「ぼるてぃもあ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

受信機の送信回路部は、感知器回線の下り信号電圧を異なる２つの信号レベル１８ボルトと２４ボルト間で交互に変化させ、且つ下り信号レベル１８ボルトのレベル時間Ｔ_0，Ｔ_1の長短により所望の２値信号０，１を下り信号電圧に変換して送信する。例文帳に追加

A transmitting circuit part of the receiver alternatively changes down signal voltage of a sensor line between two signal levels of 18v and 24v, converts the desired binary signal 0, 1 into the down signal voltage and transmits it by length of level time T_0, T_1 of the down signal level of 18v. - 特許庁

透明基板１としては、セルロース系樹脂フィルム、ポリエステル系樹脂フィルム、アモルファスポリオレフィン系樹脂フィルム（特にノルボルネン系の樹脂フィルム）などが用いられる。例文帳に追加

As the transparent substrate 1, a cellulose type resin film, a polyester type resin film, an amorphous polyolefin type resin film (in particular a norbornene type resin film) and so on are used. - 特許庁

フィンガ部１１０−１〜１１０−ｎは、各パスのＣＰＩＣＨシンボル（既知信号）からチャネル推定電力を求めるとともに、ＨＳ−ＰＤＳＣＨシンボル（情報信号）を同期検波する。例文帳に追加

Finger parts 110-1 to 110-n obtain channel estimation power from a CPICH symbol (known signal) of each path and synchronously detects an HS-PDSCH symbol (information signal). - 特許庁

高圧タンクＴ４に対してボルトＢＵ等の異物が車両後方側から接近しようとすると、このボルトＢＵは、樹脂製のタンクカバーＴＫを押し破ってタンクに近づくものの、車両後方側の高圧タンクＴ４の周壁に接触する前にプロテクタ１６０に当たる。例文帳に追加

When a foreign matter such as a bolt BU comes from the rear side of the vehicle close to the high pressure tank T4, the bolt BU comes close to the tank while breaking through a resin tank cover TK and it hits a protector 160 before contacting with the peripheral wall of the high pressure tank T4 at the rear side of the vehicle. - 特許庁

非同期化処理されているＩＤ３ｖ２タグの読み出し開始から所望のフレームデータの読み出しまでの時間を短縮できるＩＤ３ｖ２タグの読み出し方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of reading an ID3v2 tag that can shorten the time from the start of a read of the asynchronous-processed ID3v2 tag to a read of desired frame data. - 特許庁

また、ティルトブラケット２には固定プレート６を調整位置に固定するための固定ボルト７取付用の２つのボルト孔２ｃ，２ｄを４５度の間隔を置いて設けた。例文帳に追加

The tilt bracket 2 is provided with two bolt holes 2c, 2d for mounting fixing bolt 7 for fixing the fixing plate 6 to an adjusting location at intervals of 45°. - 特許庁

拡散部１０５は、変換部１０３からの出力（無変換のデータ部シンボルと変換後のＴＰＣ／ＴＦＣＩ部シンボル）に対して、データ部用の拡散符号を用いて拡散処理を行う。例文帳に追加

To the output of the conversion portion 103 (the data-portion symbols subjected to no processing and the converted-off TPC/ TFCI-portion symbols), a spread portion 105 uses data portion spread codes, to subject the output to spread processing. - 特許庁

本発明は、Ｓｔｘ１２、Ｖａｍｐ８、Ｂｃａｐ３１、Ｔｍ９ｓｆ４、Ｂｓｔ２、Ｉｌｖｂｌ、Ｒｄｈ１１、Ａｔｐ６ｖ０ｄ１、Ｔｓｐａｎ３１およびＭｙｏｆからなる群より選択される少なくとも１種の因子を含有してなる、γセクレターゼ活性調節因子を提供する。例文帳に追加

The γ secretase activity-regulating factor is provided by containing at least one of a factor selected from the group consisting of Stx12, Vamp 8, Bcap 31, Tm9sf4, Bst 2, Ilvbl, Rdh 11, Atp6v0d1, Tspan 31 and Myof. - 特許庁

ボルテージレギュレータ５０は、３段構成の負帰還増幅器であり、Ｄ型Ｎｃｈ ＭＯＳトランジスタＤＮＴ１及びＤＮＴ２を有する位相補償回路５が設けられる。例文帳に追加

A voltage regulator 50 is a tri-level negative feedback amplifier, and has a phase compensation circuit 5 having D-type Nch MOS transistors DNT1 and DNT2. - 特許庁

