「バルブ」に関連した英語例文の一覧と使い方(611ページ目) - Weblio英語例文検索

ピストン速度の広い範囲で、クッションバルブによるクッション作用の調整を可能とすること、ストロークエンドにおけるピストンとカバーが当たる時の衝撃や大きな音の発生を防止すること、および、これらの効果を長期間にわたり維持して、流体圧シリンダの保全周期を伸ばし保全作業の負担の軽減や稼働率の向上を図ること。例文帳に追加

To adjust the cushioning action by a cushion valve in a wide range of a piston speed, to prevent the generation of impact and large noise when a piston and a cover are brought into contact with each other at a stroke end, and to reduce load in maintenance work and to improve an operation rate by keeping these effects for a long period and extending a maintenance period of the fluid pressure cylinder. - 特許庁

この周壁を形成するピストン１２の壁部１２５のうち、バルブリセス１２６の底面を形成する第１の壁部１２５１と、これ以外の第２の壁部１２５２との間で、気筒中心軸ｍから各内面までの距離を異ならせ、前者の内面を、後者の内面よりも気筒中心軸ｍの近くに位置させる。例文帳に追加

Distances between the center axis m of the cylinder and the inner surfaces are differentiated between the first wall part 1251 forming the bottom face of the piston and the second wall part 1252 other than the first wall part among the wall part 125 of the piston 12 forming the peripheral wall to position the inner surface of the former inner surface closer to the center axis m of the cylinder than the latter inner surface. - 特許庁

ただし、切換駆動機構が注出コックから取り外されて注出コックが直接操作されるようになり、調圧制御回路が樽内温度を算出できず制御目標圧力を更新できなくなったときは、筺体検出スイッチによる検出に基づいて、予め設定された直接操作用目標圧力Ｐｄを制御目標圧力として設定して調圧バルブを制御する（ステップ２４０）。例文帳に追加

When, however, the switch-to-drive mechanism is removed from the pourout cock to cause the cock to be directly operated, and the pressure regulating control circuit cannot calculate the temperature in the barrel and cannot update the targeted control pressure, a targeted preset pressure Pd for direct operation is specified as the targeted control pressure to control the regulating valve (step 240). - 特許庁

駆動部（１１）を有するポンプ本体部と、前記ポンプ本体部および配管部（２１），（２２）を接続すべく設けられた接続部（１３），（１４）とを備えた往復動ポンプにおいて、前記接続部（１３），（１４）がバルブ部を有しており、前記ポンプ本体部および前記配管（２１），（２２）部を固定した状態で、前記接続部（１３），（１４）が着脱可能に構成されている。例文帳に追加

In this reciprocating pump provided with a pump body part having a driving part 11 and connecting parts 13, 14 arranged for connecting the pump body part and piping parts 21, 22, the connecting parts 13, 14 have a valve part, and the connecting parts 13, 14 are detachably constituted in a state of fixing the pump body part and the piping parts 21, 22. - 特許庁

また、この水素供給装置１０は、温度センサ９０の出力信号に基づいて混合器６０又は加熱部４８で可燃ガスの自己着火が生じ易い条件が成立したと判断した場合に、バルブ８４を開放して加熱部４８の燃焼排ガスを支燃ガス流路４４に導入させる制御装置８８を備える。例文帳に追加

The device 10 is further provided with a controller 88 for opening a valve 84 to introduce the exhaust gas in the heating section 48 into a combustion-supporting gas passage 44 when it is determined that the mixer 60 or the heating section 48 is under such a condition as being apt to cause autoignition of the combustible gas on the basis of the output signal of a temperature sensor 90. - 特許庁

ばね受け座を、外側ばね受け座１０ｋと、これより低所に位置するように段落ち状に形成された内側ばね受け座１０ｊとで構成し、バルブスプリングを、外側スプリング３７とこれの内側に同軸上に配設され該外側スプリング３７のばね長さより長い内側スプリング３６とで構成した。例文帳に追加

A spring bearing seat comprises an outer spring bearing seat 10k and an inner spring bearing seat 10j formed in a step-down manner so as to be located at a lower part, and a valve spring comprises an outer spring 37 and an inner spring 36 which is concentrically disposed on an inner side thereof and longer than the outer spring 37. - 特許庁

