「引抜き法」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

（３）中心部と母材の変形抵抗の比が１．３以下である被加工金属材料を素材とし、該被加工金属材料の加工中の中心軸上の軸方向応力を負にして引抜き加工を行うことを特徴とする金属材料の引抜き加工方法。例文帳に追加

(3) Drawing is executed using a metallic material wherein the ratio of the deformation stress between the central part and the base material is 1.3 or less as the base stock and making negative the stress in the axial direction on the central axis during the metallic material is drawn. - 特許庁

鉄心コイル構造体から積鉄心ポールを分離する作業を機械化して作業員への負担を低減するとともに、装置の製作や運用に要する費用も軽減可能な積鉄心ポールの引抜き方法と引抜き装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the drawing method and the drawing apparatus of a laminated core pole that reduces burdens on a working personnel by mechanizing work for separating the laminated core pole from a core coil structure and can also reduce expenses required for manufacturing and using the apparatus. - 特許庁

本発明のケーブルの引抜き撤去方法は、（１）管路とケーブルの隙間に線材を通線する工程、（２）通線した線材と縁切り器具とを接続する工程、（３）管路とケーブル間の固着を縁切り器具により剥がす工程、及び（４）ケーブルを引抜き撤去する工程を有する。例文帳に追加

The method of drawing removal of cables includes: (1) a process of inserting a wire through space between a conduit line and a cable; (2) a process of connecting the inserted wire with a edge cutting tool; (3) a process of removing adhesion between the conduit line and the cable using the edge cutting tool; and (4) a process of drawing removal of the cable. - 特許庁

線材を加熱しながらカセットローラーダイスで引抜き加工する線材の温間加工法において、引抜き加工中における前記カセットローラーダイス２にその上部から、冷却能と潤滑能を持つ組成の潤滑液５を連続的に滴下するカセットローラーダイス装置の焼付き防止方法。例文帳に追加

In a method for preventing the seizure of the cassette roller die device, the lubricant 5 having the composition of the cooling capacity and the lubricating capacity is continuously dripped to the cassette roller die 2 under the drawing operation from an upper part thereof in a hot drawing method to draw the wire by the cassette roller die while heating the wire. - 特許庁

フェライト系ステンレス鋼線のコイル材から引抜き加工、矯正加工を含む工程によってみがき棒鋼を製造する際に、引抜き加工工程、矯正加工工程で割れや折損を生じることがない、優れた冷間塑性加工性を有するフェライト系ステンレス鋼線とその経済的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ferritic stainless steel wire rod having excellent cold plastic workability and causing neither crack nor breakage during steps of drawing and straightening in manufacturing a cold-finished steel bar from a coil of the ferritic stainless steel wire rod by a process including the steps of drawing and straightening and also to provide an economical method for manufacturing the same. - 特許庁

アルミニウム製のビレットを押出して押出素管４を得た後、該押出素管４を引抜き加工する製造方法において、前記押出されたアルミニウム押出素管４を押出ダイスの吐出位置Ｍから１０ｍ以内の位置で切断して長さ（Ｒ）が１０ｍ以下のアルミニウム押出素管４を得、該押出素管４を前記引抜き加工に供するものとする。例文帳に追加

In the manufacturing method of drawing an extruded tube 4 after extruding an aluminum billet to obtain the extruded tube 4, the aluminum extruded tube 4 is cut in a position ≤10m off an ejection position M of an extrusion die to obtain the aluminum extruded tube 4 of which the length (R) is ≤10m, and this extruded tube 4 is subjected to drawing. - 特許庁

取り付け方法が容易で、釘の打ち付け（またはビス止め）の容易な取り付け方法で、１０キロニュートン程度の引抜き力に耐える固定用金物とその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide fixing hardware easy in installation, and endurable against an extraction force of about 10 kilo newton by an installation method easy in driving a nail (or fastening a machine screw), and its use. - 特許庁

コンタクトチップを使用したアーク溶接方法及び、コンタクトチップの再生方法、並びにコンタクトチップの再生具及び、コンタクトチップ用芯金引抜き具例文帳に追加

METHOD OF ARC WELDING USING CONTACT TIP, METHOD OF REGENARATION OF CONTACT TIP, REPRODUCING TOOL FOR CONTACT TIP, AND DRAWING TOOL FOR CORE METAL FOR CONTACT TIP - 特許庁

ロープ巻掛け方法は、エレベータの複数本のロープ３０をシーブ４０に同時に巻き掛ける方法であって、ベルト掛回し工程、仮止め工程、連結工程、および、引抜き工程を有している。例文帳に追加

