「ようまく」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

この保護材塗布ステージ１３には、異なる種類の塗膜保護材を塗布できるようにした複数の塗布サブライン２１〜２３が並列に設けられている。例文帳に追加

In the protective material coating stage 13, a plurality of coating sub-lines 21-23 are installed in parallel so that different kinds of coating protective materials may be applied. - 特許庁

また、該ネガ型感光性ペーストを乾燥後の膜厚み１５０μｍ以上となるよう塗布した後、少なくとも露光、現像、焼成してなることを特徴とするパターンの形成方法とする。例文帳に追加

Furthermore, the pattern forming method includes drying of the negative type photosensitive paste, subsequent applying of it so as to make film thickness 150 μm or more, and at least subsequent exposing, developing and baking. - 特許庁

弾性保持バンド１２は、バンドガイド部材１３を挿通すると共にバンドガイド部材１３と協働してウェビングループ部９のループ外側からウェビングループ部９を巻くように引き回されている。例文帳に追加

The resilient holder band 12 threads the band guide member 13. and in cooperation with the band guide member 13, is drawn around in such a manner as winding on the webbing loop part 9 from outside the loop of the webbing loop part 9. - 特許庁

光変調用可動部を光変調用固定部に対して離間、近接させることによって光変調する素子において、スティッキングの発生を防止するとともに、不良品の発生や、成膜に係る工数の増加を防止する。例文帳に追加

To prevent a sticking of an element, which performs optical modulation by putting a movable part for optical modulation away from and close to a fixed part for optical modulation, to prevent a defective from being produced, and to prevent the man-hour for film formation from increasing. - 特許庁

接続端子に隣接した部位の絶縁被膜の劣化を確実に防止できるようにして生産性の向上を図ることのできるヒュージング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fusing device capable of improving productivity by surely preventing the deterioration of an insulated covering film of a site neighboring a connector. - 特許庁

スイッチ手段の開閉状態により信号ラインの電圧が変化するような信号入力装置において、経時的に生成される酸化皮膜を除去できるとともに消費電力の低減を実現する。例文帳に追加

To provide a signal input apparatus a voltage of a signal line of which is changed depending on an opening/closing state of a switching means that can remove the oxide film secularly produced and realize reduction in the power consumption. - 特許庁

強度的に優れることは勿論、軽量で取扱い性に優れ、低吸水性で長期の屋外での使用にも耐える枕木等に使用される複合材料を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a composite material excellent not only in strength but also in lightweight properties and handling properties and used in a tie or the like withstanding a long-term outdoor use because of low water absorbability. - 特許庁

感光体の膜厚すなわち使用寿命を正確に判定し、感光体の使用寿命内において安定した品質の画像形成を可能にする画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for forming stable quality image during a life of a photoreceptor by accurately judging film the thickness of the photoreceptor, that is the life thereof. - 特許庁

この磁気抵抗ヘッドは膜面垂直電流種用であり、巨大磁気抵抗（ＧＭＲ）方式或いはバリスティック磁気抵抗（ＢＭＲ）方式のいずれにも使用することができる。例文帳に追加

The magnetoresistive head is for a current-perpendicular to plane type and applicable to both giant magnetoresistive (GMR) system and ballistic magnetoresistive (BMR) system. - 特許庁

下地層の膜厚を薄くしても良好な磁気特性が得るようにし、磁気ヘッドと軟磁性層間の距離を小さくし、より急峻なヘッド磁界で記録すること。例文帳に追加

To perform recording with a steeper magnetic field of a head by reducing the thickness of an underlayer to obtain a favorable magnetic characteristic, and reducing the gap between a magnetic head and a soft magnetic layer. - 特許庁

ここで補助層は不動態膜が形成されることにより溶出することはなく、保護機能層が溶出することによりパターニングすることが可能となる。例文帳に追加

Here, the auxiliary layer is not dissolved due to the formation of a passive film and it becomes possible to form the pattern by the protective functional layer dissolving. - 特許庁

ヨーク４１，４２は、第２の階層Ｌ２において第１のＭＲ素子３１を挟むように薄膜コイル２０の巻回中心側および巻回外周側の双方に配置される。例文帳に追加

The yokes 41, 42 are disposed both at a winding center side and a winding outer-periphery side of the thin film coil 20 so as to hold the first MR element 31 therebetween in the second layer L2. - 特許庁

