「せんたくらっち」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

基板８上に形成されるコア１とクラッド２よりなる光導波路１０の光路の光路先端部に連続して、周辺部の屈折率と異なる屈折率を有するスラブ光導波路３及び平板状凸レンズ４が設けられる。例文帳に追加

A slab optical waveguide 3 and a planar convex lens 4 provided with a refractive index being different from that in a peripheral part are arranged, followed by the light path tip part of a light path in an optical waveguide 10 consisting of a core 1 and a clad 2 formed on a baseboard 8. - 特許庁

コントロールユニット９は、開扉の際に雨滴センサ２５(図３)で検出される降雨量に応じて目標回転数を算出し、モータ８およびクラッチ７を制御してトランクリッド１を開方向に目標開度まで駆動する。例文帳に追加

A control unit 9 calculates a target number of rotations depending on rainfall detected at the time of opening the trunk lid by a raindrop sensor 25 (Fig. 3), and controls a motor 8 and a clutch 7 to drive the trunk lid 1 in a direction opening the trunk lid by the target angle. - 特許庁

そのため、上述したように埋没後、加熱して原型１４を消失させる際に、原型の構成材料との熱膨張係数の相違に起因して硬化体に引張応力が働いても、少なくともビニロン繊維の軟化温度まではそのビニロン繊維によって硬化体の機械的強度が高められているので、硬化体にクラックや割れが生ずることなく、原型が消失して鋳型が得られる。例文帳に追加

Thus, when heating is performed to vanish a prototype 14 after the above investment, even if tensile stress is worked on the hardened body caused by the difference of a thermal expansion coefficient with the constituting material of the prototype, at least to the softening temperature of the vinylon fiber, the mechanical strength of the hardened body is increased by the vinylon fiber, thus the prototype is vanished without generating cracks and breakage in the hardened body to obtain the casting mold. - 特許庁

低炭素鋼板であって、Ｓｉ：1.0 質量％以下であるパーライト相、ベイナイト相およびマルテンサイト相のうちいずれか１種また２種以上を含むフェライト混合組織の板厚中央層と、Ｓｉ：３〜５質量％を含むフェライト単相組織の表層とをクラッド型に有し、内部応力として、表層に70〜160MPaの面内引張応力を有する。例文帳に追加

The low-carbon steel plate is a clad type which has a plate-thickness center layer of a ferrite mixed structure including one or two kinds among a perlite phase, a bainite phase and a martensitic phase containing 1.0 mass% Si, and a surface layer of a ferrite single-phase structure containing 3 to 5 mass% Si, the surface layer having 70 to 160 MPa in-plane tensile stress as internal stress. - 特許庁

次に、風力分離して回収した該粉砕物を横型スイングハンマクラッシャで粉砕し、２種のダスト分離装置に順次輸送して、該粉砕物中の繊維成分を風力分離し、タイルカーペットの、表面パイル層を形成する繊維成分を実質的に分離した樹脂裏打ち層を樹脂材料として回収する。例文帳に追加

Next, the ground matter separated by wind force to be recovered is ground by a horizontal swing hammer crusher to be successively transported to two kinds of dust separators and the fiber component in the ground matter is separated by wind force and the resin backing layer, from which the fiber component forming the surface pile layer is substantially separated, of the tile carpet is recovered as the resin material. - 特許庁

互いに最も近接して配備される第２処理ステーション２２と脱りん炉Ｐとの間に、第１溶銑搬送クレーン５１を第２処理ステーション２２に位置させ且つスクラップ搬送クレーン５３を脱りん炉Ｐに位置させた状態で第２溶銑搬送クレーン５２を待避させる待避スペース６０が設けられている。例文帳に追加

This converter facility has a retracting space 60 which is installed between the second treatment station 22 and the dephosphorization furnace P which are mutually most closely arranged, and makes a second molten pig iron conveying crane 52 retracted therein while making the first molten pig iron conveying crane 51 located in a second treatment station 22 and a slug conveying crane 53 located in a dephosphorization furnace P. - 特許庁

加熱後の紫外線硬化型エポキシ樹脂組成物層の未露光部分を現像液を用いて溶解除去することによりコア層３を形成した後、コア層３上にオーバークラッド層４を形成することにより、光導波路を製造する。例文帳に追加

