「write that」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When there are specific rules established by the institution with regard to write-offs and loan loss provisions (e.g. rules concerning the calculation of the loan loss provision ratios based on credit ratings and those concerning the calculation of the loan loss provision ratios according to the industrial sector, the region, etc.), are they reasonable and compatible with the Write-off/Loan Loss Provision Standards, and are there sufficient reasons for any difference with the relevant frameworks? For example, are specific costs and losses that are highly likely to arise in the future estimated appropriately? 例文帳に追加

なお、金融機関の償却・引当の個別のルール（例えば、信用格付に基づく引当率の算定ルール、業種別、地域別等の引当率の算定ルール）を定めている場合、発生可能性が高い将来の特定の費用又は損失が適切に見積もられるなど、その内容は合理的･整合的で、当該枠組みとの相違は十分に説明可能なものとなっているか。 - 金融庁

When there are specific rules established by the institution with regard to write-offs and loan loss provisions (e.g. rules concerning the calculation of the loan loss provision ratios based on credit ratings and those concerning the calculation of the loan loss provision ratios according to the industrial sector, the region, etc.), are they reasonable and compatible with the Write-off/Loan Loss Provision Standards, and are there sufficient reasons for any difference with the relevant frameworks? For example, are specific costs and losses that are highly likely to arise in the future estimated appropriately? 例文帳に追加

なお、金融機関の償却・引当の個別のルール（例えば、信用格付に基づく引当率の算定ルール、業種別、地域別等の引当率の算定ルール）を定めている場合、発生の可能性が高い将来の特定の費用又は損失が適切に見積もられるなど、その内容は合理的･整合的で、当該枠組みとの相違は十分に説明可能なものとなっているか。 - 金融庁

Thus, it is enough for a user only to enter the image identification information on a print order document while watching the display means 3e of the digital camera 3, so that it is not necessary to conventionally investigate and write on the print order document file names of image data one by one.例文帳に追加

これにより、ユーザはデジタルカメラ３の表示手段３ｅを見ながらプリント注文票に画像識別情報を記入すればよく、従来のように画像データのファイル名を逐一調べてプリント注文票に書き込む必要がなくなる。 - 特許庁

When write is continuously carried out in a user area by a plurality of clusters, when required to set "0" in the replacement source address, "0" is set in the head cluster, so that the subsequent setups are carried out by copying the set value of a last cluster.例文帳に追加

また、ユーザ領域に複数クラスタ連続書き込みを行う場合に、交換元アドレスに“０”を設定する必要があるときに、先頭クラスタに“０”を設定することにより、以降に続くクラスタの設定を、前クラスタの設定値のコピーにより行う。 - 特許庁

In a write operation, the bit line precharge circuit 120 controls the potential of a low-data holding power supply of a memory cell corresponding to a selected bit line to be higher than that of a low-data holding power supply of a memory cell corresponding to an unselected bit line.例文帳に追加

そして、書き込み動作時に、ビット線プリチャージ回路１２０によって、選択されたビット線に対応したメモリセルのローデータ保持電源の電位を、非選択のビット線に対応したメモリセルのローデータ保持電源よりも高い電位に制御する。 - 特許庁

Also, a capacitative element or noise elimination circuit electrically connected with a write word line is provided to reduce or remove a signal other than a control signal such as a short pulse or noise that may be input to a memory cell from a drive circuit and the like.例文帳に追加

また、書き込みワード線に電気的に接続する容量素子またはノイズ除去回路を設けることで、駆動回路等からメモリセルに入力されうる制御信号とは異なる短パルスやノイズ等の信号を低減または除去することができる。 - 特許庁

At the time of reading the data, in the case that the write of the data for the (n+1)-th frame is not completed yet at the point of time of completing the read of the data for the (n)-th frame, the data for the (n)-th frame are read again.例文帳に追加

データの読み出し時においてｎ番目のフレームについてのデータの読み出しが完了した時点でｎ＋１番目のフレームについてのデータの書き込みがまだ完了していない場合には、ｎ番目のフレームについてのデータが再度読み出される。 - 特許庁

To provide a plasma display panel used for image display of a computer, television or the like, which has construction that arrangement order of a scanning electrode and a holding electrode is changed on every line and has stable displaying characteristics by suppressing crosstalks at write-in.例文帳に追加

