「イアン」に関連した英語例文の一覧と使い方(503ページ目) - Weblio英語例文検索

製品の修理管理方法を実施するシステム２は、相互に通信ライン８を介して接続された修理受付システム４および修理センタ６を備え、これら修理受付システム４および修理センタ６はそれぞれインターネット１０を通じて顧客側のクライアントシステム１２に接続可能である。例文帳に追加

The system 2 for performing the repair management method of the product is provided with a repair accepting system 4 and a repair center 6 connected each other through a communication line 8, and those repair accepting system 4 and the repair center 6 are made connectable through an Internet 10 to a client system 12 at a customer side. - 特許庁

サーバは、入力された情報と前記製品の部品構成に関するデータとから回収製品の部品への分解ポイントを決定し、決定された分解ポイントと前記生産計画のデータと前記費用データとから回収部品を使用する製品を製造するまでの利益を算出してクライアントマシンに提示する。例文帳に追加

The server determines decomposition points to parts of the recovered product in accordance with inputted information and data relating to the constitution of parts of the product and calculates profits brought by manufacturing the product using recovered parts, from determined decomposition points, data of the manufacturing plan, and the cost data and presents the profits to a client machine. - 特許庁

この入出力画面を介して工程管理に必要なロット情報を入出力するクライアント端末の入出力画面を介して入力されたデータに基づいてサーバ定義ファイルに登録された工程モデルに従って前記データベースを検索すると共に、該データベースから求められた情報を出力する。例文帳に追加

Via the input/output screen, the database is searched according to the process models registered in the server definition file on the basis of the data inputted via the input/output screen of a client terminal to/from which the lot information necessary for process management is inputted/outputted, while the information requested from the database is outputted. - 特許庁

滞留防止機能付きワークフローシステム１は、回答保存データベース１４、タスク情報データベース１１を有し、適時情報を開示することができるデータベース部６と、タスクの処理時間に係る機能を有する滞留監視部８と、ワークフローの管理制御を行うワークフロー機能部５を有するサーバ２と、クライアント３と、ネットワーク４とから成る。例文帳に追加

The workflow system with staying prevention function 1 is comprised of a database 6 having an answer storing database 14, and a task information database 11, and capable of disclosing the information timely, a staying monitoring part 8 having a function concerned with task processing time, a server 2 having a workflow function part 5 for exercising management control of the workflow, a client 3 and a network 4. - 特許庁

クライアント装置ＣＬ３からサーバ装置ＳＶ３に対しセッションの実行要求を送信した場合に、このセッションの実行要求を受け取ったサーバ装置ＳＶ３が、セッション管理ファイルＤＢ１に保持されているセッションに関する情報をもとに当該セッションを所有するサーバ装置を判定する。例文帳に追加

When the execution request of session is transmitted from a client device CL3 to a server device SV3, the server device SV3 which has received the execution request of the session decides the server device which owns the session based on information associated with the session stored in a session management file DB1. - 特許庁

サーバ決定手段１１３は、サーバ決定ルール保存部１２２に保存されたルールに基づいて、通信ツールクライアント手段１１２に対してサーバ機能を提供する通信ツールサーバ手段として、端末装置１０の通信ツールサーバ手段を用いる、或いは、サーバ装置２０の通信ツールサーバ手段を用いるかを決定する。例文帳に追加

A server determination means 113 determines whether to use the communication tool server means of a terminal device 10 or the communication tool server means of a server device 20 as communication tool server means that provides the server function for the communication tool client means 112, on the basis of rules stored in the server determination rule storage part 122. - 特許庁

これに対し、クライアント装置２００では、配信コンテンツからメタ情報を取得し、このメタ情報からサイト配信情報を参照し、同サイト配信情報から同サイトで配信されているコンテンツ一覧と自らの保有する同サイトに属するコンテンツ一覧と比較し、差分となるコンテンツとそれぞれの配信用論理アドレスを抽出し、そのアドレスから差分のコンテンツを取得する。例文帳に追加