The rope winding method is a method of winding a plurality of ropes 30 of an elevator on a sheave 40 at the same time, and it has a belt winding process, a temporary fixing process, a connecting process, and a withdrawing process. - 特許庁

金属材に２パス以上の引抜減面加工を行って金属材の断面寸法を縮小する際、口付け部の曲りがなく、かつ、加工が容易な金属材の引抜き方法及びその装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a metal stock drawing method which is free from any bend of a neck in portion, and easy in drawing when the sectional dimension of the metal stock is reduced by achieving the drawing area reducing work of the metal stock through at least two passes, and its device. - 特許庁

終端部が始端部に戻るような接合部を有する接合部材を接合する摩擦撹拌接合法において、プローブ引抜き後の孔や凹部を生じさせない摩擦撹拌接合法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method causing no holes or recesses after a probe is pulled out in a friction stirring joining method for joining members having such parts to be joined as the ending part returns to the starting part. - 特許庁

周面に周方向の接合部を有する接合部材を接合する摩擦撹拌接合法において、プローブ引抜き後の孔や凹部を生じさせない摩擦撹拌接合法を提供すること。例文帳に追加

To provide a friction stirring joining method that causes no holes or recesses after a probe is pulled out, in joining members having parts to be welded in the peripheral direction on the circumferential surface. - 特許庁

マルチ栽培された根茎作物の玉部を引き抜くとき、マルチフィルムを破らないようにして引抜き搬送装置等にトラブルを起こさせない収穫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for harvesting a rhizome crop capable of not breaking a mulching film and not causing a trouble in a plucking and transporting apparatus, etc. - 特許庁

未加硫カーカスプライでプライコードの引抜き抗力や、コードとゴムの位置関係等を評価できる未加硫カーカスプライの試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing unvulcanized carcass ply by which drawing drag of a ply cord and positional relation between the cord and rubber or the like are evaluated by the unvulcanized carcass ply. - 特許庁

ボールシートをハウジングに確実に固定することができ、しかもボールスタッドの引抜き荷重に対して強度の高いボールジョイントと、その製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a ball joint for securely fixing a ball seat to a housing and having high strength with respect to a drawing load of a ball stud and a method of manufacturing the ball joint. - 特許庁

鋳片に発生する割疵を防止し、鋳造の安定性を向上して引抜き中の鋳片の凝固シェルのブレークアウトを防止するモールドパウダーを用いた鋼の連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous casting method for steel using mold powder which prevents cracks generated in a slab, improves the stability of casting and prevents the breakout of the solidified shell of the slab during drawing. - 特許庁

鋼管類の溶接に関して、作業の安全性の確保、作業効率および溶接品質の向上を可能とした鋼管類圧入引抜き装置および鋼管類溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide steel tube press-fitting/extracting equipment and a steel tube welding method capable of assuring safety of working and increasing a working efficiency and welding quality on the welding of steel tubes. - 特許庁

熱可塑性樹脂シートに熱可塑性樹脂製部材が設けられた熱可塑性樹脂成形品であって、引抜き強度の均一性に優れる成形品、およびその効率的な製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin molded article, wherein a thermoplastic resin member is provided to a thermoplastic resin sheet, excellent in the uniformity of pulling-out strength and a method for efficiently producing the same. - 特許庁

また、弾性層を形成したベルト基材表面に、繊維を介在させてフッ素樹脂チューブを覆い被せる被覆工程と、繊維を引抜く引抜き工程と、を有するフッ素樹脂チューブ被覆ベルトの製造方法。例文帳に追加

Further, the method of manufacturing belt covered with fluororesin tube includes: a covering step of covering the surface of belt base material formed of the elastic layer with the fluororesin tube while interposing fibers; and a pulling-out step of pulling out the fibers. - 特許庁

水を潤滑剤として利用し、後続の工程におけるオイルが汚染されることを避け、オイルの交換回数を減らしコストを下げることができる線引抜き方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wiredrawing method and device which prevents oil from being contaminated at the following process by using water as a lubricant and lowers a cost by reducing a frequency of oil exchange. - 特許庁

直動案内ユニット用スライダーの製造方法において、スライダー素材の最終引抜き加工後に、５００°Ｃ以上で歪取り焼鈍を行なう（ステップ（６））。例文帳に追加

In this manufacturing method of the slider for the linear rolling guide unit, after finally drawing a slider raw material, annealing is performed at 500°C or higher to eliminate stress (step 6). - 特許庁