コンピュータやテレビ等の画像表示に使用されるプラズマディスプレイパネルにおいて、走査電極と維持電極の配列が行ごとに反転している構成のプラズマディスプレイパネルにおいて、書き込み時のクロストークを抑え、安定な表示を実現する。 - 特許庁

To attach a nonvolatile memory that conforms to T13 to a storage medium controller for controlling data read/write between a host and a storage medium through a volatile memory without causing an increase in the number of pins and an increase in size.例文帳に追加

揮発性メモリを介してホストと記憶媒体との間でのデータのリード／ライトを制御する記憶媒体コントローラに対し、Ｔ１３に準拠する不揮発性メモリを、ピン数の増加やサイズの増大を伴うことなく、付設することを課題とする。 - 特許庁

Meanwhile, a situation analyzing part 3 analyzes the inputted individual situation information to decide the existence/absence of abnormality, and when the analysis indicates that abnormality exits, a write inhibition processing part 4 inhibits writing to the part 2.例文帳に追加

一方、状況解析部３により入力した個人状況情報を解析して異常の有無を判定し、解析の結果、異常ありと判定された場合には、書き込み禁止処理部４により状況記憶部２への書き込みを禁止する。 - 特許庁

An empty flag generating/removing circuit 19 generates an empty flag EF when a read-out control clock controlled by the empty flag EF is inputted under the condition that the next read pointer RQC accords with the present write pointer WQA.例文帳に追加

また、空フラグ発生／解除回路１９は、次の読み出しポインタＲＱＣと現在の書き込みポインタＷＱＡが一致する状態で、空フラグＥＦにより制御された読み出し制御クロックが入力されると空フラグＥＦを生成する。 - 特許庁

To provide a micro-controller in which respective CPUs execute different applications, so improve processing performance, and the respective CPUs execute an application that requires safety and mutually compare the results thereof to enhance the reliability of write data.例文帳に追加

各ＣＰＵが異なるアプリケーションを実行して処理性能を向上すると共に、安全性が必要なアプリケーションを各ＣＰＵで実行して結果を比較することによって、ライトデータの信頼性を高めることが可能なマイクロコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device that can inhibit initializing processing of a recording medium while permitting information read/write from/to the recording medium loaded to an electronic device acting as an external storage device and to provide the recording medium for a computer.例文帳に追加

外部記憶機器として機能する電子機器に装着された記録媒体に対して情報の読み書きを許可しつつ、記録媒体の初期化処理を禁止することを可能にする電子機器及びコンピュータ用記録媒体を提供する。 - 特許庁

A portable terminal device 1 has a camera 12 for reading the code on the added marker 2, and a radio communication part 13 that communicates with the IC tag 32 of the added marker 2 to read data in the IC tag 32 and to write the data into the IC tag 32.例文帳に追加

そして、携帯端末装置１は、付設マーカ２のコードを読み取るカメラ１２、および付設マーカ２のＩＣタグ３２と通信しＩＣタグ３２内のデータを読み取るとともにＩＣタグ３２にデータを書き込む無線通信部１３を有する。 - 特許庁

Then the system includes, at a DVD/SD control device 10 side, a compression method switching section 15 which switches the compression rate for the update data to the low compression rate so that the sum of the decompression time and the write time becomes smaller than the read time.例文帳に追加

そして、ＤＶＤ／ＳＤ制御装置１０側に、読み込み時間よりも解凍時間と書き込み時間の和の方が小さくなるように、更新用データに対する圧縮率を、低い圧縮率に切り替える圧縮方式切り替え部１５を備える。 - 特許庁

(2)The write-once optical recording medium has a recording layer having at least an oxide of Bi and any of oxides of Fe, Co, V, W as main components on a substrate, and the content of oxygen of the oxides is lower than that of the stoichiometric composition.例文帳に追加

（２）基板上に、少なくとも、Ｂｉの酸化物と、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｖ、Ｗの何れかの酸化物を主成分とする記録層を備え、該酸化物の酸素含有量が化学量論組成よりも少ないことを特徴とする追記型光記録媒体。 - 特許庁

To provide a magnetic tape device in which movement of a tape is suppressed by controlling running speed of the tape so that a guide roller can follow running of the tape, write-in/ read-out of data are performed normally for a magnetic tape.例文帳に追加

