「パイプね」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

成形品本体１１の周囲に流入口２１及び流出口２２が設けられ、該流入口２１から流出口２２に至るまで、成形品１内部に冷熱媒体が行き渡るように成形品本体１１と一体化されたパイプ２が配管されている。例文帳に追加

An inlet 21 and outlet 22 of a heating/cooling medium is provided in a periphery of a molding body 11, a pipe 2 integrated with the body 11 is laid from the inlet 21 to outlet 22 for the heating/cooling medium to circulate in the molding 1. - 特許庁

加熱によって内径を大きくさせるには小さな線膨張係数を有する樹脂を含有するパイプを用いても、長尺で高品位な金属芯体入りローラを製造することができる金属芯体入りローラの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a roller incorporating a metallic core body by which it is possible to manufacture a long and high quality level roller incorporating a metallic core body even when a pipe containing a resin with a low coefficient of linear thermal expansion is used so that the inside dia. is enlarged by heat. - 特許庁

所定の強度のパイプやチャンネル材構造等により所定の高さに車輛通路ユニット５を車輛の進行方向に複数連結し、この車輛通路ユニット５の前後の両端部に車輛昇降用の所定のスロープの車輛傾斜通路体６を連結するようにしている。例文帳に追加

A plurality of vehicle passage units 5 are connected in the advancing direction of the vehicle in the predetermined height by a pipe and channel material structure having predetermined strength; and a vehicle inclined passage body 6 of a predetermined slope for lifting the vehicle, is connected to both end parts before and behind this vehicle passage unit 5. - 特許庁

沈船内に残留する油分や海上流出油などの高粘性の被処理液Ｌが、真空ポンプ６で負圧とされる被処理液回収タンク７内に貯留され、ついで同タンク７からコンプレッサー８で加圧されることにより循環水パイプ20内へ分岐管21を介して挿入される。例文帳に追加

The high viscosity liquid to be treated L such as oil remaining in a sunk ship and marine flown-out oil is stored in a liquid to be treated recovering tank 7 having negative pressure by a vacuum pump 6 and then is introduced into the circulating water pipe 20 from the tank 7 via a branching pipe 21 by being pressurized with a compressor 8. - 特許庁

構造が簡単で且つ遠心鋳造金型の内面側に挿入するパイプの撓み、熱垂れ、および首振りを防げると共に、塗型の塗布作業が容易且つ安定して行える遠心鋳造金型内面の塗型塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mold coating apparatus for coating the inner face of a centrifugal casting mold, which is simple in structure, can prevent the deflection, thermal sag and swing of a pipe inserted toward the inner face of the centrifugal casting mold and facilitates stable execution of mold coating work. - 特許庁

パネル７の排気管６が接続される排気ヘッド４には、冷却水を供給および回収するための供給配管１５ａおよび回収配管１５ｂとからなる冷却配管１５が接続され、一端が真空排気系に接続された排気パイプ１４が接続されている。例文帳に追加

A cooling pipe 15 comprising a supply pipe 15a and a recovering pipe 15b for supplying and recovering cooling water is connected to an exhaust heat 4 to which an exhaust pipe 6 of a panel 7 is connected, and an exhaust pipe 14 whose one end is connected to a vacuum exhaust line is also connected. - 特許庁

燃料電池二輪車１０において、冷却システムの管路９６ｂから冷却液供給口部材１００に至る冷却液注水管９５は、平面視で、ヘッドパイプの軸の両側方部、前方部及び左後方部を囲うように巻く経路として設定されている。例文帳に追加

The fuel cell motorcycle 10 includes a cooling liquid pouring pipe 95 leading from a line 96b of a cooling system to a cooling liquid supply hole member 100, and in plan view, the pipe 95 is set as a path winding around the sides of, ahead of, and on the left behind the axis of a head pipe. - 特許庁

コネクタ用半嵌合防止クリップ５９を、筒状保持部２１を収容するための断面Ｕ字状のクリップ本体６１と、パイプ体４３の環状確認突部５７よりも軸方向他方側を収容するための断面Ｕ字状の接続確認部６３と、から一体的に形成する。例文帳に追加

