「多点支持」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

又、ボールねじ支持用多点接触玉軸受は摩耗や焼付による表面損傷の確率が高いため、転動体３３を、表面に高硬度の窒化層を有するマルテンサイト系ステンレス鋼より構成する。例文帳に追加

Since the ball screw supporting multipoint contact ball bearing has high probability of damaging the surface due to wear or seizure, the rolling element 33 is formed of a martensitic stainless steel having a highly hard nitride layer on the surface. - 特許庁

また、略Ｕ字形状の溝部２ａ、２ｂとして少なくとも３点箇所でフェルールＦを支持する内面多角形状の溝部２ａ、２ｂを含むものとする。例文帳に追加

The substantially U shaped grooves 2a and 2b include grooves 2a and 2b having polygonal forms in inner surfaces which support the ferrule F in at least three points. - 特許庁

電極支持層１０８、１１０として利用できるポリマーフィルムを、粒子装填多孔質フィルムをそのポリマーの融点の約２０℃以内の温度で加熱処理して、ガーレー値および電気抵抗率を低下することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that a polymer film used as electrode support layers 108, 110 be heat treated, at a temperature within about 20°C of the melting point of the polymer for the particle-filled porous film and a Gurley value and electric resistivity are reduced. - 特許庁

多数の太陽電池モジュールであっても、これらの太陽電池モジュールを強固に支持することができ、部品点数が少なく、その施工作業が容易な構造物設置用架台を提供する。例文帳に追加

To provide a base for installation of a structure, which firmly supports even a large number of solar cell modules, and which facilitates the construction work thereof by using fewer components. - 特許庁

部品点数が多い、ネットに皺が生じる、ネットの張りが弱い、ネットの張設状態が不安定である、といった問題を解決できる簡易なネット支持構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple net support structure capable of solving such problems wherein the number of parts is large, wherein creases are formed in the net, wherein the tension of the net is weak, and wherein the state of stretch of the net is instable. - 特許庁

支持プレートの背後に受圧部材が配置され、受圧部材の変位を回動リンクに伝達するための伝達部材が設けられるため、部品点数が多い。例文帳に追加

To solve the problem that the number of parts is large because a pressure receiving member is disposed behind a support plate, and a transmission member for transmitting displacement of the pressure receiving member to rotary links is installed. - 特許庁

簡単な構造により溶接が不要で部品点数の削減と軽量化とを実現でき、支持物や作業者の負担を軽減して電線を正しく保持できる多導体送電線用スペーサを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-conductor transmission line spacer in which a necessity of welding is eliminated and reduction in the number of components and in weight can be achieved by a simple structure, and an electric wire can be rightly held while a support object or worker burden is reduced. - 特許庁

このようにリード押え部１を支持柱６と一体化して構成したので、多数の部品からなる支え部材５を組立てなくて済み部品点数を減らすことができる。例文帳に追加

Since the lead holding part 11 is united with the support pillar 6, it is not necessary to assemble a supporting member 5 comprising a number of components, so that the number of components is reduced. - 特許庁

従来の組み合わせアンギュラ玉軸受と同様の機能を維持しながら、省スペースを実現する単列のボールねじ支持用多点接触玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a single-line ball screw supporting multipoint contact ball bearing, achieving space saving while maintaining performance similar to that of a conventional combined angular ball bearing. - 特許庁

自動車内装品を載せる受け台２の支点部に球軸部４を用い、多軸に角度を変更することにより、受け台２が支持柱３に対して全方向に揺動可能となった自動車内装品外観検査装置とする。例文帳に追加

In the apparatus for inspecting external appearance automobile upholstery, a ball stud section 4 is used at the support section of a pad base 2 for placing the upholstery of automobiles, and an angle is changed in multi axes, thus rocking the pad base 2 to a support pillar 3 in all directions. - 特許庁

また本発明の温度測定方法は、上記した多数のシース熱電対１３の先端部を加熱対象物である基板Ｐに接触させ、加熱中の基板Ｐの各支持点の温度を、接触方式で測定する方法である。例文帳に追加

In the temperature measuring method, the tip parts of a large number of the sheathed thermocouple 13 are brought into contact with a substrate P to be heated to measure the temperature of each supporting point of the substrate P by a contact system while its is being heated. - 特許庁

モーメント荷重もしっかりと支持でき、高温下で使用されても異常発熱及び潤滑剤劣化が生じない多点接触玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a multipoint contact ball bearing capable of firmly supporting moment load, and causing no abnormal heating or deterioration of lubricant even if the bearing is used at high temperature. - 特許庁