セメント系固化材で形成された壁体から該壁体に埋設された芯材を引抜く際における、芯材の引抜きに対する壁体の摩擦抵抗力を低下させることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing the friction resistance force of a wall body against a core material to be extracted during extracting the core material embedded in the wall body from the wall body formed of a cement-based solidification material. - 特許庁

一体形樋を有する屋根支持体２０は、屋根支持体２０に対し剛性及び強度を付与すべく追加の且つ別個の構成要素を不要にする引抜き成形法により形成される。例文帳に追加

The roof support body 20 with the integral gutter is formed by a draw forming method eliminating the need of additional and separate components to provide a rigidity and strength to the roof support body 20. - 特許庁

引抜き速度が低い場合あるいは低下した場合でも、仕上温度を確保でき、均一性に優れた材質を得ることが可能な直送圧延による鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a steel sheet by hot direct rolling by which finishing temperature is secured even in the case where withdrawal speed is low or lowered, and material excellent in homogeneity is obtained. - 特許庁

本発明は、圧延、押出し、引抜き、ロール成形などの主に金属材料のタンデム加工工程のコンピュータシミュレーションにおいて、材料の定常変形状態を迅速に予測するための解析方法に関する。例文帳に追加

To provide an analytical method for rapidly predicting a normal deformed state of a material in computer simulation of a tandem processing process of mainly a metal material such as rolling, extruding, drawing, and roll forming. - 特許庁

原子炉の運転上の制約を少なくし、定格出力付近での制御棒の誤引き抜きによる熱的余裕の変化幅をさらに低減できる制御棒引抜き監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for monitoring the withdrawal of control rods which decreases constraints on the operation of a reactor, and further reduces the sudden change in a thermal margin caused by an erroneous withdrawal of control rods around rated power. - 特許庁

鋳片引抜きに要する時間を可及的に短縮しつつブリード発生を確実に防止することができる連続鋳造におけるブリード防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bleed preventive method in continuous casting by which the occurrence of bleed can surely be prevented while shortening a period of time required for drawing a cast slab as much as possible. - 特許庁

引抜き不良の発生を抑制し、安定操業の確保、製品品質の向上が図れ、製造コストの大幅な低減を達成することができるリトラクトマンドレルミル圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling method with a retract mandrel mill by which the occurrence of defective drawing is suppressed, stable operation is secured, the quality of products is improved and the remarkable reduction of manufacturing cost is achieved. - 特許庁

引抜き力の掛かる惧れのある構造物において、大規模な重機械を使用せず、建築構造体を吊り下げて、その下層部から解体して除去する工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing a structure, to which an extraction force may be applied, by suspending the building structure without using a large-scale heavy machine and overhauling the building structure from the lower layer part thereof. - 特許庁

架空送電線を鉄塔へ牽引するための楔型引留クランプの１枚楔を引抜くための、作業性のよい引抜機及びその引抜き施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an extraction machine and an extraction execution method with good workability for extracting one wedge of a wedge type anchor clamp for towing an overhead transmission line to a steel tower. - 特許庁

本発明は、アンカーホールを削孔後アンカーホール底部付近の周壁を拡径削孔し、引抜き抵抗力の大きなアンカーホールを形成することを特徴とする、アンカーホールの削孔方法である。例文帳に追加

The anchor hole made, the diameter of a peripheral wall in the vicinity of the bottom section of the anchor hole is expanded, and the anchor hole having large pull-out resistance force is formed in the drilling method of the anchor hole. - 特許庁

大掛かりな作業機材を使用することなく、管路内面とケーブルの固着部分を解放することができる管路内布設ケーブル引抜き前処理治具及び工法を提供する。例文帳に追加

To provide a preprocessing jig for drawing out an in-channel laid cable that can release the fixed portion of the cable from the internal face of a channel without using large-scale working machinery and materials, and a method. - 特許庁

各種機械の使用の際に用いられる切削油、作動油、金属引抜き油、洗浄液等の処理液の腐敗を遅延させると共に、悪臭の発生を防止することができる、処理液の腐敗遅延処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for delaying putrefaction of a treating liquid by which putrefaction of the treating liquid such as a cutting oil, a hydraulic oil, a metal drawing oil, a washing liquid, or the like, used in applying to various machines is delayed, and capable of preventing generation of malodor. - 特許庁

連続鋳造における鋳片の引抜き時の鋳片を緩冷却化することで、鋳片の表面に生じる表面疵を減少して鋳片の表面性状を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving the surface properties of a cast slab by gradually cooling the cast slab upon drawing-out in continuous casting, thus reducing surface flaws generated in the surface of the cast slab. - 特許庁

