「じはつせいしゅうしゅく」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

この吸収冷凍機は、吸収器１、蒸気１４を熱源とする再生装置２、凝縮器５および蒸発器６を有し、前記蒸発器６から冷水を得るものである。例文帳に追加

This absorption refrigerating machine comprises an absorber 1, a regenerator 2 using steam 14 as a heat source, a condenser 5, and an evaporator 6, and obtains cool water from the evaporator. - 特許庁

充填物２から滲み出た揮発性溶剤を吸収するための吸収シート５を収容皿１とプレス板４の間に介在させた状態で、プレス板４を押し下げることによって、収容皿１に充填された充填物２を圧縮成型する。例文帳に追加

Furthermore, the pressing plate 4 in such a state that the absorption sheet 5 is interposed therebetween is pushed down to compression mold the filler 2 filled in the housing pan 1. - 特許庁

本発明は、顔料、樹脂及び有機溶剤から主として構成されるオレフィン系収縮フィルム用インキ組成物において、該樹脂としてポリウレタン樹脂とセルロース系樹脂とを主として含有することを特徴とするオレフィン系収縮フィルム用インキ組成物、及び、該オレフィン系収縮フィルムインキ組成物を用いて印刷されたオレフィン系シュリンクラベルである。例文帳に追加

This ink composition used for the olefin-based shrink film and constituted mainly with a resin and an organic solvent is characterized by containing mainly a polyurethane resin and a cellulose-based resin as the resin, and the olefin-based shrink label obtained by printing with the ink composition used for the olefin-based shrink film is also provided. - 特許庁

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、特に収縮適正温度域が低く、無菌充填包装や短時間での包装への優れた適用性を有する熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polystyrene resin film which is best-suited for a packaging material to be used for covering, tying, exterior fitting or the like of a container, especially a heat-shrinkable polystyrene resin film which shows the range of low appropriate temperatures for shrinkage and excellent applicability to sterile filled packaging and packaging in short time, and a label and container using the resin film. - 特許庁

本発明は、容器等の被覆、結束、外装などに用いられる包装材として好適な熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、特に収縮適正温度域が低く、無菌充填包装や短時間での包装への優れた適用性を有する熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム、これを用いたラベルおよび容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polystyrene resin film which is best-suited as a packaging material to be used for covering, tying and exterior fitting, especially a heat-shrinkable polystyrene resin film showing the range of low appropriate temperatures for shrinkage and an excellent applicability to sterile filled packaging or packaging in short time, and a label and a container using the film. - 特許庁

カラム（１１０）内の調整組立体（１１２）の位置は、次いで、媒体ベッド（１２０）の一定の圧縮を維持するため、測定した圧縮力の変化に応じて修正される。例文帳に追加

Then, a position of the adjustment assembly 112 is corrected in response to the measured compression force in order to maintain a fixed compression of the medium head 120. - 特許庁

本発明のハニカム素材用熱収縮性ポリエステル系フィルムは、熱収縮性フィルムの原料ポリエステルを構成するグリコール成分としてネオペンチルグリコール及び／又はシクロヘキサンジメタノールを含み、最大熱収縮率が５％以上であることが必要で、好ましくは３０％以上である。例文帳に追加

This thermally shrinkable polyester-based film for the honeycomb materials is characterized by containing neopentyl glycol and/or cyclohexane dimethanol as a glycol component constituting the polyester of raw material for the thermally shrinkable film, and having the maximum thermal shrinkage factor of ≥5%, preferably ≥30%. - 特許庁

吸収冷温水機Ａは、吸収液が加熱源により加熱される再生器１と、凝縮器２と、蒸発器３と、吸収器４と、冷却水が流通する冷却システム８とを備える。例文帳に追加

This absorption water chiller/heater A is provided with a regenerator 1 in which absorption liquid is heated by a heating source, a condenser 2, an evaporator 3, an absorber 4, and a cooling system 8 in which cooling water circulates. - 特許庁

本発明は、熱収縮性フィルムを熱収縮させた際に、 出部を積極的に形成させて、その突出部を摘部として利用することにより、容易に開封でき且つ、専用の摘部を別途予め形成する必要がないため、安価に製造することができる熱収縮性フィルムによる容器包装体及びその包装方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a container packaging body with a heat-shrinkable film which can be easily opened by positively forming a projected part when the heat-shrinkable film is shrunk by heat and utilizing the projected part as a pinching part and can be inexpensively manufactured as it is unnecessary to separately form an exclusive pinching part in advance and a method for packaging it. - 特許庁