構造が簡単でしかも多点によりボールジョイントを固定することにより重量物の支持も可能な汎用の機器固定装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a general-purpose equipment fixing device simple in structure and capable of supporting a heavy object by fixing a ball joint at multiple points. - 特許庁

さらに、支持プレート３と多面鏡プレート２の中心に穴８を明け、所定の円周上の１点にもレーザ光入・出射用の穴６を明ける。例文帳に追加

Furthermore, a hole 8 is bored in the center of the plates 3 and 2, and a laser beam entering and emitting hole 6 is bored at one point on the specified circumference. - 特許庁

第１搬送スクリュの軸を３点で支持する支持部材を設け、現像剤受け渡し部の長手方向の現像剤の多い部分と少ない部分が無く、現像スリーブ上に均一に供給することで、濃度ムラ画像を抑えることができる現像装置及びこれを搭載する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device capable of suppressing an image with uneven density by providing a support member which supports an axis of a first screw with three points and evenly supplying developer on a development sleeve without a part with much developer and a part with little developer in the longitudinal direction of a developer and an image forming apparatus with the same. - 特許庁

インクジェットの欠点である画像形成材料の制限とノズル詰まりの問題を解決し、熱転写方式の欠点である熱による支持体の損傷と画像の不均一さを改善し、耐光性、耐水性に優れ、ニジミの無い画像を高解像度で、且つ多色の画像を見当精度良く作製する。例文帳に追加

To obtain a multicolor blur-free image exhibiting excellent light fastness and waterproofness with high resolution and high registration accuracy by eliminating the defects of ink jet, i.e., limitation of imaging material and clogging of nozzle, and improving the defects of thermal transfer system, i.e., thermal damage of a supporting material and unevenness of image. - 特許庁

ガラス基板１の歪点よりも高い温度で上面が所望の平面度を保持する耐熱支持板１０上にガラス基板の下面を接触させて水平に載せ、歪点よりも高い温度で熱処理して、ガラス基板上のアモルファスシリコン膜を多結晶シリコン化する。例文帳に追加

The glass substrate is horizontally placed, in a way such that its bottom contacts a thermal resistant supporting plate 10 having a temperature larger than the strain point of the glass substrate 1 and having an upper surface that maintains desired planarity, and the glass substrate is subjected to heat treatment at a temperature larger than the strain point and subjects an amorphous silicon film on the glass substrate to polycrystallization of silicon. - 特許庁

多関節アーム５４を構成する複数のアームのうち、アーム４０の、それよりも多関節アーム５４の先端寄りに配置されたアーム４４から受けるトルクの力点である関節部４２を、支持台６０によって所定位置で停止させる。例文帳に追加

A joint part 42, i.e., force point of torque received from an arm 44 arranged close to a distal end of an articulated arm 54 of an arm 40 of a plurality of arms constituting the articulated arm 54 is stopped at a predetermined position by a support base 60. - 特許庁

従来工法の多くの難点、即ち、仮設塔柱の構築や支持用ワイヤーの張設の為の、用地確保の困難さと多大な支出、及び工期の遅延等を概ね解消させ得る、鉄塔の中継式高上工法及び高上用ガイド機構を提供する。例文帳に追加

To provide a relay elevation engineering method for a steel tower and elevation guide mechanism wherein many of difficult points in conventional engineering method such as difficulty in securing a site, a large amount of expense, and delay of construction period and the like for construction of temporary tower pillar and spanning of support wire are almost solved. - 特許庁

多層一体型バックライト照明アセンブリは、アセンブリに構造的かつ機能的な支持を提供するための基体と、基体上に設けられた下部反射体と、点光源を提供するための、下部反射体の開口部内に設けられた複数の固体光源とを含む。例文帳に追加

The multilayer integrated backlight illumination assembly includes a substrate providing the assembly with a structural and functional support, a lower reflector fitted on the substrate, and a plurality of solid light sources for providing point light sources fitted inside openings of the lower reflector. - 特許庁

又、該試薬層は、光透過性支持体上に点状もしくは線状に配置した接着剤又は全面に配置した親水性接着剤によって固定されてなる全血中のグルコース、コレステロール又は乳酸の濃度測定用一体型多層化学分析要素。例文帳に追加

The reagent layer is fixed by an adhesive arranged in dots-like state or linear state onto a light-permeating support or by a hydrophilic adhesive arranged on the whole surface. - 特許庁