モデル電圧演算部１０は、ＰＭモータ２の電圧方程式を基にしたＰＭモータモデルを使って、ＰＭモータの速度指令の速度と電流指令のｄｑ軸電流からｄｑ軸モデル電圧ｖ_d^*，ｖ_q^*を求める。例文帳に追加

A model voltage operating part 10 obtains dq-axis model voltages v_d^* and v_q^* from a speed of a speed command of the PM motor and a dq-axis current of a current command by using a PM motor model based on a voltage equation of the PM motor 2. - 特許庁

アウターボディー１に設けた懸架装置への取付部８とインナーボディー２とを、結合ボルト１０、１０により結合固定する。例文帳に追加

A mounting part 8 to a suspension device mounted on an outer body 1, and an inner body are connected and fastened by the connection bolts 10, 10. - 特許庁

ヨーク１２ｄの基部１４ｄと回転軸の端部とを結合固定する為のボルトの締め付け力が過大になった場合にも、このボルトに折損等の損傷が発生しにくいヨークを容易に造れる製造方法を実現する。例文帳に追加

To obtain a manufacturing method that facilitates manufacturing a yoke in which damage such as breakage hardly occurs at a bolt, even if a fastening force of the bolt becomes excessive due to the coupling/fixing of a base 14d of the yoke 12d and the end of a rotating shaft. - 特許庁

これは、ＧＳＭモデム部７が、低レートクロックであるシンボル レート クロックで動作し、回路規模が大よそ９０Ｋｇａｔｅであるため可能となる。例文帳に追加

This can be performed since the modem 7 is operated by a low symbol rate clock and a circuit scale is about 90 K gates. - 特許庁

炭素数１４〜４０の直鎖α−オレフィン存在下、ノルボルネン系単量体を開環重合して得られるノルボルネン系開環共重合体を水素化することにより得られるノルボルネン系開環共重合体水素化物からなるフィルム。例文帳に追加

This film comprises a norbornene-based ring-opened copolymer hydride obtained by hydrogenating a norbornene-based ring-opened copolymer obtained by subjecting a norbornene-based monomer to ring-opening polymerization in the presence of a 14-40C linear α-olefin. - 特許庁

また、ヴィタビアルゴリズム実行部９は、送信シンボル作成部２により作成されるシンボル系列｛ｕ（ｔ）｝内でシンボルが連続して送信される時間間隔と、その通信フレーム内でシンボルが送信されない時間間隔とに基づき、ヴィタビアルゴリズムに用いる尤度を計算する尤度計算部１０を備えている。例文帳に追加

A Viterbi algorithm implementation unit 9 includes a likelihood calculation unit 10 for calculating a likelihood used in the Viterbi algorithm based on a time interval in which each symbol is transmitted sequentially in a symbol sequence {u (t)} formed by the transmission symbol forming unit 2 and the time interval in which the symbol is not transmitted within the transmission frame. - 特許庁

ＯＦＤＭ信号合成用受信装置１は、受信ＯＦＤＭ信号を高速フーリエ変換してキャリヤシンボルを出力するＦＦＴ部１０と、前記キャリヤシンボルに対してＯＦＤＭ信号のサブキャリヤ毎に重み付け合成してアレー合成信号を生成するキャリヤシンボル合成部３０と、重み付け合成に用いる重み係数を制御する重み係数制御部２０とを備える。例文帳に追加

The receiver 1 for combining OFDM signals comprises: an FFT portion 10 which performs fast Fourier transform of a received OFDM signal into a carrier symbol and outputs it; a carrier symbol combining portion 30 which weights and combines the carrier symbol for every sub carrier of the OFDM signal to generate an array combined signal; and a weighting factor control portion 20 for controlling weighting factors to be used for weighting and combining. - 特許庁

スイッチング方式の降圧タイプ、昇降圧タイプ、又は昇圧タイプのＤＣ−ＤＣコンバーターにおいて、ＤＣ−ＤＣコンバーター動作させることなく、出力ノードＶＯＵＴもしくは出力ノードＶＯＵＴにつながる付加回路のＧＮＤ短絡を検出可能とする。例文帳に追加

To provide a DC-DC converter of switching step-down type, step-up/down type, or step-up type, capable of detecting a GND short-circuit in an output node VOUT or an additional circuit led to the output node VOUT without operating the DC-DC converter. - 特許庁

