「えいこせいすい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の有機ＬＥＤデバイス１０は、アノード３４と、ドライバＴＦＴ１２と絶縁膜５８の上側に形成された有機ＬＥＤ素子１６とを接続させるカソード３６とを含み、アノード３４は、コモン電極として複数の画素を接続して製造時の自己整合性が向上されている。例文帳に追加

This organic LED device 10 comprises an anode 34 and a cathode 36 connecting the driver TFT 12 and the organic LED element 16 formed on the upper side of the insulation film 58, the anode 34 connects a plurality of pixels as a common electrode and self-aligning property at the time of manufacturing is improved. - 特許庁

自己整列した浅い注入領域及び深い注入領域を形成し、浅い注入領域の低い拡散率を有するｎ型ドーパントを比較的固定すると共に、深い注入領域の高い拡散率を有するｐ型ドーパントを十分に拡散させ、良く制御されたチャネルを形成するｐベース領域をｎ型ソースの周りに形成して横型炭化シリコンパワーデバイスを製造する。例文帳に追加

To manufacture a horizontal silicon carbide power device by forming self-aligned shallow implantation region and deep implantation region, comparatively fixing an n-type dopant having a low diffusivity of the shallow implantation region, sufficiently diffusing a p-type dopant having a high diffusivity of the deep implantation region, and forming a p base region forming a well controlled channel around an n-type source. - 特許庁

酸化膜に比べて多結晶シリコンに対する研磨選択比に優れたＣＭＰ用スラリー及び、前記スラリーを利用してフラッシュメモリ素子の自己整合浮遊ゲートを形成する半導体素子の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method of slurry for CMP which is superior in grinding selection ratio with respect to polycrystalline silicon compared with an oxide film, and the forming method of a semiconductor element for forming the self aligned floating gate of a flash memory element utilizing the slurry. - 特許庁

複数の鉄粉圧粉成型体１、２がギャップ４を介して連結されてなる分割鉄心であって、前記ギャップの個数が、前記鉄粉圧粉成型体の比抵抗ρ（μΩｍ）から式：３０／ｌｏｇρで定まる値の整数部以上であることを特徴とする分割鉄心である。例文帳に追加

The split iron core is characterized in that a plurality of pressed iron powder forming bodies 1, 2 are coupled via gaps 4 wherein the number of gaps is selected as an integer part or over of a value decided by expression of 30/logρ, in which ρ is a specific resistance in μΩm of the pressed iron powder forming bodies. - 特許庁

この方法は、ＳＯＩ領域２２とバルク領域２４の間にＳＯＩ領域に隣接した自己整合トレンチ３０を作成することによって遷移欠陥を除去する段階を含む。例文帳に追加

This method contains a stage of removing transition defects by forming a self- matched trench 30 adjacent to the SOI area 22 between the SOI region and the bulk region 24. - 特許庁

ＳＩＰの改良版となりうる本発明の信号システムにおいて、呼設定メッセージは少なくとも先行して存在する以前のいくつかのコールエージェントへ送信されたメディアアドレスを含む。例文帳に追加

In a signal system of the present invention that may become an enhanced version of SIP, a call setting message includes at least previously existent, former media addresses transmitted to several call agents. - 特許庁

この後、ゲート電極５に対して自己整合的にｐ^+ 型のソース領域８およびドレイン領域９を形成し、ｐチャネルＭＩＳトランジスタを形成する。例文帳に追加

Subsequently, p^+ type source region 8 and drain region 9 are formed while being self-aligned with the gate electrode 5 thus forming a p-channel MIS transistor. - 特許庁

ブラシ２６の先端面２６Ｆは、ロータ１３の回転方向に、整流子セグメント１２１が形成する円周面の一部に沿った凹湾曲面となっている。例文帳に追加

The tip surface 26F of the brush 26 forms a concave curved plane along parts of a circumferential face formed by the commutator segments 121, in the rotating direction of the rotor 13. - 特許庁

線材、棒鋼、小形形鋼等圧延用の溝付きロールとした場合においても、耐事故性に優れた特性を発揮することができるハイス系の熱間圧延用複合ロールの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a high-speed steel based composite roll for hot rolling, which is excellent in resistance to accident even in the case of a grooved roll for rolling wires, steel bars, small shapes or the like. - 特許庁