This semi-fitting prevention clip 59 for the connector is manufactured by integrally forming a U-shaped clip main body 61 for accommodating a cylindrical holding part 21, and a U-shaped connection confirming part 63 for accommodating the axial other side with respect to an annular confirmation projecting part 57 of a pipe body 43. - 特許庁

連続焼鈍炉内ガス中のＨ_２ガスのヒートパープ内への侵入を防止し、ヒートパイプ内の熱媒劣化を防止して均温ロールの寿命延長を図ることができる連続焼鈍炉用ハースロールを提供する。例文帳に追加

To provide a hearth roll for continuous annealing furnace with which the invasion of H_2 gas in gas in the continuous annealing furnace into a heating pipe is prevented and the service life of a uniform temperature roll can be extended by preventing the deterioration caused by heating medium in the heat-pipe. - 特許庁

大きな段差となり、この部分が家庭用給水等では大きなヘッドロス（エネルギ−損出）を起こしているパイプ挿入ストッパーを改良し、内面内側にＲをつけ、且つ段差を低くするプラスチック成形品及びその金型を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic molded product in which a pipe inserting stopper forming a large difference in level to cause a large head loss (energy loss) in domestic water supply is improved, the inside of an inner surface is rounded, and the difference in level is made low, and to provide a mold for the same. - 特許庁

ロッドインチューブ法による光ファイバ母材の製造装置及び製造方法において、石英パイプ２０の有効部２１の中心軸Ｃ１の方向が常に同一になるようにして、コアが偏心していない光ファイバ母材３０を安定して供給する。例文帳に追加

To stably supply an optical fiber preform 30 free from the eccentricity of a core by making the direction of the central axis C1 of an effective part 21 of a quartz pipe 20 always same in an apparatus and a method for the optical fiber preform by the rod-in-tube method. - 特許庁

このろう付け接合する部分の面積は、ヒートパイプ１３の外径に金属部材の長さを乗じて算出される面積の０．１％〜５％とし、十分な接合強度を確保するとともに、金属部材間の熱の移動を規制する。例文帳に追加

The area at the part being brazed is set at 0.1%-5% of an area calculated by multiplying the outside diameter of the heat pipe 13 by the length of the metallic member thus ensuring a sufficient bonding strength while regulating transfer of heat between the metallic members. - 特許庁

グロメット１０のシール部２０は、ダッシュパネル１６に形成された貫通孔１８内を挿通するヒータパイプ２４の外周部２４Ａに接触しており、シール部２０における圧作用側面２０Ａの傾斜角度αが鈍角（α＞９０°）となっている。例文帳に追加

A sealing part 20 of the grommet 10 contacts with the external periphery 24A of a heater pipe 24 that penetrates a through-hole 18 formed in a dash panel 16, and an angle of inclination α of a pressure acting side 20A in the sealing part 20 forms an obtuse angle (α>90°). - 特許庁

安価な樹脂組成物で、耐熱性、曲げ弾性率、難燃性などに優れしかも射出成形体、ブロー成形体、チューブ、パイプ、ボトル、自動車外板部材、ハウジング材、電気・電子部品、自動車部品、フィルム、シートなどに適用可能なポリフェニレンエーテル組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive polyphenylene ether composition excellent in heat resistance, flexural modulus, flame retardance, etc. and applicable to injection moldings, blow moldings, tubes, pipes, bottles, automobile external plate members, housing materials, electric/electronic parts, automobile parts, films, sheets, etc. - 特許庁

サーマルヘッドの平面精度を損なうことなく、ヒートパイプをサーマルヘッドに確実に密着させて組み付けることができ、効率の高い熱交換を維持するとともに均一な濃度で高品位な画像を形成できるプリント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing apparatus in which a heat pipe can be surely tightly attached to a thermal head without damaging a plane precision of the thermal head, heat exchange of a high efficiency can be maintained and a high-quality image can be formed by a uniform density. - 特許庁