羽根車の配置が左右対称性を有し、かつ静圧軸受によりラジアル荷重を支持する構成の横軸ポンプ（両吸込横軸ポンプやセルフバランス型の多段横軸ポンプ）において、締切点付近を含む小流量領域で主軸に作用する動的スラスト荷重を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively reduce, in a horizontal shaft pump configured so that the layout of impellers has bilateral symmetry, and a radial load is supported by a hydrostatic bearing (double suction horizontal shaft pump or self-balance multistage horizontal shaft pump), a dynamic thrust load acting on a main spindle in a small flow rate area including the vicinity of a cut-off point. - 特許庁

ポリエチレン系樹脂を主成分とするシーラント層(Ａ)、並びに該シーラント層(Ａ)に隣接し融点が１５５℃以上であるプロピレン系樹脂及びポリエチレン系樹脂を混合してなる支持層(Ｂ)の少なくとも２層により構成されてなる共押出多層フィルムを提供する。例文帳に追加

The coextruded multilayer film is composed of at least two layers of a sealant layer (A) containing a polyethylene based resin as a main component and a support layer (B) which adjoins the sealant layer (A), and is formed by blending a propylene based resin having a melting point of 155°C or higher and a polyethylene based resin. - 特許庁

羽根車の配置が左右対称性を有し、かつ静圧軸受によりラジアル荷重を支持する構成の横軸ポンプ（両吸込横軸ポンプやセルフバランス型の多段横軸ポンプ）において、締切点付近を含む小流量領域で主軸に作用する動的スラスト荷重を効果的に抑制する例文帳に追加

To provide a horizontal shaft pump (a double-suction horizontal shaft pump or self-balance multistage horizontal shaft pump) which has vane wheels disposed symmetrically, makes a radial load borne by a hydrostatic bearing, and effectively suppresses a dynamic thrust load acting on a spindle shaft in a low-flow-rate area including the vicinity of a point of cut-off. - 特許庁

また、足裏は多数の点で支持されるので、体圧が均一に分散され、発汗等を排除することができ、通気性もよいことと相俟って足が蒸れることがなくなるとともに、足や靴下に不快な臭いも付着せず、使用感がよいものとなる。例文帳に追加

In addition, since the sole is supported by a plurality of points, body pressure is uniformly dispersed, sweat and the like can be discharged to prevent a foot from becoming stuffy together with the good air permeability, and feet and socks are free from stinking so that the insole is comfortable to use. - 特許庁

減圧用流路１０３に採血用真空容器１０１を接続し、採血用真空容器１０１は部品点数の少ない簡単な構成にし、血液捕集用の多孔質部材１１２を支持部材１１３で保持し、円筒状の気室１０７内を上下に移動し取り出し可能な状態に設置した。例文帳に追加

A blood collecting vacuum container 101 is connected to a decompression channel 103, the blood collecting vacuum container 101 has a simple constitution with few components, and a porous member 112 for collecting the blood is retained to a support member 113 and detachably installed to vertically move inside a tubular air chamber 107. - 特許庁

融点が１５５℃以上であるプロピレン系樹脂及びポリエチレン系樹脂を混合してなるシーラント層(Ａ)、並びに該シーラント層(Ａ)に隣接しポリエチレン系樹脂からなる支持層(Ｂ)の少なくとも２層により構成されてなる共押出多層フィルムを提供する。例文帳に追加

The coextrusion multilayer film is composed of at least two layers which are a sealant layer (A) which is formed of a blend of a propylene based resin having a melting point of 155°C or higher and a polyethylene based resin, and a polyethylene based resin support layer (B) adjoining the sealant layer (A). - 特許庁

外周面にリールテープを有する表示用回転リール２１の内側に、点滅可能な多数のＬＥＤ３８を支持部３５に配列したアーム３４をＬＥＤ駆動用モータ３１によって所定範囲内で往復揺動可能に設ける。例文帳に追加

On the inside of a rotating reel 21 for displaying with a reel tape on the outer peripheral face, an arm 34 on which a number of flashing LED 38 are arranged on a supporting part 35 is provided so as to be rocked back and forth within a specified range by means of a motor 31 for driving the LED. - 特許庁

支持体の少なくとも一方の面に、無機顔料を主体に含有する少なくとも１層のインク受理層を有するインクジェット記録材料において、該インク受理層が沸点１００℃以上の水溶性溶剤と水溶性多価金属化合物を含有することを特徴とするインクジェット記録材料。例文帳に追加

The inkjet recording material having at least one ink receiving layer comprising mainly an inorganic pigment on at least one face of a substrate, is characterized in that the ink receiving layer comprises a water-soluble solvent with a boiling point of ≥100°C and a water-soluble polyvalent metal compound. - 特許庁

