「対エネルギー」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

α−クロロアクリル酸エステルとα−メチルスチレンとの重合体を含むレジスト層にエネルギービームを照射して露光して、現像を行う際に用いられるレジスト現像剤であって、フルオロカーボンを含む溶媒Ａと、前記溶媒Ａよりも前記レジスト層に対する溶解度が高いメチルイソブチルケトンからなる溶媒Ｂとを含む。例文帳に追加

The resist developer used at the time of irradiating a resist layer containing a polymer of α-chloro-acrylic ester and α-methyl styrene with energy beams so as to be exposed and developed includes a solvent A containing fluorocarbon, and a solvent B made of methyl isobutyl ketone and higher in solubility for the resist layer than the solvent A. - 特許庁

路面からのキックバックに対するステアリングの安定性の向上と、操舵アシストの応答性の向上を図ることができ、さらに、油圧回路が過負荷状態となることを防止することができると共に、可逆式ポンプの駆動エネルギーを低減でき、かつ、回路が過熱状態になることを防止することができるパワーステアリング装置の提供。例文帳に追加

To provide a power steering device capable of improving steering stability against kickback from a road surface and enhancing responsiveness of steering assist, preventing overload of a hydraulic circuit, reducing drive energy for a reversible pump, and preventing overheat of the circuit. - 特許庁

触媒層転写シートは、基材シートの一方面上に、（ａ）白金又は白金化合物触媒を担持した炭素粒子、（ｂ）水素イオン伝導性高分子物質及び（ｃ）エネルギー照射により水に対する濡れ性が撥水性から親水性に変化する物質を含有する白金含有触媒層が形成されている。例文帳に追加

For the catalyst layer transcription sheet, a platinum containing catalyst layer containing (a) carbon particles supporting a platinum or a platinum compound catalyst, (b) a hydrogen ion conductive polymer material, and (c) a material of which the wettability to water changes from water repellence to hydrophilic characteristic is formed on one face of a substrate sheet. - 特許庁

該方法は、材料に吸収された水分子の光分解を引き起こすのに充分なエネルギーを有する、極端紫外及び／又は真空紫外のフォトンを放射して、酸素、水素及び／又は水酸基のラジカルを放出させることが可能である希ガスプラズマに対して該表面を露出することと、反応チャンバからラジカルを除去することとを含む。例文帳に追加

The method includes emitting extreme-ultraviolet and/or vacuum-ultraviolet photons, having energy sufficiently high to initiate photodegradation of water molecules absorbed in a material, exposing the surface to the noble-gas plasma capable of emitting radicals of oxygen, hydrogen, and/or hydroxyl groups, and removing the radicals from the reaction chamber. - 特許庁

少なくとも、下記一般式（１）で示される架橋剤、高エネルギー線照射により酸を発生する光酸発生剤、光酸発生剤より発生する酸によって架橋反応し、アルカリ現像液に対する溶解性が減少するアルカリ可溶性樹脂を含むことを特徴とする化学増幅型ネガ型レジスト材料。例文帳に追加

The chemically amplified negative resist material comprises at least a crosslinking agent represented by formula (1), a photoacid generator which generates an acid upon irradiation with a high energy beam and an alkali-soluble resin which takes part in a crosslinking reaction with the acid generated by the photoacid generator to lower solubility in an alkali developer. - 特許庁

そこで、図１に示すように、この発明では、海岸線とほぼ平行にその一定距離の沖合に基礎マウンド部２を設け、その上に予想される連続波にも対応できる高さの直立堤体部１を設置し、さらに、この壁面に入射波通過窓を開け、津波エネルギーの概ね７０％以上を減殺させ、初期の目的を達成させる。例文帳に追加

Windows for passing incident waves are opened at the walls of the upright bank to kill about 70% or more of tidal wave energies and achieve the initial-stage purpose. - 特許庁

小形、高効率化した蛍光ランプを既存の部材を主体とした器具に対応して装着し、器具１灯当りの発光効率を向上して器具設置数の低減ができる、省エネルギー、省資源や省スペースおよび廃棄物の低減がはかれる蛍光ランプを用いた照明器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a luminaire using a fluorescent lamp capable of reducing the installation quantity of luminaires by mounting the small fluorescent lamp enhanced in efficiency to each luminaire mainly using an existing member to improve emission efficiency per one luminaire, and capable of saving resources and space and of reducing waste materials. - 特許庁