The client device 200 acquires meta information from the delivery content, refers to site delivery information from the meta information, compares a content list delivered in the same site from the same site delivery information with a content list belonging to the same site owned by itself, extracts contents as difference and respective delivery logical addresses thereof, and acquires the contents of the difference by the addresses. - 特許庁

ネットワーク上に有する１台または複数台のプリンタ１と、同じネットワーク上にあって全てのプリンタを管理するプリンタ情報管理サーバ２と、このプリンタ情報管理サーバ２のプリンタにアクセスすることでプリンタの登録が行われ該当するプリンタにて印刷を可能としたクライアントマシン３と、を有する。例文帳に追加

This printing system is provided with one or more printers 1 on a network, a printer information managing server 2 on the same network for managing all the printers and a client machine 3 for performing access to the printer of the printer information managing server 2 to register the printer, and to make the pertinent printer to perform printing. - 特許庁

広帯域に属するサーバと狭帯域に属するサーバの合計二つのサーバを設置、狭帯域のサーバに接続してきたクライアントに対しては、広帯域のサーバから提供される情報を参照するように促すとともに、広帯域に属するサーバで受けた注文は狭帯域のサーバに転送するようにすることで、上記課題の軽減を図る。例文帳に追加

A server belonging to a broadband and a server belonging a narrow band, two servers in total are installed, whereby a client connected to the server with a narrow band is urged to refer to the information provided form the server with a broadband, and an order received by the server belonging to the broadband is transferred to the server with a narrow band. - 特許庁

異常が発生すると、グラフィック操作パネル１２の制御部３４は、記憶部３３に格納されたメールアドレスから、電子メールを初回に送信すべきメールアドレスを選択すると共に、当該メールアドレス宛てで、ＷＷＷサーバ３２へのアクセスを促す電子メールを送信するよう、メールクライアント３１に指示する。例文帳に追加

When an abnormality has occurred, a control section 34 of a graphic operation panel 12 selects a mail address for initially sending an electric mail out of mail addresses stored in a memory section 33, and instructs a mail client 31 to transmit an electronic mail to the mail address for promoting an access to a WWW server 32. - 特許庁

サーバでは、フィールドデータを所定データ量単位に複数のブロックに分割し、その分割した各ブロックのフィールドデータごとに配信ファイルを作成し、先頭の配信ファイルに後続のフィールドデータを含む配信ファイルがあるか否かを示す情報を付加した配信ファイルを作成してクライアントに送信する。例文帳に追加

The server divides field data into a plurality of blocks in given data volume units, creates a delivery file for each divided block of field data, creates a delivery file that is the leading delivery file provided with information indicating whether or not there are subsequent delivery files including field data, and sends it to a client. - 特許庁

そして、クライアントソフトウェア１０００にてワークフローの定義が選択されると、サーバソフトウェア１１００は、該選択されたワークフローの定義に対応するワークフローのインスタンスを作成し、該作成されたワークフローのインスタンスの、前記変換を指示されたタスクに対応するアクティビティに、前記変換を指示されたタスクの情報を適用する。例文帳に追加

When the definition of the work flow is selected in the client software 1000, the server software 1100 generates the instance of the work flow, corresponding to the definition of the selected work flow, and applies information of the task indicated as being converted into activity, corresponding to the task indicated to be converted in the generated instance of the work flow. - 特許庁

クライアント端末は、端末固有モードにおけるモニタ上の画像表示領域情報をサーバに送信する端末情報送信部と、通信モードでの表示内容を規定する画面情報をサーバから受信すると共に当該画面情報に基づいて通信モードでの表示をモニタで行う受信情報表示部とを備える。例文帳に追加

The client terminal includes: a terminal information transmission part transmitting image display area information on the monitor in a terminal specific mode to the server; and a reception information display part receiving screen information for prescribing display contents in a communication mode from the server, and performing display in the communication mode on the monitor based on the screen information. - 特許庁