流体を循環させるために、タンクの底部と上部を移送管で連結し、移動体に設置した開閉弁等および移送管に設置されたバルブ等の開閉により、タンク等内の流体を重力、水圧および浮力で、移送管を通して、移動体の上部、下部間を循環させる、流体循環設備及び装置。例文帳に追加

A bottom part and the upper part are mutually connected by a transfer pipe to circulate fluid, and fluid in the tank is circulated between the upper part and the lower part of the moving body through the transfer pipe by gravity, hydraulic pressure, and buoyancy by opening or closing an opening and closing valve provided in the moving body and a valve provided in the transfer pipe. - 特許庁

ＰＣＶバルブ２０は、ブローバイガスを通過させる空間を有するケース２１と、このケース２１内に収容されてケース２１との間に前記ブローバイガスの通路を形成する弁体２２と、この弁体２２を駆動してケース２１と弁体２２との間隔ＰＳを変更するアクチュエータ２３とを備える。例文帳に追加

The PCV valve 20 is provided with: a case 21 with a space for passing the blow-by gas; a valve element 22 housed in the case 21 to form a passage for the blow-by gas between itself and the case 21; an actuator 23 for driving the valve element 22 to change an interval PS between the case 21 and the valve element 22. - 特許庁

液化炭酸ガスが充填される加圧流体収納装置であって、合成樹脂製の収納体１と、収納体１の開口部側に溶着されることにより、収納体１に一体的に結合されて収納体１を密閉する合成樹脂製のヘッド部２と、ヘッド部２内に配設され、ヘッド部２に形成された噴射孔９を開閉するバルブ機構８とを備える。例文帳に追加

The pressure fluid storing device filled with liquefied carbon dioxide gas includes a synthetic resin-made storing body 1; a synthetic resin-made head 2 integrally connected to the storing body 1 to seal the storing body 1 by being welded to an opening side of the storing body 1; and a valve mechanism 8 disposed in the head 2 to open and close an injection port 9 formed at the head 2. - 特許庁

冷却手段３０を伴う冷却通路３４と、該冷却通路３４に並列に設けられた非冷却通路３６とを有するＥＧＲ通路２６を介して排気ガスの一部を排気系から吸気系に還流させる排気還流システム１０において、前記ＥＧＲ通路２６を開閉すると共に流量制御可能な回転式制御バルブ３２を備える。例文帳に追加

In an exhaust emission recirculation system 10 recirculating part of exhaust gas from an exhaust system to an intake system via an EGR passage 26 including a cooling passage 34 with a cooling means 30 and a non-cooling passage 36 provided in parallel with the cooling passage 34, a rotary control valve 32 capable of opening and closing the EGR passage 26 and controlling flow rate is provided. - 特許庁

バルブシート２０にアルミニウムの圧力金型鋳造や重力金型鋳造からなるシリンダヘッド３０を被着し、シリンダヘッド３０には吸入弁２５に連通する吸入路３８と、吐出弁に連通する吐出路３６と、吸入路３８および吐出路３６を取り囲む冷却水通路４９とを設ける。例文帳に追加

The valve seat 20 is coated with a cylinder head 30 composed of pressure metal mold casting and gravitational metal mold casting of aluminum, and the cylinder head 30 is provided with a suction passage 38 which communicates with the suction valve 25, the discharge passage 36 communicating with the discharge valve and a cooling water passage 49 for surrounding the suction passage 38 and the discharge passage 36. - 特許庁

このため、クランクシャフト１０の１回転毎の基準位置の判別後、内燃機関１の吸気行程中の機関回転速度ＮＥが速くなる第１気筒１ａにおける吸気圧ＰＭａを用いれば、スロットルバルブ４ａ（４ｂ）の開き度合いの影響を受け難くでき、行程判別の精度を向上することができる。例文帳に追加

After discrimination of the reference position per one rotation of the crankshaft 10, intake pressure PMa in the first cylinder 1a that the engine rotational speed NE during the intake stroke of the internal combustion engine 1 is increased is used, thereby, the influence of the opening degree of the throttle valve 4a (4b) is prevented, and accuracy of stroke discrimination is improved. - 特許庁

単位セルのサイズがマイクロメーター以下であってもバイアスポイント調節が容易であり、素子の大きさに関係なくバイアスポイント位置と磁気抵抗伝達曲線の形状が一定に維持される、有効交換磁場の大きい合成反強磁性体基板スピンバルブ磁気抵抗構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic antiferromagnetic substrate spin-valve magneto-resistive structure having an intense effective exchange magnetic field, which realizes easy adjustment of the bias point even if the size of the unit cell is one micrometer or smaller and also maintains a constant position of the bias point and a constant profile of the magneto-resistance transfer curve regardless of the size of the element. - 特許庁