α−クロロメタクリレートとα−メチルスチレンとの重合体を含むレジスト層にエネルギービームを照射して描画又は露光して、現像を行う際に用いられるレジスト現像剤であって、フルオロカーボンを含む溶媒Ａと、前記溶媒Ａよりも前記レジスト層に対する溶解度が高いアルコール溶媒Ｂとを含む。例文帳に追加

A resist developer is used when developing by irradiating a resist layer with an energy beam for rendering or exposure, the resist layer containing a polymer of α-chloromethacrylate and α-methylstyrene, and contains a fluorocarbon-containing solvent A and an alcohol solvent B having higher solubility relative to the resist layer than the solvent A. - 特許庁

エンジンの負荷、エンジン回転数に対してエンジン性能（燃料消費率）が最適となる最適掃気圧力になるようにパワータービン側へ抽出される排気ガス量を調整して、エンジンの最適運転状態を常に確保できる排気エネルギー回収装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exhaust energy recovery device by which the optimum operation state of an engine can be always obtained by controlling the amount of exhaust gas to be extracted and fed to a power turbine side so as to obtain an optimum scavenging pressure at which the engine performance (fuel consumption rate) is optimum to the engine load and the engine speed. - 特許庁

照明逆算部１３は、対象空間における場所と当該場所における目標照度値とが指定されると当該場所について照明計算部１２により求めた各照明器具からの光エネルギーの寄与の程度を用いて目標照度値を達成するのに必要な各照明器具の調光率を逆算する。例文帳に追加

An illumination inverse operation part 13, when a place in the target space and a target illuminance value at the place are designated, uses the degree of the contribution of light energy from each lighting fixture calculated by the illumination calculating part 12 about the place to inversely operate the dimming ratio of each lighting fixture required to achieve the target illuminance value. - 特許庁

データサーバ等の情報処理システムの冷却により消費される電力の大部分は、従来、排熱として計算機室の屋外に放出されるだけであり、作業負荷の変動、局在に対応して、作業負荷の割り当てを制御し、廃熱を効率的に回収し、情報処理システム全体のエネルギー効率を向上することが課題である。例文帳に追加

To improve energy efficiency of an entire information processing system by controlling workload allocation and efficiently recovering exhaust heat in response to change and localization of a workload, unlike the case where most of electric power consumed for cooling conventional information processing systems such as data servers has been only discharged to an outside of a computer room as exhaust heat. - 特許庁

定着工程における消費エネルギーが極めて小さいにも関わらず、定着直後の画像強度が高く、ハーフトーン画像においても擦れに対して強い画像が得られると共に、耐熱保存性にも優れたトナー、該トナーの製造方法、並びに、前記トナーを用いた定着方法、画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide toner which is capable of obtaining images having high strength immediately after being fixed regardless that the consumption energy is extremely small in a fixing step and having strong abrasion resistance and which is also excellent in heat-resistant storage stability, a method for producing the toner, and a fixing method, an image forming method and an image forming apparatus each using the toner. - 特許庁

現像シミュレーション工程では、電子線描画後のレジスト膜中の蓄積エネルギー分布を計算し、その分布に対応した現像後のレジストパターン形状を予測する現像シミュレーションを行うことによって現像後のレジストパターン形状を推定し、レジストパターン形状が最適となるように現像条件を決定する。例文帳に追加

In a development simulation process of this resist pattern forming method, by calculating a stored energy distribution in the resist film after electron beam lithography and by performing a development simulation for estimating a resist pattern form after development corresponding to the distribution, a resist pattern form after development is presumed and the development condition is determined so that the resist pattern form becomes optimal. - 特許庁

顔料、及び活性エネルギー線により重合する水溶性の重合性化合物を含むインク組成物と、前記インク組成物中の成分を凝集させる凝集剤、及び液全質量に対して２５質量％以上の、水（２５℃）１００ｇへの溶解度が３０％以下である有機溶剤を含む処理液と、を含むインクセット。例文帳に追加