製造が容易でかつカフ幅の狭小化に適し、また装着時の取扱い性に優れるとともに袋状カバー体に捲れやほつれの生じ難い血圧計用カフを提供する。例文帳に追加

To provide a cuff for a sphygmomanometer, which is easily manufactured, is suitable for narrowing a cuff width, and is excellent in handleability when wrapping and in which a bag-like cover body is not easily rolled up or frayed. - 特許庁

研磨の際にＳｉ基板の表面の溝に充分な厚みの磁性体薄膜の磁気パターンを残して、磁気転写後の磁気記録媒体から得られる再生信号にサブバルスを含む事が無いようにすること。例文帳に追加

To eliminate a sub pulse from a reproduction signal which is obtained from a magnetic recording medium after magnetic transfer by leaving a magnetic pattern of a magnetic material thin film which has sufficient thickness in a groove on the surface of an Si substrate when the magnetic body thin film is polished. - 特許庁

ガラスとの離型性に優れ、膜剥離やクラックなどが生じることなく、耐久性に優れた成形用型の製造方法および成形用型を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a mold for molding, excellent in releasing property with a glass, not generating a membrane peeling off or a crack and excellent in endurance, and a mold for molding. - 特許庁

つまり、現像剤圧迫手段５７ａ、ｂは、それぞれの圧迫面５８ａ、ｂの間隔が、現像スリーブ５１上の現像剤搬送方向の上流側から下流側に向かって狭くなるように形成している。例文帳に追加

To put it plainly, the developer pressing means 57a and 57b are so formed that an interval between the pressing surfaces 58a and 58b becomes gradually narrower as it heading from the upstream side towards the downstream side of the developer conveying direction on the developer sleeve 51. - 特許庁

導電部塗布工程は、保護膜の張り出し領域側の端部から第１の基板の接地用端子にかけて導電部材を塗布することで、導電層と接地用端子とを電気的に接続する。例文帳に追加

In the conductive member applying step, the conductive layer and a terminal for grounding are electrically connected to each other by applying the conductive member to a region from an edge of the extending region side of the protective film to the terminal for grounding of the first substrate. - 特許庁

腐食の危険性が高い薬液や水等を用いるウェットプロセス完了後、犠牲陽極115の表面を保護膜で被覆あるいは犠牲陽極自身を除去する。例文帳に追加

After a wet process in which a highly corrosive liquid or water is used has been completed, a surface of the sacrifice anode 115 is covered by a protective film or the sacrifice anode itself is removed. - 特許庁

電源層３とグランド層７とが対向するそれぞれの面の近傍を流れようとする高周波電流は、薄膜４，６内の導電性物質に束縛される。例文帳に追加

The high-frequency current, flowing into the area near the opposing surfaces of the power supply layer 3 and the ground layer 7, is restrained with a conductive substance inside the thin films 4, 6. - 特許庁

無鉛はんだを用いたはんだ付によってもチップ部品立ちの現象を生ぜず、残さ膜の熱劣化を起こし難く、画像検査機による検査でも誤判定を生じないようなフラックス、ソルダーペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a flux that does not generate a phenomenon of chip rising even by soldering using an non-leaded solder, hardly cause thermal deterioration in residual film, and prevents erroneous judgment even in an inspection with an image inspection machine, and to provide a solder paste. - 特許庁

既存のラインを改造せずに立体感のある意匠性を維持し、ライン補修が容易であり、かつ、工程数を減らすことができる自動車車体用高意匠性多層塗膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a multilayered coating film with a sophisticated decorating property for an automobile body in which a line repairing work is easily performed while keeping a decorating property with a three-dimensional feeling without remodeling the existing line and a number of processes can be reduced. - 特許庁

音声デバイス２が液晶パネル１の平面領域内に収まるように積層配置され、音声デバイス２を駆動するための音声系統の回路ブロックが、液晶パネル１の薄膜基板１０に形成されている。例文帳に追加

In the display device, a voice device 2 is stacked and arranged so as to be settled in the plane area of a liquid crystal panel 1 and the circuit block of a voice system for driving the voice device 2 is formed on the thin film board 10 of the liquid crystal panel 1. - 特許庁

光コネクタとしてのレセプタクル１はハウジング２１と光受信デバイス２４ａと受信用レンズ２３ａと光送信デバイス２４ｂと送信用レンズ２３ｂと誤組付阻止手段９０とを備えている。例文帳に追加

As an optical connector, a receptacle 1 is provided with a housing 21, an optical receiving device 24a, a lens 23a for receiving, an optical transmitting device 24b, a lens 23b for transmitting and an erroneous assembly blocking means 90. - 特許庁

