小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ひもじい時にまずいものなしの英語・英訳 

ひもじい時にまずいものなしの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Hunger is the best sauce.


JMdictでの「ひもじい時にまずいものなし」の英訳

ひもじい時にまずい物なし

読み方ひもじいときにまずいものなし

ひもじい時にまずいものなし とも書く

文法情報表現
対訳 hunger is the best sauce; nothing tastes bad when you're hungry

「ひもじい時にまずいものなし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

ひもじい時にまずいものなし例文帳に追加

A good appetite is a good sauce. - Tatoeba例文

ひもじい時にまずいものなし例文帳に追加

Hunger is the best spice. - Tatoeba例文

ひもじい時にまずいものなし例文帳に追加

A good appetite is a good sauce.発音を聞く  - Tanaka Corpus

《諺》 空腹は最上のソース, 「ひもじい時にまずいものなし」.例文帳に追加

Hunger is the best sauce.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ひもじいにはまずいもの無し【イディオム・格言的】例文帳に追加

“Nothing comes amiss to a hungry man発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ひもじいにはまずい物無し【イディオム・格言的】例文帳に追加

“Nothing comes wrong to a hungry man発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

ひもじいにはまずい物無し【イディオム・格言的】例文帳に追加

Hunger is the best sauce.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Tatoebaでの「ひもじい時にまずいものなし」の英訳

ひもじい時にまずいものなし。


Weblio英和対訳辞書での「ひもじい時にまずいものなし」の英訳

ひもじい時にまずいものなし

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「ひもじい時にまずいものなし」に類似した例文

ひもじい時にまずいものなし

例文

There is not a spot on her honour.

例文

It you keep still, the bees will not sting you.

例文

“The gods have no power over a man in his prime.”【イディオム格言

例文

Never trouble till trouble troubles you.

13

さえぎるものがない眺め

16

ひだのよった掛け布がないさま

18

の中に収まって出てこないこと

例文

If the worst comes to the worst, I shall lose everything

例文

Don't leave me here alone.

例文

This is no time for quarrelling among ourselves.

22

ありふれていて,とりえがないさま

23

永続きせず,むなしいさま

24

ひもがばれていない状態で

例文

with laces not tied

26

前置きなしに,いきなり

例文

without preamble

27

いつも連れっていて離れないさま

28

動じないでいる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ひもじい時にまずいものなし。

1

ひもじい時にまずいものなし。

例文

A good appetite is a good sauce.

2

ひもじい時にまずいものなし。

4

すき腹まずいものなし。

5

決してうそをつかないことは美徳である

例文

only a rotter would do that

9

何もイングリッシュを悩ませない。

例文

Nothing bothers English.

10

なかなか妙案かばない。

例文

You did nothing wrong.

例文

I'm not really the active type.

15

慌てるろくなことないよ。

例文

Panicking will certainly not help.

例文

Don't hit me so hard.

17

そうざらにはない,めずらしいもの

例文

There is nothing that is giving me trouble.

例文

There is no threat of a tsunami.

24

いくたび試みてもそのかい無し

例文

I have tried several times in vainto no purpose―without success.

例文

Nothing seems amiss.

28

飢えては糟糠わず

例文

Nothing comes wrong to a hungry man.

29

そうおめにってはもったいない

例文

Such praise is more than I deserve

30

そうおめにってはもったいない

例文

I do not deserve such praise

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「ひもじい時にまずいものなし」の英訳に関連した単語・英語表現

ひもじい時にまずいものなしのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS