「たねをまく」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

金属基板の所望の位置に緻密な固体電解質薄膜を含む電池要素とガス流路を構成することができ、出力体積密度に優れた固体電解質型燃料電池を低コストに得ることができる燃料電池用セル体と、このような燃料電池用セル体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell body and its manufacturing method allowing formation of a gas flow passage and a cell element including a dense solid electrolyte thin film at a desired area of a metal substrate, and low-cost production of a solid electrolyte fuel cell with excellent output volume density. - 特許庁

そして、粘土と上層用の有機電子材料とをその溶媒に混合した粘土含有液を、有機電子材料層の上に膜状に配した後に溶媒を除去して、粘土と上層用の有機電子材料との混合物からなる混合物層を有機電子材料層の上に形成した。例文帳に追加

Then, the solvent is removed after clay content liquid mixing clay and an organic electronic material for an upper layer into the solvent is applied in a film shape on the organic electronic material layer, and a mixture layer consisting of a mixture with the clay and the organic electronic material for an upper layer is formed on the organic electronic material layer. - 特許庁

本発明は従来のポリフェニレンスルフィド樹脂の優れた耐熱性、剛性、寸法安定性、および難燃性などを維持し、強度、低ガス性に優れ、特に優れた熱剛性（荷重たわみ温度）と金属膜を形成するための表面平滑性を両立させたＰＰＳ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyphenylene sulfide (PPS) resin composition maintaining excellent heat resistance, rigidity, dimensional stability, and flame retardancy, which are excellent characteristics of a conventional polyphenylene sulfide resin, having excellent strength and low gassing properties, and in particular, achieving both of excellent thermal rigidity (deflection temperature under load) and surface smoothness for forming a metallic film. - 特許庁

粘着剤層５と導電膜７との間に粘着剤層５の表面を覆う被覆フィルム９を介在させるとともに、その被覆フィルム９の一端部に粘着剤層５の一部を露出させる切欠き部９１を形成した。例文帳に追加

A coating film 9, which covers a top surface of the pressure-sensitive adhesive layer 5, is interposed between the pressure-sensitive adhesive layer 5 and conductive films 7, and a cut part 91 for exposing a portion of the pressure-sensitive layer 5 is formed at one end part of the coating film 9. - 特許庁

ＤＣＴタイプのマクロブロックごとの垂直エネルギーを計算し（式（１），（２））、その計算した値から符号化効率評価値を算出し（式（４），（５），（６））、得られた評価値の中から最も小さい評価値に対応するＤＣＴタイプを決定し、そのＤＣＴタイプにより符号化を行うようにした。例文帳に追加

The image encoder comprises: calculating vertical energy of each macro block for each DCT type (expressions (1) and (2)); calculating an encoding efficiency evaluation value from the calculated value (expressions (4), (5) and (6)); deciding the DCT type corresponding to the smallest evaluation value from the obtained evaluation value and performing an encoding according to the DCT type. - 特許庁

燃料電池１の排出空気Ａｅが保有する水分を燃料電池１への供給空気Ａ側へ透過させる中空糸膜モジュール２１ａ，２１ｂを直列に接続し、その間に供給空気Ａを暖める熱交換器２２を備えた燃料電池用加湿装置２。例文帳に追加

The humidifier 2 for the fuel cell comprises hollow thread membrane modules 21a, 21b connected serially with each other, making moisture contained in an exhaust air Ae of the fuel cell 1 permeate into the side of a supply air A supplied to the fuel cell 1, and a heat exchanger 22 located between the modules and heating the supply air A. - 特許庁

700〜950℃程度において良好な電気伝導性を有する酸化被膜を形成するとともに、長時間の使用においても良好な耐酸化性、特に耐剥離性を有し、かつ電解質との熱膨張差が小さい安価な固体酸化物型燃料電池セパレータ用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide inexpensive steel for a solid oxide type fuel battery separator on which an oxide film having a satisfactory electric conductivity at about 700 to 950°C is formed, and which has satisfactory oxidation resistance, in particular, peeling resistance even on use for a long time, and has a reduced difference in thermal expansion with an electrolyte. - 特許庁

燃料電池の排出空気が保有する水分を燃料電池への供給空気側へ透過させる中空糸膜モジュールを直列に接続し、その間に排出空気を暖める熱交換器を備えた燃料電池用加湿装置。例文帳に追加

