英和和英

1歩く，歩いて行く
2散歩する
3≪野球≫（打者が）四球で出塁する，歩く
4((古))（幽霊などが）出る，現われる

1…を歩く
2（動物）を歩かせる，散歩させる；（人）を歩いて連れて行く
3（物）を歩いて運ぶ，歩くように動かす
4≪野球≫（打者）を四球で歩かせる

成句walk away from ...
①…から立ち去る②((米口))≪競技≫（敵）を楽々と負かす
③（事故）から無傷で助かる
④（責任・問題など）から逃げる［顔をそむける］

成句walk away with ...
＝walk off with |...|

成句walk in
①歩いて中へ入る
②（突然入って）〈人の〉じゃまをする，〈人に〉出くわす〈on〉

成句walk into ...
((口))
①（仕事など）を楽々と手に入れる
②（わななど）にひっかかる
③（物）にぶつかる

成句walk off
①((walk off))（失礼な態度で）突然立ち去る
②((walk off))（不快な気分・病気など）を歩いて吹き飛ばす

成句walk off with ...
((口))
①…を持ち逃げする，間違えて持って行く
②（賞など）を取る，かっさらう

成句walk out
①外出する
②((口))ストライキをする
③（不満を表して）〈…から〉突然出て行く〈from〉

成句walk out on ...
((口))（人）を見捨てる；（責任など）を放棄する（desert）

成句walk over ...
((口))
①…に楽勝する
②（人）を踏みにじる，しいたげる

成句walk through
①((walk through))≪演劇≫（役など）の立ち稽古をする
②((walk A through B))A（人）にBの手ほどきする
③((walk through))((口))（仕事など）をいい加減に済ます［やる］

成句walk up
①〈…に〉歩み寄る，近寄る〈to〉
②いらっしゃい（見せ物などの呼び込みで，命令形で用いる）
③階上へあがる

成句run before |one| can walk
基礎を学ばずに（無謀にも）難事に挑む

成句walk before |one| can run
難事に挑む前に基礎を学ぶ

成句walk it
①((口))歩いて行く
②((英口))楽勝する

成句walk |a| |person| off |his|/|her| feet [legs]
((口))（人）を足が棒になるほど歩かせる

成句walk on air
⇒air名詞成句

成句walk tall
自信を持つ

成句walk the plank
⇒plank名詞成句

1((ふつうa ～))散歩；歩くこと，歩行；遠足
2((ふつうa ～))歩行距離，道のり
3歩道，散歩道
4((a [one's] ～))歩き方；歩きぶり
5((a ～))（馬の）並み足，正常歩
6≪野球≫四球による出塁，フォアボール

成句take [have] a walk
①散歩する
②((米口))（突然）出て行く，立ち去る

成句walk of life
((かたい))職業；身分，階級