The unexposed part of the ultraviolet setting epoxy resin composition layer after the heating is dissolved and removed by using a developer to form a core layer 3, then an overclad layer 4 is formed on the core layer 3, and thus the optical waveguide is manufactured. - 特許庁

ウェットプロセスによりながら、現像工程を含まず、従って、コア層上にオーバークラッド層を平坦に形成することができ、しかも、用いる樹脂を自由に選択することができるポリマー光導波路の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a polymer optical waveguide in which no developing process is included even though a wet process is performed, an overclad layer is flatly formed on a core layer and resin to be used is freely selected. - 特許庁

ガラス基板包装用ボックスを発泡性材質で構成することによる利点が得られると共に、有機物とその他異物の転写による基板の汚れ及び微細なスクラッチを防止でき、ボックスの再使用のための洗浄を簡便、かつ、完壁に行うことができる。例文帳に追加

To provide a box for packaging a display device glass substrate, which is composed of foaming material, thereby, capable of acquiring advantages, and also, preventing soiling and minute scratches on the substrate due to the transfer of organic matter or other foreign matter, and which can be easily and perfectly cleaned for reuse thereof. - 特許庁

樹脂組成物の塗膜の耐候性、耐汚染性、耐水性、耐クラック性に優れた水性シリコーン変性アクリレート重合体エマルジョンを安定且つ容易に製造し、塗膜中のシリコーン成分の架橋度及び可撓性等の性能設計が可能な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method capable of stably and easily manufacturing a silicone-modified acrylate polymer aqueous emulsion which gives such a coated film of the resin composition as is excellent in the weatherability, stain resistance, water resistance and crack resistance, and moreover, a manufacturing method which enables to design such performances as the crosslinking degree and plasticity of a silicone component in the coated film. - 特許庁

少なくとも１つの電気処理回路３６が操作者入力デバイス４０と結合されており、操作者入力デバイス４０からの前記出力信号に応じて、前記Ｉ／Ｏ比および前記クラッチ出力の選択された組み合わせを制御するように構成されている。例文帳に追加

At least one electrical processing circuit 36 is coupled with the operator input device 40 and configured for controlling a selected combination of the input/output ratio and the clutch output, dependent upon the output signal from the operator input device 40. - 特許庁

連続スリップトルクコンバータやシフティングクラッチシステム等先進の連続トルクトランスミッションシステム用として、高エネルギー要件を満たす、高摩擦係数、抗振動特性、高耐摩耗性を有する湿式摩擦材の提供。例文帳に追加

To provide a wet type friction material of a high friction factor, anti-vibration characteristics, and high wear resistance characteristics, which meet a high energy requirement for advanced continuous torque transmission systems such as a continuous slip torque converter and shifting clutch system. - 特許庁

樹脂組成物の塗膜の耐候性、耐汚染性、耐水性、耐クラック性に優れた水性シリコーン変性アクリレート重合体エマルジョンを安定且つ容易に製造し、塗膜中のシリコーン成分の架橋度及び可撓性等の性能設計が可能な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To stably and readily prepare an aqueous silicone modified acrylate polymer emulsion having excellent weather resistance, stain resistance, water resistance and crack resistance of a coating film of a resin composition and to provide a production method by which performances such as crosslinking density, and flexibility of a silicone component in a coating film are designed. - 特許庁

包袋３０は、点線矢印８０のごとく落下しかつ第２主軸４９の回転で円軌道７２に沿って運搬され、続いて包装機の包袋搬送軌道７４の真下まで押し出たあと、第２主軸４９の上方向への運動でもって矢印７５のごとく押し上げる。例文帳に追加

The package 30 is dropped as Dot-line Arrow 80 and transferred along a circular path 72 by the rotation of a second main shaft 49, and then is pushed out to directly underneath a package transporting path 74 of the packing machine and pushed out as shown by Arrow 75 by a motion of the second main shaft 49 towards the upper direction. - 特許庁

所定の温度変化範囲におけるピストニングの発生が抑制されるとともに、光ファイバ素線への応力が緩和され、コネクタに被覆を除去することなく接続可能で、しかも、低コストで製造でき信頼性に優れた光プラスチッククラッド光ファイバを提供する。例文帳に追加

