「だいだい色の」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

セラミックス粉末として麦飯石粉末を７０重量％、ワサビ粉末を4.5重量％、ペパーミント粉末を4.5重量％、吸水ポリマー粉末を２０重量％、黄色と青色の混合色粉を１重量％配合して極めて薄い橙色の消臭剤粉末を得た。例文帳に追加

Deodorant powder 1 of extremely pale orange color is obtained by blending granite porphyry powder as ceramics powder in amount of 70 wt.%, wasabi or Japanese horseradish powder in amount of 4.5 wt.%, peppermint powder in amount of 4.5 wt.%, a water-absorptive polymer powder in amount of 20 wt.%, and a mixed color powder of yellow and blue in amount of 1 wt.%. - 特許庁

ランプレンズの車両後方側から出射される白色光を抑制し、車両後方からのサイドターンランプバルブの橙色光の視認性の向上を図ることが可能な車両用コンビランプの提供。例文帳に追加

To provide a combination lamp for a vehicle which can suppress white light emitted from the vehicle rear side of a lamp lens and improve visibility of orange light of a side turn lamp bulb from the vehicle rear side. - 特許庁

それ故、この銀含有ガラスに橙色の補色である緑青のレーザ光を照射すると、レーザ光のエネルギが効率よく銀含有ガラスに吸収され、このエネルギで銀のナノ粒子が凝集（４２，４３，４４，４５）する。例文帳に追加

Thus, by irradiating the silver-containing glass with a greenish blue laser beam that is the complementary color of orange, the energy of the laser beam can be efficiently absorbed into the silver-containing glass and the silver nanoparticles aggregate (42, 43, 44, 45) by this energy. - 特許庁

その後は代々一色氏の居城としてつづいたが、1579年（天正7）に織田信長の命を受けた細川幽斎が丹後を攻撃、各地で敗れた一色軍は建部山城に篭城するが細川軍の猛攻の前に崩壊する。例文帳に追加

After that, the Isshiki clan held Takebeyama-jo Castle for several generations until 1579 when Yusai HOSOKAWA attacked Tango under the orders of Nobunaga ODA, and the Isshiki army barricaded themselves in the castle after losing each battle fought, but eventually fell under the Hosokawa army's fierce attack.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来の窒化物や酸窒化物蛍光体より高輝度の発光を示し、橙色や赤色の蛍光体として優れ、さらに励起源に曝された場合の輝度の低下が少ない蛍光体を提供する。例文帳に追加

To provide a phosphor which exhibits light emission of higher luminance than that of a conventional nitride or oxynitride phosphor, and is excellent as an orange or red phosphor, and further in which the deterioration of the luminance when exposed to an excitation source is little. - 特許庁

従来の近赤外、赤色の他に、橙色または赤橙色を、第３の波長として使用することにより、メトヘモグロビンＭetＨb の変化による透過光の変化をＳ／Ｎ比の良い状態で検出すると共に、メトヘモグロビンＭetＨb と還元ヘモグロビンＲＨb の弁別を容易にして、メトヘモグロビンＭetＨb の適正な測定を行うことができるヘモグロビン濃度測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hemoglobin concentration measuring apparatus by which by using orange color or reddish orange color as the third wave length except conventional near infrared and red color, change in transmitted light caused by change in met- hemoglobin MetHb is detected under a condition with a good S/N ratio and discrimination between met-hemoglobin MetHb and reduced hemoglobin RHb is made easy and an appropriate measurement of the met-hemoglobin MetHb can be performed. - 特許庁

ボディ4面に「KYOTOBUS」のローマ字表記のロゴと、赤・水色・橙・黄の4色のストライプが配置され、車内シートは濃青を基調にボディストライプと似た柄がプリントされている。例文帳に追加

On all four sides of its body, 'KYOTO BUS,' the company logo written in the Roman alphabet, and four stripes (red, blue, orange and yellow) are arranged, and the basic color of the seats inside the bus is dark blue imprinted with patterns similar to stripes on the body.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

環状に配置された６色のパネルにおいて（ａ）、橙のパネルに、近似色である赤のパネルが隣接して配置されると、当該２つのパネルは連結され、連結パネル群となる（ｂ）。例文帳に追加

In six-colored panels (a) arranged in a ring, when a red panel similar to an orange colored panel is put adjacent to it, the two panels are linked to make a link panel group (b). - 特許庁

蛍光灯１と、蛍光灯１の近傍に配置され、蛍光灯１より色温度の低い赤、または橙色系の発光ダイオード２と、蛍光灯１及び発光ダイオード２との点灯制御を行う器具本体３とを備えている。例文帳に追加

This luminaire has fluorescent lamps 1; red or orangish light- emitting diodes 2 having color temperature lower than the fluorescent lamps 1, disposed near the fluorescent lamps 1; and a luminaire body 3 executing light-control of the fluorescent lamps 1 and the light-emitting diodes 2. - 特許庁

直前に点灯した特図保留ＬＥＤの色が橙色でなければ（Ｓ４０８：ＮＯ）、所定数の賞球の払出を指示して（Ｓ４１０）、入賞検知処理を終了する。例文帳に追加

If the color of the special symbol retention LED lit immediately before is not orange (S408: NO), this machine commands the putout of the prescribed number of prize balls (S410) and finishes a win detection process. - 特許庁

このＥＬパネル１０ｄは、エンジンの回転数が許容上限値以下のとき緑色発光し、回転数が許容上限値を超えると橙色発光する。例文帳に追加

The El panel 10d emits green light when a rotational frequency of an engine is not larger than an acceptable upper limit, and emits orange eight when the rotational frequency exceeds the acceptable upper limit. - 特許庁

対応パターン特定表示は、最終的な認識ができたコードシンボルを示すための図形パターンであり、例えば矩形の枠（例えば橙色等の目立つ色彩を用いる）を用いている。例文帳に追加

The corresponding pattern specific display is a graphic pattern for indicating finally recognized code symbols, and, for example, a rectangular frame (an outstanding color such as orange is used) is used. - 特許庁

筐体内に、白色発光のＬＥＤ素子２１と、橙色発光のＬＥＤ素子２２とを基盤１１上に搭載し、その前方に導光枝部３１，３２を有する導光部材３０を設ける。例文帳に追加

In a case, an LED element 21 emitting white color light and an LED element 22 emitting orange color light are mounted on a substrate 11, and a light guide member 30 having light guide branch portions 31, 32 is installed in the front. - 特許庁

従来の希土類付活サイアロン蛍光体より長波長の橙色や赤色に発光し高い輝度を有し、化学的に安定な無機蛍光体を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic phosphor emitting orange or red light having longer wavelength than wavelength of a conventional rare earth-activated sialon phosphor and having high luminance and being chemically stable. - 特許庁

化学式（３）の化合物はドープされた状態で橙色に高効率で発光し、かつ化学的に安定で、２つの材料により優れた白色発光素子が実現される。例文帳に追加

The compound represented by the chemical formula 3 efficiently emits orange color light, and is chemically stable, and an excellent white color luminescent element is realized by these two materials. - 特許庁

白色ＬＥＤ６が配置された基板４、及び該基板４を覆う光拡散性カバー３を備えたＬＥＤ照明器具１であって、この基板４の表面に橙色領域Ａを設ける。例文帳に追加

In an LED lighting fixture 1 provided with a base plate 4 with white-color LEDs 6 arranged and a light-diffusing cover 3 covering the base plate 4, an orange region A is arranged on a surface of the base plate 4. - 特許庁

アセトニトリルやエタノールの蒸気を可逆的に吸着、脱離をして、暗赤色−橙赤色等の変化をすると同時に、発光の近赤外赤色変化を起こすので、視覚的に有効な発光のＯＮ−ＯＦＦを観測することができ、鋭敏なセンサーとなりうる化学物質を提供すること。例文帳に追加

To provide a chemical substance to be served as a highly sensitive sensor because of causing dark red-orange red color change concurrently causing near-infrared red color change for luminescence on reversibly adsorbing/ desorbing acetonitrile or ethanol vapor so as to enable visibly effective luminescence ON/OFF to be observed. - 特許庁

例えば下式で示される化合物は、その水溶液が安定なリオトロピック液晶相を形成し、配向規制力の弱い有機薄膜の配向規制力でも十分に配向し得るリオトロピック液晶性の黄色ないし橙色色素材料を実現した。例文帳に追加

The aqueous solution of the compound, for example represented by formula (1-1), forms a stable lyotropic liquid crystal phase, and provides lyotropic liquid crystal yellow or orange coloring material capable of aligning by a weak alignment regulating force of the organic thin film. - 特許庁

高い輝度の橙色や赤色発光特性を有し、化学的に安定な無機蛍光体を提供すること、さらに、この蛍光体を用いることにより演色性に優れた照明器具および耐久性に優れた画像表示装置の発光器具を提供する。例文帳に追加