The ink set includes: an ink composition comprising a pigment and a water-soluble polymerizable compound that polymerizes with active energy rays; a flocculant that flocculates a component in the ink composition; and an organic solvent of which the content is 25 mass% or more based on the whole liquid mass, and the solubility in 100 g of water at 25°C is 30% or less. - 特許庁

分離除去対象の不純物を含む被処理物を懸濁した被処理液について、不純物と被処理物との表面濡れ性の差を利用して短時間に高効率でフロスとテールとに短時間に浮選分離でき、簡素な構成でかつ省エネルギーでコンパクト・低コストの、浮遊分離装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for floatation separation for treating liquid having suspended treating objects containing impurities to be separated, floating-separating the liquid into floss and tail in a short time with high efficiency by using the difference in the surface wettabilities between the impurities and the treating objects, with an energy-saving simple structure, compact and low in cost. - 特許庁

車両Ｖの室内Ｒを仕切る隔壁１に加わる衝突エネルギーを吸収するための隔壁構造が、カバー６と、カバー６の内部に車幅方向に間隔を空けて配置された複数の補強部材（ワイヤ）３と、各補強部材３に対して交差するように補強部材３の後方に配置されたベルト４と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The bulkhead structure for absorbing collision energy applied to the bulkhead 1 partitioning a cabin R of a vehicle V includes a cover 6, a plurality of reinforcing members (wires) 3 spaced out in a width direction in the cover 6, and a belt 4 arranged behind the reinforcing members 3 across the reinforcing members 3. - 特許庁

エンジンにより発生される駆動力により駆動されるエンジン駆動ヒートポンプ及び、その駆動力により発電される電力により駆動されるモータ駆動ヒートポンプの両方を備えたハイブリッド熱供給装置において、エンジンを、その最高効率に近い状態で運転しながら、所望の要求熱負荷に効率的に対応可能で、結果的にエネルギー効率の高いハイブリッド熱供給装置を得る。例文帳に追加

To provide a hybrid heat supply device that includes both an engine-driven heat pump driven by driving force generated by an engine and a motor-driven heat pump driven by electric power generated by the driving force, which can efficiently corresponds to a desired required heat load while operating the engine at almost maximum efficiency, and which consequently has high efficiency of energy. - 特許庁

従来の発電は、そのエネルギー源として火力、水力、風力、太陽光力、原子力を利用とするものであり、従来の発電は、コストがかかり過ぎ、温暖化ガスの排出とか放射能汚染など環境を悪くするなどの不都合があったのに対し、環境を汚染することなく、コストの安い発電方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive power generation method without polluting environment since thermal power, hydraulic power, wind force, sunlight force and nuclear power are utilized as an energy source in conventional power generation and there is inconvenience that cost is excessively increased and deterioration of environment such as discharge of warming gases and radioactive contamination is caused in the conventional power generation. - 特許庁

せん断パネル型ダンパーに面内方向以外の荷重がかかった場合でも、橋梁下部構造と橋梁上部構造とを相対的に移動させるエネルギーを吸収することができるせん断パネル型ダンパー、及びこのせん断パネル型ダンパーを用いた橋梁の支承構造、並びにこの支承構造が採用された橋梁を得る。例文帳に追加

To obtain a shear-panel type damper which absorbs energy for relatively moving the lower structure and the upper structure of a bridge even when a load in the direction other than the in-plane direction is applied to the shear-panel type damper, and to provide a bearing structure of the bridge using the shear-panel type damper and the bridge adopting the bearing structure. - 特許庁

記録装置１０は、第１の期間に位置が連続的に検知され、かつ、第１の期間後であって第１の期間に連続しない第２の期間に位置が連続的に検知された場合に、第１の期間に検知された位置のうちのエネルギー量があらかじめ決められた量に満たない位置に対して第２の期間に光を照射させる。例文帳に追加

The recording apparatus 10 radiates light in a second period, when positions are continuously detected during a first period and the positions are continuously detected during the second period which is after the first period and not continuous with the first period, to a position where the energy amount does not reach the predetermined amount among the positions detected during the first period. - 特許庁