To provide a plastic clad optical fiber superior in reliability, moreover, manufactured at a low cost, inhibited in generation of pistoning in a specific temperature range, and reduced in stress of the core fiber of the optical fiber cable, and connectable to a connector without removing the coating. - 特許庁

この際、回転同期に寄与するＭＧが電力回生状態となる場合には、減速に伴うドライブシャフトからの駆動力の入力により電力回生を行っている、その時点の出力要素たるＭＧの電力回生量が抑制され、変速クラッチの回転同期が優先される。例文帳に追加

At that time, when the MG contributing to the rotational synchronization enters a power regeneration state, a power generation amount of the MG which performs power regeneration by input of driving force from a drive shaft at deceleration and which is the output element at that time is suppressed, and the rotational synchronization of the shift clutch takes precedence. - 特許庁

このため、角部の近傍で、コア基板３０と層間樹脂絶縁層５０、ＩＣチップと層間樹脂絶縁層５０との剥離、及び、層間樹脂絶縁層５０でのクラックの発生を防ぎ、多層プリント配線板の信頼性を向上させる。例文帳に追加

The reliability of the multiple printed circuit board is improved, so that delaminations between an inter layer resin insulation layer 50 and a core substrate 30, and the interlayer resin insulation layer 50 and the IC chip near the corner are prevented, also the cracking in the inter layer insulation layer 50 is prevented. - 特許庁

本発明のガラス基板材の切断方法は、ガラス基板材の裏面の一部又は全体を除去する除去工程と、前記ガラス基板材の表面に、前記ガラス基板材の裏面まで到達するクラックを生じさせる罫書き線を形成するスクライブ工程と、を備える。例文帳に追加

The method for cutting the glass substrate material includes a removing process for removing a part or whole of the rear surface of the glass substrate material and a scribing process for forming the ruled line which causes a crack reaching the rear surface of the glass substrate material. - 特許庁

希土類磁石の粉末スクラップの脱炭および脱酸の際に、脱酸工程で生成する希土類磁石合金とカルシウム化合物の混合物から、カルシウム分を効率良くかつ磁石合金を低酸素に保ったまま洗浄除去する方法・装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device where, at the time of decarburizing and deoxidizing the powder scrap of a rare earth magnet, from a mixture of a rare earth magnet alloy and a calcium compound produced in the deoxidization stage, the calcium component is efficiently washed away while retaining the content of oxygen in the magnet alloy to the low one. - 特許庁

樹脂組成物の塗膜の耐候性、耐汚染性、耐水性、耐クラック性に優れた水性シリコーン変性アクリレート重合体エマルジョンを安定且つ容易に製造し、塗膜中のシリコーン成分の架橋度及び可撓性等の性能設計が可能な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing process by which an aqueous emulsion of silicone-modified acrylate polymer giving a coated film of a resin composition excellent in weatherability, soil resistance, water resistance and crack resistance is stably and easily manufactured and the designing of qualities such as the degree of crosslinking and the flexibility of the silicone component in the coated film is made possible. - 特許庁

プーリ１７を前記ハウジングに対して回転可能に支持するためのプーリベアリング８１、及び、電動モータ部７７と回転軸１６との間の動力伝達経路上に設けられたワンウェイクラッチ８３は、電動モータ部７７のブラシユニット７８に対して回転軸１６の軸線方向において重なるように配設されている。例文帳に追加

A pulley bearing 81 for rotatably supporting the pulley 17 to the housing and a one-way clutch 83 arranged on a power transmission passage between the electric motor part 77 and the rotation axis 16 are arranged to overlap a brush unit 78 of the electric motor part 77 in the axial direction of the rotation axis 16. - 特許庁

ＬＣＤ２を有し、ラッパ３〜５は、それぞれ異なる構造を持った複数の操作モジュールのデータ６〜８をそれぞれ同じインタフェースで参照可能にし、選択操作モジュール１が各ラッパ３〜５を介して各データ６〜８をそれぞれ機能非依存モジュールとして切り出して制御してＬＣＤ２に入力操作の選択肢を表示する。例文帳に追加