To provide a chemically stable inorganic phosphor having the characteristic of emitting high-luminance orange or red light and to provide an illumination device of excellent rendering properties and a high-durability luminescent device for an image display by using the phosphor. - 特許庁

７セグメント型の２色発光ダイオードを５桁分備えた大当たり及び確変回数表示エリア６には、パチンコ遊技機の大当たり回数が左揃えで赤色表示されると共に、パチンコ遊技機の確変回数が右揃えで橙色表示される（図３（ａ））。例文帳に追加

In the number of big-winning and probability-varying times display area 6 provided with a 7-segment type 2-color light-emitting diode for 5 figures, the number of times of big winning at a pachinko machine is displayed in red with left justification, and the number of times of probability varying at the pachinko machine is displayed in orange with right justification (figure (a)). - 特許庁

可視光Ｌは橙色付近の光色であるので、昼白色蛍光灯が点灯している室内等においても視認され易く、ユーザは可視光Ｌを容易に被制御端末器３に向けることができ、可視光Ｌに重畳された通信信号は被制御端末器３へ確実に送信される。例文帳に追加

Since the visible light L is a lighting color near orange, it is easy to be visually recognized also in a room where a daytime white fluorescent lamp is lit, etc., the user can easily turn the visible light L to the controlled terminal 3 and the communication signal superimposed on the visible light L is surely transmitted to the controlled terminal 3. - 特許庁

具体的には、有機化合物層中の発光層が、上式（１）の青色発光材料（ピレン誘導体）をホストとし、上式（２）に表されるカルコン型色素を橙色ドーピング材料としてドーピングされ、単一発光層により構成される。例文帳に追加

Specifically, the luminous layer in the organic compound layer is doped with the blue color luminous material (pyrene derivative) of the above formula (1) as a host and a chalcone type pigment as expressed by the above formula (2) as an orange-color doping material, and is constructed by a single luminous layer. - 特許庁

波長３４０ｎｍ〜３８０ｎｍの近紫外光によって励起されて白色発光する照明用蛍光体であって、ピーク波長６２５ｎｍ〜７５０ｎｍの赤色蛍光体またはピーク波長５７５ｎｍ〜６７５ｎｍの橙色蛍光体と、ピーク波長５００ｎｍ〜６００ｎｍの緑色蛍光体と、ピーク波長４００ｎｍ〜５００ｎｍの青色蛍光体とを含有している。例文帳に追加

The illuminating fluorescent substance excited by the near ultraviolet light at 340-380 nm wavelength and emitting the white light comprises a red fluorescent substance at 625-750 nm peak wavelength or an orange fluorescent substance at 575-675 nm peak wavelength, a green fluorescent substance at 500-600 nm peak wavelength and a blue fluorescent substance at 400-500 nm peak wavelength. - 特許庁

アスタキサンチン、フェニコキサンチン、カンタキサンチン及びアドニキサンチンを少なくとも含むカロテノイド色素を混合した飼料でサケ類を飼育することを特徴とする、穏やかな赤橙色の肉色を有するサケ類を生産する方法。例文帳に追加

The method for improving color of salmon flesh comprises raising salmon with feed to which a carotenoid coloring material containing at least astaxanthin, phenicoxantin, cantaxantin and adnixanthin is admixed, so as to produce salmon having moderate red-orange color flesh. - 特許庁

ＩＳＯ規格のジャパンカラー準拠インキよりも再現可能な演色領域に優れる黄、紅、藍、墨のプロセス４色に、更に橙、緑、青インキを追加し、最大７色印刷を行うことで、ＲＧＢの色再現領域により近い色領域を再現可能にする活性エネルギー線硬化型インキセットを提供する。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable ink set enabling a color region nearer to the color reproduction region of RGB to be reproduced by carrying out seven color printing at maximum by adding orange, green and blue inks to four process colors of yellow, magenta, cyan and black having excellent color-rendering region reproduceable than inks conforming to Japan color of the ISO standard. - 特許庁

寿命が長く低消費電力で高照度な白色光を発する発光ダイオード、橙色光を発する発光ダイオード、及び黄色光を発する発光ダイオードの何れか１又は２以上を組み合わせて光源として使用する照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device using as a light source one or a combination of 2 or more of light-emitting diodes of white color, orange color and yellow color with a long life, low power consumption and high brightness. - 特許庁

大当たり回数及び確変回数の合計桁数が５桁を越えた場合、大当たり及び確変回数表示エリア６には、大当たり回数及び確変回数が時分割された状態で交互に異なる発光色（赤色及び橙色）で表示される（図３（ｂ））。例文帳に追加