主制御部１は、公衆電話回線Ｌを介して受信されるダイヤルイン番号信号に応答して、上記番号アドレステーブル７ａを参照して、受信したダイヤルイン番号に対応するＩＰアドレスのクライアントパーソナルコンピュータ３０又はＩＰ電話機７０を検索し、検索した装置に対して着信呼を指定された呼び出しモードで報知する。例文帳に追加

A main controller 1 answers to the dial-in number signal received over the public telephone line L, refers to the number address table 7a, retrieves the client personal computer 30 or the IP telephone 70 of the IP address corresponding to the received dial-in number, and reports a termination call to the retrieved apparatus in a designated calling mode. - 特許庁

上位システム４０との間でデータの送受信を行う上位システム通信部４３、車縁サーバとデータの送受信を行う車線通信部４５、サーバ演算部４４、及びサーバ記憶部４６とを有するサーバ本体４２と、表示部４１ａを有するクライアント４１とを備える料金所サーバ３２Ａを実現する。例文帳に追加

This tollbooth server 32A is provided with a server main body 42 having a host system communication part 43 for transmitting/receiving data with a host system 40, a lane communication part 45 for transmitting/receiving data with a lane server, a server arithmetic part 44 and a server storage part 46 and a client 41 having a display part 41a. - 特許庁

クライアントから依頼された複数の宛先への同報送信を宛先ごとの送付状で送信できるファクシミリ装置において、ファイルのハンドリング方式に関して、送信待機中に宛先を追加した場合には、その宛先に対してダミーの送付状ファイルを挿入し送信する制御を行う主制御部１を備えた。例文帳に追加

The facsimile machine can transmit broadcast transmission to a plurality of destinations requested from clients under covering letters for each destination, wherein the facsimile machine comprises the main control unit 1 for controlling such that, when a destination is added during standby for transmission, a dummy covering letter file is inserted to the destination before transmission, as a file handling mode. - 特許庁

コンテンツ本編に挿入されたＣＭを構成するＧＯＰのヘッダであるＲＤＩパックのＭＮＦＩ＿ＤＴにＣＭ毎の連続番号であるシーンＩＤと、ＣＭを構成するＧＯＰ毎の連続番号である連続カウンタとからなる場面データを記述したコンテンツをクライアントに送信する。例文帳に追加

The content formed by describing scene data consisting of scene IDs which are consecutive numbers by every CM and consecutive counters which are consecutive numbers by every GOP constituting the CM to MNFI_DT of an RDI pack which is a header of the GOP constituting the CM inserted into a main story of the content is transmitted to a client. - 特許庁

１又は複数の接続先に対する、無線通信ネットワーク（無線ＬＡＮ装置２）のセキュリティ設定方法であって、１又は複数の接続先（クライアント装置ＣＬｍ）に対し、付与されている暗号情報を用いて現在の暗号情報とは異なる暗号情報が付与され、段階的に異なる暗号情報が付与される構成である。例文帳に追加

In a method for setting the security of a wireless communication network (wireless LAN apparatus 2) in one or more connection destinations, encryption information different from present encryption information is attached to one or more connection destinations (client apparatuses CLm) by using encryption information attached at present to gradually attach different encryption information. - 特許庁

メール送信先として解釈された電子メールアドレスに電子メールを配信する一方で、情報コマンドとして解釈された文字列に対応した情報を、各種情報を情報コマンドに対応づけて蓄積する情報提供サーバから取得し、クライアント端末に対して取得した情報をメールメッセージとして配信する。例文帳に追加

The e-mail is distributed to an e-mail address interpreted as the mail transmission destination, whereas information corresponding to a character string interpreted as an information command is acquired from an information providing server that associates various information with an information command and stores them, and the acquired information is distributed as a mail message to the client terminal. - 特許庁