The humidifier for the fuel cell comprises hollow thread membrane modules connected serially with each other, making moisture contained in an exhaust air of the fuel cell permeate into the side of a supply air supplied to the fuel cell, and a heat exchanger located between the modules and heating the supply air. - 特許庁

円筒型固体電解質型燃料電池の製造時の焼結による収縮率を適正な範囲内に抑え、電解質膜とインターコネクタに対する緻密性を確保し、かつ燃料利用率を向上させる燃料電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a fuel cell, capable of keeping the percentage of contraction by sintering within a proper range when manufacturing a cylindrical solid electrolyte fuel cell, securing the denseness for an electrolyte film and an inter-connector, and enhancing a fuel utilization factor. - 特許庁

安価で合成が容易であり、燃料電池に使用可能なプロトン伝導性を有し、メタノール透過が低く、廃棄時に環境問題を引き起こさない固体高分子電解質膜及びそれを用いた燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid polymer electrolyte membrane which is of reduced cost and easy to compound, has proton conductivity capable of using for a fuel cell, has a low methanol permeation, and does not bring about an environmental problem at the time of discard, and to provide a fuel cell using the same. - 特許庁

上面に基板を載置するセラミックス焼結体からなる基体１１と、基体１１中に埋設された発熱体１３と、基板を冷却する冷却板２０と、基体１１と冷却板２０との間に配置された熱伝導率の分布を変化させた接合膜３０とを備える。例文帳に追加

The system includes a base 11, constituted of a ceramic sintered compact, on an upper surface of which the substrate is loaded; a heater 13 embedded in the base 11; a cooling plate 20 that cools the substrate; and a binding film 30, where thermal conductivity of a substance disposed between the substrate 11 and the cooling plate 20 is varied. - 特許庁

熱交換器の蒸発器に使用したアルミフィン表面に親水性塗膜を設けた熱交換器用アルミフィンの表面が経持的に撥水化するのを抑制し、熱交換器及び該熱交換器を用いた冷凍サイクル装置の経時的撥水化の問題を軽減する例文帳に追加

To suppress the phenomenon that each surface of an aluminum fin provided with a hydrophilic coating film and used for an evaporator in a heat exchanger is made water-repellent with the lapse of time, and to reduce the phenomenon that the heat exchanger and a refrigerating cycle apparatus using the heat exchanger are made water-repellent with the lapse of time. - 特許庁

巻締め部２０は、蓋体１３及び筒体１２の縁同士を巻締めすることで成形するが、この成形に先立って、高温に晒されると消失若しくは収縮する性質を有した熱感応性膜２１を挟み、このままで巻締めを実施する。例文帳に追加

A seamed portion 20 is formed by seaming the edges of a lid 13 and a tube 12, however, before forming, a heat-sensitive film 21 having a nature of being dissipated or contracting when exposed to high temperatures is clipped and in that state, the seaming is carried out. - 特許庁

透過膜により分画して、一方を正極部、他方を負極部に形成した燃料電池において、正極液として活性酸素発生剤水溶液を、負極液として金属水素錯化合物のアルカリ性水溶液をそれぞれ用いる。例文帳に追加

In the fuel cell in which one side is formed as a positive electrode and the other is formed as a negative electrode by separating by a transmission membrane, an active oxygen generating water solution as a positive electrode liquid and an alkaline water solution of metal hydrogen complex compound as a negative electrode liquid are used, respectively. - 特許庁

偏光板打ち抜き工程における得率を向上することができ、かつ表示装置に貼り付けるための可撓性や強度に優れ、長期間に渡り寸度安定性に優れた粘着層を有する偏光板、この偏光膜の製造方法およびこの偏光板を用いた表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing plate which attains an improved yield in a polarizing plate stamping step, further has excellent flexibility and strength adequate to be suck to a display device and has an adhesive layer maintaining excellent dimensional stability over a long period of time, a method for manufacturing the polarizing plate and a display device using the polarizing plate. - 特許庁

煩雑な製法や高コストの物理成膜法を用いずに、簡便な方法で製造でき、優れた可視光線透過性を維持すると同時に高い熱線遮蔽性を発揮し、耐衝撃性など強度面でも優れた熱線遮蔽材を提供する。例文帳に追加

To provide a heat ray-shielding material which is produced by a simple method without using a complicated production method or a high-cost physical film formation method, has not only an excellent visible ray transparency but also high heat ray-shielding properties, and is excellent in strength such as impact resistance or the like. - 特許庁