ガイドローラがテープの走行に追従できるようにテープの走行速度の制御を行うことでテープのブレを抑制することを目的とし、磁気テープに対してデータの書込み／読み出しが正常に行われる磁気テープ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charge adjustment device and a charging information processor which can surely read and write information on the ID tags by realizing such a structure that the insertion of plural ID tags can be detected surely with respect to a cashless system using ID tags.例文帳に追加

ＩＤタグを使用したキャッシュレスシステムについて、複数のＩＤタグの挿入を確実に検出できる構造を実現してＩＤタグに対する情報の読み書きを確実に行う料金精算装置及び課金情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that optimum display images can not be obtained when a circuit element is degraded by temperature change and the change with time since respective liquid crystal driving pulses are delayed due to it and the phase relation of video signals and write signals is shifted.例文帳に追加

温度変化や経時変化によって回路素子が劣化すると、それに起因して各液晶駆動パルスに遅延が生じて映像信号と書き込み信号との位相関係がずれてしまうため、最適な表示画像が得られなくなる。 - 特許庁

To provide an IC tag issuing device that properly issues an IC tag by accessing only a target inlet without accessing a non-target inlet, to write information to only one inlet.例文帳に追加

書込対象外のインレットと誤って通信してしまう事態を回避して、書込対象のインレットのみと通信することによって単一のインレットに書込動作を行い、適切なＩＣタグ発行処理を行うことが可能なＩＣタグ発行装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a device for recording real-time data on a flash memory is not compatible with a system recording data via a file system because a means for continuing a writing operation when a write error occurs is unique and irrelevant to the file system.例文帳に追加

フラッシュメモリに対してリアルタイムデータを記録する機器において、書き込みエラーが発生したときに、書き込みを継続するための手段が、ファイルシステムとは無関係な独自形式であるため、ファイルシステムによりデータを記録するシステムには適合できない。 - 特許庁

Firstly, there is such a step in this method that the optical marking mechanism is passed through multiple times on the track of the optically writable label face of the optical disk so as to write into this track during each pass (passing through) by the optical marking mechanism.例文帳に追加

第１に、この方法では、光学式マーキング機構が、光ディスクの光学的に書込み可能なラベル面のトラック上を複数回通って、その光学式マーキング機構が、毎回のパス（通過）の間に、このトラックに書き込むようにするステップがある。 - 特許庁

When the write enabled file stored in the device 40 is selected, the data of the selected file are displayed on the device 20 in a state that the editing data can be inputted by the input device 30.例文帳に追加

また、外部記憶装置４０に記憶された書き込み可能のファイルが選択された場合には、選択されたファイルのデータに対して、入力装置３０による編集データが入力可能な状態で、そのデータを表示装置２０に表示する。 - 特許庁

To provide a signal line level maintaining circuit that can prevent erroneous reset and erroneous data write due to an ESD(Electrostatic Discharge) in a simple circuit configuration of a device where a signal is transceived between the two circuit blocks like in a foldable mobile phone.例文帳に追加

フォルダー型携帯電話機のように、２つの回路ブロック間で信号が送受信される機器において、簡単な回路構成で、ＥＳＤによる誤ったリセットや誤データ書き込みを防ぐことができる信号線レベル保持回路を提供する。 - 特許庁

After that, the main model 3A is plotted on the frame buffer 15a in a state where prohibition of the write to the Z buffer 15b is released and the storage contents are updated based on depth information which the main model 3A has.例文帳に追加

その後、Ｚバッファ１５ｂに対する書き込み禁止を解除した状態で主モデル３Ａをフレームバッファ１５ａに描画するとともに、その主モデル３Ａが有する奥行き情報に基づいてＺバッファ１５ｂの記憶内容を更新する。 - 特許庁

In this RFID reader/writer-incorporating tablet pen, an RFID reader/writer mechanism is incorporated in a tablet pen, and an antenna for the RFID is incorporated in the neighborhood of a pen point such that the pen point is directed to the RFID without holding the tablet pen in another way as it is tablet operation to read/write the information.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタ機構をタブレット・ペンに内蔵し、タブレット操作のまま持ち替えることなくペン先をＲＦＩＤに向け、情報を読み書きすることができるようペン先付近にＲＦＩＤ用のアンテナを内蔵する。 - 特許庁