変換係数再計算部３は，更新変換係数を逆変換した復号信号を近似するための冗長系の変換基底の数を一つずつ増加させながら，近似に用いる変換基底とその変換基底に対する変換係数を，近似誤差が所定値以下になるまで算出する処理を繰り返し，エネルギーコンパクションが最大化する変換係数の再計算を行う。例文帳に追加

A conversion coefficient recalculation unit 3 recalculates a conversion coefficient maximizing energy compaction by repeating processing of calculating a conversion basis used for approximation and a conversion coefficient to the conversion basis until the approximation error is set not larger than a predetermined value while increasing, one at a time, the number of conversion basis of a redundant system for approximating a decoding signal obtained by reversely converting the update conversion coefficient. - 特許庁

本発明は、冷却する際の−２℃〜−７℃の温度帯における大熱容量負荷に対応することができ、又、被凍結物投入直後の冷却媒体の温度上昇を抑制することができ、更に、省エネルギーで処理コストが安く、しかも安全性にも配慮した新規な被凍結物の凍結処理方法及び凍結装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new freezing treatment method and a freezing device for a frozen object capable of coping with a large heat capacity load in a temperature zone of -2 to -7°C during cooling, suppressing a temperature rise of a cooling medium immediately after an input of the frozen object, saving energy, reducing treatment cost and considering safety. - 特許庁

この際、フロアつき調波ＧＭＭの調波パラメータ（フロアつき調波パラメータ）を推定するが、このフロアつき調波パラメータとして、例えば、音源信号の短時間フーリエ係数列の暫定的な推定値のエネルギースペクトルに対してＩ−ダイバージェンスを最小化するパワースペクトルを与えるフロアつき調波パラメータを求める。例文帳に追加

At this time, a harmonic parameter of the harmonic GMM with a floor (a harmonic parameter with floor) is estimated, and as the harmonic parameter with a floor, for example, the harmonic parameter with a floor which gives a power spectrum for minimizing I-divergence for an energy spectrum of a temporary estimation value of a short time Fourier coefficient sequence of the sound source signal is determined. - 特許庁

これによって、システム内においてエラーが起こっている部分に対しては当該エラーを解消するための処理を行いつつも、当該エラーに関与しない水素製造装置１については運転を停止することなく自立運転状態として待機させ、システム再起動の際に起動のためのエネルギーや時間を要することなく速やかにセルスタック２０へ改質ガスを供給する。例文帳に追加

According to this, the hydrogen production device 1 which is not involved in the error is allowed to stand by in the self-sustained operation state without stopping the operation while performing processing for solving the error to a part with the error within the system, and when the system is restarted, the reform gas is rapidly supplied to a cell stack 20 without needing energy or time for start-up. - 特許庁

図形情報を表す図形を、表示領域５０Ａにおいて当該図形の線を第２のバックライト５２による光を透過させることにより表示させ、複数の表示領域５０Ａ〜５０Ｉにおいて当該図形の線を除く部分に対応する液晶によって第２のバックライト５２による光を遮断させる省エネルギー表示モードを実行する。例文帳に追加

An energy-saving display mode is performed, in which the figure showing graphic information is displayed in a display area 50A by transmitting light emitted from a second backlight 52 through the lines of the figure, and then, light emitted from a second backlight 52 is shielded by liquid crystal located in portions except the lines of the figure, in the plurality of display areas 50A to 50I. - 特許庁

本発明のアルミニウム合金電線の製造方法は、所定の配合率の組成からなるアルミニウム合金から荒引き線を形成する工程と、前記荒引き線を所定の太さに伸線加工する工程と、伸線加工された素線を撚り合わせて撚り線に加工する工程と、前記撚り線に対して所定の温度の熱エネルギーを付与しながら前記撚り線を絶縁体で被覆する工程とを備えている。例文帳に追加

The method of manufacturing the aluminum alloy electric wire includes a process for forming a roughly drawn wire from an aluminum alloy constituted at a predetermined composition ratio; a process for drawing the roughly drawn wire to a predetermined thickness; a process for machining a drawn raw wire into a twisted wire by twisting; and a process for coating the twisted wire with an insulating material, giving thermal energy at a predetermined temperature to the twisted wire. - 特許庁