When the total number of the figures of the number of the times of big winning and that of probability varying exceeds 5 figures, the number of the times of big winning and that of probability varying are displayed in alternately different light-emitting colors (red and orange) in a time-divided state in the display area 6 (figure (b)). - 特許庁

各保留ＬＥＤ１２は、赤、緑の発光体を内部に備えており、液晶表示装置６の変動表示が終了したときに保留ＬＥＤ１２が赤く発光していれば、その内の１つの光が橙色（赤、緑の発光体を同時に点灯させたときの色）に変る。例文帳に追加

Each hold LED 12 comprises the red and green light emitters, and one of them is changed to orange (color obtained when the red and green light emitters are simultaneously lightened), when the hold LED 12 emits the red light after the finish of the variable display of a liquid crystal display unit 6. - 特許庁

本発明は、結着樹脂、着色剤およびワックスを必須の成分として含む静電荷像現像用トナーにおいて、前記結着樹脂がポリエステル樹脂であり、前記着色剤が橙色系着色剤であるか、または黄色系着色剤と赤色系着色剤との混合物であり、前記ワックスが高級脂肪酸エステル化合物および／または脂肪族アルコール化合物を主成分とするワックスであることを特徴とする静電荷像現像用オレンジトナーを提供する。例文帳に追加

In the electrostatic charge image developing orange toner, containing a bonding resin, a colorant and a wax as essential components, the bonding resin is a polyester resin, the colorant is an orange colorant or a mixture of a yellow colorant and a red colorant and the wax is based on a higher fatty acid ester compound and/or an aliphatic alcohol compound. - 特許庁

励起のピーク値（吸収極大波長）と蛍光のピーク値（蛍光極大波長）の差（ストークスシフト）を大きくすることにより、最大の励起で最大の蛍光を得ることができることを特徴とする赤色又は橙色の蛍光蛋白質を提供すること。例文帳に追加

To provide a red- or orange-colored fluorescent protein wherein the maximum fluorescence can be obtained by the maximum excitation by increasing the difference (Stokes shift) between an excitation peak value (maximum absorption wavelength) and fluorescence peak value (maximum fluorescence wavelength). - 特許庁

圧力検知シート２は容器１内の圧力が下限値以下になると透明から赤色に変化し、圧力検知シート３は容器１内の圧力が上限値以上になると透明から橙色に変化し、圧力検知シート４は容器１内の圧力が基準値以下になると青色から黄色に変化する。例文帳に追加

The pressure detecting sheet 2 changes to red from transparency when the pressure in the vessel 1 becomes a lower limit value or less, and changes to orange from the transparency when the pressure in the vessel 1 becomes an upper limit value or more, and changes to yellow from blue when the pressure in the vessel 1 becomes a reference value or less. - 特許庁

本発明の超照射装置は、外被体および該外被体に保持され、患者の皮膚の下の浅い箇所にある血管を観察するによい、橙色の光を発光する光源を備える。例文帳に追加

The super irradiation apparatus is provided with: a jacket body; and a light source held by the jacket body for emitting orange light suitable for observing the blood vessel at a shallow part under the skin of a patient. - 特許庁

この希土類金属窒化物を原料として用いることにより、黄緑色〜橙色の長波長領域に充分な発光強度を有し、また、発光スペクトルにおいて極めて半値幅の広い発光ピークを有する光を発する希土類金属窒化物蛍光体を得ることができる。例文帳に追加

A rare earth metal nitride phosphor emitting light having sufficient emission intensity in a long wavelength region of yellowish green to orange color, and having the emission peak with an extremely wide half width in an emission spectrum can be obtained by using the rare earth metal nitride as a raw material. - 特許庁

特定の波長領域（例えば赤〜橙色）の色の被温度測定対象物を放射温度計を用いて温度測定する場合に、温度測定箇所を視覚的に明確にするための放射温度計に用いるレーザ照準器を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser collimator employed in a radiation thermometer in order to visually confirm a thermal measuring point clearly, in the case of measuring a temperature of a colored object to be measured with a specific range of wavelength (e.g. red color to orange color) by using the radiation thermometer. - 特許庁

変速装置の変速モードを自動モードから半自動モードに切り換えるとき目盛り盤２０ａの裏面側に設けた各光源８０ａの点灯による緑色照明から各光源８０ｂの点灯による橙色照明に切り換える。例文帳に追加