This input device is provided with an LCD 2, and wrappers 3-5 are allowed to refer to data 6-8 of plural operating modules having different structures through the same interface, and a selecting operation module 1 segments and controls each data 6-8 as a function independent module through each wrapper 3-5, and displays the choices of inputting operations on an LCD 2. - 特許庁

小型化、高密度化に対応可能で、かつ、リフロー時のパッケージクラック、及び温度サイクル試験時の配線導体の断線やショートを防止し、信頼性に優れる小型の半導体パッケ−ジに用いることのできる半導体搭載用基板とその製造方法、及びこれを用いた半導体パッケージ並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a board for mounting semiconductors, a method for manufacturing the same, a package using the same and a method for manufacturing the package usable for a small package with superior reliability, applicable to miniaturization and high density, and capable of preventing package cracks in reflow and an open and short circuit of a wiring conductor in a temperature cycling test. - 特許庁

導体回路と層間樹脂絶縁層との接着性に優れ、ヒートサイクル時のクラック発生が少なく、可撓性が良好で、耐熱性、耐湿性、電気特性、難燃性等に優れた粗化面形成用樹脂組成物、並びにそれを用いた高信頼性の多層プリント配線板及びプリント配線板用プリプレグを提供する。例文帳に追加

To provide a roughened surface forming resin composition excellent in adhesiveness between a conductor circuit and an interlayer resin insulating layer, less suffering from the occurrence of cracks during heat cycle, and having good flexibility, heat resistance, moisture resistance, electrical properties and flame resistance, and to provide a highly reliable multilayer printed wiring board and a prepreg for a printed wiring board. - 特許庁

クラッチ・サブアセンブリは、係合状態では、前記スクリュー・ナット３０７が親ねじ２０２と共に回転することを防止して親ねじ２０２の回転によりマルチモーション・アセンブリ２０６を直線的に移動させ、非係合状態ではスクリュー・ナット３０７が親ねじ２０２と共に回転することを可能にして親ねじ２０２の回転によりスクリュー・ナット３０７を回転させる。例文帳に追加

The clutch sub-assembly prevents the screw nut 307 from rotating with the leadscrew 202 in the engaged state, such that the leadscrew 202 rotation causes linear movement of the multi-motion assembly 206, and allows the screw nut 307 to rotate with the leadscrew 202 in the disengaged state, such that the leadscrew 202 rotation causes corresponding rotation of the screw nut 307. - 特許庁

上面に配線導体２が形成された電気回路基板上に、配線導体２との間に酸化珪素または珪素から成る中間層３を介在させて、水酸基またはアルキル基を有する有機系光学材料から成る層を下部クラッド層４とした有機系の光導波路を形成した光電気回路基板である。例文帳に追加

This electro-optic circuit substrate is constituted by forming the optical waveguide of an organic system having a layer consisting of an organic optical material having a hydroxyl group or alkyl group as a lower clad layer 4 on the electric circuit substrate formed with the wiring conductor 2 atop the same by disposing an intermediate layer 3 consisting of silicon oxide or silicon between the substrate and the wiring conductor 2. - 特許庁

ゲートを巻線巻回部１９ａ以外の部分に配置すれば、ゲート付近に生じる樹脂劣化や微小クラックは、二次巻線２２と対向しない部分（二次巻線２２からの印加電圧が比較的低い部分）に生じるため、この部分に絶縁テープを巻回しなくても、必要な耐電圧性を確保することができる。例文帳に追加

Since deterioration of resin or micro crack occurs at a part not facing the secondary winding 22 (where the applying voltage from the secondary winding 22 is relatively low) in the vicinity of the gate when the gate is disposed at a part other than the winding part 19a, a required withstanding voltage can be ensured even if an insulating tape is not wound around that part. - 特許庁

封口板もしくは金属ケースの一部に電解液を注入するために設けられた注液口を封止する封栓に、アルミニウムまたはその合金とニッケル、ステンレス鋼およびこれらの合金から選ばれた異種金属とを接合したクラッド材を用い、異種金属側に外部接続リードを接続することにより、容易に接続することができる。例文帳に追加