熱収縮性ポリエチレンテレフタレートチューブを電子部品に被覆する前のチューブの脆化が少なく、収縮特性および開口性に優れ且つ電子部品に被覆後、高温下に長時間放置する際の耐熱性に優れた汎用電気絶縁材料や発熱体被覆材料等の利用価値を有する熱収縮性ポリエチレンテレフタレートチューブを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable polyethylene terephthalate tube having a utility value of a general purpose electrical insulation material, a heater- coating material or the like having small embrittlement of the tube before an electronic component is covered with the polyethylene terephthalate tube, excellent shrinkage characteristic and openability, and excellent heat resistance when the electronic component is left to stand for a long time at a high temperature after the component is covered with the tube. - 特許庁

本発明の成形品１０の収縮による変形量を予測する方法は、成形品１０を構成する成形材料の収縮率分布から曲げモーメントＭの支点Ｐを求め、該支点Ｐを用いて、上記変形量を予測する。例文帳に追加

In the method for predicting the deformation quantity due to the contraction of the molded article 10, the supporting point P of bending moment M is obtained according to the contraction rate distribution of a molded material constituting the molded article 10 and the deformation quantity is predicted using the supporting point P. - 特許庁

本発明による振動及び膨張収縮発生装置は、振動部(8)と膨張収縮部(12)を駆動する各駆動信号(7a,7b)がＣＰＵ(3)で作成したカオスデータ等をＲＯＭ(2)に書き込み、このＲＯＭ(2)から読み出されたデータに基づいて形成される不規則信号であるため、性感向上が得られる。例文帳に追加

In this vibration and expansion contraction generator, drive signals 7a, 7b for driving respectively a vibrating part 8 and an expansion contraction part 12 are irregular signals formed in accordance with data read from a ROM 2 when chaos data, or the like, originated by a CPU 3 are written in the ROM 2, so that sexual sensation is enhanced. - 特許庁

セラミックグリーンシートより収縮率が小さい発熱抵抗体を形成することにより、その後同時焼成の際、発熱抵抗体に一旦発生したクラックを消失させ耐久性を向上させることができる。例文帳に追加

By forming a heater resistance body having a rate of shrinkage smaller than the ceramic green sheet, the crack once brought about on the heater resistance body is eliminated when it is fired simultaneously, thereby, the durability is improved. - 特許庁

一対の保持要素の各々は、圧縮コイルばね４４を介して凹所の終端壁面に連結・保持され、圧縮コイルばねの弾発性付勢力を受ける。例文帳に追加

Each of the pair of retaining elements is connected and held to an end wall face of the recess via a compression coil spring 44 and receives the resilient biasing force of the compression coil spring. - 特許庁

通常のポリエステル繊維の耐熱性、強伸度など繊維物性を維持し、耐燃性とセット性に優れた熱収縮性ポリエステル系人工毛髪の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a heat shrinkable polyester artificial hair capable of maintaining fiber properties such as heat resistance, strength and elongation of a usual polyester fiber and having excellent twist resistance and setting properties. - 特許庁

排ガス路３における燃焼装置２と蒸発器１３との間を流通する排ガスＥに含まれる水蒸気の潜熱により給水を予熱する潜熱回収熱交換器３１と、排ガス路３で発生した凝縮水ＣＷを回収する凝縮水回収部３２とを備える。例文帳に追加

This heat source system comprises a latent heat recovering heat exchanger 31 for preheating supplied water by latent heat of steam included in the exhaust gas E circulated between the combustion device 2 and the evaporator 13 in the exhaust gas passage 3, and a condensate water recovering portion 32 for recovering the condensate water CW generated in the exhaust gas passage 3. - 特許庁

第１容器によって精製された目的溶質を含む溶液は、試料を回収する第２容器に噴霧され、液体部分が揮発除去されることによって、目的溶質を回収しながら迅速な濃縮・溶媒除去が可能となる。例文帳に追加

A solution containing a target solute refined in the first container is sprayed into the second container for recovering a sample and rapid concentration-solvent removal becomes possible while recovering the target solute by the volatilizing removal of a liquid component. - 特許庁