サーバーコンピュータ１００において、機能カテゴリ毎にソフトウェアを管理し、ソフトウェアの整合性に関するリポジトリを用いて、クライアントコンピュータ１４０がサーバーコンピュータ１００から複数のソフトウェア１１０を同時にダウンロードしてインストールする際のコンフリクトチェック（整合性確認）や、インストール順によるコンフリクトチェックを実施する。例文帳に追加

A server computer 100 controls different types of software according to each category of function and, by using repository on compatibility of software, executes conflict check (compatibility confirmation) for a client computer 140 to download a plurality of software 110 at the same time from the server computer 100, as well as conflict check which could occur due to an installation order. - 特許庁

プリントサーバ１００でクライアントＰＣ１１０から受信した印刷要求に対する印刷ジョブのジョブ情報をプリントサーバ１１０とプリンタ１２０の印刷スプール１２１で予め記憶する印刷ジョブのジョブ情報と比較し、同一若しくは類似する印刷ジョブであるか判断する。例文帳に追加

The job information of a print job to a print request received from a client PC 110 by a printer server 100 is compared with the job information of a print job preliminarily stored in a print server 110 and a print spool 121 of a printer 120 to decide whether or not those job information is the same or similar print job. - 特許庁

通信ネットワークを介して為替の売買注文を受け付け、当該売買注文の執行を行う為替証拠金取引システムにおいて、少ない人数で業務を執行でき、クライアントからの売買注文条件に対して、カウンターパーティから提示されている最もよい売買条件をタイミングを逸することなく選択して約定成立させる。例文帳に追加

To execute jobs with a small number of persons and to select the best transaction conditions presented by counter parties without loosing an opportunity to conclude a deal for transaction conditions from a client in an exchange deposit transaction system receiving an exchange transaction order and executing the order via a communication network. - 特許庁

トラバース処理部１４は、構造化文書検索クライアント２０から、検索の基点となる基点ノードからの相対的な位置関係を指定するトラバース要求が検索要求として与えられた場合、ＸＭＬＤＢ１１内で、当該トラバース要求で指定された基点ノードから当該トラバース要求で指定された相対的な位置関係に従ってノードを辿ることによってデータを取得する。例文帳に追加

When a traverse request for specifying relative positional relation from an origin node which is an origin for retrieval is provided as a retrieval request, a traverse processing part 14 acquires data by tracing nodes from the origin node specified by the traverse request in accordance with the relative positional relation specified by the traverse request in the XMLDB 11. - 特許庁

電子ドキュメントのごとき電子ファイルを作成し、登録及び検索のために操作されるクライアント装置（２）と、電子ファイルのデータを蓄えるサーバ装置（３）とを備え、複数の電子ファイルを登録し、検索を可能にするシステムにおいて、電子ファイルを登録する度に管理属性を入力する必要をなくす。例文帳に追加

To eliminate the need for inputting a management attribute whenever an electronic file is registered in a system, in the system capable of making the electronic file such as an electronic document, and providing a client system operated for registration and retrieval and a server system saving data of the electronic file, and registering and retrieving a plurality of electronic files. - 特許庁

ピンナップボード情報では、クライアント端末装置１０_jkの利用者ごとに、利用者によるアクセス先のそれぞれに対応するアンカーアイコンが表示されるピンナップボード画面におけるアンカーアイコンの表示位置及び識別子と、アンカーアイコンに対応するアクセス先指定とが関連付けられている。例文帳に追加

In the pinup board information, for each user of a client terminal device 10_jk, the display position of an anchor icon in a pinup board screen that displays the anchor icon corresponding to each of destinations accessed from a user, an identifier and an access destination instruction corresponding to the anchor icon are associated with each other. - 特許庁

クライアント端末３（ａ〜ｎ）は、文書画像に付加する付加画像の濃度または色の少なくとも一方を、複写に際して目視不可状態または目視しにくい状態、例えば、濃度であれば、シアンを１０％、マゼンタを１３％、イエローを１４％以下の濃度に補正し、この補正した付加画像を文書画像に付加して印刷を行う。例文帳に追加

