葉子と私はサイレンが近くで止まるのを聞いて、何が起きたのかとすぐに飛び出していこうとした。の英語

When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.

You could smell the fragrant olives as they rode the wind aimlessly. In that moment it felt like autumn.

As shots rang out, people could be seen running from the building.

No sooner had we sat down than we found it was time to go.

A woman of ravishing beauty appeared before me like a vision―like an apparition.

It was on an autumn evening when cold rain was falling desolately.

Directly the bell rang, we got up.

As soon as the bell rang, we got up.

The moment she made her appearance, my room was transformed from its usual bleakness into a cheerful place, as if a ray of sunshine had suddenly shone into it.

That place was crowded so we took a picture and returned right away.

On waking, we found that we now had a fair wind, so we immediately set about weighing anchor.

A woman of ravishing beauty appeared before us like a vision.

a slow sad susurrous rustle like the wind fingering the pines- R.P.Warren

We hurried on without stopping to recover our breath.

The scene I had seen that day rose so clearly in my mind that I had difficulty in getting to sleep.

"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.

We ate a hasty meal and left immediately.

The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.

We go so overly excited that our voices got hoarse.

I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.

In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.

We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.

We ate a hasty meal and left immediately.

Quitting my office job was a leap in the dark.

We felt relieved when we saw a light in the distance.

A woman of ravishing beauty appeared before me like a vision―like an apparition.

at the burial of a person's remains, the condition of the casket being blown over by a sudden rain storm

No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.

She slowly disappeared into the foggy forest.

having arrived unannounced we had to take potluck