このような構成によって、前記溝が磁気ギャップ深さを一義的に規定できると共に、コイルの発熱を効率よく発散できるため、良好な特性と高信頼性の記録再生分離型薄膜磁気ヘッドを提供可能となる。例文帳に追加

With this constitution, the magnetic gap depth can be univalently defined and, further, heat generated by the coil can be radiated efficiently, so that a recording/reproducing separation type thin film magnetic head with satisfactory characteristics and high reliability can be provided. - 特許庁

爪に対する閉塞感（圧迫感）が少なく、使用性、経時安定性および化粧持ちに優れ、さらに塗膜の平滑性が高く、ツヤに優れた溶剤系美爪料を提供するものである。例文帳に追加

To provide a solvent-based manicure preparation scarcely having occlusive feeling (oppressive feeling) to the nail, excellent in usability, stability with time and makeup lasting quality, further having high smoothness of a coated film and excellent in gloss. - 特許庁

表面抵抗が低く、酸素を含む雰囲気下で加熱しても加熱前後の表面抵抗の変化率が小さく耐熱性に優れた酸化亜鉛系薄膜製造用のイオンプレーティング用ターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a target for ion plating for producing a zinc oxide-based thin film which has low surface resistance, in which, even if being heated in an oxygen-containing atmosphere, the rate of a change in the surface resistance is small before and after the heating, and which has excellent heat resistance. - 特許庁

レーザ光源からの複製用参照光８５は複製用原盤６０Ｂの記録層６０ａの所定領域を透過し、角度選択膜９０ａで反射する入射角度で照射される。例文帳に追加

A reference light beam 85 for duplication from a laser light source is radiated at an incident angle so as to be transmitted through a prescribed region of a recording layer 60a of the original plate 60B for duplication and reflected by the angle selection film 90a. - 特許庁

特に、シリコン基板を用いて高品質のＧａＮ薄膜を形成することにより、良質の大口径基板を安価で確保して製造コストを下げることができ、各種多様な素子及び回路応用性を得ることができる。例文帳に追加

In particular, by forming a GaN thin film of high quality using a silicon substrate, it is possible to obtain a large-diameter substrate of high quality at a low cost and to reduce the manufacturing cost, and thereby, various elements and circuit applicability can be obtained. - 特許庁

ポンプ本体１の内部に、軸線方向に往復運動するベローズ、ダイヤフラム等の隔膜７がポンプ本体１の内壁４ａとの間に液室９を形成するよう備えられる。例文帳に追加

A diaphragm 7 such as axially reciprocating bellows, a diaphragm or the like is provided in the inside of a pump body 1 so as to form a liquid chamber 9 between it and the inner wall 4a of the pump body 1. - 特許庁

また、内蔵させる袋は機密性で独立した複数の袋を重ね合わせた構造として、大きい人小さい人等、人によって枕の高さの好みの違いに応じて、予め、高さの調整範囲を、選択できるようにする。例文帳に追加

In addition, the built-in bag has a structure of laminated independent hermetical bags for allowing the adjustable range of height to be selectable in advance according to the difference of favorite height of the user. - 特許庁

インプリント用の微細パターン１５が形成されたパターン面１１を有するガラス基板１０を備えたインプリント用ガラス基板３０であって、 該パターン面に、透明導電膜２０が被覆されていることを特徴とする。例文帳に追加

The glass substrate 30 for imprint has a glass substrate 10 having a pattern surface 11 where a fine pattern 15 for imprint is formed, and the pattern surface is coated with a transmissive conductive film 20. - 特許庁

溶液製膜により得られる、残存溶媒量が０．１重量％以下である芳香族ポリアミドフィルムを少なくとも２枚重ねた状態で加熱して一体化せしめ、一体化芳香族ポリアミドフィルムを得る。例文帳に追加

The integrated aromatic polyamide film is obtained by heating an aromatic polyamide films which are obtained by the solution film formation and has a residual solvent content of 0.1 wt.% or smaller, in the state wherein at least two sheets of the aromatic polyamide films are superposed, to thereby integrate them. - 特許庁

ゲート絶縁膜４上に、第１導電層１５および第２導電層１６を、第１導電層１５の層厚が第２導電層１６の層厚よりも薄くなるように形成する。例文帳に追加

A first conductive layer 15 and a second conductive layer 16 are formed on the gate insulating film 4 so that the thickness of the first conductive layer 15 is thinner than that of the second conductive layer 16. - 特許庁