アブゾーブ壁面6の何れか一つとこれに対向する壁面との間の、フューエルデリバリパイプ本体1内に、アブゾーブ壁面6の撓みに対応して弾性的に変形しながら脈動エネルギーを吸収可能なダンパ部材7を配設する。例文帳に追加

A damper member 7 absorbing pulsation energy by deforming elastically by corresponding to bending of the absorbing wall face 6 is arranged in the fuel delivery pipe main body 1 between any one of the absorbing wall faces 6 and a wall face opposing to it. - 特許庁

手袋１０は、アウター層１１とインナー層１３との間に金属層１２を有し、ハンドルグリップ２０は、グリップラバー部２１とハンドルパイプ２２との間に複数の誘電加熱用コイル３１が形成された回路層３０を備えている。例文帳に追加

The glove 10 has a metal layer 12 between an outer layer 11 and an inner layer 13, and the handle grip 20 has a circuit layer 30 in which a plurality of induction heating coils 31 are formed between a grip rubber part 21 and a handle pipe 22. - 特許庁

フレーム１４を形成する左右一対のフレーム形成体１６，１６は中空パイプからなっており、その下端部に形成された連結穴１９内に軸部材２１を嵌合でき、これによってパネル１１を天板１０上に支持することができる。例文帳に追加

A pair of right and left frame forming bodies 16 and 16 forming the frame 14 comprise hollow pipes, and shaft members 21 can be inserted into connecting holes 19 formed at their lower ends to support the panel 11 on the top plate 10. - 特許庁

排気管構造は、内燃機関の排気ポートに接続される複数の排気パイプＰからなるエキゾーストマニホールド５と、排気ガスの浄化を行う触媒コンバータ９と、エキゾーストマニホールド５と触媒コンバータ９との間に介在される旋回流発生器８とを備えている。例文帳に追加

This exhaust pipe structure is provided with an exhaust manifold 5 composed of a plurality of exhaust pipes P connected with an exhaust port of the internal combustion engine, the catalyst converter 9 for purifying exhaust gas, and a swirl stream generator 8 provided between the exhaust manifold 5 and the catalyst converter 9. - 特許庁

この様な構成により加工時には銀合金がパイプ４につぶされることなく加工が出来、溶融熱処理時にはスリット状の銀合金層３を通して酸素が供給されることにより、酸化物超電導体の性能を維持することができる。例文帳に追加

According to this configuration, processing can be executed without risk that the silver alloy is crushed by the pipe 4, and because oxygen is supplied through the slitted silver alloy layer 3 at the time of fusion heat treatment, it is practicable to maintain the performance of the oxide superconductor. - 特許庁

仮設通路は、相互に平行な複数の屋根板支持パイプ１４を有する天井フレーム１０を有し、天井フレーム１０の一端部には第１の側面フレーム１１が取り付けられ、他端部には第２の側面フレーム１２が取り付けられている。例文帳に追加

The temporarily passageway has a ceiling frame 10 having a plurality of mutually parallel roof plate support pipes 14, a first side frame 11 is attached to one end of the ceiling frame 10, and a second side frame 12 is attached to the other end. - 特許庁

扁平チューブの並列群の各両端に、連通管を接続させたタイプの熱交換器に就いて、その連通管を、素材となる金属パイプからプレス手段により極力能率的に、然も、管内に区画壁を一体に形成させながら量産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to very efficiently mass-produce a communicating tube from a metal tube as a tube stock by a press means and to integrally form a partition wall in the tube in a heat exchanger in which the communicating tubes are connected to respective both ends of parallel train groups of flat tubes. - 特許庁

アタッチメント本体１０は、根元側に前記手元グリップ部３または延長パイプ４の先端部への接続部１１を有し、長手方向先方へ向けて略偏平状部１２が形成され、その先端には略長方形状の吸口１３が形成されている。例文帳に追加