気体用継手２から流入した気体は気体流量調整機構１０で流量を調整され、溶剤用継手３から流入した溶剤は溶剤流量調整機構１２により流量を調整され、その後、気体および溶剤は気体溶剤混合機構１８で所定の混合比で調整されるとともに泡状流体が生成される色替洗浄バルブである。例文帳に追加

The flow rate of a gas inroduced from a joint 2 for the gas is controlled by a gas flow control mechanism 10 and that of a solvent introduced from a joint 3 for the solvent by a solvent flow control mechanism 12, then the mixing ratio of the gas to solvent is adjusted by a gas-solvent mixing mechanism 18, and a foamed fluid is formed by this color changing cleaning valve. - 特許庁

容器１内に封入した液体２を容器開口部に設けた噴射バルブ１０により外部に噴射する噴射装置において、容器１内に封入した液体２を外部に導出するためのディップチューブ２０に、流体の通過量を制限する多孔質膜Ｐを介在させ、多孔質膜Ｐを通して流体を導出するようにした。例文帳に追加

In the spray for spraying a liquid 2 enclosed in a container 1 to the outside via a spray valve 10 provided at a container opening, a dip tube 20 for leading the liquid 2 enclosed in the container 1 to the outside is equipped therein with a porous film P for limiting an amount of a passing fluid to cause the fluid to be led through the film P. - 特許庁

供給されるべき電流値と実電流値との差が所定時間第１の閾値以下になった場合には（ステップＳ５、Ｓ６）、故障判定手段としての電子制御ユニットは、当該シフトソレノイドバルブにおいてＯＰＥＮ故障が発生していると判定し（ステップＳ７）、運転者に対してエラーを報知する（ステップＳ８）。例文帳に追加

When a difference between an electric current value to be supplied and the actual electric current value becomes equal to or less than a first threshold for a predetermined time (steps S5, S6), an electronic control unit serving as a failure determination means determines that OPEN failure occurs in the shift solenoid valve (step S7) and informs an operator of an error (step S8). - 特許庁

電動モータ４０と、この電動モータ４０により駆動される油圧ポンプ４１と、この油圧ポンプ４１に作動油を供給するオイルタンク４２と、前記油圧ポンプ４１からの作動油を前記油圧アクチュエータＣＹに給排制御するバルブブロック４３とより構成され、それらを順に一列に縦列固定してなる。例文帳に追加

This power unit is constituted of an electric motor 40, a hydraulic pump 41 driven by the electric motor 40, an oil tank 42 for supplying a hydraulic oil to the hydraulic pump 41, and a valve block 43 for supply-and-discharge-controlling the hydraulic oil from the hydraulic pump 41 to the hydraulic actuator CY, and those are columnarly fixed sequentially on one line. - 特許庁

サドル分水栓交換器の交換器開閉バルブの開閉状態を調整することにより、サドル分水栓自体が封水機能を十分に発揮することができない場合であっても配水管の通水孔から水等が漏れることを抑止することができるサドル分水栓の交換方法およびサドル分水栓とサドル分水栓交換器との組合体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exchanging method of a saddle ferrule, and an assembly of the ferrule and a saddle ferrule exchanger, in which water, etc., can be prevented from leaking out of a water service pipe's water connector even if the saddle ferrule itself cannot fully exert a water sealing function by adjusting the switching state of an exchanger switching valve of the saddle ferrule exchanger. - 特許庁

ベーンロータ３１とアウターロータ３２とを一体回転可能なロック状態または相対回転可能なアンロック状態にするロック機構５０を備える液圧制御式の可変バルブタイミング機構３０において、ロック機構５０がロック状態のときにアウターロータ３２に逆回転トルクＰ２が作用してもロック状態を強固に維持する。例文帳に追加

To strongly maintain a locked state even if a reverse rotating torque acts on an outer rotor when a lock mechanism is in the locked state in a liquid pressure control variable valve timing mechanism having the lock mechanism bringing a vane rotor and an outer rotor into the locked state in which they can be integrally rotated or into an unlocked state in which they can be rotated relative to each other. - 特許庁