発光ダイオードのｐ電極のほぼ全面を、絶縁膜を介さずに導電性材料によって支持体の正電極に接着することにより、発光層近傍で発生した熱をｐ電極のほぼ全面から直接に導電性材料を介して、支持体の正電極に伝達させる。例文帳に追加

Almost the whole surface of a p-electrode of the light emitting diode is bonded to a positive electrode of the support by using conductive material without interposing an insulating film, thereby transmitting heat generated in the vicinity of a light emitting layer directly from the almost whole surface of the p-electrode to the positive electrode of the support, via the conductive material. - 特許庁

プロトン伝導性とメタノール透過阻止性を良好にしながら、しかも電極との接合性が高く、燃料であるメタノール水溶液を流した場合でも電極から剥離しにくい電解質膜、並びにそれを用いた固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte membrane having high joining property with an electrode while proton conductivity and methanol penetration obstructing property are kept high, and hardly peeling off from the electrode even when a methanol aqueous solution which is fuel is made to flow, and to provide a polymer electrolyte fuel cell using the electrolyte membrane. - 特許庁

ポリエステルアミド酸系熱硬化性組成物の硬化物の持つ耐熱性を維持しつつ、平坦性の良い硬化膜を形成することができる熱硬化性組成物を提供すること、ならびに低温硬化性に優れた熱硬化性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermosetting composition which enables a cured film with excellent flatness is to be formed while maintaining heat resistance possessed by a cured product of a polyesteramide acid-based thermosetting composition, and to provide a thermosetting composition with excellent low-temperature curability. - 特許庁

固体高分子型燃料電池１００は、燃料極１０２、酸素極１０８および固体高分子電解質膜１１４を誘電率１２以上３０以下のアルコール中に浸漬して湿潤させてからそれらを接合したＭＥＡ１０１を用いているため、それらの接合性を向上することができる。例文帳に追加

A solid polymer fuel cell 100 uses an MEA 101, obtained by dipping a fuel pole 102, an oxygen pole 108 and a solid polymer electrolyte film 114 in alcohol of dielectric constant of 12 or more and 30 or less, to moisten them and then joint them together so that their junction properties are improved. - 特許庁

撥水性とともにガス拡散性を良好に保ち、さらに、十分な強度を有して空隙潰れも生じにくくすることで、優れた電池特性を保てるガス拡散電極、膜−電極接合体とその製造方法、および固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a gas diffusion electrode which retains water-repellency as well as gas diffusion performance excellently, and further has a sufficient strength so as not to cause air gap crush and can maintain superior battery characteristics, a membrane electrode assembly and its manufacturing method, and a solid polymer fuel cell. - 特許庁

加熱処理により熱交換器用伝熱管の表面に酸化被膜を形成するなどして、液体との濡れ性を向上させた熱交換器用伝熱管を、アルミニウム箔またはアルミニウム箔と樹脂フィルムとのラミネート箔により包装して保管を行う。例文帳に追加

The heat transfer pipe for a heat exchanger of which the wettability with liquid is improved by forming an oxide coating on a surface of the heat transfer pipe for the heat exchanger by heat treatment, is stored by packing it in an aluminum foil or a laminated foil of the aluminum foil and a resin film. - 特許庁

米麦及び豆仕様の穀物乾燥機であっても、小粒の菜種、粟、稗、胡麻、砕け米等を乾燥部を良好に流下させ、排風胴及び吸引送風機から小粒乾燥物を機外に排出させない循環穀物乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circulating grain dryer capable of preventing small-sized dried objects from being discharged from an air discharge barrel and a suction blower to the outside by suitably flowing small-sized rapeseed, millet, sesame, broken rice or the like to a drying part even if the grain dryer is for rice and wheat, and beans. - 特許庁

Ｒ、Ｇ発光層はＲ、Ｇカラーで要求されるＲ、Ｇ発光層の厚さからＢ発光層の厚さ分を差し引いた厚さで、有機膜がパターニングされた転写層を備える熱転写素子を用いた熱転写方式によってパターニングされる構成を含む。例文帳に追加

The R, G emission layers have a thickness obtained by subtracting the thickness of the B emission layer from that of the R, G emission layers requested by R, G colors, and includes a configuration patterned by the heat transfer system using a heat transfer element having a transfer layer in which the organic film is patterned. - 特許庁