The attachment body 10 has the connection part 11 to a hand grip part 3 or the end of the extension pipe 4 on the root side, a roughly flat part 12 is formed toward the end in the longitudinal direction, and a roughly rectangular suction port 13 is formed at the end. - 特許庁

このため、車輪に上下荷重が入力された際に、ブラケット内側取付下部１６ｂへの応力集中や疲労による亀裂の発生が抑制され、従来技術で必要とされたアクスルパイプ２の板厚や外径寸法の増大化が不要となり、重量増加を招くことがない。例文帳に追加

Stress concentration and generation of a crack in the lower part 16b are restrained thereby when a vertical load is input to a wheel, and increase for a plate thickness and an outer diameter size of the axle pipe 2 is not required to prevent weight increase. - 特許庁

当該樹脂パイプはポリプロピレン樹脂及び発泡剤からなる原料を押出機に投入し、押出機中で溶融混練してから環状の開口部を有するダイスから押出し、冷却槽中に導いて固化させてから延伸することなく引取って切断して製造される。例文帳に追加

The resin pipe is manufactured by feeding raw materials consisting of the PP resin and a foaming agent into an extruder, melting and mixing the mixture in the extruder, extruding the mixture from a die having an annular aperture, leading the extrudate into a cooling tank and taking off and cutting the extrudate without stretching after solidifying the same. - 特許庁

パイプ１１の内周面に、泳動電着法により５０〜１５０μｍ厚のガラスセラミックからなる絶縁層１７を形成し、この絶縁層１７の上に発熱抵抗体からなるヒータ１６を設けてトナー定着用ロール１０とする。例文帳に追加

The toner fixing roll 10 is obtained by forming an insulating layer 17 of glass ceramic having the thickness of 50 to 150 μm on the inner peripheral surface of a pipe 11 by a migration electrodeposition process, and arranging a heater 16 constituted of a heat resistance body on the insulating layer 17. - 特許庁

冷暖房空調装置を、水Ｗが貯留された熱伝導性を有する鋼板からなる函型の貯水槽１と、この貯水槽１内に貯留された水Ｗ中に浸漬状態で内装される空気循環パイプ４とから構成する。例文帳に追加

This heating-cooling air conditioner is composed of a box type water storage tank 1 for storing water W and comprising a heat conductive steel pipe, and an air circulating pipe 4 incorporated under a condition immersed into the water W stored in the water storage tank 1. - 特許庁

その相対する面の極性が同極となるように磁性摺動体１０に保持した複数の磁石１２間に、磁性体からなる介装部材１３を夫々に磁着して配設するマグネットフィルタ１としたから、非磁性ハウジングパイプ２内に作用する磁界を強くできる。例文帳に追加

Since the magnet filter 1 is constituted by magnetically arranging interposing members 13 made of magnetic materials respectively between a plurality of magnets 12 held on a magnetic sliding body 10 of which the facing surfaces have the same polarity, the magnetic field acting on in a non-magnetic housing pipe 2 can be enforced. - 特許庁

ランスパイプの先端に取付けられる水冷式ランスチップの外表面に、場合によっては耐熱金属のアンダーコートを介在させて、炭化物サーメット溶射皮膜を30〜300μｍの厚みに被覆形成したものを基本的な構成とする冶金用ランスチップ。例文帳に追加

In the lance tip for metallurgical use, a carbide cermet thermally sprayed film is formed to the thickness of 30-300 μm on an outer surface of the water-cooled lance tip fitted to a tip of a lance pipe with an undercoat of a heat-resistant metal interposed if necessary. - 特許庁

液体や気体を収納する容器において開口部を伴うパイプ状の部品を溶接やネジ込みにより組付けた接合部からの漏れを、容器の製造ラインで作業効率よく短時間に検出できる漏れ検査装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a leak test apparatus capable of detecting leakage from a joint part of a pipe-like component, having an opening mounted by welding or screwing in a container for storing a liquid or gas, with proper working efficiency, and in a short time in a manufacturing line of containers. - 特許庁