In a seal plug for sealing an injection port provided on a part of a sealing plate or metal case in order to inject an electrolyte, a clad material of aluminum or an alloy thereof bonded to a dissimilar metal selected from nickel, stainless steel and alloys thereof is used, and an external connecting lead is connected to the dissimilar metal side, whereby the connection is facilitated. - 特許庁

細線光導波路またはフォトニック結晶光導波路について、コアの断面積を１μｍ^2以下、コアとクラッドとの屈折率差を１以上とし、入射光パルスについて、ピークパワーが数百Ｗ以上、パルス幅が１０ｐｓ以下として、スーパーコンチュウム光生成のための非線形光学効果を高める。例文帳に追加

A thin-wire optical waveguide or photonic crystal optical waveguide is so constituted that the cross section of a core is ≤1 μm^2, the refractive index difference between the core and a clad is ≥1, and an incidence pulse has peak power of hundreds of W and a ≤10 ps pulse width, thereby increasing nonlinear optical effect for supercontinum light generation. - 特許庁

旧塗装面の劣化塗膜の除却、クラック等の補修の後、植物性抗菌剤を塗布し、しばらく放置した後、高圧水による洗浄により、植物性抗菌剤及び汚れを除去し、水性反応硬化形樹脂系下地調整剤、低汚染形樹脂塗料による中塗り、上塗りの順にローラにて塗布する。例文帳に追加

The painting method includes removing a degraded film on an old painted surface; repairing cracks and the like; applying a vegetable antibacterial agent; leaving it for a while; washing the vegetable antibacterial agent and dirt off with high-pressure water; and applying using a roller an aqueous reaction hardening type resin surface preparation agent and a low- contamination resin paint respectively for second coating and top coating in that order. - 特許庁

コア１１とクラッド１２とを有する光ファイバ母材１を加熱、線引きしてなる紫外線伝送用光ファイバであって、上記コア１１は少なくともＯＨ基および／またはＦを合計で１００〜５０００ｐｐｍ含有し、かつ、１２ｍＪ／ｃｍ^2のＡｒＦエキシマレーザーを常温、常圧下で１０^7ショット照射したときに、下記（Ｉ）または（ＩＩ）の要件を充足するシリカガラスからなり、当該光ファイバの外周には、溶融したアルミニウムまたはその合金を被覆し凝固させてなる被覆層をさらに有する、紫外線伝送用光ファイバ。例文帳に追加

The optical fiber for UV transmission is obtained by heating and drawing an optical fiber preform 1 comprising a core 11 and a clad 12. - 特許庁

本発明にかかるモータグレーダでは、制御部８は、第１、第２油圧センサ８３，８４が検知したシリンダ油圧が所定の閾値未満である場合には、車両が走行状態にあると判定して走行状態に対応した走行油圧波形にて第１、第２変速クラッチ６６，６７に供給される油圧を制御する。例文帳に追加

In this motor grader, a control part 8 determines that a vehicle is in the traveling state when the cylinder hydraulic pressures detected by first and second hydraulic pressure sensors 83, 84 are less than predetermined thresholds, and controls the hydraulic pressure supplied to first and second shift clutches 66, 67 in the traveling hydraulic pressure waveform corresponding the traveling state. - 特許庁

耐熱性高分子材料をコア、クラッドに用いた光導波路を作製するプロセスにおいて、５２３Ｋ以上の耐熱性を有し、１.５×１０^−５以上、１.０×１０^−４以下の線膨張係数を有する金属または合金を微細加工用のマスク、位置合わせマーカーまたは剥離用膜として用いる。例文帳に追加

In a process for manufacturing an optical waveguide, using a heat-resisting polymeric material in the core and clad, a metal or alloy having heat resistance for withstanding at 523K or higher and a coefficient of linear expansion of 1.5×10-5 to 1.0×10-4 is used as the material of a mask for microfabrication, aligning markers or a film for peeling. - 特許庁

本エレクトロクロミックミラー１０は、パラジウムを５ａｔ％以上１５ａｔ％以下で含む銀合金からなり、クラックの発生が抑制された導電性反射膜１８と、還元反応することで着色されるエレクトロクロミック膜１６と、を備えることで、十分な反射率を保持しつつ、着色時及び消色時の応答性に優れるものとなる。例文帳に追加

