switch 10, and it is provided on an electric wire 9 for connecting the electrode 2 and the electrode 3.例文帳に追加
電流印加機構6は作用極2と電流印加用電極3との間に、スイッチ10を介して設けられた電源11から構成され、作用極2と電流印加用電極3とを結ぶ電線9上に設けられている。 - 特許庁
To provide an ion milling method and its device wherein a uniform and stable ion beam current is dram out of a large diameter ion source electrode and whereby working precision is improved even if a thermal deformation is generated in the large diameter ion source electrode.例文帳に追加
大口径のイオン源電極に熱変形が生じても大口径のイオン源電極から均一で安定なイオンビーム電流の引き出しを可能にして加工精度の向上をはかったイオンミリング加工方法およびその装置を提供することにある。 - 特許庁
To use a Cu-Sn-P alloy as a working electrode for producing, with high current efficiency, hydrocarbon gases relatively insoluble in aqueous solution, such as methane and ethylene, as substitutes for petroleum in electrochemical reduction of carbon dioxides.例文帳に追加
二酸化炭素の電気化学的還元において石油代替物であるメタンやエチレンなど水溶液に比較的不溶性な炭化水素ガスを高電流効率に製造するために作用電極としてCu/Sn/P合金を使用する事を提共する。 - 特許庁
Furthermore, we presented the current conditions of SME revitalization support councils, which are thought to have an important role in working for the business revitalization of SMEs, and demonstrated the importance of making increased use of these types of revitalization schemes.例文帳に追加
また、このような中小企業が事業再生を図る際に重要な役割を担うと考えられる、中小企業再生支援協議会の現状を示し、このような再生スキームがより一層利用されることが重要であることを示した。 - 経済産業省
A corresponding mounting head 34 further mounts a jig chip component thereon and the substrate recognition camera 35 of the same working head recognizes the positional relation between the current correct substrate recognition camera 35 and the mounting head 34 by recognizing the jig chip component.例文帳に追加
この上に、これに対応する搭載ヘッド34が治具チップ部品を載置し、この治具チップ部品を、同一作業ヘッドの基板認識用カメラ35が認識して、現在の正しい基板認識用カメラ35と搭載ヘッド34間の位置関係を認識する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a FinFET which can prevent loss of an element isolation film and improve current driving capability without causing deterioration of off-leakage characteristic, even if three faces working as a channel of a fin active region pattern are released.例文帳に追加
素子分離膜の損失を防止し、フィンアクティブ領域パターンのチャネルとして機能する3つの面が開放されても、オフ漏れ特性が低下することなく電流駆動能力を向上させることができるFinFETの製造方法を提供する。 - 特許庁
In a series circuit of a discharge circuit 1, the discharge voltage is smaller than the working voltage of a DC high-voltage grounding relay 42, and a resistor 43 for current detection is provided in place of a DC high-voltage grounding relay between the grounding mat 23 and the rail 21 of the substation 5.例文帳に追加
変電所5の接地マット23とレール21の間に直流高圧接地継電器に代えて放電電圧が直流高圧接地継電器42の作動電圧より小さい放電ギャップ1と電流検出用抵抗器43の直列回路を設ける。 - 特許庁
Chapter 1 outlined how the employment picture in SMEs had worsened during fiscal 2008. This chapter turns to the current situation regarding personnel working in SMEs and changes in the employment environment, including mediumto long-term fluctuations in employment trends.例文帳に追加
第1章では、2008年度において中小企業の雇用情勢が悪化した現況を概観したが、本節では、中長期的な雇用動向の推移も含め、中小企業で働く人材の現状や雇用環境の変化を見ていくこととしよう。 - 経済産業省
This method comprises the steps of putting a working electrode having a potential window capable of detecting oxidation due to both cytosine (C) and methyl cytosine (mC), a counter electrode, and a reference electrode in an electrolyte solution sample containing DNA, applying a potential to the working electrode, measuring the electrolytic oxidation current of respective nucleic acid bases in the sample, electrochemically detecting and quantifying methylation in the DNA.例文帳に追加
DNAを含有する電解質溶液の試料中に、シトシン(C)とメチルシトシン(mC)両塩基に基づく酸化を検出可能な電位窓を酸化側に有する作用電極、対極及び参照電極を挿入し、作用電極に電位を印加して試料中の両各核酸塩基の電解酸化電流を測定することにより、DNA中のメチル化を電気化学的に検出、定量する。 - 特許庁
This system is provided with the liquid crystal display device 13, a solar battery 12 working as a power supply source therefor, and a battery 15, and is configured so that a current generation state of the solar battery 12 is detected, and the liquid crystal display device is switched off when the light on incident the solar battery becomes lower than a predetermined low limit depending on the current generation state detected.例文帳に追加
液晶ディスプレイ装置13と、その電源として機能する太陽電池12および蓄電池15とを具備し、太陽電池12の電流発生状態が感知され、感知された電流発生状態によって太陽電池に入射する光が予め定められた下限レベルに到達したときには液晶ディスプレイ装置13をオフに切換えるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
For example, the current inventory data are output to a salesperson working at the location of a sales registration device 300, so that the salesperson can grasp the decrease or insufficiency of the specific dummy card 100 displayed in the card display device 200 in real time.例文帳に追加