ドリフト領域を自己整合的に決定することができ、オン抵抗の小さいＤＭＯＳトランジスタを含む半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of deciding a drift region in a self-aligned manner and of including a DMOS transistor of small on-state resistance. - 特許庁

サービス部品在庫設定システム１０の制御部１１は、全国方式、都道府県別方式及び個別方式によって、ＣＥ毎及びＳＳ毎に推奨基準値データを生成する。例文帳に追加

A control part 11 of a service component stock setting system 10 generates recommended reference value data at each CE and SS by national, by-prefecture and individual methods. - 特許庁

ＬＡＮインタフェース１０２にてＳＩＰメッセージ（呼制御情報）を含んだＩＰパケットを受信した場合は、どの電話番号に対するメッセージかをＳＩＰメッセージ処理部１０３で解析する。例文帳に追加

When a LAN interface 102 receives an IP packet including a SIP message (call control information), a SIP message processing part 103 analyzes to which telephone number the message corresponds and obtains the telephone number from the analyzed result. - 特許庁

夜、蓮生が読経していると敦盛の霊が現れて平家一門の栄枯盛衰を語り、平家最後の宴を懐かしんで中之舞を舞い、一ノ谷合戦での討ち死にの模様を再現して見せる。例文帳に追加

When Rensho is chanting sutra at night, the ghost of Atsumori appears to tell about the ups and downs of the Taira clan, performs a chu-no-mai dance with nostalgia for the final feast of the Taira clan, and reproduces the scene of his own death in the Battle of Ichinotani.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化合物膜１５は、絶縁膜１２中の半導体元素や側壁１２ｂにマスクなしで形成される半導体膜の半導体元素等を用いて、側壁１２ｂに対して自己整合的に形成することができる。例文帳に追加

The compound film 15 can be formed matching itself with the sidewall 12b, by using semiconductor elements in the insulation film 12, semiconductor elements of a semiconductor film formed on the side wall 12b without using masks, etc. - 特許庁

予備成形工程１で、鉄を主成分とする金属粉７ａに０．１％以上、０．３％未満の黒鉛７ｂを混合してなる金属粉７を圧粉成形して、密度が７．３ｇ／ｃｍ^3以上の予備成形体８を形成する。例文帳に追加

In a preliminary compacting stage 1, metal powder 7 obtained by mixing metal powder 7a essentially consisting of iron with graphite 7b of 0.1 to <0.3% is subjected to compacting to form a preliminary compact 8 having a density of ≥7.3 g/cm^3. - 特許庁

２つの電話装置５、６がＩＳＤＮ交換機１０を介して接続中であるときに、通報を行うイベントが発生すると、通信Ｉ／Ｆ８はＩＳＤＮ交換機１０に呼設定メッセージを送信するが、空きチャネル無しのメッセージが返ってくる。例文帳に追加

When an event for requiring a report to the center takes place while two phones 5,6 are connected via an ISDN exchange 10, a communication I/F 8 transmits a setup message to the ISDN exchange 10 but the ISDN exchange 10 returns a message of no idle channel available. - 特許庁

そして、位相制御部１５により、タイマ手段１８が所定期間を１回計時する間に、位相制御パルスを例えば２個生成し、各相の位置検出信号の位相差である電気角で１２０゜の位相に相当する期間に合計４個の位相制御パルスを生成する。例文帳に追加

Then, by a phase control part 15, for example, two phase control pulses are generated while the timer means 8 clocks a specific period once, and four phase control pulses are generated in a period being equivalent to a phase of 120° in terms of an electric angle of each phase. - 特許庁

メディアデータ用の効率的な通信経路を設定する場合にＮＡＴ配下に接続された基地局に対しても適用可能とするとともにＳＩＰ手順等の呼設定手順の中でＮＡＴのグローバルＩＰアドレスを相手基地局に通知することを図る。例文帳に追加

To make application possible even to a base station connected under an NAT when setting an efficient communication route for media data, and to notify an opposite base station of the global IP address of the NAT in a call setting procedure such as an SIP procedure. - 特許庁

本発明は、基板を照射方向に対して３０°〜６０°傾けてドーピングを行い、ゲート電極と重なる低濃度不純物領域（Ｌｏｖ）を自己整合的に形成してＧＯＬＤ構造を備えたＴＦＴを作製することを特徴とする。例文帳に追加