また、内面溝付管の製造方法において、素管１ａの引抜き時におけるフローティングダイス２に負荷される荷重Ｆの最大値と最小値の差が５００Ｎ以下となるようにする。例文帳に追加

In the method for manufacturing the internally grooved tube, the difference between the maximum and minimum values of the load F which is loaded to a floating die 2 in the drawing of the tube stock 1a is made so as to be ≤ 500N. - 特許庁

本発明は、削孔長を長くする必要がなく、また削孔径を全長にわたり拡げる必要もなく、アンカー体の引抜き抵抗力を増大することができるアンカーホールの削孔方法及び削孔装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for drilling an anchor hole in which drilling length need not be extended, a drilling diameter need not also be expanded over the entire length and the pull-out resistance force of an anchor body can be increased. - 特許庁

活性汚泥の増殖を抑え、余剰汚泥の発生を防ぐことができ、汚泥の引抜き及び再処理の必要がない極めて効率が高い有機性廃棄物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic waste treating method in which an excess of sludge can be prevented from being generated by restraining activated sludge from propagating, drawing-out and retreating of sludge are unnecessary and organic waste can be treated with extremely high efficiency. - 特許庁

接触金具の形状を複雑にすることなく、また接触金具の寸法を長尺にすることなく、電線の引抜き時に鎖錠片が導体線に食い付かないようにする。例文帳に追加

To prevent the shape of a contact fixture from becoming complex, to prevent the dimensions of the contact fixture from becoming long, and to prevent a locking piece from engaging with a conductive wire when an electric wire is pulled out. - 特許庁

本発明は、リードと基板のハンダ付け部にストレスをかけることなく、更に作業スペースが確保できない場合でも容易に抜去可能なコネクタ、及びコネクタ引抜き方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a connector that can easily be extracted, without applying stress to a soldered part between a lead and a board, even when work space can not be secured and to provide a connector extracting method. - 特許庁

固定用金物１を２枚使用して、固定しようとする柱と土台はりなど横架材の両側を挟む恰好に取り付ける方法により、柱の引抜きに対する抵抗力（耐力）を約１０キロニュートンにする。例文帳に追加

A resistance force (yield strength) to the extraction of the column is set to about 10 kilo newton by a method of installing both sides of the horizontal member such as the fixing column, the sill and the beam in a sandwiching shape by using two pieces of fixing hardware 1. - 特許庁

Ｃｕ％／（Ｃｕ％＋Ｍｎ％）≧０．８５…（１）また、上記Ｃｕ−Ｍｎ系ろう材細線の製造方法として、６００℃以上、固相線温度以下での熱間加工および／または熱処理と、その後に冷間引抜き加工を行う。例文帳に追加

Further, in the method for producing the Cu-Mn based brazing filler metal fine wire, hot working and/or heat treatment at 600°C or above and at a solidus temperature or below, and the subsequent cold drawing are performed. - 特許庁

雌ねじの故障を低減して雄ねじの耐引抜き性を向上できるタップと、そのタップを用いた雌ねじの形成方法と、雌ねじとを提供すること。例文帳に追加

To provide a tap capable of improving male screw pulling resistance by reducing failure of a female screw, a method for forming a female screw using the tap, and a female screw. - 特許庁

マルチ栽培された根茎作物の玉部を引き抜くとき、マルチフィルムを破らないようにして引抜き搬送装置等にトラブルを起こさせない収穫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a harvesting method not causing trouble about a pulling and conveying equipment, or the like, by preventing mulch film from being broken when pulling out the bulb part of a rhizome crop grown by mulching culture. - 特許庁

引抜き法により薄肉太径に成形された繊維強化樹脂パイプにおいて、その長手方向に繊維束が引き揃えられると共に、外面表層または内面表層の少なくとも一方に周方向強化繊維布１５を設ける。例文帳に追加

In this fiber-reinforced resin pipe formed in the thin-walled large diameter resin pipe by the drawing method, fiber bundles are arranged in the longitudinal direction thereof, and a circumferential fiber-reinforced cloth 15 is installed in at least one of outer and inner surface layers. - 特許庁

ケーシングドライバーを使用しないで残置杭を引き抜くための先端ケーシングおよびこの先端ケーシングを用いて行う残置杭の引抜き工法を提供する例文帳に追加

To provide a tip casing for pulling out a remaining pile without using a casing driver, and an pulling out method of the remaining pile by using this tip casing. - 特許庁