金属珪化物膜の相転移と抵抗値の変化を利用するので、抵抗体の体積変化が小さく、プログラマブル素子の周囲や上部に設計上の制約を設ける必要がない。例文帳に追加

Because the phase transition and the change of the resistance value of the metal silicide film are utilized, the change of the volume of the resistor is small so that no constraint is required on the design in the surrounding and upper parts of the programmable element. - 特許庁

貯蔵安定性に優れ、環境に配慮して安全であり、塗布時の作業性、被膜の外観・耐水性・耐溶剤に優れた水性一液コーティング剤用のポリウレタンエマルジョンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation method of a polyurethane emulsion for an aqueous one-component coating agent, which is excellent in shelf stability and workability at application, is environmentally safe and yields a coating film excellent in appearance, water resistance and solvent resistance. - 特許庁

成膜成形体を一連の型成形によって成形するにあたり、型圧を付与する金型を型表面に沿う方向に移動させることなく成形するようにする。例文帳に追加

To mold a film formed object without moving a mold which applies molding pressure, in the direction along a molding surface in molding the film formed object by a series of molding processes. - 特許庁

塗工装置及び塗工紙の製造方法に関し、ロール表面の塗膜にスジが発生するのを抑制して高品質の塗工紙を製造できるようにする。例文帳に追加

To manufacture a high quality coated paper by suppressing the generation of streaks on a coating film on the surface of a roll in a coating apparatus and a method for manufacturing the coated paper. - 特許庁

ＴａＸＮ（Ｘ＝Ｓｉ，Ｂ）薄膜をヒーターとして使用した液体噴射記録ヘッドにおいて、ヘッド使用時のヒーターの抵抗変化を抑えることを目的とする。例文帳に追加

To suppress change in resistance of a heater when a head is used in the liquid jet recording head which uses a TaXN (X=Si, B) thin film as the heater. - 特許庁

本発明は、種々の基材表面にガス透過性、生物適合性、低摩擦または絶縁の性質を付与するように設計した脂肪族ヒドロシクロシロキサン膜を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an aliphatic hydrocyclosiloxane membrane which is designed to give gas permeability, biocompatibility, low friction property or insulation property to a surface of various substrates. - 特許庁

被処理材をその全面に亘って均一に予熱して被めっき面により均一なめっき膜を容易に形成でき、しかもスループットを容易に上げることが可能なめっき装置及めっき方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plating apparatus and a plating method capable of easily depositing a uniform plating film on a surface to be plated by uniformly preheating a work over the entire surface, and easily increasing the throughput. - 特許庁

粒子径が小さく粒子径分布が狭く、高発光強度で、安定且つ容易に得ることができ、産業上利用価値は極めて高い蛍光体と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a fluorescent substance which has a small particle diameter, a narrow particle diameter distribution, a high emission intensity, is stably and readily produced and has extremely high value of industrial utilization and to provide a method for producing the same. - 特許庁

リソグラフィ工程での照射光によるペリクルからの散乱光などの迷光を防止し、かつペリクルの膜面およびフレーム内面に付着した異物検査の容易な半導体リソグラフィ用ペリクルを提供する。例文帳に追加

To provide a pellicle for semiconductor lithography which prevents stray light such as light scattered from the pellicle due to radiated light in a lithographic step and easily undergoes the inspection of contamination sticking to the membrane surface of the pellicle and the inner face of the frame. - 特許庁

釣りなどで撒き餌を撒く時，撒き餌が収容部の内側面から容易に離れ落ち，所望地点まで撒き餌を正確に投げることが可能な撒き餌杓を提供すること。例文帳に追加

To provide a ground bait-scattering ladle, capable of releasing the ground bait for falling down from an inner surface of a housing part easily, and accurately throwing the ground bait to a desired point on scattering the ground bait in fishing, or the like. - 特許庁

硬度、光沢、肉持ち感、耐溶剤性、耐食性等の基本性能に優れ、極めて高度な耐候性を有する塗膜を形成し得る塗料用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating resin composition capable of forming coating film, excellent in basic performances such as hardness, thickness feeling, solvent resistance and corrosion resistance, and having extremely high weather resistance. - 特許庁

次に、可動電極２０の全面が第一層間絶縁膜１６の一部で覆われるように残して配線積層部の一部をドライエッチングにより除去し予備開口部Ｃ１ａを形成する。例文帳に追加

Next, a part of the wiring laminated part is removed by dry etching and a preliminary opening part C1a is formed with a provision that a whole surface of the movable electrode 20 is covered with a part of the first interlayer insulation film 16. - 特許庁