A substrate is doped being inclined by 30-60° with respect to a direction of irradiation to form a self-aligned impurity region (Lov) of low concentration that overlaps a gate electrode, and thus to form a TFT having a GOLD (gate-drain overlapped lightly doped drain) structure. - 特許庁

電気エネルギーで凝固切開する内視鏡下の手術用器具、内視鏡下の手術用器具の製造方法例文帳に追加

DEVICE FOR OPERATION UNDER ENDOSCOPE TO COAGULATE AND INCISE BY ELECTRIC ENERGY AND METHOD OF PRODUCING DEVICE FOR OPERATION UNDER ENDOSCOPE - 特許庁

ＥＰ１からＥＰ２間で通信を行う場合に、ネットワークのアドレス変換を行うＮＡＴ３は、呼設定と切断とを含む制御情報のやり取りを行う制御用通信パスを設定するＮＡＴ制御部と、音声通信データとイメージデータとを含むデータ情報のやり取りを行うデータ用通信パスを設定する複数のＮＡＴデータ部と、を有している。例文帳に追加

An NAT 3 for translating the addresses of the networks when performing a communication from an EP 1 to an EP 2 has an NAT control part for setting a communication path for control for exchanging control information containing call setting and cutting, and a plurality of NAT data parts for setting a communication path for data for exchanging data information containing audio communication data and image data. - 特許庁

半導体デバイス１００では、Ｓ換算で３０×１０^１０個／ｃｍ^２〜２０００×１０^１０個／ｃｍ^２の硫化物、及び、Ｏ換算で２ａｔ％〜２０ａｔ％の酸化物が表面層１２に存在することにより、エピタキシャル層２２とＩＩＩ族窒化物半導体基板１０との界面においてＣがパイルアップすることを抑制できる。例文帳に追加

In the semiconductor device 100, a sulfide of 30×10^10 to 2,000×10^10 pcs./cm^2 in terms of S conversion and an oxide of 2 to 20 at% in terms of O conversion exist in a surface layer 12, thereby preventing C from piling up in an interface between an epitaxial layer 22 and the group III nitride semiconductor substrate 10. - 特許庁

胴部内周面１２側における横接続部２４に連通する連通用開口１４の上縁１４ａには、排水Ｗの横接続部２４への流入を防止する逆流防止庇部１５が、胴部軸心Ｃ側に突設されている。例文帳に追加

At the upper edge 14a of a communication opening 14 opened on the inner peripheral surface 12 side of the body part and communicating with the lateral connecting part 24, a backflow preventing eaves part 15 preventing inflow of the drainage W into the lateral connecting part 24 is provided in projection to the axis C side of the body part. - 特許庁

リソース分割比は、マクロセル基地局ＭｅＮＢ及びピコセル基地局ＰｅＮＢのそれぞれセルエッジ端末の期待スループットに応じて決定される。例文帳に追加

The resource dividing ratio is determined according to expected throughputs of respective cell-edge terminals of the microcell base stations MeNB and the picocell base stations PeNB. - 特許庁

低温スパッタエピタキシャル堆積法と遮蔽マスクの組み合わせによって一導電型シリコン領域およびその電極を形成し、続いて自己整合的にもう一方の導電型シリコン領域とその電極を形成する。例文帳に追加

One conductivity silicon region and its electrode are formed by combination of a low temperature sputter epitaxial deposition method and a shielding mask, and then, the another conductivity silicon region and its electrode are formed by self-aligning technique. - 特許庁

両面原稿１０２，１０３の場合は原稿を横セットで読み取らせる場合は画像回転角度を設定する必要がないので、画像回転をさせることなく、第１面画像を合成して合成画像１０６を得ることができる。例文帳に追加

In the case that a double sided original including images 102, 103 laterally set is read, since it is not required to set an image rotation angle, the first side image is composed to obtain a composite image 106 without rotating the image. - 特許庁

予備成形工程１で、鉄を主成分とする金属粉７ａに０．３重量％以上の黒鉛７ｂを混合してなる金属質粉７を圧粉成形して、密度が７．３ｇ／ｃｍ３以上の予備成形体８を形成する。例文帳に追加