本発明は、旋回スクロール外周部と非旋回スクロール外周部の潤滑性を向上させることで、摺動部の信頼性を向上させたスクロール圧縮機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a scroll compressor having enhanced reliability in its sliding portions by enhancing the lubricating performance in the outer periphery of a turning scroll and that of a non-turning scroll. - 特許庁

本発明は、大気圧よりも高い状態で収納物が封入される可撓性の容器に装着される熱収縮性筒状ラベルに於いて、容器の開閉栓の際、筒状ラベルの空回りを防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent a tubular label from slipping when opening and closing a stopper of a container in a heat shrinkable tubular label which is mounted on a flexible container into which a stored object is enclosed at a pressure higher than atmospheric pressure. - 特許庁

外気の湿度に応じて凝縮水回収を制御することによって水収支を成立させ、安定した発電状態を継続して保証できる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of continuously assuring a stable power generating state by controlling the recovery of condensed water according to the humidity of the atmosphere to establish the balance of water. - 特許庁

蒸気駆動型二重効用吸収冷温水機は、高温再生器1Aと低温再生器1Bと凝縮器２と蒸発器３と吸収器４とを備えている。例文帳に追加

This steam driven type double effect absorption water cooler- heater is equipped with a high-temperature regenerator 1A, a low-temperature regenerator 1B, a condenser 2, an evaporator 3 and an absorber 4. - 特許庁

予備乾燥時にベタツキ等の不具合を生ぜず、射出成形機内で溶融混練することのみで、成形収縮率および加熱時の収縮率を効率よく低下させ、良好な物性を発現する高濃度タルクマスターバッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a concentrated talc master batch having no problems such as tackiness at predrying, and capable of effectively decreasing a molding shrinkage and a heat shrinkage and giving good physical properties by simple melt-kneading in an injection molding machine. - 特許庁

本発明では、被包装物１を包装する熱収縮性フィルム２の表裏面の少なくとも一方に、非熱収縮性フィルム材よりなる補強用テープ３を貼り付けて重合部４を形成したうえ、該重合部４を横断する切込５を設ける。例文帳に追加

At least one of front and back surfaces of the heat-shrinkable film 2 for wrapping an article 1 to be wrapped, is formed with an overlap portion 4 by pasting a reinforcing tape 3 made of a non-heat shrinkable film material, and provided with a cut 5 crossing the overlap portion 4. - 特許庁

蒸発器吹出空気への臭気発生は蒸発器表面での凝縮水が乾ききる直前に蒸発器のフィン表面から付着臭い成分が離脱することにより開始され、そして、時間の経過とともに徐々に臭気強度が増大する。例文帳に追加

Odor generation to blowout air of an evaporator starts when adhesive odor components breaks off from a fin surface of the evaporator just before condensed water completely dries on an evaporator surface, and odor intensity gradually increases with the passage of time. - 特許庁

調整した可食部材と、加熱による含有水分の蒸発によって体積の減少を生じる小片状をした収縮具材とを、質量比において前記収縮具材の配合量が前記可食部材よりも多くなるように配合し、これらを混合してスナック生地を調整する。例文帳に追加

The prepared edible material and a small piece-like shrinkable ingredient material which thermally evaporates water contained therein to reduce the volume are compounded in such a mass ratio that the mass of the shrinkable ingredient material is larger than the mass of the edible material, and then mixed with each other to prepare a snack dough. - 特許庁

本発明は、ふっ素樹脂からなるフレキシブルチューブ体の外周面に、同一材質の熱収縮チューブを設けることにより、耐久性及び信頼性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve durability and reliability by providing a heat-shrinkable tubing made of the same material as that of a flexible tube body on an outer peripheral face of the flexible tube body made of fluororesin. - 特許庁

正極と、電解質と、負極とを備える発電要素が、熱収縮性材料からなるチューブ状の外装体の内部に収容された状態で封止されてなる。例文帳に追加

An electromotive element having a positive electrode, an electrolyte layer, and a negative electrode is sealed in a state that the electromotive element is housed inside a tubular envelope made of a heat-shrinkable material. - 特許庁

蒸発器１の外部から内部に通じるガス抜き管１４を設け、ループ型ヒートパイプを動作させて十分に不凝縮性ガスを発生させた後にガス抜き管１４を開放することで、蒸発器１内部に蓄積した不凝縮性ガスを捕集するようにした。例文帳に追加