The electrochromic mirror 10 includes a conductive reflective film 18 made of silver alloy containing 5-15 at% of palladium and prevented from the occurrence of cracks and an electrochromic film 16 which is colored by reduction reaction, so that the electrochromic mirror is superior in responsiveness during coloring and achromatization while maintaining a sufficient reflectivity. - 特許庁

Ｓｉ含有量が５〜１５質量％のＡｌ−Ｓｉ系合金板と、鞘全体の質量に対するＣｕの質量が２２〜３７質量％に相当するＣｕ板からなるクラッド材で構築された中空の鞘と、当該鞘内に充填されたフッ化セシウムを含むフッ化物系非腐食性フラックス粉末とから構成されたアルミニウム合金ろう付けワイヤー。例文帳に追加

The aluminum alloy casting brazing wire is composed of an Al-Si-based alloy sheet of 5 to 15mass% in Si content, a hollow sheath constructed of a clad material composed of a Cu sheet in which mass of Cu with respect to the mass of the entire sheath corresponds to 22 to 37mass%, and a fluoride-based non-corrosive flux powder containing cesium fluoride filled into the sheath. - 特許庁

成形工程において埋設された黒鉛製線材は焼成工程において焼失させられることから、砥石本体１２においてその黒鉛製線材が埋設させられていた部分に小径孔２４が形成されるので、砥石本体１２を構成するビトリファイド砥石組織にクラックが発生したり、或いは小径孔２４の開口部の形状にダレが発生することが解消される。例文帳に追加

Since a graphite linear material embedded in a molding process is burnt in a baking process, small diameter holes 24 are formed at the embedded parts of the graphite linear material in a grinding wheel body 12 to dissolve the initiation of a crack in the vitrified grinding wheel texture constituting the grinding wheel body 12 or the initiation of sagging in the aperture shape of the small diameter holes 24. - 特許庁

車両の減速過程でエンジンＥに対してフューエルカットした状態とされて車速が所定値以下となった際、オイルポンプ３１によるトルクコンバータ１に対するオイルの供給量を制限又は禁止し、クラッチ手段３及び無段変速機２５に対するオイルの供給を優先させ得る調整手段２３を備えたものである。例文帳に追加

This power transmitting device includes an adjusting means 23 for giving priority to a clutch means 3 and a continuously variable transmission 25 in supply of oil by limiting or inhibiting the supply amount of oil to a torque converter 1 by an oil pump 31 when the vehicle speed becomes to a predetermined value or less in the state that fuel-cut is performed relative to an engine E in a process for decelerating the vehicle. - 特許庁

そして、上記車両の走行中に、シフトレバーがその時点の走行方向と逆方向の選択位置に操作された場合に、クラッチ装置を接続した状態で、無段変速装置の速度比を、その時点の走行状態に応じた値から、上記停止状態を実現できる０まで、予め設定した条件に沿って変化させる。例文帳に追加

During the travel of the vehicle, when the shift lever is operated to be at the selection position in the opposite direction with respect to the travelling direction of the time, the speed ratio of the continuously variable transmission device is changed from a value corresponding to the travelling state of the time along preset states until establishing the stopping state, in the state of connecting a clutch device. - 特許庁

コア１０の外周にそのコア１０より屈折率の小さなクラッド２０を有する光ファイバにおいて、上記コア１０を内側のセンターコア１２と外側のセカンドコア１４とで形成すると共に上記セカンドコア１４を、その径方向の屈折率分布１４ａが外周面へ向けて放物線状に大きくなるように形成する。例文帳に追加

This optical fiber has a cladding 20, of which the refractive index is lower than that of a core 10, on the outer periphery of the core 10, and the core 10 is formed of an inside center core 12 and an outside second core 14, and the second core 14 is so formed that a refractive index distribution 14a in the diametrical direction increases parabolically toward the outer peripheral surface. - 特許庁

変速装置８７は、そのシフト歯車８８ｄがシフトフォーク９８ｄにより軸方向にスライド移動され、隣接する歯車８８ｆとドグクラッチＤＣ６により接離することにより選択的に変速を行い、シフト歯車８８ｄがスライド移動した際に、シフト歯車８８ｄの歯車側スプライン部１３２が軸側スプライン部８３ｂを越えてスライド移動する。例文帳に追加