In the preforming step 1, a metallic powder, prepared by mixing ≥0.3 wt.% graphite with a metal powder composed essentially of iron, is compacted to form a preform of ≥7.3 g/cm3 density. - 特許庁

電界緩和用酸化膜１７に対して自己整合的にチャネル拡散層１１を形成した後（ｅ）、耐酸化膜５３を形成し、熱処理を施してフィールド酸化膜７を形成する（ｆ）。例文帳に追加

After forming a channel diffusion layer 11 self-alignedly with respect to the field relaxation oxide film 17 (e), an anti-oxidation film 53 is formed and then heat treatment is conducted to form a field oxide film 7 (f). - 特許庁

発呼規制状態であっても、特定地域１１内に存在する移動端末２ａからの発呼要求、この特定地域１１内に存在する移動端末２ａへの発呼要求に対して、呼設定処理を優先的に行うようにする。例文帳に追加

Even in the case of a call restriction state, the base station 1 applies setup processing to a call request from the mobile terminal 2a in existence in the specific area 11 and a call request to the mobile terminal 2a in existence in this specific area 11 with priority. - 特許庁

被測定流体中に含まれる油臭を検知する水晶振動子センサと、これに上記被測定流体を送給する配管とを備える油臭検知装置において、検知した油臭強度が油臭検知と判定する所定の第１検知レベルＬ_1 以上の所定の第２検知レベルＬ_2 に達した段階で、上記配管と水晶振動子センサの洗浄を開始する。例文帳に追加

The oil odor detector comprises a crystal unit sensor for detecting oil odor contained in a fluid being measured, and piping for feeding the fluid being measured wherein cleaning of the piping and the crystal unit sensor is started at a stage where the detected intensity of oil odor reaches a specified second detection level L_2 not lower than a specified first detection level L_1 for determining detection of oil odor. - 特許庁

藤原四兄弟の子の系統はそれぞれ藤原南家、藤原北家、藤原式家、藤原京家と呼ばれ、それぞれの家に栄枯盛衰はあったものの、その後の政治や学問、文化に大きな足跡を残している。例文帳に追加

Each lineage of descendants of four Fujiwara brothers was called 'Fujiwara Nanke' (the Southern House of the Fujiwara clan), 'FUJIWARA Hokke' (the Northern House of the Fujiwara clan), 'Fujiwara Shikike' (the Ceremonial House of the Fujiwara clan), and 'Fujiwara Kyoke' (the Western House of the Fujiwara clan); although they went through the rise and fall, they left a major mark on later politics, learning, and culture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各鉄心片が十分な強度を有して接合され、しかも、発生する歪みが使用上差し支えのない範囲で小さい固定子積層鉄心を提供する。例文帳に追加

To provide a stacked stator core, each iron core piece of which is bonded with ample strength and its strains that arise are small within a range that causes no harm in usage. - 特許庁

ＣＳＣＦは，呼接続処理において，発着信ユーザが規制対象か判定し，規制対象の場合は加入者情報から優先接続すべき呼かどうか判定する。例文帳に追加

The P-CSCF decides whether a calling or called user is to be controlled in call connection processing and decides whether the call should preferentially be connected from subscriber information when the user is to be controlled. - 特許庁

フローティングゲート電極としての導電膜を素子分離絶縁膜を利用して自己整合的に形成すると同時に、半導体素子としての導電膜を形成することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of forming a conductive film as a floating gate electrode in a self-matching manner using an element isolating-insulating film, and forming a conductive film as a semiconductor element. - 特許庁

この自己洗浄工程では、ウェハ洗浄用ブラシの摩擦部に対する溶解性が水よりも優れた薬液により、ウェハ洗浄用ブラシの摩擦部の低分子量成分を選択的に溶解する。例文帳に追加

In this self-cleaning step, low-molecular-weight components on the rubbing portions 12a and 12b of the wafer cleaning brushes 15a and 15b are selectively dissolved by a chemical liquid having higher dissolubility for the rubbing portions of the cleaning brushes than that of water. - 特許庁

この結果、ビットプレーン演算部１０７は、ソースレジスタに格納されている、ソースデータ１内の、画像に関するｍビットのｎ個のデータを入力し、各ｎ個のデータの同じビット位置にあるビット情報をそれぞれまとめ、ｎビットの要素データをｍ個生成する。例文帳に追加