A client terminal 3 (a-n) modifies at least either the density or the color of an additional picture attached to a document picture into an invisible or hardly visible state at copying, e.g. lowers the densities of cyan down to 10%, magenta down to 13% and yellow down to 14% or less. - 特許庁

第２のメールサーバは復号鍵を用いて受信した電子メールの暗号情報を復号し、復号結果に応じて、当該電子メールに指定された第１のメールサーバを認証し、認証結果に応じて、当該電子メールに指定された宛先メールクライアントに対する当該電子メールの配信を制御する。例文帳に追加

The second mail server uses the decryption key to decrypt the encryption information of the received e-mail, authenticates the first mail server designated by the e-mail in accordance with a decryption result, and controls the distribution of the e-mail to a destination mail client designated by the e-mail in accordance with an authentication result. - 特許庁

恒常的看護の必要のない患者が実行すべき訓練プログラムの管理および最適化のための分析システムにおいて、訓練器械及び／又は患者及び／又は患者ＰＣに、患者コンプライアンスに関するパラメータ導き出すために患者の活動性及び／又は運動経過を検出する、コンピュータ支援された測定モジュールが取付けられている。例文帳に追加

This analytical system controls and optimizes a training program performed by a patient requiring no constant nursing, and a training apparatus and/or a patient and/or a patient PC is attached with a computer-supported measuring module for detecting activity and/or motional progress of the patient for deriving a parameter on patient compliance. - 特許庁

具体的には、ロードバランサにおける負荷分散処理によって選択されたアプリケーションサーバは、クライアント端末12からのリクエストパケットに応じてアプリケーションを実行してセッションデータを作成してレスポンスパケットをロードバランサへ返送する際に、レスポンスパケットに作成したセッションデータを付加してロードバランサへ返送する。例文帳に追加

Specifically, an application server selected by the load dispersion processing in the load balancer executes an application according to a request packet from a client terminal 12, and when preparing session data and returning a response packet to the load balancer, adds the prepared session data to the response packet and returns the response packet to the load balancer. - 特許庁

データベースサーバ４０の文書管理部４１は、クライアントＰＣ３０からの文書ファイルと当該文書ファイルのアクセス権設定情報を含む登録要求に応じて文書を文書データベース４４に登録し、アクセス権設定情報をユーザ管理サーバ２０のユーザ認証情報記憶部２２に登録させる。例文帳に追加

A document management section 41 of a database server 40 registers a document in a document database 44 in response to a registration request including a document file and access right setting information of the document file from a client PC 30, and registers the access right setting information in a user authentication information storage section 22 of a user management server 20. - 特許庁

同一のサブネット１５内に複数のブート・サーバ２０等が存在する場合であっても、これらの複数のブート・サーバ２０等がクライアント端末３０からのＯＳイメージ・ファイル２８等のリクエストに対して対応できるブート・サーバ・アドレス検索方法およびシステム等を提供する。例文帳に追加

To provide a boot server address retrieval method and system or the like, allowing a plurality of boot servers 20 or the like to cope with a request of an OS image file 28 or the like from a client terminal 30 even when the plurality of boot servers 20 or the like are present inside the same subnet 15. - 特許庁

サーバコンピュータ４の出品モジュールＭＸ２は、例えばクライアント端末１からインターネット８を介して要求された商品出品の受け付けを行い、当該端末１との間で情報を送受信することで、商品提供者が出品する商品の情報を出品ＤＢ４２１に登録する。例文帳に追加

An exhibition module MX2 in a server computer 4 registers information of a commodity item which a commodity provider presents, in an exhibition DB 421 by, for example, accepting a request for exhibition of the commodity from a client terminal 1 through internet 8 and transmitting and receiving information between the terminal 1. - 特許庁