舵取りハンドル側の入力軸２２に回転式流路切換弁を介して連結された伝達軸２３を、バルブボディを貫通してギヤボディ方向に延設させ、ギヤボディに回転自在に軸支された出力軸に対して軸線がほぼ直交する方向から臨ませ、その内部空間内で両軸をギヤ結合手段５０，５１でギヤ結合する。例文帳に追加

A transmission shaft 23 connected to an input shaft 22 on the steering wheel side through the rotary passage selector valve 26 is extended toward the gear body 41 while piercing the valve body 21 so as to face an output shaft rotatably journalled to the gear body, from an almost orthogonal direction of axes, and both shafts are gear-connected by gear connecting means 50, 51 in the internal space. - 特許庁

本発明の洗浄補助具５０は、送気送水バルブのシリンダ４２に挿入され、この状態で挿入方向に所定量移動されると、洗浄補助具５０に形成されたブラシ案内路６０、６２、６４のうち１本のブラシ案内路６０が、シリンダ４２に接続された給気管２４と給水管２６との間で切り換えられる。例文帳に追加

When this auxiliary cleaning tool 50 is inserted into a cylinder 42 of an air and water valve and moved by a prescribed distance in the inserted direction in this condition, one brush guide passage 60 among brush guide passages 60, 62, 64 formed on the cleaning auxiliary tool 50 can be switched in between an air pipe 24 connected to the cylinder 42 and a water pipe 26. - 特許庁

さらに、容器４の周囲を密閉可能な円筒部材４０を設け、容器４内およびこの円筒部材４０の密閉空間４６内をそれぞれ吸引するバキューム通路４８，５０とこれら通路４８，５０を開閉するバキュームバルブ５２，５４を設け、容器４内を吸引するとともに密閉空間４６内も吸引し、密閉空間内の圧力が常に容器内の圧力以下となるように維持しつつ充填の各工程を行う。例文帳に追加

Carbon dioxide in a charge liquid tank 14 is blown into the container 4 from a gas passage 26, thereby performing flushing. - 特許庁

投射空間ｅ内の空気をファン２６の回転により吸気ダクト２５を通じて光学ユニット１内に通流して液晶ライトバルブ等を冷却したあと、排気ダクト２７から投射空間ｅ内に還流するようにした液晶プロジェクタ装置において、排気ダクト２７に投射空間ｅ内の気流の流れに沿って排気させるための整流フィン２８を備えた。例文帳に追加

The liquid crystal projector device sends the air in a projection space (e) into the optical unit 1 through a suction duct 25 by the rotation of a fan 26 to cool a liquid crystal light bulb, etc., and then circulates it into the projection space (e) from the exhaust duct 27. - 特許庁

この試薬調製装置４は、ＲＯ水を貯留するＲＯ水チャンバ４２と、ＲＯ水のＲＯ水チャンバ４２での滞留時間を計時し、計時された滞留時間が８時間に到達したときに、ＲＯ水チャンバ４２に貯留されたＲＯ水を廃棄するように電磁バルブ２０４〜２０７および空圧部６を制御する制御部４９とを備える。例文帳に追加

This reagent preparing device 4 includes an RO water chamber 42 storing RO water, and a control section 49 timing a retention time of the RO water in the RO water chamber 42, and controlling solenoid valves 204 to 207 and a pneumatic section 6 so as to discard the RO water stored in the RO water chamber 42 when the timed retention time has reached 8 hours. - 特許庁

そして、前記第１回転位相検出手段の検出した回転位相を基準に、前記第２回転位相検出手段の検出した回転位相を補正するための補正値を学習するようにし、低回転時等においては、前記第２回転位相検出手段の検出した回転位相を前記学習した補正値により補正してバルブタイミング制御を実行する。例文帳に追加

A compensation value for compensating rotation phase detected by the second rotation phase detection means is learned in reference to rotation phase detected by the first rotation phase detection means , and rotation phase detected by the second rotation phase detection means is compensated by the learned compensation value and valve timing control is executed at a time of low rotation speed. - 特許庁

制御部５４は、燃料電池１０の要求出力に対して、モータ温度が第１検知線１０２を超えている場合には、モータ６０の回転数の上昇を抑制するとともに、シャットバルブ２２およびレギュレータ２３の開度を調整して、水素タンク２１から燃料電池１０へ供給する水素の濃度を増加させて、水素の供給圧力を上昇させる。例文帳に追加