金属焼結体からなる濾材のｐＨ６における表面電位が、−５０ｍＶ以上−１０ｍＶ以下である樹脂濾過用フィルターを用いて熱可塑性樹脂フィルムを製造する。例文帳に追加

A thermoplastic resin film is produced by using the filter for resin filtration produced from a filtration material of a metal sintered body having a surface potential at pH=6 in the range not lower than -50 mV and not higher than -10 mV. - 特許庁

添板３、４のボルト挿通孔を形成する周端側に、被接合部材１のボルト挿通孔１ｂ内に屈曲して嵌合する屈曲部３ｄ、４ｄを設ける。例文帳に追加

Bending parts 3d, 4d to be bent and fit in a bolt insertion hole 1b of a joined member 1 are provided in a circumferential end side formed with bolt insertion holes of additional plates 3, 4. - 特許庁

ブランクシンボル２７ｃ，２７ｄを大当たり絵柄に隣接させて設け、ブランクシンボル２７ｃ，２７ｄ上に、紫外光照明により蛍光を発する特殊インキで大当たり絵柄をプリントする。例文帳に追加

The blank symbols 27c and 27d are arranged to be adjacent to big hit patterns and the big hit patterns are printed on the blank symbols 27c and 27d with special ink which emits fluorescence by ultraviolet radiation illumination. - 特許庁

本発明に係るＯＦＤＭ信号受信装置１００は、ガードインターバル信号における第一のシンボル範囲と、有効シンボル信号における第一のシンボル範囲の複製元である第二のシンボル範囲との加算平均処理を実施する、加算平均処理処理部１を、備えている。例文帳に追加

The OFDM signal receiver 100 includes an arithmetic means process processing part 1 for executing an arithmetic means process between a first symbol range in a guard interval signal and a second symbol range being a duplicate source of a first symbol range in an effective symbol signal. - 特許庁

少なくとも１つのシンボル符号化ステップを含み、シンボル符号化ステップの過程において、ｉ番目のパルス系列Ｔｓｇの各パルスｐｊ（ただしｊ＝１〜Ｎｓ）が、その系列によって搬送されることになるシンボルを表す値Ｖｉと乗算される。例文帳に追加

The method includes at least one symbol encoding step in the course of which each pulse pj (for j=1 to Ns) of an ith pulse sequence Tsg is multiplied by a value Vi representative of a symbol to be carried by the sequence. - 特許庁

具体的には、ＦＩＲフィルタを用いて、シンボル方向およびキャリア方向に対する等化処理が施される。例文帳に追加

In concrete, equalization processing for a symbol direction and a carrier direction are performed using an FIR filter. - 特許庁

仮定されたＤＭＲＳ密度と実際のＤＭＲＳ密度が合わない場合でも自局のＤＭＲＳシンボルの受信を確保するマルチユーザマルチ入力マルチ出力（ＭＵ−ＭＩＭＯ）伝送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-user multi-input multi-output (MU-MIMO) transmission method for securing reception of a DMRS symbol of the own station even when assumed DMRS density does not match actual DMRS density. - 特許庁

受信データは、送信装置からＭＬＩで示されて変調レートで受信されているため、Ｄａｔａ解析部１０７においてＭＬＩに基づいた実際のパケットにおける１ＯＦＤＭシンボル当たりの伝送ビット数を求める。例文帳に追加

Since reception data are received at a modulation rate indicated by an MLI from a transmission apparatus, the number of transmission bits per OFDM symbol in an actual packet based on the MLI is determined in a Data analysis section 107. - 特許庁

フレームの少なくとも一つは、フィルムの諸部分が異なる光学濃度の値を表し、光学濃度によってシンボル配位図のうちからの一つのシンボルを表す領域を少なくとも一つ含む。例文帳に追加

At least one of the frames includes at least one region wherein portions of the film represent different optical density values; and wherein each level of optical density is associated with a symbol from a constellation of symbols. - 特許庁

ＣＤＭは、複数のシンボルにまたがって、複数のサンプルにまたがって、複数のサンプルと複数のシンボルにまたがって、周波数サブバンドにまたがってといった具合に、適用されてもよい。例文帳に追加

CDM may be applied across symbols, samples, both samples and symbols, frequency subbands, and so on. - 特許庁