As a result, a bit plane arithmetic section 107 receives n-sets of m-bit data in source data 1 stored in a source register, respectively integrates bit information at the same bit location of the n-sets of data and generates m-sets of n-bit element data. - 特許庁

エッチバックにより絶縁膜を加工して、転送電極２１を被覆する遮光膜２３の側壁に自己整合的にサイドウォール絶縁膜２４を形成し、当該サイドウォール絶縁膜２４とレジスト膜２６をマスクとしたエッチングにより、遮光膜２３に開口部２３ａを形成する。例文帳に追加

An insulating film is processed by etch back, a sidewall insulating film 24 is formed on the sidewall of a light-shielding film 23 covering a transfer electrode 21 in a self-aligned manner, and then an opening 23a is formed in the light-shielding film 23 by etching while the sidewall insulating film 24 and a resist film 26 are used as a mask. - 特許庁

磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドの製造方法において、磁気抵抗効果膜上に形成したマスク５を使用して、磁気抵抗効果素子２、第１の磁区制御層３Ａ、第２の磁区制御層３Ｂ、第１の電極４Ａ及び第２の電極４Ｂを自己整合で形成する。例文帳に追加

In the method for manufacturing the magnetoresistive effect thin film magnetic head, the magnetoresistive effect element 2, a first magnetic domain controlling layer 3A, a second magnetic domain controlling layer 3B, a first electrode 4A and a second electrode 4B are formed by self coordination using a mask 5 formed on a magnetoresistive effect film. - 特許庁

これは、当駅～京都駅間では、琵琶湖線系統と湖西線系統が混在することから、便宜上直通先の名称を使うことで、同じ方向に向かう2つの系統を一まとめにしているためであるが、上記の記述もそれに従った。例文帳に追加

This is because, in the section between Yamashina Station and Kyoto Station, trains of either the Biwako Line or the Kosei Line are operated concurrently, while the lines bound for the same direction are collectively called the Biwako Line (the direct destination) for convenience; the above descriptions are also in accordance with this rule.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

呼制御信号２がリミッタ制御部５からの異常課金信号の受信後、発信動作が発生したとき呼設定メッセージの廃棄と発信動作を行なったＩＳＤＮ端末へ解放完了メッセージを送出して発信を規制する。例文帳に追加

When transmission operation is generated after receiving the abnormal charging signal from the control part 5, the control part 2 cancels a call setting message and sends a release completion message to an ISDN terminal executing the transmission operation to regulate the transmission. - 特許庁

平鋼のワークを正確な切断寸法により、切断箇所のフライス加工が省略できて、さらに、４、５台の糸鋸切断機を１台に置き換えることができる丸鋸切断機のワーク供給装置、および、そのワーク固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a workpiece supplying device for a circular saw cutter, capable of eliminating milling at a cut place of flat steel workpiece by precise cutting dimensions, and replacing 4 or 5 fret saw cutters with one cutter, and to provide a workpiece fixing method therefor. - 特許庁

デジタル情報を再生する際に、書類（書類から得られる反射物体光）を用いて、デジタル情報だけを選択的に再生でき、再生されたデジタル情報の証拠性が保証される。例文帳に追加

When digital information is reproduced, the document (reflected object light from the document) is used to selectively reproduce only the digital information, and thereby credence of the reproduced digital information is ensured. - 特許庁

薄膜トランジスタにおいて、ソース／ドレイン領域に高抵抗不純物領域（ＨＲＤまたは低濃度不純物領域）を自己整合的に形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a high-resistance impurity region (HRD or low-concentration impurity region), in a self-aligned manner in a source-drain region on a thin-film transistor. - 特許庁

薄膜トランジスタにおいて、ソース／ドレイン領域に高抵抗不純物領域（ＨＲＤまたは低濃度不純物領域）を自己整合的に形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which high-resistance impurity regions (HRD or low-concentration impurity regions) are formed in source/drain regions through self-alignment way with respect to a thin-film transistor. - 特許庁

特に紙粉成分の多い再生紙等の紙を使用した際に紙粉の影響を受けないで安定した摩擦係数を維持することのできる給紙搬送用ロールを提供する。例文帳に追加

To provide a paper conveying roller capable of maintaining a stable coefficient of friction unaffected by paper powder, particularly when using reclaimed paper which contains large amounts of paper powder components. - 特許庁