このクライアント２０は、電子メールのやり取りといった、所定の情報活動のパターンに基づいてデータベース検索に用いるキーワードの抽出方法を特定し、特定された抽出方法によって、この所定の情報活動により得られたテキストからデータベース検索に用いるキーワードを抽出してサーバ１０へ送信する。例文帳に追加

Based on the pattern of predetermined information activity such as exchanging email, the client 20 specifies a method of extracting keywords used in database searches, uses the specified extracting method to extract keywords for use in database searches from text obtained through the predetermined information activity, and sends the keywords to the server 10. - 特許庁

ストリーミング配信システムにおけるユーザの切り替え指示の際にストリームの切り替え時間遅れをできるだけ少なくして映像や音声を切り替えて表示することが可能なストリーミングの切り替えを実現するクライアント端末、ストリーミングサーバ、ストリーミング切り替えシステム及びストリーミング切り替え方法を提供する。例文帳に追加

To provide a client terminal, a streaming server, and a system and method for streaming switching that realize switching of streaming to switch and display video and audio while reducing switching time delay of a stream as much as possible when a user of a streaming distribution system indicates switching. - 特許庁

送信電文を受信した際、リジューム適用判断処理部１６が、リジューム適用テーブル１４と業務手順定義テーブル１５を用いて、クライアント端末より送信された送信電文がリジューム機能を適用するべき電文であると判定したら、電文処理部１７はリジューム機能を実行する。例文帳に追加

On receiving a transmit telegram, when a resume application decision processing part 16 determines that the transmit telegram transmitted from a client terminal is a telegram to which a resume function is applied by a resume application table 14 and a business procedure defining table 16, a telegram processing part 17 executes a resume function. - 特許庁

ある電子メールサーバの構成要素で発生した電子メール変更を、別の電子メールサーバの構成要素で最適化することができ、関連したデータストア中のフォルダに発生する変更のテーブルを維持し、テーブル中に発生した変更を登録された電子メールクライアントの構成要素に通知することができる。例文帳に追加

Electronic mail changes generated in the component in some electronic mail server may be optimized in the component of another electronic mail server, and the electronic mail server may maintain a table of changes occurring in a folder in an associated data store and may notify a registered electronic mail component about changes which has occurred in the table. - 特許庁

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へ新たな内容のリプライデータを転送するにあたって、両プロキシにて用いるハッシュ関数を決定して、該データと該ハッシュ関数名と該ハッシュ関数で算出したフィンガープリントとを対応付けて、フィンガープリント・キャッシュに登録しておく。例文帳に追加

In transfer of a reply data with new contents from a server side proxy 30 to a client side proxy 40, a hash function used in both proxies is decided, and the data, the hash function name, and a fingerprint calculated using the hash function are associated with each other and registered in a fingerprint cache. - 特許庁

施設内ネットワーク環境のハブ１とパッチパネル５との間を接続する第１の非シールドより対線３と、パッチパネル５に接続されたモジュラージャック７にクライアントコンピュータ１１を接続する第２の非シールドより対線９とを、ケーブル両端のコネクタ間結線を同一の非対称結線とする。例文帳に追加

A first unshielded twisted pair cable 3 for interconnecting a hub 1 and a patch panel 5 in an in-house network environment and a second unshielded twisted pair cable 9 for connecting a client computer 11 to a modular jack 7 connected to the patch panel 5 are designed in the same asymmetric connection at connector connections at both cable ends. - 特許庁

ｉＳＣＳＩイニシエータ機能１ａを有するネットワークアプライアンス端末装置１が、ｉＳＣＳＩターゲット装置４を介して、ロジカルユニット６に接続するために使用されるｉＳＣＳＩイニシエータ名及びｉＳＣＳＩターゲット名を自動取得する手段を有し、自動的に所定のｉＳＣＳＩターゲット装置４及びロジカルユニット６に接続する方法及びシステムである。例文帳に追加