例えば、この現在在庫データが販売登録装置300の位置で作業している店員に出力されることにより、この店員はカード陳列装置200に陳列されている特定のダミーカード100の減少や不足などをリアルタイムに把握することができる。 - 特許庁
A molecule including a phosphoric acid group in a molecular skeleton is used as the blocking agent used in the contact state with a working electrode 3 used for the specific detection of the test material 1 using the photoelectric current generated by photoexcitation of the sensitizing pigment 2, thereby greatly improving the detection sensitivity of the test material.例文帳に追加
増感色素2の光励起により生じる光電流を用いた被検物質1の特異的検出に用いられる作用電極3との接触下で使用されるブロッキング剤として、分子骨格中にリン酸基を含む分子を用いる。 - 特許庁
One or more electrodes are respectively mounted to both end parts of the metal plate inside a die or at a neighborhood of the die and outside the die, by impressing an electric current between the electrodes, the metal plate is heated to a prescribed working temperature with joule heat, successively, press forming is conducted.例文帳に追加
金型内部または金型外の型近傍において、金属板の両端部に各々一箇所以上の電極を取り付け、電極間に電流を印加することにより、ジュール熱により金属板を所定の加工温度まで加熱した後、プレス成形を行う - 特許庁
To promote alignment on the same chip as for a general integrated circuit manufactured in the manufacturing process for the CMOS in order to have a horizontal structure in addition to a high breakdown voltage, high output current, and fast working speed in a power MOS transistor.例文帳に追加
パワーMOSトランジスタにおいて、高い降伏電圧、高い出力電流および高速の動作速度を備えるのみならず、水平構造を備えるために、CMOSの製造工程で製作された一般的な集積回路と同一のチップ上に整合させる。 - 特許庁
To shorten the manufacture time of a resistance change memory device (ReRAM) for which one electrode of a resistance change element is constituted of a transition metal, to improve the working accuracy of a transition metal electrode, and to prevent the degradation of the current/voltage characteristics of the resistance change element.例文帳に追加
抵抗変化素子の一方の電極が遷移金属によって構成された抵抗変化メモリ装置(ReRAM)の製造時間の短縮化、遷移金属電極の加工精度の向上、及び当該抵抗変化素子の電流—電圧特性の劣化防止である。 - 特許庁
To provide a noise filter adaptable to a circumstance of a power supply of each country by fully working out a power supply circuit of the noise filter such that an earth leakage breaker of the power supply circuit is deactivated due to a leakage current from Y-connection capacitors interposed between phases of power supply lines and ground.例文帳に追加
電源ラインの各相とグラウンド間に介在するYコンデンサからの漏洩電流で電源回路の漏洩遮断器が作動することがないように、工夫を凝らして各国の電源事情に対応させたノイズフィルタの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an actuator capable of locking and unlocking a door both by switch operation and manual operation of a lock knob, and reducing the generation of working noise, the number of part, items and current-carrying time, resulting in reduction of a manufacturing cost and a consumption power.例文帳に追加
スイッチ操作によっても、ロックノブの手動操作によってもドアのロックおよびアンロックができると共に、作動音や部品点数、通電時間を低減することができ、もって製造コストおよび消費電力を減少させることができるアクチュエータを提供する。 - 特許庁
The direct current is made to pass the fluorescent lamp, the DC fluorescent lamp is made to be separated completely from a range of AC working state, to be operated under a low-voltage DC state, and a DC power supply or an AC power supply is supplied directly and made available after rectification.例文帳に追加
直流電流に蛍光灯を通過させ、直流蛍光灯を完全に交流作業状態の範囲より離脱させ、低圧直流状態下で作業させ、直接直流電源又は交流電源を整流後に供給して使用できるようにした。 - 特許庁
In the method of producing a lightweight cellular concrete panel the surface of which is subjected to facing, the surface of the ALC panel is coated with a mortar composition and is thereafter subjected to surface working by physical means such as an air current, a water jet, pressing, carving and scratching in a semi-hardened state.例文帳に追加
ALCパネル表面に、モルタル組成物を塗布した後、半硬化状態で気流、水流、押圧、彫塑、引っ掻き、等の物理的手段で表面加工することを特徴とする表面に化粧が施された軽量気泡コンクリートパネルの製造方法とする。 - 特許庁
It is adding primary and second bypass circuits 51 and 52 for introducing a constant current into load resistors 103, 104, 113, 114, when a common mode voltage of an input stage has exceeded the working range of N-channel type / P-channel type differential amplification circuits 1 and 2.例文帳に追加
入力段のコモンモード電圧がNチャネル型/Pチャネル型差動増幅回路1/2の動作範囲を越えてしまった場合に負荷抵抗103,104,113,104に定電流を導入するための第1及び第2のバイパス回路51,52を付加する。 - 特許庁
is a directory that is in use by some process (perhaps as current working directory, or as root directory, or because it was open for reading) or is in use by the system (for example as mount point), while the system considers this an error. 例文帳に追加
がディレクトリでプロセスによって使用されている(多分、カレント・ワーキング・ディレクトリか、ルートディレクトリか、読み込みのためにオープンされている) か、システムによって使用されている(例えばマウント・ポイントである) かの状態でシステムがこれをエラーであると判断したために rename が失敗した。 - JM
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|