低転移温度と共に屈折率ｎ_ｄが１．９１≦ｎ_ｄ≦２．０５、アッベ数ｖ_ｄが１９≦ｖ_ｄ≦２５である鉛及び砒素非含有の環境保護的考慮がなされた光学ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide optical glass which has a low transition temperature, a refractive index n_d of 1.91-2.05 and an Abbe's number v_d of 19-25 and which does not contain lead and arsenic for environmental protection. - 特許庁

ＯＦＤＭ信号を用いた地上波デジタル放送において、いかなるマルチパス環境下においても、極力シンボル間干渉を抑えるように有効シンボル期間長の信号を安定して切り出せるようにすること。例文帳に追加

To stably segment a signal with valid symbol period length for suppressing inter-symbol interference as much as possible even under any multi- path environment in ground wave digital broadcasting using an OFDM signal. - 特許庁

出力制御部５が定電流制御を行うことにより、定格電流が一定、且つ定格電圧が異なる複数のＬＥＤランプ、例えば、少なくとも35ボルトから7Oボルトまでの定格電圧を有するＬＥＤランプを同一のＬＥＤ点灯装置で点灯することが可能となる。例文帳に追加

An output control part 5 performs constant current control and then a plurality of LED lamps which has a constant current and different rated voltages, for example, LED lamps which have rated voltages of at least 35 to 70 V can be lighted by the same LED lighting device. - 特許庁

車軸ハブに固着されるディスク１と、タイヤを支承するリム２とを備えたディスクホイールにおいて、ディスク１に穿設された、車軸ハブのボルト挿入用穴部４ａの少なくとも内周面に、該ボルトが挿入可能な穴部４ｂを有するゴム弾性体３が装着されている。例文帳に追加

In the disc wheel having a disc 1 being fixed to an axle hub and a rim 2 for supporting a tire, a rubber elastic body 3 having a hole 4b, perforated in the disc 1, for inserting a bolt is mounted on at least the inner circumferential surface of a bolt insertion hole 4a of the axle hub. - 特許庁

斜め天井ストッパー部品Ａの下方に揺動可能なようにボルト孔を開け、突っ張り家具パイプ用受け口Ｅを有する受け部品Ｂにネジ締めボルト通し穴Ｄを受け口の軸線に対し直角方向に設けて、概ボルト孔とネジ締めボルト穴を合わせた状態でボルトを通して、斜め天井ストッパ部品Ａと受け部品Ｂが揺動可能に取り付ける。例文帳に追加

The bolt is inserted through the bolt hole and screwing bolt holes aligned with each other, and the stopper part A and the receiver part B are swingably connected. - 特許庁

ボルト挿通孔８は、車体取付ボルト５の軸径に対応する小径孔８ａと、該小径孔８ａよりも大径に形成される大径孔８ｂとを連続して備えた段付き孔であり、小径孔８ａは、車体取付ボルト５の軸径に対して適正なボルトクリアランスを備えた内径Ｄ１に精密に加工する。例文帳に追加

The bolt threading hole 8 is a stepped hole continuously having a small diameter hole 8a corresponding to the shaft diameter of the vehicle body securing bolt 5 and a large diameter hole 8b formed in a larger diameter than the small diameter hole 8a, the small diameter hole 8a is precisely machined in an inner diameter D1 having a proper bolt clearance to the shaft diameter of the vehicle securing bolt 5. - 特許庁

フィルタ係数算出部１０５は、モアレが発生すると判定されたとき、周波数成分の差分値Ｄｉｆ＿Ｆ（ｕ，ｖ）に基づいて、モアレの発生を抑制するためのフィルタ係数を算出する。例文帳に追加

When it is determined that the moires occur, a filter coefficient calculation section 105 calculates a filter coefficient for suppressing the occurrence of the moires based on the difference value Dif__F(u, v) of the frequency component. - 特許庁

ＩＦＤＭＡまたはＬＦＤＭＡを利用するＳＣ−ＦＤＭＡシステムにおいて、送信機が、様々なタイプのデータに関する変調シンボルを生成し、少なくとも１つのデータタイプに対してＣＤＭを実行する。例文帳に追加

In an SC-FDMA system that utilizes IFDMA or LFDMA, a transmitter generates modulation symbols for different types of data and performs CDM on at least one data type. - 特許庁

ＣＡＤデータを用いて、ボルト穴の形状に応じてグルーピングするとともにボルト座面に仮想シェルを貼付して、精度高く数値解析できるメッシュデータを作成する。例文帳に追加