帯状板材を多角形にし、軸受に巻き付けるようにし、軸受ハウジングの間に装着して全周で６〜１２個の接点を有する曲げはりを構成し、はりの曲げによるばね力を利用して弾性支持し、はりの変形に伴う微小なすべりによる摩擦で、振動エネルギーを吸収するようにした。例文帳に追加

Spring force with the bending of the beam is utilized for elastically supporting it, and minute-slide friction with the deformation of the beam is utilized for absorbing vibration energy. - 特許庁

脚式移動ロボットは、可動脚の足底接地点と路面とが形成する支持多角形からなるＺＭＰ安定領域と、ＺＭＰがＺＭＰ安定領域の略中央に向かうように機体の変形量又は運動量が生成されるＺＭＰ挙動空間を持つ。例文帳に追加

A leg type mobile robot has a ZMP stabilizing region comprising a support polygonal shape which is formed of a foot bottom grounding position of the mobile legs and a road surface and a ZMP attitude space in which variation or momentum of a machine body is generated so that the ZMP moves toward the substantially center of the ZMP stabilizing region. - 特許庁

部品点数を減らして製造コストを低減し得ると共に、多品種少量生産に柔軟に対応することを可能とするヘッドスライダ支持体、ヘッド装置およびこれらの製造方法、ならびに情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a head slider supporting body and head device which can be reduced in production cost by reducing the number of parts and are capable of easily and flexibly dealing with production of a small quantity and diversified kinds and processing for producing the same, as well as an information recording and reproducing device. - 特許庁

脚式移動ロボットは、可動脚の足底接地点と路面とが形成する支持多角形からなるＺＭＰ安定領域と、ＺＭＰがＺＭＰ安定領域の略中央に向かうように機体の変形量又は運動量が生成されるＺＭＰ挙動空間を持つ。例文帳に追加

The leg type moving robot has a ZMP stable range composed of a supporting polygon formed with sole contact points on the ground of a moving leg and a road surface, and a ZMP moving space that transformation quantity or momentum of the body are produced so that the ZMP is made moved toward almost the center of the ZMP stable range. - 特許庁

光学ユニットにおいて、ハウジングの取付枠部に反射型表示素子（ＤＭＤ）を多点支持させる場合に、反射型表示素子の取付強度を高めてその取付精度を改善し、併せて、リワーク時の取付精度の低下を回避する。例文帳に追加

To enhance the attachment strength of a reflection type display element in the case the reflection type display element (DMD) is supported by a mount frame part of a housing through multiple points, and to improve attachment accuracy thereof, and also, to avoid the deterioration in the attachment accuracy on reworking, regarding an optical unit. - 特許庁

電動パワーステアリング装置では、トルクセンサのセンサハウジングとステアリングシャフトを支持するジャケットとが別体で形成されていて、部品点数が多くて高価であり、部品のつなぎ目があり剛性を高め難い。例文帳に追加

To solve the problem of the conventional electric power steering device in which a sensor housing of a torque sensor and a jacket for supporting a steering shaft are formed as separate bodies so that the number of part items is large to be expensive, and the joint of the parts hardly heightens rigidity. - 特許庁

前記多孔質フィルムは、固体粒子を溶媒中に分散させた分散液を支持体上に塗布して固体粒子の塗膜を形成した後、固体粒子同士の接点を融着させ且つ最外層の固体粒子の頂部を平坦に成形することにより製造できる。例文帳に追加

The porous film can be manufactured by coating on a support a dispersion comprising solid particles dispersed in a solvent thereby forming a coating film of the solid particles and subsequently fusing contact points of solid particles together and molding flat the top parts of solid particles in the outermost layer. - 特許庁

融点またはガラス転移温度が高いポリオレフィン樹脂、無機充填剤、延伸助剤および蛍光増白剤とからなる樹脂シートを延伸して多孔質樹脂シートを得、支持体と貼合してランプリフレクター等の用途に応じて加工する。例文帳に追加

A resin sheet which comprises a polyolefin resin having a high melting point or glass transition temperature, an inorganic filler, a drawing aid and an optical whitening agent is drawn to obtain a porous resin sheet, and this sheet is stuck to a support and worked according to application such as a lamp reflector. - 特許庁

ボールねじサポート軸受や回転軸支持用軸受として、現在使用されている二列組合せアンギュラ軸受からの代替が可能であり、かつ正確な位置決め精度を得られると共に耐摩耗性及び耐衝撃性の向上を図ることのできる多点接触玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-point contact ball bearing possible to be placed in a current double-row combination angular bearing as a ball screw support bearing and a rotary shaft support bearing, capable of obtaining precise positioning accuracy, and improved in abrasion resistance and impact resistance. - 特許庁