This transmission 87 selectively performs shifting by contacting-separating by adjacent gear 88f and dog clutch DC6 when its shift gear 88d is slidingly moved in the axial direction by a shift fork 98d, and a gear side spline part 132 of the shift gear 88d slidingly moves by going over a shaft side spline part 83d when the shift gear 88d slidingly moves. - 特許庁

ＡｌＧａＮ及びＩｎＡｌＧａＮの少なくともいずれか一方からなるクラッド層２１の材料はIII族窒化物半導体と異なると共に第１のエピタキシャル半導体領域１５の厚さＤ１５がコア半導体領域１９の厚さＤ１９よりも厚いけれども、第１〜第３の界面Ｊ１、Ｊ２、Ｊ３におけるミスフィット転位密度は１×１０^６ｃｍ^−１以下である。例文帳に追加

Although a material of a cladding layer 21 made of at least one of AlGaN and InAlGaN differs from a group III nitride semiconductor and a thickness D15 of a first epitaxial semiconductor region 15 is larger than a thickness D19 of the core semiconductor region 19, misfit dislocation density on first to third interfaces J1, J2, J3 is not more than 1×10^6 cm^-1. - 特許庁

ＡｌＧａＮ及びＩｎＡｌＧａＮの少なくともいずれか一方からなるクラッド層２１の材料はIII族窒化物半導体と異なると共に第１のエピタキシャル半導体領域１５の厚さＤ１５がコア半導体領域１９の厚さＤ１９よりも厚いけれども、第１〜第３の界面Ｊ１、Ｊ２、Ｊ３におけるミスフィット転位密度は１×１０^６ｃｍ^−１以下である。例文帳に追加

A material of a cladding layer 21 composed of at least either of AlGaN and InAlGaN is different from a group III nitride semiconductor, and the thickness D15 of a first epitaxial semiconductor region 15 is thicker than the thickness D19 of the core semiconductor region 19, however, the misfit dislocation densities at first to third interfaces J1, J2, and J3 are 1×10^6 cm^-1 or less. - 特許庁

データ信号線と、3段のシフト回路で構成された第一のラッチ回路と、各ラッチに接続された第二のラッチ回路を有し、第二のラッチ回路の各出力が赤緑青の各色の画素に対応した電極に各々接続される画素電極駆動回路を用いて、電極を２乃至３２ごとに時分割駆動した。例文帳に追加

A pixel electrode driving circuit which has data signal lines, a first latch circuit consisting of three stages of shift circuits, and second latch circuits connected to respective latches and has respective outputs of the second latch circuits connected to electrodes corresponding to pixels of red, green, and blue colors is used to perform time-division driving of each of electrodes 2 to 32. - 特許庁

近赤外線吸収性が劣化することが抑制されて耐久性が向上し、フィルムの外観（ハガレ、クラック、発泡、白濁）変化が少ない近赤外線吸収性塗膜や熱線吸収フィルムを形成することができるうえ、プラズマディスプレイ等の電子ディスプレイを形成する層状の材料の粘接着用途に好適である近赤外線吸収性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a near infrared absorbing resin composition which has suppressed deterioration of near infrared absorption to improve durability, can form a near infrared absorbing coating film and heat ray absorbing film having reduced change in the film external appearance (peeling, cracking, foaming, and clouding), and is suitably used in the tack and adhesion application of a layer material forming an electronic display such as a plasma display. - 特許庁

近赤外線吸収性が劣化することが抑制されて耐久性が向上し、フィルムの外観（ハガレ、クラック、発泡、白濁）変化が少ない近赤外線吸収性塗膜や熱線吸収フィルムを形成することができるうえ、プラズマディスプレイ等の電子ディスプレイを形成する層状の材料の粘接着用途に好適である近赤外線吸収性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a near infrared absorbing resin composition which has suppressed deterioration of near infrared absorption to improve durability, can form a near infrared absorbing coating film and heat ray absorbing film having reduced change in the film external appearance (peeling, cracking, foaming, and clouding), and additionally is suitably used in the tack and adhesion application of a layer material forming an electronic display such as a plasma display. - 特許庁