The control part 54, when the motor temperature exceeds the first detection line 102 against the demand output of the fuel cell 10, suppresses increase in the number of rotation of the motor 60 and adjusts opening degree of a shut valve 22 and a regulator 23 and increases the concentration of hydrogen to be supplied from a hydrogen tank 21 to the fuel cell 10 to raise the supply pressure of hydrogen. - 特許庁

空気を圧縮するポンプ１１と、圧縮空気６を蓄積するバッファタンク３と、バッファタンク３から呼吸用のマスク４に圧縮空気を供給する連結管５と、圧縮空気の一部を逃がしてマスク４の圧力を調整可能な制御バルブ１４を有する呼吸補助装置１を提供する。例文帳に追加

The respiration aid device has a pump 11 for the air compression, a buffer tank 3 for accumulating the compressed air 6, a link tube 5 for supplying the compressed air to a mask 4 for respiration from the buffer tank 3 and a control valve 14 which enables the adjustment of the pressure of the mask 4 by releasing a part of the compressed air. - 特許庁

負荷制御機構１０４のシリンダ４０内におけるスプール１４１の他側（メイン油路が連通される側と反対側）に設けられ、メイン油路からの圧油力に対向してスプール１４１を押圧するための圧油が導入される室１４２ａの近傍に、該室１４２ａと連通する絞り部（スローリターンバルブ６０）を設けた。例文帳に追加

A throttle section (a slow return valve 60) communicated with a chamber 142a provided on a side (a side opposite to a side communicated with the main oil passage) of a spool 141 inside a cylinder 40 of the load control mechanism 104, is provided near the chamber 142a. - 特許庁

この発明に係る内燃機関の制御装置である電子制御装置１００が制御する内燃機関には、収容室２５をロータ２３から径方向に突出しているベーン２４によって区画することにより進角用油圧室２６と遅角用油圧室２７とを形成したバルブタイミング変更機構２００が設けられている。例文帳に追加

A valve timing changing mechanism 200 having an oil pressure chamber 26 for advance angles and an oil pressure chamber 27 for delay angles formed by dividing a housing chamber 25 by a vane 24 protruding in a radial direction from a rotor 23 is provided in the internal combustion engine controlled by an electronic control device 100 being the control device of the internal combustion engine. - 特許庁

通電量がある一定値を越えて、スプール１０のストローク量がある一定値を越えると、スプール１０に設けられた第２貫通孔１０ｂがバルブスリーブ１１の内壁面に設けられた溝１１ｄの位置から外へと移動していくようにして、供給ポートの開口面積を徐々に小さくする。例文帳に追加

When an energization quantity exceeds a fixed value and a stroke amount of a spool 10 exceeds a fixed value, a second through hole 10b provided in the spool 10 moves outward from the position of a groove 11d provided in the internal wall surface of a valve sleeve 11 and gradually reduces the opening area of a feed port. - 特許庁

混合粒子径を持つ少なくとも三種類のカーボンブラック成分の混合物を、潤滑油の全質量に基づき約２質量％乃至約９質量％の量で潤滑油に添加し、そして摩耗試験にて誘発した摩耗を測定することにより、潤滑油のバルブ・トレーン摩耗性能を測定する方法。例文帳に追加

The valve train abrasion suppressing performance of a lubricating oil is measured by adding a mixture of at least three kinds of carbon black components having a mixed particle diameter to a lubricating oil in an amount of from about 2 mass% to about 9 mass% based on the total mass of a lubricating oil and measuring the abrasion induced by an abrasion test. - 特許庁

この発明は、内燃機関の可変動弁装置に関し、クランク軸の回転力を利用して駆動カム軸を回転駆動する構成を用いる場合において、バルブの開き時期または閉じ時期を一定（もしくは実質的に一定）としつつ、駆動カム軸が一回転する間の従動カムロブの回転速度を変更可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To make the rotation speed of a driven cam lobe variable as a driving camshaft goes around, while regulating a valve opening timing and a valve closing timing are regulated (or substantially regulated), in a configuration such that the driving camshaft is driven and rotated by using the rotation force of a crankshaft, concerning a variable valve gear for an internal combustion engine. - 特許庁