A coating layer coated with a predetermined non light absorptive material that transmits/reflects a predetermined light beam of a writing material constituting a pen or pencil is disposed on the surface of the base material sheet or the write-in section of the sheet to be written with a pen or pencil.例文帳に追加

筆記用具で筆記する基材シートの表面に、または、記入部に前記筆記用具の筆記材料の所定の光線を透過若しくは反射する所定光線非吸収性材料による塗布層を設けることにより解決した。 - 特許庁

Plural light sources closely arranged on a plane are used as objects, the images of respective optical sources are so formed on a plane 40 that a required relative positional arrangement is given, the images on the plane 40 are used as optical sources in a write-in scanning optical system.例文帳に追加

平面上に配置され近接した複数の発光光源を物体とし、所望の配置関係が得られるように各光源の像を平面４０上に作成し、この平面４０上の像を光源として書込み走査光学系に使用する。 - 特許庁

A video signal for one horizontal scan period written in a write buffer memory 3 is read by a control signal of a memory input/output control circuit 9 in a frequency which is three times as high as that of an input video signal and written to a one-port memory 2.例文帳に追加

書き込みバッファメモリ３へ書き込まれた１水平走査期間分の映像信号は、メモリ入出力制御回路９の制御信号により、入力映像信号の３倍の周波数で読み出されて１ポートメモリ２へ書き込まれる。 - 特許庁

The state checking part 241 of the flash memory part 221 enables a multiplexer 262 to write on the conditions that data are not written to the NOR-type flash memory 204 and a mode selection signal line 209 designates ROM writing.例文帳に追加

フラッシュメモリ部２２１の状態確認部２４１はＮＯＲ型フラッシュメモリ２０４にデータが書き込まれていないことおよびモード選択信号線２０９がＲＯＭ書きを指定していることを条件としてマルチプレクサ２６２が書き込みを可能にする。 - 特許庁

By changing the direction of the excessive lubrication oil, the lubrication oil control dam removes or stores lubrication oil, and avoids failure that may occur as a result of the lubrication oil interfering with the ABS or the read/write elements of the head.例文帳に追加

過度の潤滑油を方向転換することによって、潤滑油制御ダムは、潤滑油を除去または貯蔵し、潤滑油がＡＢＳまたはヘッドの読み出し／書き込み要素を妨害する結果として生じる可能性がある障害を回避する。 - 特許庁

The operation processor combines prefix instructions with instructions which are decoded just after the prefix instructions in case that instructions read from a storage part storing the instructions are the prefix instructions to write the instruction extending information to the instruction-extending information register.例文帳に追加

そして、演算処理装置は、命令を記憶する記憶部から読み出した命令が、命令拡張情報レジスタに命令拡張情報を書き込む前置命令である場合に、前置命令と前置命令の直後にデコードされる命令とを結合する。 - 特許庁

A host computer program for controlling the asynchronous remote copy carries out an asynchronous remote copy pair operation by asynchronously working together with a switchover instruction of a storage clustering control program that performs a host write-destination volume switchover in a storage clustering environment.例文帳に追加

非同期リモートコピーを制御するホスト計算機上のプログラムは、ストレージクラスタリング環境でのホスト書き込み先ボリュームの切り替えを行うストレージクラスタリング制御プログラムの切り替え指示と非同期に連携して、非同期リモートコピーのペア操作を行う。 - 特許庁

When the user data related to the first write command received through the external interface unit 10 is recorded onto the flash memory 18, the block managing unit 12 updates the management information so as to indicate that the parity data corresponding to the user data is invalid.例文帳に追加

ブロック管理部１２は、外部インターフェイス部１０を介して受信した第１のライトコマンドに関連するユーザデータがフラッシュメモリ１８に記録される際に、当該ユーザデータに対応するパリティデータが無効であることを示すように管理情報を更新する。 - 特許庁

After completing record of data for erasure, when former data are reproduced, since they are not completely eliminated, the optical disk device 1 records the data for erasure on the write once optical disk again, and eliminates the former data so that they are not reproduced.例文帳に追加

光ディスク装置１は、消去用データの記録が完了後に、元データを再生することができた場合、完全に消去できていないため、この追記型光ディスクに再度消去用データを記録して、元データが再生できないように消去を行う。 - 特許庁

To provide a write-once optical disk having at least one recording layer in which writing system information is recorded in disk control information, so that standardized data recording/reproducing can be applied for recording/reproducing data uniformly.例文帳に追加