This loop-type heat pipe is provided with a degassing pipe 14 communicated from the outside to the inside of an evaporator 1, and the degassing pipe 14 is opened after the uncondensable gas is sufficiently generated to capture the uncondensable gas accumulated inside of the evaporator 1. - 特許庁

本発明の接着剤は硬化した場合に適度な柔軟性を有するので、ガラス基板１０と半導体素子２０とを熱圧着によって接続する場合、加熱によって伸張した半導体素子２０が加熱終了後に収縮しても、収縮による応力は接着剤３５によって緩和される。例文帳に追加

The stress caused by shrinkage is relaxed by the adhesive 35 even if a semiconductor element 20 expanded by heating shrinks after finishing the heating because the adhesive has proper flexibility after curing when the glass substrate 10 and the semiconductor element 20 are stuck by thermo compression bonding. - 特許庁

電極群を構成するセパレータが熱で収縮し、セパレータの幅が正極と負極の幅よりも縮小した場合でも、高温の発熱に至ることを未然に防止することが可能なリチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium-ion secondary battery for preventing a high-temperature heat generation even when a separator constituting a group of electrodes is contracted with heat and a width of the separator shrinks to be smaller than those of a positive electrode and a negative electrode. - 特許庁

施工性が良好で、初期の収縮量が小さくひび割れが発生しない、40N/mm^2以上の圧縮強度を発現する湿式吹付けコンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide a wet spray concrete good in workability, small in initial shrinkage, free from generation of crack and exhibiting a compression strength of 40 N/mm2 or more. - 特許庁

付勢力が強い圧縮ばね１７ｂは、通常仕様のばねと同等の付勢力を有する圧縮ばね１７ａの所定数毎に周方向にバランス良く配置されている。例文帳に追加

The compression springs 17b with the stronger energizing force are circumferentially arranged in a balanced manner for every given number of compression springs 17a with the energizing force equivalent to that of the spring normally specified. - 特許庁

本発明は、前工程において熱収縮性フィルムで包装された１次包装品（ワーク）を加熱収縮させて密着包装するフィルム収縮用トンネルにおいて、初期起動時のトンネル内風量変化によって発生するフィルム収縮不良と一定時間経過後の風量安定時の高熱による該フィルムの膨張過剰による破裂を防止するフィルム収縮用トンネルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a film shrinking tunnel for heat-shrinking to seal-package a primary package (workpiece) packaged with a heat-shrinkable film during a previous process, which prevents a failure in film shrinkage due to a change in an air volume in a tunnel during initial startup and breakage due to excessive expansion of the film by a high temperature when the air volume gets stable after a predetermined time elapses. - 特許庁

簡単かつ安価な構成でありながら、ＥＧＲガスの冷却に伴い発生した凝縮水を凝縮水捕集手段により捕集すると共に凝縮水捕集手段に衝突した凝縮水を蒸発させることができる構成とし、更には凝縮水が発生し難い環境を作り出すことで、凝縮水に起因する内燃機関の各部の腐食や損傷等を効果的に抑制することができるＥＧＲ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an EGR device that can collect condensed water generated with cooling of EGR gas by a condensed water collecting means and evaporate the condensed water that hit the condensed water collecting means while being a simple and low cost configuration, and further can efficiently suppress erosion and damages of each part of an internal combustion engine due to the condensed water by creating an environment in which the condensed water can hardly be generated. - 特許庁

このような構造によれば点灯時或いは消灯時に電子安定器部の発熱、ランプＬ１，Ｌ２の発熱などにより器具本体１，カバー１５が膨張或いは収縮しても両者の熱膨張率や熱収縮率が近いため両者のかすれによるかすれ音は殆ど発生しなくなる。例文帳に追加

Even if the luminaire body 1 and cover 15 are expanded or shrunk by the heating of an electronic ballast section and lamps L1, L2 when the lamps L1, L2 are turned on or off, the creak caused by the creaking of them rarely occurs because they have the nearly equal thermal expansion coefficient and thermal contraction coefficient. - 特許庁

他の混和材料との組合せを必要とせず、安価で、コンクリート硬化物の強度低下を抑制し、さらにコンクリート硬化物の収縮を十分に低減することにより優れたひび割れ防止効果を発現する、汎用性の高いコンクリート用収縮低減剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly-versatile shrinkage-reducing agent composition for concrete which needs not be combined with other admixtures, is inexpensive, suppresses lowering of the strength of a concrete cured article, and can excellently inhibit a cured concrete body from cracking by virtue of its excellent shrinkage-reducing function thereto. - 特許庁