刃先摩耗部に対して、予熱、後熱などの多大な熱エネルギーを使用することなく、かつ、特別な加工手段を要することなく、凹凸状の刃先部を得ることができ、刃物の剪断能力を向上させるとともに耐摩耗性に優れ、切断能力を長期にわたり維持することが可能な剪断式粉砕破砕装置用の刃物を提供する。例文帳に追加

To provide a blade for a shear type milling and pulverizing apparatus of which an uneven blade edge part can be obtained without using a large quantity of heat energy for preheating, post-heating, etc. for an edge worn part or without requiring a special processing means, which is provided with improved shear capability and excellent in wear resistance, and which is capable of keeping the cutting capability for a long duration. - 特許庁

本発明は、半永久的な電気エネルギーを保持し、マイナスイオンや遠赤外線を発生するドラバイトを微粉末にし、その活性状態をより高めるため、孟宗竹の根の部分だけを焼き上げた炭の微粉末を７対３の割合で混合し、その混合微粉末を粘土に混ぜ合わせることにより手あれ防止粘土を作成した。例文帳に追加

A skin-cared clay for hand has been produced by preparing a fine powder of dravite that semipermanently retains electric energy and generates negative ions and infrared rays, adding a fine powder of bamboo charcoal prepared by firing only a root portion of Phyllostachys pubescens to the dravite fine powder in a ratio of dravite to bamboo charcoal of 7 to 3 so as to further enhance activity of dravite, and mixing the resultant fine powder mixture into a clay. - 特許庁

当該接合システムは、２つの被接合物９１，９２の各接合表面に対してエネルギー波による親水化処理を行い、その後、２つの被接合物９１，９２における接合部分ＰＴ１同士を接触させ且つ２つの被接合物９１，９２における接合部分ＰＴ２同士を接触させた状態で２つの被接合物９１，９２を加圧し接合する。例文帳に追加

In the bonding system, each bonding surface of two objects 91 and 92 to be bonded is subjected to hydrophilic treatment by an energy wave, and then the two objects 91 and 92 to be bonded are pressed and bonded in a state that the bonding parts PT1 of the two objects 91 and 92 to be bonded and the bonding parts PT2 of the two objects 91 and 92 to be bonded are brought into contact with each other. - 特許庁

ビスフェノールＡ骨格を有するウレタン（メタ）アクリレート（Ａ）、ビスフェノールＡ骨格を有するジ（メタ）アクリレート（Ｂ）及び光重合開始剤（Ｃ）を含有し、（メタ）アクリレート成分の総量１００質量％に対して成分（Ａ）＋成分（Ｂ）が８０質量％以上である光学レンズ用エネルギー線硬化型樹脂組成物。例文帳に追加

The energy ray curing type resin composition for the optical lens contains: urethane (meth)acrylate which has a bisphenol A skeleton (A); di-(meth)acrylate which has a bisphenol A skeleton (B); and a photopolymerization initiator (C), wherein the sum of the amount of the component (A) and the component (B) is 80 mass% or more with respect to the total amount of the (meth)acrylate components of 100 mass%. - 特許庁

両側に形成されたマグネットホルダー３と、該マグネットホルダー３間を連結するショックアブソーバー５と、前記マグネットホルダー３と前記ショックアブソーバー５との間を接続し前記マグネットホルダー３相互の三次元変位を可能とする共に前記変位に対する抵抗を付与してエネルギー吸収可能とするジョイント部７とを備えている。例文帳に追加

The earthquake-proof supporting implement includes magnet holders 3 formed on both sides, a shock absorber 5 connecting the magnet holders 3 and a joint part 7 for connecting the magnet holders 3 and the shock absorber 5, making the three-dimensional displacement of the magnet holders 3 with each other possible, imparting resistance against the displacement and absorbing energy. - 特許庁

動作点を変化させながら太陽電池の出力電流および出力電圧をサンプリングする太陽電池出力特性測定方法において、出力電流および出力電圧のサンプリングと同時に、太陽電池が受光する自然太陽光による光エネルギーに対応する日射量をサンプリングする。例文帳に追加

In the solar battery output characteristic measuring method which samples the output current and output voltage of a solar battery while changing operation points, the amount of solar radiation corresponding to the light energy due to natural sunshine received by the solar battery is sampled at the same time with sampling the output current and output voltage. - 特許庁