When the transmission mode of the transmission is changed from the automatic mode to the semi-automatic mode, a green illumination lit by each light source 80a provided on a reverse side of a scaled panel 20a in changed over to an orange illumination lit by each light source 80b. - 特許庁

ヨーロッパ全域と西アジアの草原や開けた林地に産する草本で、黄橙色のヒナギクに似た頭花は乾燥させて興奮薬として、また打撲傷やはれものの治療に使われる例文帳に追加

herb of pasture and open woodland throughout most of Europe and western Asia having orange-yellow daisylike flower heads that when dried are used as a stimulant and to treat bruises and swellings  - 日本語WordNet

しかし大内・尼子氏の安芸国内における影響力の低下を受けて、常に大大名の顔色を窺う小領主の立場から脱却を考えるようになる。例文帳に追加

Witnessing the decline of the Ouchi and the Amago clan in Aki Province, he began to re-evaluate his position as a minor lord who was entrusted with watching out for more powerful daimyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この路線対立は、その後の辛亥革命や対米移民問題、第1次世界大戦などで対外硬が度々再燃して、結果的には対外的にはその方向に向かいながらも、「対外硬」という言葉が色褪せる原因となっていった。例文帳に追加

In the confrontation between two groups, the Taigaiko was reactivated due to the Xinhai Revolution, the immigration issue against the United States, or the First World War, and although they were led to the same direction externally, the word of 'Taigaiko' faded away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メニュー／決定ボタン４２を押すと、選択ボタン４０によりモードの選択が可能となり、このときＬＣＤパネルのバックライトを橙色にする。例文帳に追加

When a menu/determination button 42 is pressed, a mode can be selected with a selection button 40, and the color of the back light of the LCD panel is made orange at this case. - 特許庁

ＲＧＢイメージセンサ１１４はＲＧＢ３色で１２メガピクセルの解像度を有する画像信号を生成可能で、多点スペクトル計測センサ１２２はＲＧＢ橙シアン５色で７２０ピクセルの解像度を有する画像信号を生成可能である。例文帳に追加

The RGB image sensor 114 is capable of generating an image signal having a resolution of 12 mega-pixel in three RGB colors, and the multi-point spectrum measurement sensor 122 is capable of generating an image signal having a resolution of 720 pixel in five colors of RGB, orange and cyan. - 特許庁

第１のステップで得られる銀含有ガラスは、ガラス中に銀のナノ粒子４１が拡散しているため、表面プラズモンにより橙色を呈している。例文帳に追加

The silver-containing glass prepared in the first step exhibits an orange color by surface plasmon because silver nanoparticles 41 are diffused in the glass. - 特許庁

長期保存安定性、吐出安定性を維持しつつ、高彩度、高光沢を実現可能な赤橙色のインクジェット記録用インク組成物、及び該組成物の主成分である水性顔料分散液をを提供する。例文帳に追加

To provide a red and orange colored ink composition for inkjet recording realizing high chroma saturation and high gloss while retaining long term storing stability and ejection stability, and to provide a water pigment dispersion which is a main component of the composition. - 特許庁

有機層１３は、正孔注入層１３Ａ，正孔輸送層１３Ｂ，橙色発光層１３Ｃ，青色発光層１３Ｄ，電子輸送層１３Ｅおよび電子注入層１３Ｆを、第１電極１２の側からこの順に積層した構成を有する。例文帳に追加

The organic layer 13 has such a constitution that a positive hole injection layer 13A, a positive hole transport layer 13B, an orange light-emitting layer 13C, a blue light-emitting layer 13D, an electron transport layer 13E, and an electron injection layer 13F are laminated from the first electrode 12 side, in this order. - 特許庁

<chemistry num="1"> </chemistry>（式（１）中、Ｒ_１ はアルキル基、アルキルエーテル基、炭素環基、複素環基、または芳香族環基を示し、Ｒ_２ は水素、アルキル基またはアルキルエーテル基を示す。）該化合物は橙色を呈し、有機溶剤溶解性であるので、染料等の着色材料として使用できる。例文帳に追加

Since the compound is of an orange color and soluble in an organic solvent, it can be used as a coloring material such as a dye. - 特許庁

黄赤〜橙の色合いによって目立ち、簡単で経済的に魅力的な調製法によって得ることができる、高い彩度及び高い隠蔽力を有する顔料組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a pigment composition having a high chroma and hiding power which is noticeable by hues of yellow red to orange and can be obtained by a simple and economically attractive preparation method. - 特許庁