本発明は、セメントと減水剤と膨張材と骨材とを含有するプレミックス型無収縮モルタルを製造するにあたり、膨張材と骨材を風袋中で分離した状態で存在させることを特徴とするプレミックス型無収縮モルタルの製造方法を構成とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the pre-mixing type non- contraction mortar containing a cement, a water reducing agent, an expansion material and an aggregate comprises a step of manufacturing the mortar by existing the expansion material and the aggregate in a tare in a separated state. - 特許庁

本発明は左右の躯体間の目地部が大きくても見苦しくなることなく伸縮して、地震時の揺れ動きを吸収することができ、十分な剛性が得られる伸縮壁を得るにある。例文帳に追加

To provide an expansion wall which can obtain sufficient rigidity, and can absorb a shock during earthquakes by being expanded and contracted without impairing appearance even if a joint section between right and left building frames is large. - 特許庁

本発明の目的は、例えば、電力ケーブルや通信ケーブル等の接続部の保護用に使用する常温収縮チューブにおいて、成形時にバリが発生し、これをナイフやカッター等で除去したとしても、常温収縮チューブとして本来必要な最小肉厚を簡単に割ることのない常温収縮チューブを提供することにある。例文帳に追加

To provide a cold shrinkable tube which does not easily lose its wall thickness beyond an essentially required minimum limit as a cold shrinkable tube, even when burrs are generated during molding and removed by knife or cutter, for example, in the cold shrinkable tube which is used for protecting the connection part of an electric power cable or a communication cable. - 特許庁

本発明の目的は、成形作業に重要な流動性に優れ、その成形品のクラックが無く、高強度であり、低収縮化剤が不要であるレジンコンクリート用不飽和ポリエステル樹脂組成物の製造方法にある。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an unsaturated polyester resin composition for resin concrete having high fluidity needed in molding work, giving crack-free moldings and high strength of a molded article and requiring no shrinkage-reducing agent. - 特許庁

通常のポリエステル繊維の耐熱性、強伸度など繊維物性を維持し、耐燃性とセット性に優れた熱収縮性ポリエステル系繊維及びそれを用いた人工毛髪を提供する。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable polyester fiber keeping fiber physical properties such as heat resistance and strength elongation of ordinary polyester fibers, and excellent in flame resistance and setting property, and an artificial hair using the same. - 特許庁

本発明は、製氷皿の貯水形状を円錐状にし、且つ製氷時の水の膨張−収縮変化を利用し氷を製氷皿より浮かせ、製氷皿からの離氷を容易にした製氷皿を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide an ice making tray having a conical water storage shape so that ice can be floated from the ice making tray utilizing an expansion-shrinkage change of water when making ice to permit easy separation of the ice from the ice making tray. - 特許庁

通常のポリエステル繊維の耐熱性、強伸度など繊維物性を維持し、耐燃性とセット性に優れた熱収縮性ポリエステル系繊維およびそれを用いた人工毛髪を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester-based fiber having excellent flame resistance and settable properties while keeping the fiber properties such as the heat resistance, strength and elongation of a regular polyester fiber. - 特許庁

カルシウムイオンを含む排水を二酸化炭素含有ガスと接触させて、炭酸カルシウムを生成する前処理ステップと、炭酸カルシウムを含む排水を濃縮装置に移送して蒸発濃縮を行う濃縮ステップと、濃縮装置で発生した蒸気を回収する回収ステップとを備える排水リサイクル方法である。例文帳に追加

The drainage recycling method comprises the pretreatment step of bringing calcium ion-containing drainage into contact with a carbon dioxide-containing gas to generate calcium carbonate, the concentration step of transferring calcium carbonate-containing drainage to a concentration apparatus to carry out evaporation and concentration, and the recovery step of recovering steam generated in the concentration apparatus. - 特許庁

透明な溶剤型外壁補修剤であって、壁面などへの塗工の際の作業性に優れ、なおかつ該補修剤が硬化することによって形成された樹脂含有層が透明であり、硬化後の硬化収縮による割れがない、溶剤型外壁補修剤の開発。例文帳に追加

To develop a solvent-based outer wall repairing agent which is transparent and excellent in the workability of coating a wall surface or the like with a transparent resin contained layer formed after the repairing agent is cured, and no crack caused by cure shrinkage after its curing. - 特許庁