タイヤの空気注入用バルブを介してタイヤチューブ内に注入充填されるタイヤチューブ充填用弾性樹脂組成物として、スチレン系熱可塑性エラストマーを１０〜２０重量％、粘着付与剤を５〜１５重量％、プロセスオイルを６５〜８５重量％の割合で含み、溶融温度１６０℃において溶融粘度が１０ｃＰ〜３００Ｐである弾性樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

An elastic resin composition containing 10 to 20 wt.% thermoplastic styrene elastomer, 5 to 15 wt.% tackifier, and 65 to 85 wt.% process oil and having a melt viscosity of 10 cP to 300 P at a melt temperature of 160°C is used as a tire tube filling elastic resin composition which is poured into a tire tube through its air injection valve. - 特許庁

エアゾールバルブのステムに嵌着される噴射部材を操作してエアゾール容器に封入される内容物を噴射する噴射方法であって、前記噴射部材の噴射ノズルの噴射口を所定の噴射方向に定めたのち、前記噴射部材に外装される保護部材を回転しながら、該噴射部材を押圧状態にする。例文帳に追加

In the jetting method of jetting the content sealed into an aerosol container by operating the jet member fitted to the stem of an aerosol valve, the jet port of the jet nozzle of the jet member is defined to the prescribed jet direction and thereafter the jet member is put into a thrust state while the protective member externally packaged to the jet member is rotated. - 特許庁

機関制御装置２００は、機関トルクの推定値ＴＱＥを吸入空気の密度に基づいて算出し、この算出される推定値ＴＱＥが内燃機関１００の設計強度に基づき予め定められる機関トルクの許容値ＴＱＭを超えるとき、スロットルバルブ１１２の開度を機関トルクの許容値ＴＱＭの発生する開度ＴＡＭに制限する。例文帳に追加

The engine control device 200 calculates an estimated value TQE of an engine torque based on the density of sucked air and, when the calculated estimated value TQE exceeds an allowable value TQM of the engine torque predetermined based on the design strength of the internal combustion engine 100, the opening of the throttle valve 112 is limited to an opening TAM generating the allowable value TQM of the engine torque. - 特許庁

所定圧の希ガスが封入され、水銀が拡散されてなるガラスバルブ端部に封止される封止金属体３、４と電極５、６との固着を中間金属体を介して行い、これによって長期間の点灯使用においても電極が脱落することなく安定したものにすることができる。例文帳に追加

By fixing the electrodes 5 and 6 with the sealing metal members 3 and 4 which are, via medium metal members, sealed to ends of the glass valve in which prescribed pressure rare gas is enclosed and mercury is diffused, the electrodes 5 and 6 do not drop keeping their junctions stable while the cold cathode discharge tube is being lighted for a long period of time. - 特許庁

燃料電池システムは、コントローラ１５により、燃料電池スタック１１に要求される要求発電量に対して設定すべきバルブ１４の開度を設定し、圧力センサ１３によって検出された実測圧力に基づいて、コンプレッサ１２から吐出する空気の吐出流量を制御して圧力調整を行う。例文帳に追加

In this fuel cell system, the opening of a valve 14 to be set with respect to a required power generation amount required for a fuel cell stack 11 is set by a controller 15; and the discharged flow rate of air discharged from a compressor 12 is controlled based on measured pressure detected by a pressure sensor 13 to carry out pressure regulation. - 特許庁

所定の不感帯幅学習実行条件が成立したときに、目標バルブタイミングを強制的にステップ状に変化させてから所定の学習時間が経過するまでの期間に、不感帯幅と相関関係のあるパラメータとして積算デューティ（ＶＣＴ１８の制御デューティと保持デューティとの差分の積算値）を算出して、その積算デューティに基づいて不感帯を学習する。例文帳に追加

When prescribed dead band width learning execution conditions are satisfied, an accumulated duty (integration value of difference between control duty and retention duty of VCT 18) is calculated as a parameter having correlation with dead band width in a period prescribed learning time elapses after forcedly changing target valve timing in a step shape, and the dead band is learned based on the accumulated duty. - 特許庁

継手、枝管の接続部、バルブの接続部等、配管の径よりも大きな径を有する付属品を備えた配管の内部を流通する流体を、配管の外周側から加熱するための電気エネルギーを利用する加熱装置であって、配管及び付属品に容易に配置することができ、配管を均一に効率よく加熱することができ、さらに設置の際のコストが安価である加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating apparatus that utilizes an electric energy heating fluids circulating inside piping equipped with accessories having larger diameters than those of piping such as joints, connection parts of branched piping, and connection parts of valves from the outer peripheral side of the piping, can be easily disposed on the piping and accessories for evenly and efficiently heating the piping, and further keeps an installation cost low. - 特許庁