挿入部内に結露等が発生しても、処置具挿通チャンネルを先端部本体に接続する金属製の接続パイプが挿入部内に対して確実に電気絶縁された状態を保つ電気安全性の高い電子内視鏡の先端部を提供すること。例文帳に追加

To provide a distal end of an electronic endoscope with highly electric safety, wherein a metal connection pipe to connect a treatment tool insertion channel with the endoscope tip can securely be kept electrically insulated from the interior of a treatment tool insertion section, even if water condensation has occurred within the insertion section. - 特許庁

パチンコ機１０が作動し送風ファン１０８が駆動すると、パイプ１０４Ａから外気が取り入れられて各基板ボックスを巡り送風ファン１０８から排気され、基板ボックスに収納された回路基板の放熱効果が高められる。例文帳に追加

When the pachinko machine 10 is operated and the blast fan 108 is driven, the open air is taken in from the pipe 104A, which circulates through each substrate box and is exhausted from the blast fan 108, and the radiation effect of a circuit substrate accommodated in the substrate box is enhanced. - 特許庁

これは耐熱材で作った給水タンクから誘導したパイプ５により、花筒の水圧を自動検知した給水装置から一定水位を保つように自動補給するものであり、水の補給によって水枯れを防ぎ花の寿命を長持ちさせることができる。例文帳に追加

The automatic feed-water unit automatically supplies water to keep a certain water level from a feed-water unit which automatically detects the water pressure inside the flower tube by a pipe 5 induced from a water supply tank made of a heat resisting material to prolong the lifespan of the flower by preventing drying out of water by supplying water. - 特許庁

次に、前記パイプ６に対し並ぶように振動体８に対し先端部１３ａで連結した牽引索１３の基端部１３ｂ側を牽引手段１４により牽引してバイブレータ５をコンクリート打設室３内でトンネル１の長手方向Ｘに沿って移動させる。例文帳に追加

The base end part 13b side of a traction rope 13 the tip part 13a of which is connected to the vibrator 8 so as to be laid along the pipe 6 is pulled by a traction means 14 to move the vibrator 5 along the longitudinal direction X of the tunnel 1 within the concrete placing chamber 3. - 特許庁

燃料タンクのフィラーパイプ２の端部２２に設けるチェックバルブ３において、バルブケーシング３０の端壁部３０１と弁体３１との間に介設するコイルスプリング３２の倒れを防止して、且つ、弁体３１の開閉ストロークを大きく取れるようにする。例文帳に追加

To prevent fall of a coil spring provided between an end wall part of a valve casing and a valve element, and set an opening stroke of the valve element large in a check valve to be provided at an end part of a filler pipe of a fuel tank. - 特許庁

ブロック本体Ｃの下端に設けた鋼製バンド１の内側に６箇の継手ボルト取付金具７，３箇のガイドパイプ４及びアンカー棒８を固定し、前記継手ボルト取付金具７の挿入孔１１を継手ボルトより一回り大きくした下部継手Ｂを構成する。例文帳に追加

A lower joint is constituted by fixing six joint bolt fittings 7, three guide pipes and anchor bars 8 inside a steel band 1 provided at the lower end of a block body C and forming an insert hole 11 of each joint bolt fitting 7 a size larger than a joint bolt. - 特許庁

そのため、給油ホース４から供給された油液は、給油用弁機構３３の開弁動作によって負圧発生部３０を通過して油通路２９に流入され、吐出パイプ２６を通過して燃料タンクに吐出される。例文帳に追加

Thus, an oil liquid fed from an oil feed hose is caused to flow into an oil passage 29 through a negative pressure generating part 30 by the valve opening action of an oil feed valve mechanism 33 and passed through a delivery pipe 26 so as to be delivered into a fuel tank. - 特許庁

ガスバッグ３を炎を噴いているガス導管１に挿入した場合においても、パイプ２とガスバッグ３との結合部に直接炎が当たるのを阻止し、その結合部が加熱により緩むのを防止して、ガスバッグ３の脱落を防止する。例文帳に追加