両眼立体視・マルチエネルギー透過画像を用いて、放射線方向に重なっている物体に対して、その中で放射線吸収の主要成分である障害物を剥離し、本来放射線吸収の副次成分であるため明らかでなかった物体を明らかになるようにし、その材料属性（例えば有機物、混合物、金属等）が識別できる。例文帳に追加

The method using the binocular vision multi-energy transmission image enables an object that is unclear which essentially corresponds to subcomponent in radiation absorption, to make objects stacked in a radiation direction clear, by breaking away obstacles corresponding to major components in the radiation absorption, thereby identifying its material attribute (e.g., organic materials, mixtures and metals). - 特許庁

フェニル基とシリコンとを含み、窒素を含まないガスを用いて低誘電率膜を形成した後、後処理工程として、この層間絶縁膜に対して熱処理、ＵＶ照射処理あるいはＳＰＡプラズマ処理などによりエネルギーを加えることによって、層間絶縁膜から水分を脱離させて、Ｓｉ−Ｏ−Ｓｉ骨格構造を形成する。例文帳に追加

Gas containing a phenyl group and silicon and not containing nitrogen is used to form a low dielectric film, energy is applied to an interlayer insulating film by heat treatment, UV irradiation treatment or SPA plasma treatment as a post-processing process to thereby make moisture leave the interlayer insulating film, forming a Si-O-Si skeleton structure. - 特許庁

格闘ゲーム機などにおいて必殺技を出すためのエネルギー増加，減少を示すゲージに対応してキャラクタの体力を示すゲージを増減させることにより、単にキャラクタの状態を把握するだけでなく、従来にない攻撃，防御などの態様を取ることができるゲーム機のゲージシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a gage system of a game machine capable of not only grasping the conditions of characters but also taking unprecedented configurations such as an attack and defense by increasing or decreasing a gage indicating the physical strengths of the characters corresponding to a gage showing increase and decrease in energy for using lethal techniques in a fighting game machine, or the like. - 特許庁

インク滴を吐出する複数のノズル孔４４を有するノズル形成部材１２１と、各ノズル孔４４が連通するノズル連通口１２７を有する複数のインク液室とを有し、各ノズル孔４４に対応するエネルギー発生手段を駆動することでインク液室内の容積を変化させ、ノズル孔４４からインク滴を吐出させる。例文帳に追加

The inkjet head comprises a nozzle forming member 121 having a plurality of nozzle holes 44 for ejecting ink drops, and a plurality of ink liquid chambers each having a nozzle opening 127 communicating with each nozzle hole 44 wherein an ink drop is ejected from the nozzle hole 44 by driving an energy generating means corresponding to each nozzle hole 44 thereby varying the volume in the ink liquid chamber. - 特許庁

これらの画像の各画素値を光エネルギーに変換して対数変換し、横方向の微分と縦方向の微分成分を計算して微分方向と強さを計算し、この微分方向のヒストグラムを計算することで求めた特徴ベクトルを圧縮し、サブテンプレートと全体の圧縮空間と部分空間を計算し識別に必要な情報として登録する。例文帳に追加

Each pixel value of these images is converted into optical energy and applied logarithmic conversion, differential direction and strength are calculated by calculating a transverse differential element and a longitudinal differential element, a calculated characteristic vector is compressed by calculating histogram in this differential direction and a sub-template, an entire compressed space, and a partial space are calculated and registered as necessary information for identification. - 特許庁

露光パターンデータに基づいて描画するための第１の照明光源１を有する照明光学系と、前記パターン描画された領域を含有する所望の面積に対してエネルギー線を照射するための第２の照明光源２を有する照明光学系とを備えた露光装置を用いることにより、露光パターンデータに基づく高精度のパターン形成を高スループットかつ低コストに達成する。例文帳に追加

The exposure device equipped with a lighting optical system having a first lighting light source 1 for drawing based upon exposure pattern data and a lighting optical system having a second lighting light source 2 for irradiating a desired area including a pattern-drawn area with an energy beam is used to achieve high-precision pattern formation based on the exposure pattern data with high throughput at low cost. - 特許庁