ベーンポンプ１の吐出量を変化させる制御バルブ２１のスプール２０をソレノイド２２によって上記吐出量を増加させる方向に駆動するようになっていて、目標電流値演算部３３ｂが車両の走行状態に応じて算出した目標電流値に基づいて駆動回路３２がソレノイド２２に給電する。例文帳に追加

A spool 20 of a control valve 21 for changing a delivery quantity of a vane pump 1 is driven in the direction for increasing the delivery quantity by a solenoid 22, and a driving circuit 32 supplies electric power to the solenoid 22 based on a target current value calculated in response to a travel state of a vehicle by a target current value arithmetic operation part 33b. - 特許庁

バルブからの光を反射するリフレクター２１とリフレクター２１を収容するハウジングとが複数のアジャスタスクリューによって連結されると共に、リフレクター２１とハウジングとの間に支点部材２４が設けられ、アジャスタスクリューを回転操作することにより支点部材２４を支点としてハウジングに対するリフレクター２１の角度調整を行う。例文帳に追加

A reflector 21 for reflecting the light from a bulb and a housing for housing the reflector 21 therein are linked to each other by means of a plurality of adjuster screws while a fulcrum member 24 is provided between the reflector 21 and the housing, and the angle of the reflector 21 relative to the housing is adjusted with the fulcrum member 24 fulcrumed by rotatingly operating the adjuster screws. - 特許庁

更に、本装置は、各気筒の圧縮上死点後３０度クランク角での燃焼割合（第二燃焼割合、ＭＦＢ３０）に基づいて得られる「ＥＧＲ制御用第二燃焼割合（ＭＦＢ３０ＥＧＲ）」が、目標第二燃焼割合である「目標３０deg燃焼割合ＭＦＢ３０tgt」に一致するようにＥＧＲバルブ５６の開度を調整する。例文帳に追加

The control device so adjusts the opening of an EGR valve 56 that "the second combustion ratio (MFB30EGR) for EGR control" obtained according to the combustion ratio (second combustion ratio MFB30) of each cylinder at a crank angle of 30° after the compression top dead center matches "the target 30°combustion ratio MFB30tgt" which is the target second combustion ratio. - 特許庁

第１吐出側空間１１５ｂに閉じ込められた作動流体が圧縮されて、高圧流体導入空間１２２の圧力を超えると、高圧流体排出制御バルブ１２１が開き、第１吐出側空間１１５ｂ中の作動流体を高圧流体導入空間１２２に排出し、吸入管１１７に戻す。例文帳に追加

When working fluid shut in the first delivery side space 115b is compressed and pressure thereof exceeds pressure in the high pressure fluid introduction space 122, the high pressure fluid discharge control valve 121 opens to discharge working fluid in the first delivery side space 115b to the high pressure fluid introduction space 122 and return the same to a suction pipe 117. - 特許庁

ストローク量と、マスタシリンダ圧および加圧圧力の合計圧力との関係が、ＳＴ−ＰＷＣマップに対して誤差がある場合は、誤差を小さくするように各マスタカットソレノイドバルブ２５ａ，２５ｂの開度制御を行うＰｐ−Ｉマップを更新し、ブレーキオイルに付与する加圧圧力を補正する。例文帳に追加

When a relation between an amount of stroke and a total pressure of a master cylinder pressure and pressurizing pressure has a certain error against ST-PWC map, a Pp-I map for performing a control over a degree of opening of each of the master cut solenoid valves 25a, 25b is updated to reduce the error and the pressurizing pressure applied to brake oil is corrected. - 特許庁

バルブ機構４は、内部に弁室１０が形成されるとともに流入口と流出口とが形成される本体部１１と、弾性材料で形成されるとともに流出口を開閉するための弁体１４と、一端側が弁体１４の内部に配置されるとともに他端側が本体部１１の外部に配置されるレバー部材１５とを備えている。例文帳に追加

The valve mechanism 4 includes a body part 11 including a valve chamber 10 formed therein, and an inflow port and an outflow port; a valve element 14 formed of an elastic material to open and close the outflow port; and a lever member 15 having one end side disposed within the valve element 14 and the other end side disposed out of the body part 11. - 特許庁