The network appliance terminal device 1 having the iSCSI initiator function 1a has a means for automatically acquiring an iSCSI initiator name and an iSCSI target name which are used for connection to a logical unit 6, and is automatically connected to the predetermined iSCSI target device 4 and the logical unit 6. - 特許庁

クライアントプログラム１０２ａは、認証ウィンドウに対応する認証開始データを送信し、認証情報管理サーバ１０１から取得した認証手順データに基づき認証ウィンドウに対する認証情報の入力処理を行って、各サービス提供システム１１０Ａ，１１０Ｂ，・・・に対するログインを行う。例文帳に追加

The client program 102a transmits the authentication start data corresponding to the authentication windows, performs input processes of authentication information for the authentication windows on the basis of the authentication procedure data acquired from the management server 101, and conducts log-in to each service providing system 110A, 110B, etc. - 特許庁

複数のクライアントからサーバ側のリソースを操作することにより、協調的に学習できる協調学習システムにおいて、ロールを柔軟に変えることができ、また、各学習者がロールを演じる状況を監視し、また、協調作業の種類を任意に追加できる協調学習システムを提供する。例文帳に追加

To allow the flexible change of a role, the monitoring of the role playing state of each learner, and the optional addition of the kind of cooperative works in a cooperative learning system capable of performing a cooperative learning by operating a server-side resource from a plurality of clients. - 特許庁

つまり、クライアントの利用者は、途中で配信を受けることを停止した場合であれば、コンテンツデータ全体の料金を支払う必要がないため、コンテンツデータの配信を受けること、および、使用することに対する抵抗感が軽減し、コンテンツデータの配信を受けて試しに使用してみるといったことを行いやすい。例文帳に追加

Since it is unnecessary for the user of the client to pay the charge of the whole contents data when the distribution is stopped on the way, a feeling of resistance to the reception of distribution of contents data and the use of the contents data is reduced and a user can easily receive the distribution of the contents data and try using the received contents data. - 特許庁

符号化ＨＴＭＬデータＨと、この符号化ＨＴＭＬデータＨを復号するための復号テーブルＴとを備え、符号化ＨＴＭＬデータＨと復号テーブルＴとを送信するファクシミリサーバ１と、このファクシミリサーバ１からこれらのデータＨ，Ｔを受信して、復号テーブルＴの内容に基づいて、符号化ＨＴＭＬデータＨを復号するクライアント２とを備える。例文帳に追加

The network system is provided with a facsimile server 1 that has coded HTML data H and a decoding table T to decode the coded HTML data H and transmits the coded HTML data H and the decoding table T and with a client 2 that receives the data H, T from the facsimile server 1 and decodes the coded HTML data H on the basis of contents of the decoding table T. - 特許庁

メール配信及び受信機能を含むプリントサーバでは、添付ファイルを含む電子メールを受信すると、添付ファイルを抽出して、印刷ジョブを記憶するＨＤＤに格納すると共に、この添付ファイルの印刷指示をクライアントＰＣに送信するメール本文に記述する（ステップ１００〜１１６）。例文帳に追加

At the time of receiving an electronic mail including an attached file, a print server including a mail distributing and receiving function extracts the attached file, and stores it in an HDD in which a print job is stored, and describes the print instruction of the attached file in a mail text to be transmitted to a client PC (steps 100 to 116). - 特許庁

セキュリティポリシーに基づき生成したセキュリティ文書に対するポリシー情報の変更を認証済みのユーザがクライアントＰＣを用いて行うと、変更後のポリシー情報およびセキュリティ文書の文書ＩＤをポリシーサーバ１００に送信し、ポリシーサーバ１００がログ管理サーバ２００にその文書ＩＤにより示されるセキュリティ文書に関連する関連文書の要求を行う。例文帳に追加

When an authenticated user changes policy information to a security document generated based on a security policy by using a client PC, the changed policy information and the document ID of the security document are transmitted to a policy server 100, and the request of a relevant document relevant to the security document shown by the document ID is made from the policy server 100 to a log management server 200. - 特許庁