また、各蒸留カラムの軸線方向に略直交すると共に互いに平行に延在する多数の線状フレームからなる格子を、その延在方向が異なるように複数配置して各蒸留カラムを位置決めすることで、簡単な構造で各蒸留カラムを点接触により支持でき、外部との断熱性が向上する。例文帳に追加

Here, the distillation columns 2 are arranged so that the center of the three distillation columns adjacent to each other is positioned at the apex of an equilateral triangle, viewed from above them. - 特許庁

きゅうりなどの細いものや長葱などの突き刺し突起を突き刺しても保持力を生じないものでも確実に保持する保持力を有し、かつ食材を長い状態から保持する事ができ、更には保持機構にガタ付がなく、３点以上の多点支持として、強力な保持力を発揮する安全ホルダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a safety holder having a holding force for surely holding a thin footstuff such as a cucumber or a footstuff such as a Welsh onion on which no holding force is produced even if sticking a sticking projection, capable of holding the footstuff from a long state and exhibiting a powerful holding force with multiple point support of three or more points without the looseness of a holding mechanism. - 特許庁

多数のケーブル挿通用管状部からなる可撓性ベルト部材との屈曲姿勢における馴染みが良く、屈曲姿勢を伴うケーブル類を確実に保護して円滑に案内誘導するとともに部品点数が少なく、使用状況に応じた切り継ぎが簡便なケーブル類保護案内用多関節支持部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-joint supporting member for protecting and guiding cables that fits well with a flexible belt member composed of a plurality of cable inserting tubular portions in a flexed posture, that steadily protects and smoothly guides the cables that assume the flexed posture, that requires fewer components, and that is readily connected and disconnected according to a status of use. - 特許庁

１又は複数のヒドロキシル基含有ポリマーをバインダーとして含むコーティング液を、カーテンコーティング法を用いて塗布することにより、単層又は多層で支持体を被覆する方法により解決され、この場合、該コーティング液は、界面活性剤（表面活性剤）を含有することなく、かつ少なくとも１種の有機溶剤を多量に含有することで、１００℃未満の沸点を示す。例文帳に追加

The method of coating a substrate with a single or multi layers using a coating solution containing a one or a plurality of hydroxyl groups-containing polymer as a binder by curtain-coating is characterized in that the coating solution contains no interfacial active agent (surface active agent), and contains a great volume of at least one organic solvent wherein the coating solution exhibits a boiling point of less than 100°C. - 特許庁

門脇が提唱したのは応神天皇の代に渡来した、百済の高官、木満致（もくまち）と蘇我満智（まち）が同一人物とする説で、鈴木靖民や山尾幸久らの支持を得た一方、加藤謙吉や坂本義種らが指摘したように、史料上の問題点が多く、蘇我氏を渡来人とみなす根拠は薄弱である。例文帳に追加

Yasutami SUZUKI and Yukihisa YAMAO both supported Kadowaki's assertion that the Baekje high official Machi MOKU, who is said to have arrived during the reign of Emperor Ojin, is one and the same individual as SOGA no Machi; but, as Kenkichi KATO and Yoshitane SAKAMOTO have pointed out, there are many historical discrepancies and little evidence to prove the migrant origins of the Soga clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨年の総会を含む一連の会議において同イニシアティブが支持されて以来、これまでに10カ国が拡充されたフレームワークの下で決定時点に到達しているが、できる限り多くの重債務貧困国において速やかに債務救済を貧困削減につなげていくため、迅速かつ効果的に同イニシアティブの適用を進めていく必要がある。例文帳に追加

Since the endorsement of this Initiative at last year's Annual Meetings, ten countries so far have reached their decision points under the enhanced framework. However, in order to expeditiously secure the link between debt relief and poverty reduction in as many HIPCs as possible, the international community still must take further steps toward speedy and effective implementation of the Initiative.  - 財務省

羽根車の配置が左右対称性を有し、主軸のラジアル荷重を支持する静圧軸受を備える横軸ポンプ（両吸込横軸ポンプやセルフバランス型の多段横軸ポンプ）において、締切点付近を含む小流量領域で主軸に作用する動的スラスト荷重に起因する主軸のスラスト方向の振動を抑制する。例文帳に追加

To reduce, in a horizontal shaft pump configured so that the layout of impellers has bilateral symmetry, and radial load is supported by a hydrostatic bearing (double suction horizontal shaft pump or self-balance multistage horizontal shaft pump), thrust-directional vibration of a main spindle which results from a dynamic thrust load acting on the main spindle in a small flow rate area including the vicinity of a cut-off point. - 特許庁