少なくとも一つの記録層を有する追記型光ディスクにおいて、書込み方式情報がディスク制御情報内に記録され、その結果、標準化されたディスク制御情報をデータ記録及び再生に一様に適用することができる。 - 特許庁

This method carries out servo write so that inclination θ2 recorded in a servo area 100 may be smaller than inclination θ1 of data recorded in a data area 110 on each data track in the range of e.g. an outer periphery on the disk medium.例文帳に追加

ディスク媒体上の例えば外周範囲の各データトラックでは、サーボ領域１００に記録されたサーボデータの傾きθ２は、データ領域１１０に記録されたデータの傾きθ１より小さくなるようにサーボライトを行なう方法である。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit chip and an identification code write method for reading an identification code without providing a dedicated terminal even in the case that a heavy fault such as the short-circuit of a power terminal and a grounding terminal is generated.例文帳に追加

専用端子を設けることなく、さらには、電源端子と接地端子とがショートするなどの重故障が生じた場合であっても、識別コードを読み取ることができる半導体集積回路チップおよび識別コード書き込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device which prevent magnifications in the horizontal direction from being varied by the influence of frequency dispersion of a clock even in the case that a frequency dispersed clock is applied to a write system of the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の書き込み系に周波数分散クロックを適用した場合であっても、クロックの周波数分散の影響によって水平方向の倍率が変動することのない画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit is constituted so that a sense amplifier 25a is activated after a column gate 71 is turned on at the time of a write operation and data from a data bus line DB are applied to one side of the input/output terminal of the sense amplifier 25a connected to a pair of bit line BL, /BL.例文帳に追加

制御回路は、ライト動作時にコラムゲート７１がオンされデータバス線ＤＢからデータがビット線対ＢＬ，／ＢＬに接続されたセンスアンプ２５ａの一方の入出力端子に印加された後、そのセンスアンプ２５ａを活性化するようにした。 - 特許庁

To provide a medium in which its subsidiary information which is not easily copied is recorded and which has a technical content that the subsidiary information can not be recorded in a write-once medium even if the subsidiary information concerning security of a medium to be copied is acquired from a driving device.例文帳に追加

容易に複製されない媒体の副次情報を記録するものであって、駆動装置からコピー媒体のセキュリティに関する副次情報を入手したとしても、ライトワンス媒体では記録できない技術内容による媒体を提供する - 特許庁

To solve the problem that in a conventional optical disk apparatus, when a property of PLL being a circuit generating a signal being an origin of a synchronizing clock is switched, write-in for an optical disk is interrupted temporarily, at the time of interruption, recording speed is reduced.例文帳に追加

従来の光ディスク装置では、同期クロックの元になる信号を発生する回路であるＰＬＬの特性を切り替えるときに、光ディスクへの書き込みを一時中断しており、中断時に、記録速度が低下してしまうという問題があった - 特許庁

When, an external information device is connected to an external connector 13 with high versatility such as that of compact flash (registered trademark) type II, the external information device can perform communication control and read and write a file from/to the mechanism 10b.例文帳に追加

そして、コンパクトフラッシュ（登録商標）タイプII等の汎用性の高い外部コネクタ１３に外部情報機器が接続されると、その外部情報機器から通信制御や汎用メモリ機構１０ｂに対するファイルの読み出しおよび書き込みが可能となる。 - 特許庁

To provide a write-once type optical recording medium, in which the difference between a reflectivity before recording and that after recording is large and C/N ratio is favorable and which can cope with DVD-R, blue laser or the like and has no possibility of the erasion of recording marks at all and is excellent in weatherability.例文帳に追加

記録前後における反射率の差が大きく、Ｃ／Ｎ比が良好であり、ＤＶＤ−Ｒや青色レーザ等にも対応でき、記録マークの消去の可能性が全くなく、耐候性にも優れたライトワンス型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

Here, the digital value of the setting preparation data is determined so that write of a drive current corresponding to the image data into a circuit to be driven with the supply of the drive currents during the setting preparation time period and the current setting time period.例文帳に追加

なお、設定準備期間および電流設定期間における駆動電流の供給によって駆動対象回路に対する画像データに応じた駆動電流の書き込みが完了するように、設定準備データのデジタル値が決定される。 - 特許庁