本発明は、固体高分子質型燃料電池の加湿装置に関するものであり、固体高分子電解質膜を加湿する構成を簡単とし、全体の電気変換エネルギー効率を高めるとともに、運転範囲の拡大と耐久信頼性の向上と、かつフラッディングを防止する。例文帳に追加

To simplify a structure for humidifying a solid polyelectrolyte film, improve a total electric conversion energy efficiency, enlarge an operation range as well as improving ruggedness reliability, and prevent flooding, for a humidifier for a solid polymer fuel cell. - 特許庁

固体電解質型燃料電池用のセパレータ１であって、板状の金属製セパレータ部材２とガス透過孔を有する燃料極基板３とを固定して成り、金属製セパレータ部材２及び燃料極基板３の各一方側の面をイオン伝導性を有する薄膜４で被覆した。例文帳に追加

This is the separator 1 for the solid electrolyte fuel cell in which a plate-shaped metallic separator member 2 and a fuel electrode substrate 3 having a gas permeable hole are fixed, and each one side face of the metallic separator member 2 and the fuel electrode substrate 3 is covered by a thin film 4 having an ion conductivity. - 特許庁

ＳｉＣ種結晶の固定に伴う応力をほとんどなくし，マクロ欠陥の発生を抑制できると共に，高品質かつ大口径のＳｉＣ単結晶を得ることができるＳｉＣ単結晶の製造方法，及び該製造方法によって得られるＳｉＣ単結晶を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an SiC single crystal, by which the stress caused by fixing of an SiC seed crystal is almost avoided, the formation of macro-defects can be suppressed, and a high quality and large size SiC single crystal can be obtained; and to provide the SiC single crystal obtained by the manufacturing method. - 特許庁

例えば縦型熱処理装置を用いて真空雰囲気下で成膜処理を行った後、例えば窒素ガスを反応容器内に導入して常圧に戻すにあたって、パ−ティクルの巻き上がりを抑えながら短時間で常圧雰囲気に戻すこと。例文帳に追加

To restore to a normal-pressure atmosphere in a short time while whirling of particles is suppressed when, for example, a nitrogen gas is guided into a reactive vessel for restoration to a normal pressure after, for example, film forming process is performed in a vacuum atmosphere using a vertical thermal processing device. - 特許庁

燃料電池を電源とする情報端末装置において、外部に露出した開口部から、カソード生成水、電解質膜を通り抜けてカソード側へ行った燃料或いは燃料に含まれる水分が、端末を構成する機器の内部に浸入して故障の原因になるのを抑制する。例文帳に追加

To prevent either fuel coming from an opening exposed to the outside to a cathode through cathode product water and an electrolyte film or moisture contained in the fuel from infiltrating a device that constitutes a terminal and causing the failure of an information terminal device powered by a fuel cell. - 特許庁

電解質層の下地となる多孔質電極基板の一方の面を加熱して緻密化させ孔のない表面とし、その後に電解質層を作製することで、薄膜の電解質層を付与することが可能な固体酸化物型燃料電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

This is a manufacturing method of the solid oxide fuel cell in which a thin-film electrolyte layer can be imparted by heating and densifying one face of a porous electrode board to be a foundation of the electrolyte layer, making it a nonporous surface, and fabricating the electrolyte layer afterwards. - 特許庁

あるいは、ニッケルとシリコンを同時にスパッタ堆積し、さらに硫化化合物となる金属化学種またはこれらの硫化物を堆積し、これを硫黄雰囲気下にて加熱することにより基材表面にＮｉＳｉ_２と硫化物の積層薄膜を同時に固定化させる。例文帳に追加

Alternatively, the nickel and silicon are simultaneously sputtered and deposited, metal chemical species to become a sulfide compound or a sulfide thereof is deposited, and they are heated in a sulfur atmosphere to simultaneously fix the NiSi_2 thin film and the sulfide thin film of a laminate thin film on the surface of the base material. - 特許庁

相手先の交換機が接続されているネットワークの帯域が狭くても、サンプリングレートが高い通話装置を用いて通信することができる、ネットワーク通信用交換機およびそれを用いたネットワーク通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a network communication exchange capable of performing communication using a communication apparatus having a high sampling rate even if the band of a network is narrow to which an opposite party exchange is connected, and a network communication system using the same. - 特許庁

塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）を必須の成分として含有する有機溶剤溶液を噴霧乾燥させて得られた熱硬化性粉体塗料を水性媒体中に分散せしめることを特徴とする、水性粉体スラリー塗料組成物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the aqueous powder slurry coating composition comprises dispersing a thermosetting powder coating obtained by spraying and drying an organic solvent solution containing, as an essential component, a thermosetting resin (A) and a curing agent (B) as a coated film- forming component into an aqueous medium. - 特許庁

粘着剤３を敷き詰めたトレー底基盤２上の捕捉部５の一部又は周辺に、粘着剤３の表面の粘着力を抑制（破れ・崩れやすい表面膜６）するか、又は粘着剤をなくしたか、或いは滑りやすいものとしたネズミ侵入部４を設ける。例文帳に追加

A rat-entering part 4 at which the adhesive force of the surface of the adhesive 3 is reduced (so as to form a breakable/destroyable surface membrane 6), which has no adhesive or at which the adhesive is formed into the slippery one is formed at a part or the periphery of the capturing part 5 on a tray bottom base plate 2, covered with the adhesive 3. - 特許庁

700〜950℃程度において良好な電気伝導性を有する酸化被膜を形成すると共に、長時間の使用においても良好な耐酸化性、特に耐剥離性を有し、かつ常温での衝撃特性に優れ、電解質との熱膨張差が小さい安価な固体酸化物型燃料電池セパレータ用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide steel for a solid oxide fuel cell separator of low cost, which forms an oxide layer having good conductivity at around 700 to 950°C with excellent oxidation resistance, especially peel resistance, as well as excellent impact characteristics at an ambient temperature with a small thermal expansion difference from electrolyte. - 特許庁

プロトンを透過する固体高分子電解質膜と、電極触媒を含む触媒層を有する燃料極および空気極とからなる膜電極接合体をセパレーターを介して積層してなる固体高分子型燃料電池の前記空気極に用いる電極触媒であって、白金または白金を含む貴金属合金と、貴金属以外の金属酸化物からなる複合粒子からなる固体高分子型燃料電池用電極触媒、該電極触媒を有する燃料電池空気極、および燃料電池。例文帳に追加

This electrode catalyst used for an air electrode of the solid polymer electrolyte fuel cell, wherein a solid polymer electrolytic film transmitting protons and a membrane electrode assembly comprising a fuel electrode and the air electrode have catalyst layers containing the electrode catalyst are laminated through a separator, is composed of composite particles of platinum or a noble-metal alloy containing platinum and a metal oxide except for noble metals. - 特許庁

中空電解質膜と、当該中空電解質膜の内面及び外面に設けられた一対の電極を有するセルモジュールを備えた燃料電池であって、前記セルモジュールは、前記一対の電極のうち生成水を生成する電極を中空電解質膜の外面側に有し、且つ、当該中空電解質膜の外面側に設けられた電極から排出される水を貯溜するためのリザーバを有することを特徴とする燃料電池。例文帳に追加

In the fuel cell equipped with a cell module having a hollow electrolyte membrane and a pair of electrodes installed on the inner surface and the outer surface of the hollow electrolyte membrane, the cell module has the electrode producing water of the pair of electrodes on the outer surface side of the hollow electrolyte membrane and a reservoir for storing water exhausted from the electrode installed on the outer surface side of the hollow electrolyte membrane. - 特許庁

多孔性基材の細孔にプロトン伝導性を有する第１ポリマーを充填してなる電解質膜であって、前記多孔性基材が、ポリイミド類及びポリアミド類からなる群から選ばれる少なくとも１種の第２ポリマーを有してなる電解質膜；及び該電解質を用いた燃料電池により、上記課題を解決する。例文帳に追加

The electrolyte membrane has a first polymer having proton conductivity filled in fine holes of a porous base material, and the porous base material includes a second polymer of at least one type selected from a group comprising a polyamide family and a polyimide family. - 特許庁

水系エマルジョンから簡単な操作で作ることができるイオン交換膜を隔膜に使用し、ニッケル、コバルト、銅のなかから選ばれた、安価で入手容易な金属触媒をグラファイト上に坦持させ、陰極(作用電極)を作り、ヒドラジンあるいは水素化硼素ナトリウムを燃料とするアルカリ型燃料電池を組み立てる。例文帳に追加