To prevent direct flame from being touched to joint of a pipe 2 and a gas bag 3 even in the case of inserting the gas bag 3 into a flaming gas conduit 1 and to prevent the gas bag 3 from falling off by preventing the joint from being loosened by heating. - 特許庁

緊急時にガスジェネレータ１３で発生する反応ガスのガス圧でピストン１１が作動して力伝達部材１０を押圧するとき、力伝達部材１０により拡開部１１ａがパイプ９の内周面９ａの方へ拡開する。例文帳に追加

When the gas pressure resulting from reactive gas generated by a gas generator 13 causes the piston 11 to exert a pressing force on the force transmission component 10 in the event of an emergency, the expanding section 11a expands toward the inner circumferential surface 9a of a pipe 9 due to the gas pressure. - 特許庁

磁場付与手段、結合手段、電磁波手段、投薬手段、ガイドパイプ、生体外光源、位置検出手段を内視鏡本体、エネルギー相互作用手段、内視鏡生体外部装置、あるいは、その制御手段などに有することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The endoscope comprises a magnetic field giving means, a coupling means, an electromagnetic wave means, a medication means, a guide pipe, an in vitro light source and a position detecting means provided in an endoscope body, an energy interaction means, the endoscope in vitro section device, its control means or the like. - 特許庁

アクチュエータ１３４により、低温部１３１が駆動されると、低温部１３１がコントローラボックス９に設けられたヒートパイプ１３５の凝縮部１３５ｂに接触することで、熱伝導によりコントローラボックス９が冷却される。例文帳に追加

When the actuator 134 drives the low-temperature portion 131, the low--temperature portion 131 comes into contact with a condensation portion 135b of a heat pipe 135 provided to the controller box 9 to cool the controller box 9 through thermal conduction. - 特許庁

デリバリパイプ４０と燃料供給管４５との接続部Ａを車体後方に向けて配置することにより、該接続部Ａを車体前方からの衝撃から保護し、該接続部Ａが損傷したり外れたりすることを回避することができる。例文帳に追加

The connection part A of the delivery pipe 40 and the fuel supply part 45 is disposed in the back of the body to protect the connection part from an impact, and the connection part A can be prevented from being damaged and disconnected. - 特許庁

ネックフィラ６の内部は注水口１２が形成され、注水口１２と入り口パイプ７の接続部には、注水口１２の断面積を減少させるよう、バッフルプレート１３が所定長さ突き出るように形成されている。例文帳に追加

A water filling port 12 is formed in the internal part of the neck filler 6, a baffle plate 13 is formed at a connection part between the water filling port and the inlet pipe 7 with the baffle plate 13 protruded by a given length in a manner to decrease the sectional area of the water filling port 12. - 特許庁

フランジ部２３のベース部２１側の面２３ｂが、内側に向かう程ベース部２１から遠ざかるように形成されていて、塑性変形部のより多くをネック部２２側に誘導案内して、パイプ径を増加を抑圧しつつ強い固着力を実現する。例文帳に追加

The face 23b in the base 21 side of the flange 23 is formed so as to go away from the base 21 as going to the inside, the more of the plastically deforming part is induced and guided to the neck 22 side, thereby strong fixing force is attained while suppressing the increase of the diameter of the pipe. - 特許庁

中空の鋼管２０と、該鋼管２０の先端に取り付ける蓋体１０と、鋼管２０内に挿入し、先端を蓋体１０に取り付ける通気パイプ３０とを備えた埋設装置において、蓋体１０に先端から蓋板１２に向かってテーパー状のＶ字羽根１１ａ，１１ｂを持たせる。例文帳に追加

In a burial device equipped with a hollow steel pipe 20, a lid body 10 mounted to the front end of the steel pipe 20 and the venting pipe 30 inserted into the steel pipe 20 and mounting the front end to the lid body 10, tapered V-shaped blades 11a and 11b are given to the lid body 10 toward a lid plate 12 from the front end. - 特許庁