屈折率が異なる２つの光学媒質の界面に周期的構造の微細凹凸形状を設けるにあたり、光学媒質に対するレーザアブレーション用にパルス幅が１ｐｓ以下の超高強度パルスレーザを用いてその加工エネルギー密度に応じた周期的構造の微細凹凸形状を光学媒質表面に形成する。例文帳に追加

In providing the fine rugged shape of a periodic structure on the boundary between two optical media having different refractive indices, the fine rugged shape of the periodic structure corresponding to working energy density is formed on the surface of the optical medium by using an ultra-high intensity pulse laser whose pulse width is ≤1 ps so as to perform laser abrasion to the optical medium. - 特許庁

前駆体塗布液を基板の表面に塗布して成膜した後、薄膜に対し波長が３６０ｎｍ以下である紫外光を照射し、その紫外光の照射エネルギー密度を調節することにより薄膜をアナタース、アナタースとルチルとの混合形およびルチルのうちのいずれかに任意に結晶化させる。例文帳に追加

The precursory coating soln. is applied on the surface of a substrate to form a film, thereafter, the thin film is irradiated with ultraviolet light of ≤360 nm wavelength, and the irradiating energy density of the ultraviolet light is controlled, by which the thin film is optionally crystallized to any of anatase, a mixed form of anatase and rutile, and rutile. - 特許庁

基板上に積層状に配置された電解酸化発色性薄膜層とイオン導電層と電解還元発色性薄膜層とを有するエレクトロクロミック層と、前記エレクトロクロミック層を挟持する一対の電極層と、前記電極層または前記エレクトロクロミック層の少なくとも一方を封止する封止樹脂部とを具えるエレクトロクロミック素子において、封止樹脂部が活性エネルギー線照射と加熱の併用により硬化させるようにした。例文帳に追加

At this time, these end-sealing resin parts 16, 17 are cured by combination use of irradiation with active energy ray and heating. - 特許庁

懸濁重合法、乳化重合凝集法、ポリマー懸濁法における分散剤や重付加反応に用いる化合物によるトナーに与える帯電性の影響を低減し、必要な帯電特性を与えること、定着時の省エネルギー化に対応すること、高画質のフルカラー画像を再現すること、等を課題とする。例文帳に追加

To decrease influences on toner relative to the electrification property by a dispersant in a suspension polymerization method, an emulsion polymerization aggregation method or a polymer suspension method or by a compound to be used for a polyaddition reaction, to impart necessary electrification characteristics to the toner, to save the energy for fixing and to reproduce a high-quality full-color image. - 特許庁

インスリン類の少なくとも１種を含む溶液に、アミノ酸ではないポリカルボン酸（クエン酸を除く。）、アミノ酸ではない含窒素ポリカルボン酸、及びそれらの塩から選択された少なくとも１種を添加することで、熱エネルギーを利用するインクジェット方式での吐出に対する安定性を向上させる。例文帳に追加

At least one kind selected from a polycarboxylic acid (except citric acid) which is not an amino acid, a nitrogen-containing polycarboxylic acid which is not an amino acid and their salts is added to a solution containing at least one kind of insulins to improve stability to discharge by an inkjet method using thermal energy. - 特許庁

本発明は、搬送用冷凍冷蔵トラックに脱着可能に取り付けられ、発電エネルギーとして搬送時の風力を利用して得た車両搭載風力発電装置からの発電力を用いて冷凍・冷蔵の電源とするを用いる新規なハイブリッド対応風力発電システムを提供するものである。例文帳に追加

A new wind power generation system adapted to a hybrid system detachably attached on an insulated and refrigerated truck for transportation using a power generation capacity of an in-vehicle wind power generation device using wind power during transportation as power generation energy for a power source of refrigeration and freezing is constituted. - 特許庁

少なくとも２種類のエネルギー・スペクトルに対応する少なくとも２種類の投影データの収集中に電圧変調を実行するように構成されたコンピュータ断層撮影システムは、被検体におけるＸ線の減衰に応じて２種類の管電圧の少なくとも一方を変調して線量効率を適正化する。例文帳に追加

A computerized tomographic system configured to carry out voltage modulation during collection of at least two kinds of projection data corresponding to at least two kinds of energy spectra, optimizes dose efficiency by modulating at least one of two kinds of tube voltages according to the attenuation of X-rays in a subject. - 特許庁