An ion exchange membrane manufacturable by a simple operation from aqueous emulsion is used for a diaphragm, an inexpensive and easily obtainable metal catalyst selected from nickel, cobalt and copper is supported on graphite to form a negative electrode, and this alkaline fuel cell using hydrazine or sodium boron hydride for a fuel is assembled. - 特許庁

プロトン伝導性を有する電解質中にプロトン伝導性を有する酸性水溶液３２からなる酸性水溶液層３０を有する固体高分子電解質膜１２と、固体高分子電解質膜１２の両面にそれぞれ配置され、且つ、金属触媒を含有する水素電極１４及び酸素電極１６と、を備えた固体高分子型燃料電池１０。例文帳に追加

The polymer electrolyte fuel cell 10 comprises a solid polymer electrolyte film 12 having an acidic water solution layer 30 containing acidic water solution 32 having proton conductivity in an electrolyte having proton conductivity, and a hydrogen electrode 14 and an oxygen electrode 16 arranged on both surfaces of the solid polymer electrolyte film 12, containing metallic catalyst. - 特許庁

本発明は、燃料電池の電解質膜の膨潤度を抑制し、長期間の運転中に、寸法変化を少なくして、膜の破損やシールの不具合を発生しなくすると共に、メタノールを直接燃料とするダイレクトメタノール型燃料電池における、メタノールが正極へ拡散し、発電効率が低下することを抑制する。例文帳に追加

To provide an electrolyte membrane for direct methanol type fuel cells with methanol as a direct fuel, suppressed in swelling degree, causing neither membrane breakage nor seal trouble through reducing its dimensional change under long-term operation, and suppressing power generation efficiency drop due to methanol diffusion to the positive electrode. - 特許庁

マイクロリアクタに用いる薄膜ヒータやヒータ配線等の膜質やパターン精度、電気的接続を良好かつ簡易に確保することができる化学反応装置及びその製造方法を提供し、以て、このような簡易かつ信頼性の高い構成を有する化学反応装置を、燃料供給装置等に適用した燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a chemical reaction apparatus whose film quality, pattern precision and electric connection of a thin film heater and heater wiring used for a microreactor, are secured well simply, to provide a manufacturing method therefor, and to provide a fuel cell system which uses the chemical reaction apparatus having such a simple and highly reliable construction as a fuel supply apparatus or the like . - 特許庁

廃水を濾過処理する膜処理装置５と、セメントバンカー９と、焼却灰バンカー８と、上記膜処理装置５において生じる濃縮水を混練水としてセメントと覆土素材とを混練する混練機１１と、この混練機１１から供給された混練物を粒状の覆土材にする造粒装置１２とを備えている。例文帳に追加

This equipment has a film treating device 5 which subjects waste water to filter treatment, a cement bunker 9, an incineration ash bunker 8, a kneading machine 11 which kneads cement and cover soil stock using the condensate generated in the film treating device 5 as kneading water and a granulator 12 which forms the kneaded matter supplied from the kneading machine 11 into granular cover soil material. - 特許庁

燃料タンクと、コンデンサが内蔵されたキャニスタと、膜分離モジュールとを備え、キャニスタから燃料蒸気がパージされるときに発生する吸熱エネルギーを利用してコンデンサを冷却し、膜分離モジュールで分離濃縮された燃料蒸気リッチ成分をコンデンサに通すことにより、燃料蒸気を液化回収する。例文帳に追加

This fuel vapor processing unit is provided with a fuel tank, a canister for internally storing a condenser and a film separating module, the condenser is cooled by using endothermic energy generated when purging the fuel vapor from the canister, a fuel vapor rich component separated and concentrated by the film separating module is passed through the condenser, and the fuel vapor is liquefied and recovered. - 特許庁

ろ過膜を用いて原水からろ過水を得る薬品洗浄装置を備えた水処理装置において、軟質プラスチックシート製の容器からなる複数の重亜硫酸ナトリウム貯蔵容器を有し、使用中の前記重亜硫酸ナトリウム貯蔵容器内の溶液量があらかじめ設定した値以下になった時に別の前記重亜硫酸ナトリウム貯蔵容器に切り替えるろ過膜の薬品洗浄装置を備えた水処理装置。例文帳に追加

In the water treatment device with the chemical washing device of the filtration membrane, when an amount of a solution in the sodium bisulfite storage vessel in use is equal to or less than a value set in advance, the sodium bisulfite storage vessel is switched to another sodium bisulfite storage vessel. - 特許庁