To perform grouping according to a shape of a bolt hole by use of CAD data, and to stick a vertical shell onto a bolt seat surface, so as to produce mesh data allowing high-accuracy numerical analysis. - 特許庁

前記ノルボルネン系単量体（Ｂ）はＴｇが５０〜３００℃のである非晶性開環重合体水素化物を与える単量体。例文帳に追加

The norbornene-based monomer (B) is a monomer giving a non-crystalline hydrogenated ring-opened polymer having a Tg of 50 to 300°C. - 特許庁

各鉛直ウエブ部１１ｃには、長孔１１ｆが設けられている側から支持ボルトＴの頭部高さに対応する位置に、面板部１１ａ，１１ｂに平行に延び支持ボルトＴの頭部Ｔ１の挿入を規制する規制凸部１１ｄが形成されている。例文帳に追加

Each of the perpendicular webs 11c is provided with a restraint projection 11d extended in parallel with the front plates 11a and 11b and restraining an interposition of a head T1 of the support bolt T at a position corresponding to a height of the head of the support bolt T from the side where the long hole 11f is provided. - 特許庁

管の肉厚（ｔ）、管径（ｄ）及び管材の伝播速度（Ｖ）よりなる３つの管パラメーター（ｔ，ｄ，ｖ）のうち２種を測定することで、前記相関により残りの管パラメーターを求めることが可能である。例文帳に追加

The two kinds of parameters out of the three kinds of tube parameters t, d and V comprising the wall thickness t of the tube, the tube diameter d and the propagation velocity V of the tube material are measured, and the remainder tube parameter is found thereby according to the correlation hereinbefore. - 特許庁

等化器におけるシンボル方向の補間を、ハードウェア規模を増大させることなく、ＦＩＲフィルタを用いて行えるようにする。例文帳に追加

To provide an equalizer in which interpolation can be performed in the direction of a symbol using an FIR filter without increasing hardware in scale. - 特許庁

ノルボルネン酸無水物類と芳香族アミン類とを反応させることによって得られるイミド環を有するノルボルネン類（単量体Ｉ）の開環重合体乃至前記単量体Ｉとイミド環不含ノルボルネン類（単量体ＩＩ）との開環共重合体よりなる光学フィルム。例文帳に追加

The optical film comprises a ring-opening polymer of an imide ring-having norbornene (monomer I) that is prepared by the reaction of norbornenic acid anhydride with aromatic amine or by the ring opening copolymerization between the monomer I and an imide-free norbornene (monomer II). - 特許庁

モジュール型顕微鏡のスタンド部１１に、めねじ部１１ｅと同軸であって、ボルト１０の円筒部１０ｂを受け容れるボルト穴１１ｂ−１，１１ｂ−２、ボルト１０の円筒部１０ｂがほぼ隙間なく嵌合する嵌合穴１１ｃ及び小判穴１１ｄを設ける。例文帳に追加

A stand unit 11 of a module type microscope is provided with bolt holes 11b-1, 11b-2 which are coaxial with internal threaded portions 11e and receive a cylindrical portion 10b of a bolt 10, and a fitting hole 11c and an oval hole 11d to which the cylindrical portion 10b of the bolt 10 fits nearly closely. - 特許庁

グラフィックデータによってシンボル画像の表示を行うシンボル画像表示装置について、シンボル画像の移動表示が停止する直前に、アピール移動処理を付加することによって、より有利な当たり役に発展するかどうかという演出効果をもたせる。例文帳に追加

To give direction effect to a game whether or not a game will develop to a more advantageous premium by adding an appeal moving process immediately before the moving display of a symbol image stops in a symbol image display device to display a symbol image by graphic data. - 特許庁

ＯＦＤＭ変調方式による変調信号は、複数のサブキャリアについて各サブキャリア毎に差動符号化方式により変調されており、同一のシンボルが２個以上連続して配置されたものを含む同期シンボル部とデータシンボル部から構成されるフレームに形成されている。例文帳に追加

A plurality of subcarriers of the modulation signal, adopting the OFDM modulation system, are modulated by the differential coding system by each subcarrier and formed to be a frame, comprising a data symbol part and a synchronization symbol part including two or more of the consecutively arranged same symbols. - 特許庁

また、ボルト１５の周面にはガスバリア性を有するとともに透明性を有する材料によりコーティング膜２１が形成されている。例文帳に追加

A coating film 21 formed of a material having transparency and a gas barrier property is formed around a peripheral surface of the bolt 15. - 特許庁